Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Оригинал: удален со всех ресурсов (42 главы + ауттейки)
Размещение: только на ROBSTEN.RU
Рейтинг: M (NC-17) Жанр: Angst Предупреждение: рейтинг поставлен не зря, поэтому лица, младше 17 лет подумайте, прежде чем читать фанфик и комментарии к нему....)))
Пейринг: Канон.
Саммари: Белла заложница демонов прошлого. Сломлена и одинока. Она пытается начать все с чистого листа, но чувство вины не отпускает ее, когда она встречает красивого загадочного мастера татуировок. Сможет ли Белла снова летать, или его личные демоны быстрее уничтожат их обоих?
Глава 39. - Это партнерство, и я хочу участвовать на равных, а не только спать с тобой и печь кексы. - Ладно, но только если ты будешь продолжать спать со мной и печь кексы. Глава 40. Что бы ни случилось, я хочу, чтобы ты всегда была со мной. Я хочу всегда быть с тобой. Глава 41. Я люблю тебя таким, какой ты есть, и не важно, каким ты был раньше.
Дата: Понедельник, 11.06.2012, 21:49 | Сообщение # 1661
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Мэлиан, спасибо огромное за перевод новой главы! mened, спасибо огромное за редакцию! Juletta, спасибо большое за оповещение! Девочки-красавицы, я отлично понимаю Эдварда, когда он тормозил и не говорил Белле о своем сногсшибательном прошлом, включавшем безудержное пьянство, зависимость от наркоты и групповуху, причем эти пороки так сильно затягивали парня, что уже и не казались чем-то вызывающим. Но теперь, когда прошло время, и в жизни Мейсена появилась Белла, всё круто изменилось, собственное прошлое представлялось сплошным дерьмом, от которого хотелось уберечь девушку… Собственно, наглядная картинка перед изумленной Беллой и взбешенным Эдвардом, а также грязный рот белобрысой суки заставили Мейсена понять, что он зря тянул кота за яйца, что, по-любому, это бы вылезло, тем или иным способом. Зато сложившаяся ситуация позволила героям проявить себя по-новому: Эдварду в некотором смысле пришлось смирить нрав и просить прощения у Беллы, а девушке – принять извинения и простить. И хоть способ разрулить проблему, которым воспользовался Мейсен, был довольно своеобразный, но разве можно было отказаться от толстовки с его именем во всю спину, а от его гениальных пальцев и изощренного языка, что довели Изабеллу до полного исступления фактически посреди тату салона?.. Неее… Это было бы преступлением, тем более, что Эдвард открытым текстом сказал, что считает себя её бойфрендом и даже немножко тупо пригласил её на свидание)) Жду… Ждем, куда намылится эта парочка?)) С нетерпением жду продолжения))
Дата: Вторник, 12.06.2012, 11:29 | Сообщение # 1662
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус: Offline
Девочки, спасибо за дозу позитива (Эдвард с Бэллой помирились) и очередные горячие сцены. Я в шоке, что Эдвард наконец-то решился поговорить с Бэллкой и даже пригласил на свидание Блин, не представляю просто эту картину - Эдя весь такой брутальный...и засмущался...писец С предвкушением следующей главки, ваша Светик! (не могу родить что-то грандиозное - вся на Евро 2012.)
Мэлиан, спасибо за продолжение и отличный перевод! Вот это, я понимаю, примирение! Ради такого можно и ссориться иногда, только причина ссоры должна быть незначительная. Эдвард повеселил своими признаниями! Обычно парни говорят : ты мне очень нравишься, я хочу тебя и бла-бла-бла, а тут по простому : я хочу только тебя тра...ть Поэтому Белла правильно сделала, что заставила его пригласить себя на свидание... Жду продолжения!
Сообщение отредактировал OnlyPattinson - Среда, 13.06.2012, 00:36
Мэлиан, mened, спасибо за новую главу! Как всегда сносит крышу. А комменты, " Еще секунду назад я мог ощущать горячую киску Беллы под своей рукой, И в следующую секунду… Пустота." Эдвард живет ощущениями, горячо, холодно. Такой как есть. Брутальный, крутой, в броне. И то же время ранимый и беззащитный. Действительно, как вести себя с девушкой, если у него ее никогда не было. Постоянный стояк, и одна мысль оттрахать. Как он еще держится Как рассказать про Таню? Это рассказать про свою жизнь, а примет ли его Белла, такого? Тяжко. И его подарок, в его стиле. Собственник. Рада, что они помирились. Горячо, очень горячо, еще горячее. И о..ренный оргазм, и свидание, и она его девушка. И они друг для друга. "Она что, не хочет идти со мной на свидание?" Странно видеть его несмелым и сомневающимся. Класс! Классный перевод и редактура!
ну что ж, последняя глава... как-то мне очень жарко стало после прочтения... и вообще я тащусь от этой истории, одна из лучших, что я когда либо читала! а перевод просто шикарнейший! спасибо большое, девочки! рада, что у них все налаживается. свидание, думаю, будет особенно сумасшедшим ждемс...
Девочки, я дико извиняюсь, что не успела с вами пообщаться. И как на зло главень к воскресенью просто каких-то нереальных размеров - ни конца ни края. Вы уж меня простите великодушно. ОбИсчаю в исправиться. Да и вы и без меня тут очень мило развлекаетесь!Побег в перевод, целую вас, спасибо огромное за эмоции и волны позитива в ваших комментариях. Целоваю, ваш Мыш.
Девчоооонки.....я вас обожаю)))) Фанф обалденный взахлеп прочитала все главы....эмоций куча....даже с мыслями не могу собраться чтоб написать что-то путное))) примите в ПЧ?? пожааалуууйста))
Оль, ты пьяна что ли? что за странные вопросы задаешь? Я пока на работе сегодня сидела, всю мышку изнасиловала тыканьем пальца... думала: а вдруг, вдруг появится днем.
Ох, вот это глава Белла, как-то пугает своей готовностью идти на всё, чего бы только не захотел Эдвард: и дырки новые делает, и на потерушки перед ним готова, твою мать она даже на групповуху согласна Мне не оч нравится, что он пытается проколоть всё, что только можно и нельзя в ней, но то, что он опять собрался с Беллой на встречу с преподом мне нравится - давно надо поставить этого Баннера на место. И что-то мне совсем не нравится эта полицейская машина у них перед домом - поди Джеймс в засаде сидит чего-то выжидает, гад. Мэлиан, mened благодарю за прекрасный перевод и с нетерпением жду продолжение
Блин, не представляю просто эту картину - Эдя весь такой брутальный...и засмущался...писец 
С предвкушением следующей главки, ваша Светик! (не могу родить что-то грандиозное - вся на Евро 2012.) 
Вот это, я понимаю, примирение! 
ждемс...
Теперь ждёмс свидания 
Уррра! 
