|
Красивый дикарь
|
|
| Valentina |
| Valentina |
Дата: Среда, 24.12.2014, 23:06 | Сообщение # 1 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
|
Разрешение:
For author
Переводчики: Inessa , Lee_Wolf (1-16 гл), timon_and_pumba (гл. 17-20), Каролина Фот (с 21 главы)
Редакторы: Карлайловна_хD (1-16 гл), Bella-снежка (17 гл.), KeKsiK (гл. 18-20), skov и Ulka
Дисклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер, история - автору.
Рейтинг: 18+
Жанр: Romance/Drama
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: закончен
Размещение: только на robsten.ru
Саммари: Заблудившись в лесу во время похода, Белла встречает мужчину, живущего совершенно иной жизнью. Могут ли два разных мира найти общий язык, если их общение практически невозможно?
Сообщение отредактировал Valentina - Пятница, 26.08.2016, 18:00 |
| |
| |
|
| Маш |
| Маш |
Дата: Четверг, 25.12.2014, 02:35 | Сообщение # 1242 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 287
Статус: Offline
|
inessa, большое спасибо за тизер! Классный перевод! С нетерпением жду всю главу!
|
| |
| |
| vrach |
| vrach |
Дата: Четверг, 25.12.2014, 02:35 | Сообщение # 1243 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус: Offline
|
ох,я даже расстроилась. так Эдварда жалко 
медведь убил его родителей? бедняжечка
но Белла ему поможет и научит, и от всех защитит. надеюсь 
Я теперь буду молится на вторник 
|
| |
| |
| inessa |
| inessa |
Дата: Четверг, 25.12.2014, 02:36 | Сообщение # 1244 |
 ♥You're my halo,baby♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 167
Статус: Offline
|
Маш, Всегда пожалуйста!  И спасибо!
vrach, не нужно молиться, я все сделаю, честно
Be my Mr. Grey...
|
| |
| |
| maus |
| maus |
Дата: Четверг, 25.12.2014, 02:36 | Сообщение # 1245 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
|
Всем привет! 
С возвращением!...Уже и не чаяла дочитать фф до конца...Очень рада,что он возобновился....
Заранее приношу свои извинения,но я не читаю тизеры...Предпочитаю дождаться главу целиком и насладиться ею...
Удачи!
  
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
|
| |
| |
| inessa |
| inessa |
Дата: Четверг, 25.12.2014, 02:36 | Сообщение # 1246 |
|
♥You're my halo,baby♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 167
Статус: Offline
|
maus, никаких проблем, заходите во вторник! 
Be my Mr. Grey...
|
| |
| |
|
| Krol4onok |
| Krol4onok |
Дата: Четверг, 25.12.2014, 02:36 | Сообщение # 1248 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 488
Статус: Offline
|
ох! я уже и думала, что эта история к нам вернется) с удовольствием буду продолжать читать!
|
| |
| |
| marik100182 |
| marik100182 |
Дата: Четверг, 25.12.2014, 02:36 | Сообщение # 1249 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 7
Статус: Offline
|
спасибо за воскрешение истории! очень рада буду её дочитать! спасибо за тизер.
|
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Четверг, 25.12.2014, 02:37 | Сообщение # 1250 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
inessa, спасибо за тизер!!!
Очень рада,что перевод возобновился.
Сообщение отредактировал savage_garden - Суббота, 26.07.2014, 21:43 |
| |
| |
| ksywenka |
| ksywenka |
Дата: Четверг, 25.12.2014, 02:37 | Сообщение # 1251 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус: Offline
|
Ура! Продолжение истории! Как же я рада видеть вас девченки!!! Жаль тизер с телефона прочитать не могу :(
|
| |
| |
| ksywenka |
| ksywenka |
Дата: Четверг, 25.12.2014, 02:37 | Сообщение # 1252 |
|
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус: Offline
|
Прочитала. Очень грустный тизер. Так жаль Эдварда и его родителей! Спасибо за спойлер! Жду с огромным нетерпением продолжение!
|
| |
| |
| Сat |
| Сat |
Дата: Четверг, 25.12.2014, 02:37 | Сообщение # 1253 |
 Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
|
Ура-ура! Жду с нетерпением главу! 
|
| |
| |
|
| ПаттиСтю |
| ПаттиСтю |
Дата: Четверг, 25.12.2014, 02:37 | Сообщение # 1255 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 347
Статус: Offline
|
Цитата inessa (  ) ну к вечеру тизер будет, когда Татьяна вернется завтра, послезавтра меня не будет, так что главку выложу ко вторнику  иначе мои нервы совсем расшатаются от этого бесконечного ожидания, второй раз не охота это переживать 
|
| |
| |
| inessa |
| inessa |
Дата: Четверг, 25.12.2014, 02:38 | Сообщение # 1256 |
|
♥You're my halo,baby♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 167
Статус: Offline
|
ПаттиСтю, да как-то все равно 
Be my Mr. Grey...
|
| |
| |
| inessa |
| inessa |
Дата: Четверг, 25.12.2014, 02:38 | Сообщение # 1257 |
|
♥You're my halo,baby♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 167
Статус: Offline
|
вильветта, ksywenka, savage_garden, marik100182, Сat, MariyaMarishka,Krol4onok, Милые, мой перевод далек от идеала, да и со временем у меня серьезные проблемы ,но спасибо, что все еще верите в меня! Я рада вам безумно!!!
У меня как-то вторник плавно переместился на в ночь среды 
Be my Mr. Grey...
|
| |
| |
| ПаттиСтю |
| ПаттиСтю |
Дата: Четверг, 25.12.2014, 02:38 | Сообщение # 1258 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 347
Статус: Offline
|
Цитата inessa ( ) ПаттиСтю, да как-то все равно  Я и не удивлена, ваше отношение к читателям было видно и тогда, сейчас только подтвердили за конструктивную критику одно хамство сразу
Сообщение отредактировал ПаттиСтю - Среда, 30.07.2014, 21:03 |
| |
| |
| inessa |
| inessa |
Дата: Четверг, 25.12.2014, 02:38 | Сообщение # 1259 |
|
♥You're my halo,baby♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 167
Статус: Offline
|
ПаттиСтю, Я сказала, что мне все равно, это хамство?) Мне все равно, прочитайте вы этот фанф или нет, вот и все) Кому надо, тот меня и поймет, и поддержит) И не надо втирать мне тут про мое отношение к читателям, мне уж лучше знать, как я к ним отношусь)
У меня элементарно нет времени на перевод, но мне дали шанс и я буду очень стараться. Извините уж, что работаю, но кушать и одеваться тоже надо. И да, отдыхать тоже, чтобы с ума не сойти от всего этого. Извините, что такой не талантливый и безответственный переводчик вам попался.
И если другие переводчики справляются лучше меня, при этом с тремя детьми/мужем/работой, то я за них рада. У меня такого таланта "все успевать" не имеется.
Не хотите - ваше право, я вас ну вообще не обязываю)
Be my Mr. Grey...
|
| |
| |
| ПаттиСтю |
| ПаттиСтю |
Дата: Четверг, 25.12.2014, 02:38 | Сообщение # 1260 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 347
Статус: Offline
|
inessa, за то время что вы мне ответ писали, можно уже было пять глав выложить. Просто не понимаю вы вернулись и где главы? Опять одни обещания и отговорки про нет времени и дела, что и год назад, зачем тогда возвращались к переводу если у вас нет времени на перевод, парадокс! Чтобы еще нас год обещаниями кормить? Вот это неприятно такое отношение, лучше не обещать коли не выполняете, цитирую вас *ко вторнику выложу* сейчас уже вечер четверга
|
| |
| |
как же они прекрасны, они сближаются 
