Оригинальное название: Автор:ЛамбКаллен Ссылка на оригинальное произведение:удален со всех ресурсов Разрешение на перевод:
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Переводчик:rs-online Бета:Илария Рейтинг:NC-17 Пейринг:Эдвард/Бэлла Статус:закончен (24 главы + эпилог) перевод ЗАВЕРШЕН Размещение:только на Robsten.ru
Саммари:Эдвард владеет книжным магазином на пару вместе с его лучшим другом Сетом. Белла посещает этот магазин каждый четверг в два часа дня и проводит в нем по два часа, ни разу не проронив ни слова с Эдвардом. Эдвард восхищается ею издалека, он желает ее, но не знает, как к ней подойти. Однако после шести долгих недель молчаливого наблюдения за ней он собирает все свое мужество и решается заговорить с ней...
Я рада, что вы полюбили эту историю и ее героев, спасибо вам, что были с нами все эти 4 месяца: читали, переживали, комментировали, голосовали, - в общем, погрузились в нее так же, как и мы с Ирой.
А ведь, действительно, в этой на первый взгляд простой истории о жизни обычных, земных персонажей столько искренности, правды и мудрости... Эта история о ЛЮБВИ! Во всех ее проявлениях. О любви к своим детям, о том, что становясь родителями мы на многие вещи начинаем смотреть иначе, через призму благополучия наших чад, о том, что надо любить своих детей и верить им, несмотря ни на что, иначе это может привести к годам охлаждения. О любви к своим друзьям, о том, что в дружбе главное - человек, а не его ориентация, предрассудки окружающих, о том, что дружбу можно суметь сохранить в очень непростых обстоятельствах. О любви к людям, которые стали частью твоей жизни, хоть и когда-то сделали тебе больно, о прощении. Ну и конечно, о самой светлой трепетной, нежной, и в то же время страстной, а главное взаимной любви между мужчиной и женщиной. О том, что не нужно терять надежду на встречу со своей половинкой, что любить надо учиться. О том, что все решается в том момент, когда вы впервые смотрите в глаза друг другу, а все остальное - суета... нет разницы с чего начать: со свидания или с секса, если это любовь пришла к вам, она все расставит на свои места. Главное - осмелиться!
Вот такой я вижу эту историю)))) Я не жалею ни об одной минуте, которую провела с ней. И если она заставила нас подумать обо всем этом, или хотя бы просто улыбнуться, то она того стоила))))
Всегда ваша, RS-online :lovi06015:
Сообщение отредактировал RS-online - Суббота, 29.03.2014, 00:49
Дата: Вторник, 11.12.2012, 21:55 | Сообщение # 841
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
RS-online, Катюша спасибо за перевод! Илария , Ирина спасибо за редактуру! Miss_Ann_Pattinson , Аня спасибо за маячок! Очень хорошая позитивная глава. Эдвард с Беллой, наконец, смогут побыть только вдвоём на протяжении целой ночи, и хотя нога Эдварда далеко не в порядке, найдётся масса способов доставить друг другу удовольствие. Так что, впереди ночь наслаждений и Белла, пикантным видом, уже, разожгла аппетит своего голодного мужчины. За Сета можно порадоваться, он кажется нашёл свою вторую половину, по крайней мере, всё выглядит именно так. Грейси в очередной раз порадовала, как она рьяно кинулась к телефону, как только поняла, что звонит Эдвард, чувствуется, что малышка искренне привязана к Эдди, не говоря уже о том, что сам Эдвард души не чает в маленькой принцессе и несказанно рад слышать её голосок. А, Джаспер, как та собака на сене, нет, чтобы порадоваться за Беллу, он ещё и дуется, словно маленький ребёнок, очень эгоистично с его стороны. Собрался жениться, так женись, нечего на чужих девушек засматриваться, а то вообразил себя султаном в гареме, за Элис лучше бы смотрел, а Белла другому отдана, раньше надо было думать. С нетерпением жду продолжения!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Вторник, 11.12.2012, 22:24 | Сообщение # 842
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
Здравствуйте, девочки! Спасибо за главу и маячек! Такое эффектное появление Беллы в нижнем белье под плащем! С такой подругой не соскучаешься! Заводная... Детка, я могу гораздо больше, чем потискаться, и мой рот будет частью этой забавы. А еще и руки есть. что Эд доказал. Было бы желание, способы его осуществить найдутся, а то кис наш мальчик в дипрессии. "Никому я не нужен!" Чтож они вытворять будут. когда Эд поправится? За Сета рада. А реакция Джаспера не понятна. Он, ведь с Беллой давно расстался, жениться собрался, все у него хорошо. Чтож, как собака на сене?
.. о продолжении ночи даже страшно подумать, сгорим нафик!
ну.. чтобы мы тут не сварились, продолжим уже утром
Quote (Eva_summer)
Мне не привычно конечно читать, что Джеки гейоныш, но это так улыбает!
а я никак не привыкну это же надо: два самых близких друга и- и оба геи оказались, умеет Эд друзей выбирать
maruchella, Марина
Quote (maruchella)
Джаспер, конечно, ревнует. Да и как не ревновать, если даже его доча так реагирует на Эдварда
ох, ну пусть поревнует немного, только его мнение в расчет не берется. Он лишился права влиять на личную жизнь Беллы давным давно.
Quote (maruchella)
Та ещё ночка у них впереди, и никакие спицы помехой не станут
по-моему они переоценили участие ноги)) в этом процессе так что их ждет приятный сюрприз - спицы точно не помеха
Виринея,
Quote (Виринея)
И я так рада, что Сет нашел себе друга.
да какого))))
rebekka, Света
Quote (rebekka)
я тоже задаюсь этим вопросом (к чему бы это) ...ладно бы они были два неискушенных подростка, которые толком о сексе ничего не знают, но эти два! Профи
на том и решим))) наш выбор - леди сверху)))
Quote (rebekka)
На самом деле, каждый раз, читая о кретине Джаспере, так и хочется ему дать пинка под его эгоистичную тупую задницу!
ну что же... новая реальность в виде Эдварда, как спутника Беллы, приближается к Джасперу с устрашающей скоростью. И достаточно скоро ему придется встретиться с ним лицом к лицу - может тогда он немного успокоится и вспомнит, наконец, что у него как никак свадьба на носу...
babis,
Quote (babis)
Жаркая ночь-наших голубков---мммм,это только начало
да после этой ночи голубков придется переименовать в кроликов
и хотя нога Эдварда далеко не в порядке, найдётся масса способов доставить друг другу удовольствие.
мы со Светой уже все придумали хотя это самое очевидное, а если пофантазировать, то способов действительно масса
Quote (Niki666)
Грейси в очередной раз порадовала, как она рьяно кинулась к телефону, как только поняла, что звонит Эдвард
этим уколов и без того нездоровое эго Джаспера... если с Беллой он еще готов держать свою ревность в узде, делиться малышкой Грейси с Эдом он явно не намерен
редмарина,
Quote (редмарина)
Чтож они вытворять будут. когда Эд поправится?
спойлерну-ка я тебе, что думает по этому поводу Эд
- Когда эту штуку вытащат из моей ноги, я собираюсь так оттрахать тебя, что ты будешь умолять меня остановиться, детка. Я всхлипнула, быстро опомнившись и взяв себя в руки: - Это угроза, мистер Каллен? - Нет. Это правда.
Добавлено (12.12.2012, 14:01) --------------------------------------------- Хочу продолжение!!! А завтра во сколько можно ожидать? Уже ломка.... :girl_blush2:
Сообщение отредактировал giraffe - Среда, 12.12.2012, 14:01
Рада, Сет расстался с Питером,ведь теперь он идет на свидание с Джейком.У них,конечно,все так быстро. Джаспер недоволен и ревнует,ведь Грейси нравится Эдвард. Вечер начался горячо,жду такого же продолжения ночи. Спасибо за главу!!!
Дата: Четверг, 13.12.2012, 00:34 | Сообщение # 848
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 276
Статус: Offline
Рада за Сета, что он наконец расстался с Питером, надеюсь с Джейком у него все получится. Джаспер явно не в восторге от Эдварда. Вот только не понятно. это потому что он встречается с Беллой, или потому что он так сблизился с Грейси.Такое эффектное появление Беллы, с нетерпением жду продолжения главу. Спасибо за главу
It seems to me it is better to try to reach the stars than just simple sit and suffer, understanding that they will always be out of reach.
Дата: Четверг, 13.12.2012, 01:20 | Сообщение # 849
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 843
Статус: Offline
Спасибо за новую горяченькую главку! Грейси, самый милый ребёнок, похоже очень привязалась к Эдварду, да и он к ней тоже, что очень радует! Зато Джаспер очень огорчает своим собственническим чувством, да ладно ещё к Грейси, она всё таки его дочь, но по отношению к Белле он права на это чувство не имеет! Он должен порадоваться за неё, что она нашла человека, с которым ей хорошо и комфортно! Сета жалко конечно, никак у него личая не наладится! Но есть надежда , что всё получится с Джейкобом! Венцом этой главы стала жаркая ночь наших героев, где самую главную роль сыграли рот и руки Эдварда! P.S. Кстати, классный спойлер!
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
Дата: Четверг, 13.12.2012, 12:49 | Сообщение # 852
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Quote (Miss_Ann_Pattinson)
мы с Юличем друг без друга никуда
ну тогда дружно продолжим читать нашу веселую историю)))
Друзья!
Не буду томить вас еще больше. 16 Глава уже на форуме. Надеюсь вы не разочаруетесь, потому что подробностей ночи нам не расскажут... Зато утро будет довольно милым
Дата: Четверг, 13.12.2012, 13:35 | Сообщение # 856
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
...так Сета надо к Джейку переселить и Грейси с Беллой к Эде)))..такая сладкая горячая парочка..ммммм... очень хочется почитать как эдвард у Беллы ночевать будет))))...заи))))...Джаспер типа ревнивый главный самец стаи)))
Ой девы от впечатлений забыла сказать спасибо за перевод и маячок!!!!!
Сообщение отредактировал ksyTa - Четверг, 13.12.2012, 13:36
Дата: Четверг, 13.12.2012, 13:40 | Сообщение # 857
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
RS-online, Илария Спасибо за дикую скоростьи умопомрачительно качество. Читается, как дышится в лесу. Какие ж они прелестные хулиганичтые заи. Черт с ней с ночью. Утро все поправило. Сет мну вообще убил. Ну наглюха педерастическая))) Он бы их еще выпорол, как маленьких. Хотя сам занимался не мене грязными делишками))) Все таки приятно, что Джейк гей тоже, и никакой опасности здесь от него не исходит. Вот вроде бы опять все затихло, но сдается мне, что еще Чарли у нас не охвачен. Джаспер то свыкнется, а вот папа... Полагаю знакомство с ним будет милым))) Кать, а сколько главок у нас тут? и чего ждать в ближайших? Подготовь, плиз.
Дата: Четверг, 13.12.2012, 13:59 | Сообщение # 858
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
ksyTa,
Quote (ksyTa)
так Сета надо к Джейку переселить и Грейси с Беллой к Эде))
классный теремок получится
Quote (ksyTa)
очень хочется почитать как эдвард у Беллы ночевать будет)))
вот вам бы лишь бы про "ночевать")))) шучу, в следующей главе и почитаем
Мэлиан, Оля
Quote (Мэлиан)
Сет мну вообще убил. Ну наглюха педерастическая)))
Quote (Мэлиан)
Все таки приятно, что Джейк гей тоже, и никакой опасности здесь от него не исходит.
самое главное, чтобы он теперь не оказался тайно влюблен в Эдварда *тьфу-тьфу-тьфу*
Quote (Мэлиан)
Джаспер то свыкнется, а вот папа... Полагаю знакомство с ним будет милым)))
дааа... у папы пистолет
Quote (Мэлиан)
а сколько главок у нас тут? и чего ждать в ближайших? Подготовь, плиз.
глав 24 + эпилог значит так:
17 глава - Эд с ответным визитом у Беллы 18 глава - сюрприз от Эдварда 19 главы - последний загон Беллы 20 глава - свадьба Джаспера и Элис ну а там кубарем к хэппи-энду
Дата: Четверг, 13.12.2012, 14:57 | Сообщение # 860
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Quote (Мэлиан)
то что кубарем под спойлером, я надеюсь - это много секаса. Хорошего и разного. Эдя оторвется, когда лапа заживет))))))
и желательно где-нибудь подальше, где не будет Сета, Джейка, мамы, папы, Джаспера и прочих родственников и друзей, которые так любят ввалиться когда они совсем не кстати и вот тогда-то Эдя и исполнит свое обещание из другого спойлера, если ты читала
Было бы желание, способы его осуществить найдутся, а то кис наш мальчик в дипрессии. "Никому я не нужен!" 
это же надо: два самых близких друга и- и оба геи оказались, умеет Эд друзей выбирать 
Ну это вам так, чтобы вы не расслаблялись 
какие все скрытные вдруг стали.... 
