Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Оригинал: удален со всех ресурсов (42 главы + ауттейки)
Размещение: только на ROBSTEN.RU
Рейтинг: M (NC-17) Жанр: Angst Предупреждение: рейтинг поставлен не зря, поэтому лица, младше 17 лет подумайте, прежде чем читать фанфик и комментарии к нему....)))
Пейринг: Канон.
Саммари: Белла заложница демонов прошлого. Сломлена и одинока. Она пытается начать все с чистого листа, но чувство вины не отпускает ее, когда она встречает красивого загадочного мастера татуировок. Сможет ли Белла снова летать, или его личные демоны быстрее уничтожат их обоих?
Глава 39. - Это партнерство, и я хочу участвовать на равных, а не только спать с тобой и печь кексы. - Ладно, но только если ты будешь продолжать спать со мной и печь кексы. Глава 40. Что бы ни случилось, я хочу, чтобы ты всегда была со мной. Я хочу всегда быть с тобой. Глава 41. Я люблю тебя таким, какой ты есть, и не важно, каким ты был раньше.
Дата: Понедельник, 30.07.2012, 23:50 | Сообщение # 3321
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 115
Статус: Offline
Девочки, спасибо за главки=) Меня не было долго, но просто некогда. Я читаю, но на комент нет времени, а простой смайл поставить, как то не прет. Не пойму я сейчас Белы, ий Богу. Да, может она не хотела слышать этого признания, боясь того, что и Эдварду как-то навредит, но об этом же нужно говорить, мать твою! Чето я злая... Мож им психотерапевт поможет, а? Потому что Эд баран упертый, а Белла упертая бараниха, плюс, сломленная так, как только можно. Девочки, еще раз спасибо за такую работу=) Вы большие молодцы, я тут, никуды не бегаю! Мой один глаз всегда с вами=))))
Дата: Понедельник, 30.07.2012, 23:50 | Сообщение # 3322
I ♥ Kstew
Группа: Проверенные
Сообщений: 1526
Статус: Offline
Я не могу понять Беллу честно! Ну блин она его любит ! Он тоже р не злиться на ее...а она просто выгоняет его из своей жизни и почему???? Вот объясните мне почему???
Robsten kissed on May 23 2012, may this day go down in history
Дата: Вторник, 31.07.2012, 00:01 | Сообщение # 3325
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
Quote (Топтыжка)
Вот объясните мне почему???
Кристин, она все объяснила. Блин. я тут как ее адвокат. Ну и пусть. Она верит в свою правду, что она виновата, и думает, что если кто об этом узнает, то возненавидит ее. А тут Эдвард узнал, ее воздух, ее жизнь, ее часть. Она и поверить не может, что он дальше с ней будет. Пытается защититься просто от того, что он ее отвергнет
Дата: Вторник, 31.07.2012, 00:03 | Сообщение # 3326
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
Жулькин,
Quote (Жулькин)
Да, может она не хотела слышать этого признания, боясь того, что и Эдварду как-то навредит, но об этом же нужно говорить, мать твою!
зай я щас ее защитю немного... она щас в жутком раздраеи и Эд прав - слишком много всего.... ее тату, то, что ей не стало легче, разговор о Джейке и наковальней сверху признание Эда... ну она неадекватна щас - ей богу...
Quote (Жулькин)
Мож им психотерапевт поможет, а?
думаю не скоро они до него доберутся...
Топтыжка,
Quote (Топтыжка)
Он тоже р не злиться на ее...а она просто выгоняет его из своей жизни и почему???? Вот объясните мне почему???
я не знаю, детка, просто она щас перегружена и совершенна зацикленна на том, что портит жизнь всем, кто любит ее... я так думаю...
Дата: Вторник, 31.07.2012, 00:05 | Сообщение # 3328
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1101
Статус: Offline
Quote (Топтыжка)
Я не могу понять Беллу честно! Ну блин она его любит ! Он тоже р не злиться на ее...а она просто выгоняет его из своей жизни и почему???? Вот объясните мне почему??
Потому что она думает, что виновата в смерти любивших ее людей. Что любовь к ней убивает. А выгнала его потому что прекрасно понимает, что тоже любит Эдьку, а это вдвойне страшней быть виновницей смерти любимого человека. Просто теперь она думает, что Эдька должен непременно погибнуть, если останется рядом с ней. А потерять его равносильно смерти. Она считает, что прогоняя его от себя, она спасает ему жизнь! Ладно не знаю что у меня получиться пошла я писать! Девоньки спасибо за главу! Я потом...
Тебе не дано знать, что такое хорошо, а что такое плохо, ты не Бог…
Дата: Вторник, 31.07.2012, 00:17 | Сообщение # 3332
с надеждой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
Довольно сложная глава. Эти скачки, от дикого секса к глубокой нежности, и грязным ругательствам в порыве гнева нехило напрягают. Блин, жалко их. Никто не должен оставаться один на один с адски глубокими ранами на сердце. Буду ждать 30 главу, и надеюсь, что все образумиться.
Дата: Вторник, 31.07.2012, 00:33 | Сообщение # 3333
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
Черт, вы добить меня решили? Сначала я посмотрела Хауса, где выплакала себе все глаза, а теперь еще и это...Не, ну вот какого черта я такая впечатлительная? Первая часть было словно порно-фильм: провокация, азарт, пыл, желание и гребанный взрыв моего невинного мозга, а потом... Чертова боль, смятение, замешательство, опустошение и ее хренова туча непонятных, но жутко неприятных эмоций На кой спрашивается Белла выгнала Эдварда? Мозг совсем видимо от таблеток высох. О, я кстати думаю она ходила в свою комнату как раз этих таблеток и наглотаться. По ходу мне нельзя такое читать, но я как законченный мазохист продолжу это делать... Мэлиан, ты просто герой раз смогла перевести такое
Дата: Вторник, 31.07.2012, 00:33 | Сообщение # 3334
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Пипец, приехали...
Сначала мозговыносящий секс, а затем не менее мозговыносящий последний сеанс и его последствия.
Вот и свершилось то, чего так боялся Эдвард - ее срыв. Могу уже представить, что сейчас она будет его отталкивать, пока не обожрется своей наркоты и не залетит в больницу. Да еще поди Эд ее найдет? Господя, я недеюсь, это не затянется до конца фанфа? Должен же появиться хоть какой то свет в окошке. Мля, я еще свадебку и деток хочу. ))
Я так понимаю, что следующая глава будет еще большим накалом? Ну ниче, я за последнюю неделю закалилась...
Девули, благодарствую! Када следущее убийство мозговых клеток ждать?
Дата: Вторник, 31.07.2012, 00:44 | Сообщение # 3335
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
hinata_uchiha,
Quote (hinata_uchiha)
Довольно сложная глава.
ну по мне так пока самая сложная...
Quote (hinata_uchiha)
Никто не должен оставаться один на один с адски глубокими ранами на сердце.
да уж, прав Эдя, когда думает, что только вместе они смогут пойти дальше.... она ведь ему нужна не меньше, чем он ей...
Добавлено (31.07.2012, 00:44) --------------------------------------------- Sofie, Софуньчик, я с тобой всеми фибрами души, не плакай, все будет хорошо... однажды...
Quote (Sofie)
Чертова боль, смятение, замешательство, опустошение и ее хренова туча непонятных, но жутко неприятных эмоций
таж фикня и со мной произошла... разревелась на последнем абзаце...
Quote (Sofie)
О, я кстати думаю она ходила в свою комнату как раз этих таблеток и наглотаться.
полагаю, ты права...
Quote (Sofie)
По ходу мне нельзя такое читать, но я как законченный мазохист продолжу это делать...
помни про рассвет!
Quote (Sofie)
ты просто герой раз смогла перевести такое lovi06015
я геройски поделилась с Нюрой))))
Нотик,
Quote (Нотик)
Да еще поди Эд ее найдет? cray
ну вот низя было вам давать видюхи смотреть)))) мой косяк...
Quote (Нотик)
Господя, я недеюсь, это не затянется до конца фанфа?
думаю нервотрепки еще будет навалом, но и проблески Нюра обещала... я очень надеюсь, что в Рождество произойдет что-то хорошее...
Quote (Нотик)
Должен же появиться хоть какой то свет в окошке.
обязан просто...
Quote (Нотик)
Я так понимаю, что следующая глава будет еще большим накалом?
ой там будет полная жопа, готовься...
Quote (Нотик)
Када следущее убийство мозговых клеток ждать?
вот хз, не в среду точно... будем держать вас в курсе... график спущен в сартир.... И спасибо, Нотичек! За все...
Дата: Вторник, 31.07.2012, 01:21 | Сообщение # 3337
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
Ох, девы... вот это глава.... Ощущения были: горячо, очень горячо, адски горячо...а потом хлобысь - ушат холодной воды, да еще и сверху глыбой льда припечатали
Та хрень, которую Карлайл прописал Белле, была очень сильной, действительно охрененно сильным лекарством. Предыдущие таблетки были сильными, от новых она просто валится.... Что изменилось? Возможно только правильно сочетание лекарств?
Я стал работать по воскресеньям, чтобы наши с Беллой смены совпадали, ну, и чтобы наверстать упущенное, таким образом, мы могли проводить вместе больше времени. Заботится о ней, переживает о ее здоровье, питании, учебе, безопасности... Белла стала его жизнью...
Так что я сел за пианино, извлекая пальцами отрывок, звучащий в моем разуме. Он еще и сам музыку пишет..... О! Я забыла сказать, что купила новые туфли для Вегаса. Хочешь посмотреть? – Белла возбужденно подпрыгнула Интересно посмотреть на эти кексовые туфли
Я вскинул бровь, закрыл ноут, поняв, что дело пахнет керосином. И тут понеслось.....
- Етить-колотить, - вот это я понимаю - чисто-английское выражение
А понеслось все так, что к середине этого жаркого действа я стала запутываться в своих попытках представить весь процесс: ноги были там, рука там.... потом ее рука обхватила так. нога передвинулась так... затем не выходя перевернул ее так, ногу перебросил эдак..... а сколько раз кто кончил - просто сбилась со счета Я просто не представляю КАК вы это все переводите?
её глаза встретились с моими, и она прошептала слова, которые я не расслышал, потому что в этот момент простонал её имя. Видимо сказала, что любит его?
Когда мы, наконец, остались одни в тату-комнате, я обнял её и притянул к себе. У меня в кармане лежали таблетки. Все у него под контролем... Я спокойна за Беллу, когда Эд рядом с ней...
Я снял повязку, и она полностью увидела прошлое, что было навечно впечатано в её кожу. Слезы полились рекой, Белла задрожала, оседая на пол. Полуголая с бурей эмоций во влажных глазах, которые она подняла на меня. - Почему, Эдвард? Почему до сих пор так больно? Я думала, мне станет легче… Я с самого начала сомневалась в том эффекте тату, которого так ждала Белла.... Почему ей от рисунка должно было стать легче?! Это наоборот ее обрекает на то, что напоминание о трагедии всегда будет с ней...
И я замер, пальцы задрожали, когда я увидел следующую фотку. Ну зачем-зачем он полез в ее альбомы когда она находилась рядом... у него не было даже времени все переварить и обдумать.... вот и не получилось нормального разговора объяснения зато состоялось такое неожиданное признание в любви - Это важно, Белла, потому что я люблю тебя! Я, блять, люблю тебя!
Я вытащил ключи за брелок и бросил на стол. Мысль, что я не смогу запереть её дверь, и какой-нибудь мудак проникнет в её квартиру, взволновала меня. Я вышел в коридор и схватился за ручку двери, прижавшись лбом к холодной двери. Это какой то ужас Что дальше?! Таблетки, как я поняла, у него... она после сеанса в невминяемом состоянии... что то, однозначно, случится страшное ....
Мэлиан, mened, bliss_ спасибо за главу , с нехорошим предчувствием жду следующую....
Дата: Вторник, 31.07.2012, 01:27 | Сообщение # 3338
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Большое спасибо за перевод! Первую часть главы прочитала Горячо и чувственно! Остальное пока боюсь читать Кстати, я только сейчас обратила внимание на названия глав. Это имеет какой-то символический поддекст или просто автор - любитель природных явлений?
Дата: Вторник, 31.07.2012, 01:34 | Сообщение # 3339
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 592
Статус: Offline
Глава называется "Штормовое предупреждение", специально в шапочку посмотрела. А тут цунами... что в сексе, что в эмоциональном срыве Беллы. Мощно написано... девочки, Мэлиан, mened, bliss, замечательно переведено! Слушайте, она себя не простила за гибель своей семьи и друзей, считает "меченой", что любви не достойна, потому прогнала Эдварда с его признанием. Она не додумается - до уничтожь Беллу? Страшно. В эту ночь она отказалась даже от сексо-терапии...((((( Одна надежда на Эдварда, что перестанет себя жалеть за то что Белла послала, включит мозги, взломает дверь, прижмет к себе покрепче. Как он за физическими своими потребностями о ней заботится. P.S. Любви нам всем и Робстен!
Дата: Вторник, 31.07.2012, 01:40 | Сообщение # 3340
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Пока до главки дошла, комментов начиналась, и насмеялась, и наплакалась Бар - sakyra порадовал Лишним не бывает А особенно после таких сложных и насыщенных глав.
Малышка Белла знает, что одеть, чтобы соблазнить парня - волосы и туфли, еще и в кексах Бедный Эдя Тут дальше мысли мои путаются, но это было охренеть, как горячо Белка все спланировала, чтобы процессом наслаждаться не просто так, а еще и в зеркале, затейница Я потерялась в количестве оргазмов и в позах Молодцы ребята, знают, как завести друг друга и нас в том числе - Я думаю, это значит, что тебе понравились туфли Странно бы было думать по-другому И что же это были за слова, которые не услышал Эд, стонущий в самый неподходящий момент. Вот, мучайся теперь. Вторая часть главы - абсолютная противоположность первой, как огонь и лед. Элис, что-то подозревающая, но она не в состоянии понять, что же именно она упускает, лишь подтвердила опасения на счет бури. Но что это будет именно так, я никогда не могла представить. Я понимаю, что Эдварду хочется побыстрее все узнать, но все эти расспросы о прошлом во время сеансов... Так неправильно. Белла, которая ожидала, что с последней каплей краски все ее проблемы и страхи исчезнут, естественно, оказалась не права. Это так просто не проходит, даже не стоило и надеяться. - Почему, Эдвард? Почему до сих пор так больно? Я думала, мне станет легче… И мне так жаль ее И зачем они вообще пошли к ней?? Мне нужно взять кое-что… Почему Эд не спросил, что же именно?? Вспоминаются его слова из первой главы, что Белла - наркоманка. Даже он это уже понял и совсем не интересуется, зачем же ей надо к ней?? Странновато. Хотя, может, это я накручиваю. Эдвард наконец-то собрал паззл из прошлого Беллы, а его мысли Впору убиться. И это признание в любви в такой ужасный момент. Жаль их обоих. Эдварда, потому что это все должно было быть по-другому, Беллу, которая не готова принять его любовь, считая себя притягивающей смерть любящих ее людей Но понять конкретные ее действия в конкретный момент не могу. - Убирайся, - проговорила она в гневе, и порочный яд её голоса и взгляда освободили огненное торнадо, Белла закричала. – Убирайся нахуй, Эдвард! Вот, что это было?? И кому от этого легче?? Поговорить, обсудить... Не, мы не ищем легких путей. Еще и ключи забрала. Надеюсь, следующая глава хоть как-то объяснит ее действия. Мэлиан, mened, спасибо за прекрасный перевод bliss_, спасибо за редактуру, Juletta, спасибо за оповещение и с возвращением Теперь вся команда Крылышек в сборе
хоть тут сошлись)))
, вторая часть - ночь и 
На кой спрашивается Белла выгнала Эдварда? Мозг совсем видимо от таблеток высох. О, я кстати думаю она ходила в свою комнату как раз этих таблеток и наглотаться. 
Должен же появиться хоть какой то свет в окошке. 
Када следущее убийство мозговых клеток ждать? 
Большое спасибо за перевод! 
Горячо и чувственно! 
Я потерялась в количестве оргазмов и в позах 
