|
Пятый уровень сложности порогов
|
|
| Irsen |
| Irsen |
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 13:52 | Сообщение # 1 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
|
Пятый уровень сложности порогов шикарная работа нашей Дашулич
Переводчик: ОльгаЛ
Бета: Irsen
информация для автора
Дисклаймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: 18+
Жанр: Драма/Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал закончен, удален со всех ресурсов, издан, перевод закончен
Саммари: Витающая в облаках мамаша, друзья, ищущие острых ощущений. Откуда могла знать Белла, что после развода с возлюбленным детства, он станет известным писателем... и сделает из нее героиню своей книги? Теперь она жаждет крови. Но стоило Белле копнуть глубже, и ее восприятие поменялось.
Размещение: только на Robsten.ru
Благодарность от редактора: Хочу выразить особую благодарность за помощь Юлечке (Kindy) и Натуле (Нотик). Без них мои оч умелые ручки сотворили бы такое... Спасибо девчонки, вы лучшие!
СОДЕРЖАНИЕ:
Сообщение отредактировал Irsen - Понедельник, 23.12.2013, 10:07 |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Среда, 20.03.2013, 17:25 | Сообщение # 1581 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (Cat) А теперь Джейк вырисовался, тоже мне Прынц,столько времени тянул и бац, не знаю хорошо или плохо для Эдварда и Беллы girl_wacko У меня была такая же реакция как у Элис и Рози, я в команде Эдварда, пусть он и небезгрешен
Будет не плохо, если Эдвард начнет ревновать в открытую! И Белка тогда убедится что девочки правы и она не видит очевидного, и Шарлотка увидит картину маслом. Ждала и выхаживала его... но облом. Я аот только думаю: неужели Роуз никогда не говорила брату что Джейк и Белла просто друзья? |
| |
| |
| licanata |
| licanata |
Дата: Среда, 20.03.2013, 17:32 | Сообщение # 1582 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 47
Статус: Offline
|
Я тут подумала, а может быть мать и отец Эдварда были наркоманами. Нашла в интернете про детскую наркоманию. Когда и мать и отец наркоманы, то у ребенока формируется врожденная предрасположенность к употреблению алкоголя и наркотиков - это биологический фактор. Есть еще психологический фактор - к ней относится несформированность характера, выраженная замкнутостью и чрезмерной раздражительностью подростка. Такие молодые люди в большей мере подвержены действию наркотиков, и даже один раз приняв наркотик, становятся наркоманами.
Вот я и думаю, может Эдвард по какой-либо причине попробовал раз наркотик и ....все факторы наложились и он не смог с этим справиться. В НЙ пытался лечиться, очень старался для Беллы, но сорвался и сделал вывод, что обратного пути нет. Решился на развод, а там хоть трава не расти, на все было наплевать. Но как всегда, по иронии судьбы бывает, когда отчаешься, то вдруг все получается и у него получилось с помощью Шар. Она его этим и подцепила, что мол обязан ей по гроб жизни и ну так далее. В принципе я с ней согласна, она продела колосальную работу, вытащила мужика из наркотиков, толкнула в гору его работу. Она заслужила благодарность в том виде как ей хочется, а именно любви, но....сердцу не прикажешь, это всем известно.
А Эсми намекает, что нормальной семьи не будет, т.к излечиваются от наркомании всего 5-6 %, и то – такими считаются люди, воздерживающиеся от наркотиков на протяжении года после лечения.
Отсюда у Эдварда обязательный режим, что бы не расслабляться и опять не слететь.
 не слишком заумно???Добавлено (20.03.2013, 17:32)
---------------------------------------------
Цитата (Irsen) Я, конечно, могу выжить следующую главу (тем более что она ну очень интересная)))) в субботу, но уверяю вас, что другую тогда вам придется ждать ровно неделю! Готовы?
Да, да,да!!!!! готовы!!!!!! в субботу - это просто праздник!!!!
|
| |
| |
| RobSten_LoVe |
| RobSten_LoVe |
Дата: Среда, 20.03.2013, 17:45 | Сообщение # 1583 |
 Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
|
Спасибо большое за главу! 
Ну вот все больше и больше мы начинаем узнавать о том, что по идее Белла должна была знать давно. Но уж лучше поздно, чем никогда. Такая картина перед Эсми была, естественно ей захотелось счастья для бывших супругов. А счастье друг в друге. 
Разговор, который подслушала Розали, весьма интересен...Вот уже и не сказать, что у Шар и Эдварда действительно роман. Хммм... 
Мне нравится идея Розали того, что подарком для свадьбы станет письмо про НЙ. И вот Эсми права - если бы Розали все знала раньше, она бы просто раньше начала сближать нашу парочку.
Очень ожидаем вечер перед свадьбой. Посмотрим, что там Джейкоб с Беллой придумают. И реакция Эдварда будет бесподобна. 
Им еще разбираться и разбираться во всем, не нужно Эдварду уезжать...
 
City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
|
| |
| |
| СветЛаночка |
| СветЛаночка |
Дата: Среда, 20.03.2013, 17:50 | Сообщение # 1584 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 323
Статус: Offline
|
Цитата (maruchella) Такое ощущение, что Эд дал по носу этой шалаве за то, что она цеплялась не к Белле, а к его матери.
Он как-то сказал Белле, что поговорит с Шар и попросит не цепляться к ней. Думаю, он об этом как раз и просил)
Цитата (Alice) Чеж ты так долго болтатлся где то, зараза такая... fund02002
И не говори, столько времени упущено.
Цитата (Lady6039) И еще на мой взгляд Эсми правильно задала вопрос Белле о том, знает ли она что делает счастливой Беллу и что нужно для счастья Эдварду. Возможно так она пытается подсказать что-то.
Конечно, пытается) Она же видела сейчас сцену между ними: объятия, поцелуй, скрещенные пальцы. Она же не слепая и видит их эмоции, чувства. Рядом друг с другом они становятся счастливыми и живыми. И счастье у каждого своё)
Цитата (Irsen) Так что ждите терпеливо и спокойно)))
Терпеливо подождем) но вот спокойно...
Цитата (Irsen) в субботу, но уверяю вас, что другую тогда вам придется ждать ровно неделю! Готовы?
Ох, даже не знаю... Заманчивое, конечно, предложение) Я просто зависла: и хочется, и колется... |
| |
| |
| maruchella |
| maruchella |
Дата: Среда, 20.03.2013, 17:59 | Сообщение # 1585 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
|
Цитата (Irsen) Я, конечно, могу выжить следующую главу (тем более что она ну очень интересная)))) в субботу, но уверяю вас, что другую тогда вам придется ждать ровно неделю! Готовы?
Ириш, лично я - за.
Уж, больно все остановилось на таком интересном месте, что терпеть неделю - нету сил. И думаю, что сегодняшняя и субботняя главы как раз позволят нам продержаться ровно неделю до 19 главы.
Девочки, выражайте свое мнение. Ждать в среду - четверг 18 главу. Или в субботу(23 марта) - 18, а в субботу (30 марта) - 19 главу.
Ириш, я правильно все поняла?
Если нет, поправь.
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
|
| |
| |
| gostiya |
| gostiya |
Дата: Среда, 20.03.2013, 18:00 | Сообщение # 1586 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 493
Статус: Offline
|
Цитата (Irsen) Я, конечно, могу выжить следующую главу (тем более что она ну очень интересная)))) в субботу, но уверяю вас, что другую тогда вам придется ждать ровно неделю! Готовы?
Я готова,но нужно остальных спросить конечно.
А за две главы в неделю - я продамся в рабство! :podmigivanie:
Конкретно по главе.Как и всегда море эмоций и переживаний.И я полюбила эту маленькую(очень маленькую :giri05014: ) главку,за то что в ней я наконец-то ВЕРЮ Эдварду.Я уже и Джейкоба расхотела,но для остроты ощущений пускай еще поприсутствует,и я так понимаю ,что благодаря Джейкобу "что-то там " произойдет на свадьбе. Жаль мы не прочитаем письмо ,но ведь будут аутейки от Эдварда,так что не все потеряно.Письмо очень хороший ход для такой щепетильной темы,так как можно сказать главное и нужное и не сказать лишнего в порыве. |
| |
| |
| maruchella |
| maruchella |
Дата: Среда, 20.03.2013, 18:08 | Сообщение # 1587 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) неужели Роуз никогда не говорила брату что Джейк и Белла просто друзья?
Если она себе поставила цель их свести, то, конечно не сказала, чтобы и Эдвард до нужной кондиции дошел.Добавлено (20.03.2013, 18:08)
---------------------------------------------
Цитата (licanata) Она заслужила благодарность в том виде как ей хочется, а именно любви, но....сердцу не прикажешь, это всем известно.
Оля и Ириша говорили, что ни о какой любви речь не идет . Скорее, Алис была права, когда сказала, что это вопрос престижа - быть подругой или женой знаменитости. Да и чего, уж, греха таить, да и мужик красивый и сексуальный.
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
|
| |
| |
| gostiya |
| gostiya |
Дата: Среда, 20.03.2013, 18:12 | Сообщение # 1588 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 493
Статус: Offline
|
Цитата (licanata) Она заслужила благодарность в том виде как ей хочется, а именно любви, но....сердцу не прикажешь, это всем известно.
Да,мне тоже ее временами жаль,и отбросить ее роль в его судьбе нельзя и если бы она себя приветливо вела с Беллой подружилась бы с ней ,еще не известно смог бы он переступить через чувство долга . Цитата (licanata) не слишком заумно???
В самый раз! Щас еще начнем диагнозы опять всем форумом ставить и прошлые главы перечитывать в поиске подсказок. |
| |
| |
| maruchella |
| maruchella |
Дата: Среда, 20.03.2013, 18:16 | Сообщение # 1589 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
|
Цитата (RobSten_LoVe) Мне нравится идея Розали того, что подарком для свадьбы станет письмо про НЙ.
Розали уже хочется форсировать события, молодец! Пусть хоть кто-то поторопит эту парочку...
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
|
| |
| |
| Gayane |
| Gayane |
Дата: Среда, 20.03.2013, 18:21 | Сообщение # 1590 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
|
ОльгаЛ, спасибо за перевод
Irsen, спасибо за редактуру
Глава, конечно, очень интересная, правда пока не все ясно. Но хоть что то!!!
Пока не вижу любви Эдварда к Белле- вижу ностальгию по детству, по тем чувствам, вижу вину его, но пока любви не вижу :(
Мне очень хочется чтобы было - любовь невозможная его все эти годы поддерживала - но ведь это не так:) Были друзья, были другие женщины, есть тайны еще нераскрытые ...
Эсме и Карлайл - мне кажется, у них и не было варианта выбрать не Эда- он был так близок к краху и к смерти, что выбор однозначно должен был быть такой.
Надеюсь в следующей главе прояснится больше. И Эдвард прочтет письмо и поймет мотивы поступков Беллы !!
Девочки, еще раз спасибо за работу - чудесная глава
Сообщение отредактировал Gayane - Среда, 20.03.2013, 18:24 |
| |
| |
| maruchella |
| maruchella |
Дата: Среда, 20.03.2013, 18:21 | Сообщение # 1591 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
|
Цитата (gostiya) еще не известно смог бы он переступить через чувство долга .
Смог бы: долг долгом, а любовь - штука сильная. Просто ему все давалось бы намного тяжелей и болезненней.
Даже хорошо, что она стервой оказалось, не хватает ему ещё и совеститься от разрыва с Шар. Он из-за Беллы и так вон как страдает...Жалко мужика - с наркотой , как под каток попал. Да еще генетика...
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Среда, 20.03.2013, 18:29 | Сообщение # 1592 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (licanata) А Эсми намекает, что нормальной семьи не будет, т.к излечиваются от наркомании всего 5-6 %, и то – такими считаются люди, воздерживающиеся от наркотиков на протяжении года после лечения.
Отсюда у Эдварда обязательный режим, что бы не расслабляться и опять не слететь.
giri05003 не слишком заумно???
Да вроде бы кго заболевание связано с психикой... Но в твоем подозрении тоже что то есть. Может и так.Если это именно то заболевание, то пусть Эдвард принадлежит к тем 5-6%
Цитата (СветЛаночка) Конечно, пытается) Она же видела сейчас сцену между ними: объятия, поцелуй, скрещенные пальцы. Она же не слепая и видит их эмоции, чувства. Рядом друг с другом они становятся счастливыми и живыми. И счастье у каждого своё)
По моему она такую сцену видела всегда, кроме последних семи лет. Это так естественно выглядело... как будто и не расставались...
Цитата (maruchella) евочки, выражайте свое мнение. Ждать в среду - четверг 18 главу. Или в субботу(23 марта) - 18, а в субботу (30 марта) - 19 главу.
Ириш, я правильно все поняла?
Я за! А там, глядишь, девочки сжалятся и на следующей неделе будет глава в четверг....  |
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Среда, 20.03.2013, 18:47 | Сообщение # 1593 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) .Не пойму для чего, но это так трогательно...
Я когда свадьбу переводила, еще и начиталась американских свадебных традиций. Для каждого гостя молодожены готовят так называемый пакет подарков, куда могут входить фрукты, вода, мелочь какая-нибудь типа мыла, геля, еще какой-нибудь ерунды и оставляют это в номерах гостиниц где живут гости или просто раздают.
Цитата (Alice) А свадьба будет дома у Калленов?
Да
Цитата (Алекс55) Вот когда она проявит себя, тогда все вместе и кинемся к компу вместе с Беллой. comp
У вас уже есть ее проявления.
Цитата (Alice) Смерть матери от него скрыли... может она покончила собой...
Она покончила собой и он был свидетелем ее смерти |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Среда, 20.03.2013, 18:52 | Сообщение # 1594 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (gostiya) А за две главы в неделю - я продамся в рабство! 
Я в пожизненное! Что нужно сделать?
Цитата (gostiya) я так понимаю ,что благодаря Джейкобу "что-то там " произойдет на свадьбе.
Ой как хочется увидеть ревность Эдварда... прям сил нет терпеть...
Цитата (maruchella) неужели Роуз никогда не говорила брату что Джейк и Белла просто друзья?
Если она себе поставила цель их свести, то, конечно не сказала, чтобы и Эдвард до нужной кондиции дошел.
А вдруг Эдварду нельзя волноваться? Еще приступ какой нить случится...
Цитата (maruchella) Оля и Ириша говорили, что ни о какой любви речь не идет . Скорее, Алис была права, когда сказала, что это вопрос престижа - быть подругой или женой знаменитости. Да и чего, уж, греха таить, да и мужик красивый и сексуальный.
Аха! Как дополнение к ее образу. такой модный аксессуар- красивый и знаменитый муж.
Цитата (gostiya) Да,мне тоже ее временами жаль,и отбросить ее роль в его судьбе нельзя и если бы она себя приветливо вела с Беллой подружилась бы с ней ,еще не известно смог бы он переступить через чувство долга .
Да... тут ее стервозность всем на руку. Но мне кажется что она и без Беллы бы проявила себя как нить... Но у него действительно чувство долга... Блин, не хочется думать об этом...
Цитата (maruchella) Розали уже хочется форсировать события, молодец! Пусть хоть кто-то поторопит эту парочку.
Закрыла бы их в комнате одних....пусть сидят и выясняют... а то вопрос в неделю... Так и состарится можно!
Цитата (Gayane) Мне очень хочется чтобы было - любовь невозможная его все эти годы поддерживала - но ведь это не так:) Были друзья, были другие женщины, есть тайны еще нераскрытые ..
Очень хочется послушать его исповедь.Во всяком случае он сохранил к ней чувство сильной привязанности... это ведь тоже может переродиться в любовь.
Цитата (Gayane) Эсме и Карлайл - мне кажется, у них и не было варианта выбрать не Эда- он был так близок к краху и к смерти, что выбор однозначно должен был быть такой.
Я не говорю что они должны были спасать и Беллу. Они могли просто пустить Беллу в эту их заботу о сыне. Если Шарлотка смогла его вытащить, то почему Белла не справилась бы? Она по крайней мере не допустила бы его еще более глубокого падения в омут наркоты. А при Шарлотке он так и сделал после развода.Добавлено (20.03.2013, 18:52)
---------------------------------------------
Цитата (ОльгаЛ) Она покончила собой и он был свидетелем ее смерти
Да после такого можно вообще с катушек съехать... А Белка ведь не знает об этом? |
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Среда, 20.03.2013, 19:16 | Сообщение # 1595 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) только вот когда она его отдаст? Хотелось бы что бы на вечеринке.
Там и отдаст
Цитата (Lady6039) Оч хочется надеяться, что отношения Беллы с родителями Эдварда наладятся.
Если не сказать, что еще и ухудшаться.
Цитата (Irsen) Я готова хоть сейчас, но есть правила и я не хотела бы Ольгу напрягать сильнее, чем есть.
Да, я уже готова согласиться с вашим предложением. Готова ли следующая глава у Иры?
Цитата (alisanes) Да что ж там такое было, в конце концов?? Почему он пять месяцев надеялся, что все наладится, а потом его надежды рухнули??
Все просто, если вы подумаете, то догадаетесь, он просто узнал свой диагноз.
Цитата (maruchella) Мне кажется, что tму поставили какой-то страшный диагноз.
Конечно.
Цитата (Lady6039) А мне кажется не о детях тут идет речь. Думаю, Эсми имела в виду чтобы Белла не начала в очередной раз идеализировать излишне.
Мне тоже кажется, что речь шла не о детях, а как раз о том что не надо лишний раз все идеализировать.
Цитата (Lady6039) Возможно про детей я ошибаюсь. Упорно не хочу верить, что у них не будет малышей.
Читали мой прошлый фф? Я же говорила, что Эдварды как под копирку списаны! Мотайте на ус.
Цитата (Alice) Может она когда нить скажет ему об этом?
Они поговорят об этом позже.
Цитата (Alice) Девочкам не передается этот ген дурацкий.
Ну если его мать была больна, то логично предположить, что передается.Добавлено (20.03.2013, 19:09)
---------------------------------------------
Цитата (licanata) В принципе я с ней согласна, она продела колосальную работу, вытащила мужика из наркотиков, толкнула в гору его работу. Она заслужила благодарность в том виде как ей хочется, а именно любви, но....сердцу не прикажешь, это всем известно.
Вот за это я ее и уважаю.Добавлено (20.03.2013, 19:13)
---------------------------------------------
Цитата (gostiya) Жаль мы не прочитаем письмо
Письмо Беллы? Прочитаете!Добавлено (20.03.2013, 19:16)
---------------------------------------------
Цитата (Alice) А Белка ведь не знает об этом?
Нет конечно |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Среда, 20.03.2013, 19:40 | Сообщение # 1596 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (ОльгаЛ) Читали мой прошлый фф? Я же говорила, что Эдварды как под копирку списаны! Мотайте на ус.
Цитата (Alice)
Детей значит не будет... Но там он воспитывал чужую дочь... а здесь что? И Белла ведь не собирается от кого то рожать... Грустно конечно, но главное что они будут вместе. А ребенка можно усыновить... |
| |
| |
| gostiya |
| gostiya |
Дата: Среда, 20.03.2013, 19:56 | Сообщение # 1597 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 493
Статус: Offline
|
Цитата (ОльгаЛ) Она покончила собой и он был свидетелем ее смерти
Блинский блин!Бедный ребенок!Теперь понятно его грусть в детстве(так как о болезни тогда он еще врятли задумывался).А после когда узнал наследственный диагноз ,может тоже боялся что поступит, как мать поэтому и отдалился от Беллы.В любом случае представляю,как ему тяжело было.Цитата (ОльгаЛ) Письмо Беллы? Прочитаете!
Слава Богу! Это письмо важная деталь,поэтому я надеялась,что автор не лишит нас возможности его прочитать.Цитата (ОльгаЛ) Да, я уже готова согласиться с вашим предложением. Готова ли следующая глава у Иры?
Ирочка нам сама суботу предложила,так что наверное готова!Цитата (Alice) А вдруг Эдварду нельзя волноваться? Еще приступ какой нить случится..
Вот,я тоже так думаю.Эдвард скорее всего понервничает и как-то себя проявит,вот тогда Белла и начнет догадываться.Добавлено (20.03.2013, 19:56)
---------------------------------------------
Цитата (ОльгаЛ) Если не сказать, что еще и ухудшаться. Цитата (Irsen)
Конечно ухудшатся! Она узнает через что он прошел,и как некоторые это тупо скрывали,не думаю что она это поймет,может потом когда-то,но не сейчас. |
| |
| |
| ОльгаЛ |
| ОльгаЛ |
Дата: Среда, 20.03.2013, 19:56 | Сообщение # 1598 |
|
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 459
Статус: Offline
|
Цитата (Alice) Но там он воспитывал чужую дочь... а здесь что?
Ну не надо воспринимать так буквально. |
| |
| |
| gostiya |
| gostiya |
Дата: Среда, 20.03.2013, 19:57 | Сообщение # 1599 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 493
Статус: Offline
|
Цитата (ОльгаЛ) Ну не надо воспринимать так буквально.
Я так понимаю,все таки будет ребенок . |
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Среда, 20.03.2013, 20:03 | Сообщение # 1600 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Цитата (ОльгаЛ) Ну не надо воспринимать так буквально.
Короче здесь без детей... Ну ладно. Не всем же такое счастье. Они у нас будут жить и заботиться друг о друге. А может Роуз нарожает кучу, вот они будут с ними возиться...Да, Лёль? Добавлено (20.03.2013, 20:03)
---------------------------------------------
Цитата (gostiya) Конечно ухудшатся! Она узнает через что он прошел,и как некоторые это тупо скрывали,не думаю что она это поймет,может потом когда-то,но не сейчас.
Я на Эсме и Карлайла вообще обижена с первой главы! Так что Белочку поддержу! Родители называются... |
| |
| |
