Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Оригинал: удален со всех ресурсов (42 главы + ауттейки)
Размещение: только на ROBSTEN.RU
Рейтинг: M (NC-17) Жанр: Angst Предупреждение: рейтинг поставлен не зря, поэтому лица, младше 17 лет подумайте, прежде чем читать фанфик и комментарии к нему....)))
Пейринг: Канон.
Саммари: Белла заложница демонов прошлого. Сломлена и одинока. Она пытается начать все с чистого листа, но чувство вины не отпускает ее, когда она встречает красивого загадочного мастера татуировок. Сможет ли Белла снова летать, или его личные демоны быстрее уничтожат их обоих?
Глава 39. - Это партнерство, и я хочу участвовать на равных, а не только спать с тобой и печь кексы. - Ладно, но только если ты будешь продолжать спать со мной и печь кексы. Глава 40. Что бы ни случилось, я хочу, чтобы ты всегда была со мной. Я хочу всегда быть с тобой. Глава 41. Я люблю тебя таким, какой ты есть, и не важно, каким ты был раньше.
Я вчера впечатлилась последней главой и долго размышляла... не о сексе на капоте и не о зависимости Беллы от психотропных препаратов, потому что тут всё ясно - срочно!!! к хорошему психотерапевту или ещё лучше к наркологу! Я думала о её татушке Любое сильное эмоциональное переживание необходимо выпускать наружу. Есть такая методика в арт-терапии "Нарисуй свой страх". Человек вступает в контакт с бумагой, словно с внешним миром. На бумаге он рисует всё, что его беспокоит, что сидит внутри. Таким образом, медитируя, человек выплёскивает своё состояние, получая лечебный эффект. В нашем случае Белла долго созерцала и скурпулёзно прорирсовывала каждую деталь своей будующей татушки. Не берусь судить, что она при этом испытывала. Возможно, иногда она была полностью сконцентрирована на продумывании и запечатлении её на бумаги, а, может быть, наоборот, каждый элемент татушки причинял ей невыносимую боль и нескончаемые потоки слёз или даже срывы. Как правило, такое искусство помогает уменьшить напряжение, очиститься, снять болевые ощущения. Возможно, так и было с Беллой, ненадолго. Но она пошла дальше. Даже если Белла изначально и планировала рисунок только как шаблон для тату, мне не нравится её мотив. Получается, что она не готова отпустить от себя эти страхи, даже хуже - её тело - это броня, которая не нарушилась в катастрофе. И эта броня должна была помочь справиться с пережитым (конечно же с помощью специалистов). И сейчас здоровая (тактильно) Белла хочет осознанно нарушить свою броню. Она готова испытывать боль и страдать вместе с погибшими друзьями и родными, помечая себя этим клеймом на всё оставшуюся жизнь, покорно соглашаясь страдать до конца жизни, она даже в удовольствии от секса с Эдвардом ищет физическй боли. Такое ощущение, что выжившим телом она здесь, в реальности, а мысленно рядом с мертвыми, страдает вместе с ними. Словно живой мертвец. С каждой главой вижу всё более печальную картину. Думаю, если бы не таблетки, то Белла могла бы решиться на суицид. Так что с одной стороны - это ещё хорошо, что она хоть как-то лечится. С другой стороны - большинство препаратов такого плана вызывают привыкание, самостоятельно с них соскочить практически невозможно (как с наркотиками), а постоянный их приём уменьшает эффект, поэтому надо либо менять на другой, либо увеличивать дозу. По-моему, с дозой у Беллы уже полный перебор. Либо будет передоз, либо если её ограничить таблетками, будет невероятно мощный взрыв. Мне страшно
А мы чо?? Мы ничо, мы тут просто круги нарезаем 
Час ночи на дворе, завтра буднее рабочее утро, ещё и извиняется, строча перевод! 
Или лечить 
и не о зависимости Беллы от психотропных препаратов, потому что тут всё ясно - срочно!!! к хорошему психотерапевту или ещё лучше к наркологу! 
Подожду ..............
