|
Вниз?
|
|
| skov |
| skov |
Дата: Суббота, 08.03.2014, 08:23 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Переводчик: skov
Редактор: CullenS
Хозяюшка форума: Niki666
Дизайнер: Дашулич
Рейтинг: 18+
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Humour/Romance
Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея фика - автору
Статус: перевод закончен
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Белла Свон с воодушевлением смотрит в будущее. Она – восходящая звезда компании, со дня на день ожидающая повышение. Но не так-то просто карабкаться вверх по корпоративной лестнице, когда ты застряла в лифте. Смешная история офисной любви.
От переводчика: От старой версии фанфика осталось меньше одной трети, появились новые герои и новые сюжетные линии. Надеюсь, вам понравится новая версия этой юморной и горячей истории. Как сказала наш редактор Леночка: "Автор столько нового написала, и стало еще смешнее".
|
| |
| |
| Мурлыська |
| Мурлыська |
Дата: Пятница, 14.03.2014, 09:00 | Сообщение # 221 |
 РОБСТЕНОДЕРЖИМАЯ
Группа: Модераторы
Сообщений: 3157
Статус: Offline
|
skov, Цитата Ну, тогда и с меня тоже   
 
|
| |
| |
|
| skov |
| skov |
Дата: Суббота, 15.03.2014, 00:46 | Сообщение # 223 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Ольсер,
Цитата Ольсер (  ) Светочка приветик!!!
Привет, Оленька 
Цитата Ольсер ( ) Спасибо за сладенькое,вчера так было вовремя!!!
Пожалуйста. 
Цитата Ольсер ( ) так быстро сговорились ,ай да молодцы
А чего тянуть? В истории всего 8 глав
Цитата Ольсер ( ) И спасители корректные попались,сначала предупредили,дали ребяткам одеться ,вот бы было весело в самый разгар их игр ,та-дамм..и дверь открылась бы
В любом случае, Эд и Белла почувствовали, что лифт начал двигаться... хотя не факт
Цитата Ольсер ( ) а то,что Эд её подчиненный...да фиг на это!!Кому это важно,когда такая тяга и страсть
Честно говоря, никому. Но Белле же надо помучиться 
Цитата Ольсер ( ) А когда Белла из лифта выскочила и побежала,первая моя мысль была в туалет девочка рванула,ведь в лифте таковой комнаты нет
Вот этот момент наш автор как-то упустила из виду
Цитата Ольсер ( ) Да...а сюрприз Эду гарантирован!!
Будем надеяться, что приятный
Ольсер, Оленька, спасибо за комментарий!
kristy90,
Цитата kristy90 ( ) Спасибо за главу
Пожалуйста!
Цитата kristy90 ( ) Утро начинается не с кофе у наших героев
По крайней мере, Эдвард ощутил кофейный аромат
Цитата kristy90 ( ) Обесчестили несчастный лифт как могли! Сомневаюсь, что они теперь смогут в нем ездить без стеснения.
А может быть, наоборот - это будет будить приятные воспоминания
Цитата kristy90 ( ) Только вот все хорошее заканчивается! Беллу и Эдварда "спасли" из заточения.
Главное вовремя
Цитата kristy90 ( ) Интересно, что же теперь будет?
Будет встреча и повторное знакомство 
kristy90, спасибо за комментарий!
Пи.Си. картинка   Спасибо
LoreleiKaa,
Цитата LoreleiKaa ( ) Свет, пасиб за перевод, Леночка - за редакцию!
Пожалуйста от нас обеих
Цитата LoreleiKaa ( ) не, нормальные люди возбуждаются на таких главах, я же ржала...
значит мы все здесь немного того
Цитата LoreleiKaa ( ) не, я не могу... ушла ржать...
Ты главное возращайся за новой порцией
LoreleiKaa, Оленька, спасибо за комментарий!
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Суббота, 15.03.2014, 00:48 | Сообщение # 224 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
NadushkiN,
Цитата NadushkiN ( ) Я плачу уже от смеха
Держи платочек 
Цитата NadushkiN ( ) ага, они кричали от испуга
именно от этого.
Цитата NadushkiN ( ) А Белла точно босс?
Точно!
Цитата NadushkiN ( ) Девочки, спасибо за главу
Пожалуйста
NadushkiN, Надюша, спасибо за комментарий!
|
| |
| |
| ♥LaLalina♥ |
| ♥LaLalina♥ |
Дата: Суббота, 15.03.2014, 17:33 | Сообщение # 225 |
 с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 83
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод и редактуру!!! История очень заинтересовала!!!
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Суббота, 15.03.2014, 19:41 | Сообщение # 226 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Лёка8523,
Цитата Лёка8523 ( ) а я думала, что извращенка, когда подстанывала от смеха и удовольствия, читая ночью... Блиин!!! Я думала, что вся такая уникальная, а нас таких извращенок целый форум...
У на сплоченный коллектив единомышленников
Цитата Лёка8523 ( ) Нас всех заманили, проводят испытание на выживание этим фиком... чувствую, до последней главы досмеются не все... убойная доза юмора...
Нужно дожить всем, ведь впереди новая история
Цитата Лёка8523 ( ) выдержать нас ржущих не каждый сможет....
Значит, нужно вторую половинку приобщать к чтению
ПаттиСтю,
Цитата ПаттиСтю ( ) skov, спасибо за вторую главку
Пожалуйста!
Цитата ПаттиСтю ( ) конец добил Белла будет боссом вот это поворот
Автор решила нас не только развеселить, но и удивить
ПаттиСтю, спасибо за комментарий!
savage_garden,
Цитата savage_garden ( ) Девочки,спасибо за главу!!!
Пожалуйста!
Цитата savage_garden ( ) Прекрасное начало дня.Было очень горячо!!!
И зарядка не нужна
Цитата savage_garden ( ) Вот это поворот! Белла-босс Эдварда.
Неожиданно, но тем интереснее 
Цитата savage_garden ( ) Интересна реакция Эдварда,но думаю, он не будет так заморачиваться как Белла.
Белле положенно заморачиваться, она же леди-босс
savage_garden, спасибо за комментарий!
medikkosm,
Цитата medikkosm ( ) Поздравляю с новым переводом.
Спасибо!
Цитата medikkosm ( ) Примите, плиз, в ПЧ
Присоединяйтесь
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Суббота, 15.03.2014, 19:45 | Сообщение # 227 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Цитата Niki666 ( ) А, понятно.
Цитата Мурлыська ( ) Мы с тобой две плутовки....)))
Но очень милые
PONKA,
Цитата PONKA ( ) Света, мне надо отойти чуток и я приду с коментов внятным, потому что пока я только ржу
Поняла Буду ждать
Цитата PONKA ( ) Спасибо за начало истории
Алиночка, пожалуйста!
♥LaLalina♥,
Цитата ♥LaLalina♥ ( ) Спасибо за перевод и редактуру!!!
Пожалуйста!
Цитата ♥LaLalina♥ ( ) История очень заинтересовала!!!
здорово!
|
| |
| |
| PONKA |
| PONKA |
Дата: Воскресенье, 16.03.2014, 12:23 | Сообщение # 228 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 842
Статус: Offline
|
Светуль, я вернулась.
Уф, эта парочка конечно задала жару
Белла просто нечто а не героиня. То что творится в ее голове... я просто тут ухохатывалась. День ее конечно с самого начала. Кофе, застрявший каблук, степлер, рекордные просмотры видео с ее участием на ютубе Как она еще выжила после такого трудного дня...
Мда, стоило дверям лифта открыться как началось еще большее веселье. Опять же ее мысленный фильтр по-моему вообще отсутствует, она конечно так же страдает словесным поносом, но ее мозг, это что-то гениальное. Знаешь она мне чем то напоминает Беллу из "Бобров"
Эдик очень мне тоже понравился, красавец как всегда, знающий что и когда нужно сказать и как сделать.
Я вот честно говоря почему то думала что Эдвард будет новым боссом Беллы, а тут оказалось что все будет происходить наоборот.
Чувствую веселые трудовые будни у этой парочки начнутся сейчас. А учитывая что они собираются в новый офис... о... там будут и лифты и лестницы, и новые кабинеты...
Зайка, спасибо тебе за перевод, Лене и Нюре за редакцию.
А так же спасибо что пригласила.
С нетерпением жду продолжения. Удачи и вдохновения тебе для работы над главами 
==================
   
 
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Воскресенье, 16.03.2014, 12:58 | Сообщение # 229 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Добрый день. Вот и мы с новой главой. Приятного чтения.
|
| |
| |
|
| Лёка8523 |
| Лёка8523 |
Дата: Воскресенье, 16.03.2014, 13:35 | Сообщение # 231 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1630
Статус: Offline
|
спасибо!!!! Спасибо!!!! СПАСИБОООООООООО!!!! ООООу!!!
Фантастика!!!!
... спятившая сельская учительница...луговая собачка в прериях...правая рука...мошонка кармы-самца...умершее чувство самосохранения...оторванный член и пикирующая вагина...полосатые штаны хиппи... стикер на спине.... оууу!!!
это сделало мой день!!!!
Это надо прописывать вместо депрессантов...
я просто влюбилась в этот фик... не могу отойти...
|
| |
| |
|
| skov |
| skov |
Дата: Воскресенье, 16.03.2014, 13:39 | Сообщение # 233 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
PONKA,
Цитата PONKA ( ) Светуль, я вернулась.
Ура!!!
Цитата PONKA ( ) Белла просто нечто а не героиня. То что творится в ее голове... я просто тут ухохатывалась.
Меня вот, что удивляет, как ей удается не умирать со смеху от своих мыслишек. Ведь она рассуждает на полном серьезе
Цитата PONKA ( ) Как она еще выжила после такого трудного дня...
Знаешь, мне кажется, что это ее обычный день, за исключением дебюта на «YouTube»
Цитата PONKA ( ) Знаешь она мне чем то напоминает Беллу из "Бобров"
может быть, они сестры?
Цитата PONKA ( ) Эдик очень мне тоже понравился, красавец как всегда, знающий что и когда нужно сказать и как сделать.
Хоть кто-то в этой парочке должен быть нормальным
Цитата PONKA ( ) Я вот честно говоря почему то думала что Эдвард будет новым боссом Беллы, а тут оказалось что все будет происходить наоборот.
Автор решила сделать "финт ушами" и удивить нас
Цитата PONKA ( ) Чувствую веселые трудовые будни у этой парочки начнутся сейчас. А учитывая что они собираются в новый офис... о... там будут и лифты и лестницы, и новые кабинеты...
Переезжать они еще не скоро будут, а глав всего 8
Цитата PONKA ( ) Зайка, спасибо тебе за перевод, Лене и Нюре за редакцию.
Пожалуйста от нас всех
Цитата PONKA ( ) А так же спасибо что пригласила.
Не за что Тебе спасибо, что нашла время заглянуть
Цитата PONKA ( ) Удачи и вдохновения тебе для работы над главами
Спасибо, дорогая
PONKA, Алиночка, спасибо за комментарий!
Сообщение отредактировал skov - Воскресенье, 16.03.2014, 14:23 |
| |
| |
| LoreleiKaa |
| LoreleiKaa |
Дата: Воскресенье, 16.03.2014, 13:41 | Сообщение # 234 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
|
Цитата PONKA ( ) Знаешь она мне чем то напоминает Беллу из "Бобров"
"Моё"
Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
|
| |
| |
|
| Sofie |
| Sofie |
Дата: Воскресенье, 16.03.2014, 14:10 | Сообщение # 236 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
|
И что после такой главы можно писать, если не можешь остановить дикий смех? Белла конечно отжигает со своей огромной маскировочной соломенной шляпой и всеми теми нелепыми мыслями, которые Лёка8523 уже выписала Даа, такие перлы сопоставимы только с Бобровой Беллой  И хорошо, что Эдвард такой нормальный и адекватный, он хоть немного будет сдерживать безумства Белки *если это вообще возможно?* Или даже не сдерживать, а просто спокойно к ним относиться.
skov, Лена, благодарю вас за перевод этой главы и жду продолжение
  
|
| |
| |
|
|
|
| Ксюня555 |
| Ксюня555 |
Дата: Воскресенье, 16.03.2014, 14:24 | Сообщение # 240 |
 Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
я, словно луговая собачка в прериях, проверила территорию на наличие опасности
  
|
| |
| |
Да и Эдику ой как не сладко оставаться одному после их прелюдии... 
