|
Босс Мэн
|
|
| skov |
| skov |
Дата: Суббота, 08.10.2016, 08:08 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Разрешение: for author
Переводчик: skov
Редактор: CullenS
Дизайнер: Дашулич
Хозяюшка форума: Niki666
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Hurt/Сomfort
Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору, мне адаптация под Сумеречную сагу и перевод
Статус: закончен
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: В свою первую встречу с Эдвардом Мейсеном я точно знала, что не произвела на него хорошего впечатления. И наплевать бы, но тогда я не могла знать, что месяц спустя он станет моим сексапильным Босс Мэном.
От переводчика: эта история никогда не была фанфиком, но, когда я читала ее, у меня перед глазами стояли образы Эдварда и Беллы, поэтому я взяла на себя смелость адаптировать ее под Сумеречную сагу и перевести, как фанфик.
|
| |
| |
|
| голубь |
| голубь |
Дата: Среда, 03.05.2017, 22:49 | Сообщение # 522 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 899
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод!
Белле надо оставить прошлое в прошлом. Решиться дать шанс Эдварду, поверить, что все будет хорошо.
  [/url]
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 04.05.2017, 22:34 | Сообщение # 523 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
голубь, 
Цитата голубь (  ) Спасибо за перевод!
Пожалуйста, от Светы и Лены! 
Цитата голубь ( ) Белле надо оставить прошлое в прошлом. Решиться дать шанс Эдварду, поверить, что все будет хорошо.
Абсолютно согласна.  Точнее и не скажешь. 
голубь, спасибо за чтение и комментарий!
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| ZaID |
| ZaID |
Дата: Пятница, 05.05.2017, 15:20 | Сообщение # 524 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
|
Здравствуйте Niki666!!!!!!!!!!!!!!!!!Также, Я с вашего разрешения и искреннее поздравляю сие воодушевляющую историю о двух, вроде бы разносторонних личностях но, как оказалось чувства взыграли в них чем, предопределили свое счастливое настоящее что, несомненно большинство не оставило без внимания да еще, пусть в геометрической прогрессии появляются разнообразные фанфики у нас, - на robsten.ru.......................................      
 [/url]
Сообщение отредактировал ZaID - Пятница, 05.05.2017, 15:26 |
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Суббота, 06.05.2017, 18:28 | Сообщение # 525 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Добрый вечер. Вот и мы с новой главой. Приятного чтения.
|
| |
| |
| marykmv |
| marykmv |
Дата: Суббота, 06.05.2017, 20:58 | Сообщение # 526 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Зуб даю, что стучала Эли. Надеюсь Би не начнет комплексовать по новой из-за секса в офисе.
Спасибо. Классно.
|
| |
| |
| Mima |
| Mima |
Дата: Суббота, 06.05.2017, 21:46 | Сообщение # 527 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1046
Статус: Offline
|
Все таки они не удержались, но такую химию удержать в узде проблематично. А стучит наверное Эллис. Спасибо за главу.
 
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Суббота, 06.05.2017, 22:06 | Сообщение # 528 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
skov, огромное спасибо за перевод новой главы.
Не удивительно, что Белла не устояла перед Эдвардом. Никто не смог бы 
Может, Белла зря переживает и их не успели застукать?
С нетерпением буду ждать продолжения 
|
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Воскресенье, 07.05.2017, 19:14 | Сообщение # 529 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение. 
И сказать нечего - цыпленок по-кентуккски очень горячее блюдо. 
|
| |
| |
|
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 07.05.2017, 20:21 | Сообщение # 531 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу!
И всё-таки, несмотря на все договорённости, это случилось. Не смог Эдвард долго выдерживать дистанцию, что и неудивительно для такой страстной пары, тем более, что произошедшему предшествовала пятидневная засуха. Стук в дверь немного подпортил общее впечатление, но критического ничего нет. Самое главное, оба остались довольны и сумели снять накопившееся напряжение, а переживать по поводу того, что теперь будет не стоит.
Кто бы, не находился за дверью, это совершенно не его дело, что происходит в кабинете руководителя компании, хотя подозреваю, что стучать мог кто-то близкий, возможно Элис, для которой подобная бесцеремонность не является чем-то из ряда вон выходящим, учитывая её отношения с Эдвардом.
В любом случае, скрывать от окружающих свои отношения долго Эдвард и Белла не смогут и рано или поздно их роман станет достоянием общественности. Белле стоит привыкать к переменам в своей жизни и принимать происходящее как данность, и уж точно вовсе не стоит по этому поводу паниковать. При умении Эдварда выкрутиться из любой ситуации, можно не сомневаться, что при желании он и на этот раз сумеет обернуть всё таким образом, чтобы защитить честь Беллы или же, наоборот, обозначит себя и Беллу парой, чем сразу же положит конец любым пересудам и сплетням за их спиной.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 07.05.2017, 20:30 | Сообщение # 532 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
marykmv,
Цитата marykmv ( ) Зуб даю, что стучала Эли.
У меня полной уверенности нет, но если не Элис, то кто-то близкий, для кого рваться в закрытые двери кабинета шефа считается вполне нормальным. Скоро узнаем, кто там такой нетерпеливый. 
Цитата marykmv ( ) Надеюсь Би не начнет комплексовать по новой из-за секса в офисе.
Белла уже в панике, но Эдвард не позволит её панике принять масштабы вселенской катастрофы и найдёт способ успокоить свою женщину.
Цитата marykmv ( ) Спасибо. Классно.
Пожалуйста, от Светы и Лены!
marykmv, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 07.05.2017, 20:43 | Сообщение # 533 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Mima,
Цитата Mima ( ) Все таки они не удержались, но такую химию удержать в узде проблематично.
Странно было, если бы этого не произошло, учитывая обоюдную страсть и почти недельное воздержание, которое неминуемо должно было вылиться в жажду как можно скорее получить желаемое.
Цитата Mima ( ) А стучит наверное Эллис.
Может быть, скоро узнаем.
Цитата Mima ( ) Спасибо за главу.
Пожалуйста, от Светы и Лены!
Mima, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 07.05.2017, 20:50 | Сообщение # 534 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Ianomania,
Цитата Ianomania ( ) skov, огромное спасибо за перевод новой главы.
Пожалуйста, от Светы и Лены!
Цитата Ianomania ( ) Не удивительно, что Белла не устояла перед Эдвардом. Никто не смог бы
Святая правда.
Цитата Ianomania ( ) Может, Белла зря переживает и их не успели застукать?
А даже если и застукали, по большому счёту это ничего не меняет. Самое важное то, что происходит между Эдвардом и Беллой, а остальное уже мелочи, с которыми они справятся. И если они думают быть вместе и мыслят себя парой, то рано или поздно им придётся раскрыть свои отношения перед окружающими, так что ничего особо страшного не произошло, хотя Белла и начала паниковать по старой памяти.
Цитата Ianomania ( ) С нетерпением буду ждать продолжения JC_flirt
Ждём продолжения вместе.
Ianomania, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Воскресенье, 07.05.2017, 20:53 | Сообщение # 535 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Любовь-Любовь,
Цитата Любовь-Любовь ( ) Спасибо за продолжение.
Пожалуйста, от Светы и Лены!
Цитата Любовь-Любовь ( ) И сказать нечего - цыпленок по-кентуккски очень горячее блюдо.
Я бы даже сказала, обжигающе горячее.
Любовь-Любовь, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| svetulya |
| svetulya |
Дата: Понедельник, 08.05.2017, 11:25 | Сообщение # 536 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3002
Статус: Offline
|
Светочка, Ирочка, Леночка, добрый день!
Светочка, спасибо большое за перевод новой главы!
Ничего удивительного нет в том, что Эдвард не может больше держать дистанцию и находиться вдалеке от Беллы, он и так долго сдерживал себя, целых пять дней... Белла сразу поняла по его хищным глазам, что больше находиться вдали от неё он не намерен... И несмотря на то, что они были не одни, предпринимал попытки соблазнить её, то помадой со своим любимым вкусом, то недвусмысленным предложением, сказанным одними губами.. Но Белла хоть тоже очень соскучилась по прикосновениям и близости Эдварда, всё же держала себя в руках и пыталась думать только о работе, стараясь игнорировать соблазняющие и сексуальные взгляды Эдварда.
Зато позже они наверстали упущенное, не сдерживаясь и даря друг другу нереальное наслаждение.. В этот момент Белла забыла, где они находятся, и что Эдвард её босс.. Для неё существовали только они вдвоём, и ей было всё равно, что о ней подумают.. Но стук в дверь нарушил их идиллию, и Белла похоже, снова запаниковала..
Светочка, спасибо огромное за перевод и музыкальное сопровождение! Вдохновения тебе и побольше времени для творчества!
Ирочка, спасибо за твои замечательные ответы и оживлённый форум! Жду продолжение!
Всё можно пережить в этой жизни, пока есть для чего жить, кого любить, о ком заботиться и кому верить.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Понедельник, 08.05.2017, 18:12 | Сообщение # 537 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
svetulya, Светочка, добрый день!
Цитата svetulya ( ) Светочка, спасибо большое за перевод новой главы!
Пожалуйста, от Светы и Лены!
Цитата svetulya ( ) Ничего удивительного нет в том, что Эдвард не может больше держать дистанцию и находиться вдалеке от Беллы, он и так долго сдерживал себя, целых пять дней... Белла сразу поняла по его хищным глазам, что больше находиться вдали от неё он не намерен... И несмотря на то, что они были не одни, предпринимал попытки соблазнить её, то помадой со своим любимым вкусом, то недвусмысленным предложением, сказанным одними губами..
Эдвард остаётся Эдвардом при любых ситуациях и если ставит себе цель, то идёт к ней намеченным курсом, никуда не сворачивая, что в конечном итоге помогает ему добиться желаемого результата. Пять дней воздержания для него предел и разрядка ему была крайне необходима, поскольку мозги отказывались, что-либо воспринимать, кроме дикого желания обладать Беллой, снова ощутить её податливое тело в своих объятиях, а лихорадочный блеск глаз, сказал всё лучше всяких слов.
Цитата svetulya ( ) Но Белла хоть тоже очень соскучилась по прикосновениям и близости Эдварда, всё же держала себя в руках и пыталась думать только о работе, стараясь игнорировать соблазняющие и сексуальные взгляды Эдварда.
Белле было также нелегко, но её всё время сдерживает страх, что в офисе догадаются о её связи с Эдвардом и от этого начнут воспринимать иначе. Нельзя исключать того, что кто-то подумает, что она спит с шефом ради карьеры, но всем у кого есть глаза, должно быть видно, как сильно изменился Эдвард с появлением Беллы, и что именно она вернула прежнего Эдварда, которого всем очень не хватало. А по большому счёту Белле не должно быть никакого дела, что подумают о ней другие, гораздо важнее, что думает сам Эдвард, а его намерения ясны. Он считает себя и Беллу парой и делит с ней не только свою жизнь, но и работу. Пока Белла хочет сохранять их отношения в тайне, от сотрудников, Эдвард не возражает, но придёт день и час, когда этого окажется мало и ему захочется объявить на весь мир о том, что счастлив, видеть своей второй половинкой такую прекрасную девушку.
Цитата svetulya ( ) Зато позже они наверстали упущенное, не сдерживаясь и даря друг другу нереальное наслаждение.. В этот момент Белла забыла, где они находятся, и что Эдвард её босс.. Для неё существовали только они вдвоём, и ей было всё равно, что о ней подумают..
Белле пошло бы на пользу чаще терять голову, чтобы выбросить свой страх напрочь, тем более ничего страшного и не случилось, а тому, кто решил их прервать, стоило бы знать, что если двери закрыты, то в них никого не хотят пускать.
Цитата svetulya ( ) Но стук в дверь нарушил их идиллию, и Белла похоже, снова запаниковала..
Ничего, Эдвард быстро развеет все её страхи и разберётся с тем, кому не терпится ворваться внутрь.
Цитата svetulya ( ) Светочка, спасибо огромное за перевод и музыкальное сопровождение! lovi06015 Вдохновения тебе и побольше времени для творчества! lovi06015
Спасибо за тёплые слова и добрые пожелания в адрес Светы!
Присоединяюсь ко всему сказанному.
Цитата svetulya ( ) Ирочка, спасибо за твои замечательные ответы и оживлённый форум!
Пожалуйста, Светочка!
Цитата svetulya ( ) Жду продолжение!
Ждём продолжения вместе.
svetulya, Светочка, спасибо огромное за внимание к истории и за твои чудесные комментарии!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Lessing |
| Lessing |
Дата: Понедельник, 08.05.2017, 18:31 | Сообщение # 538 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 176
Статус: Offline
|
Очень интересно!! Обязательно буду читать! :)
|
| |
| |
|
|
