|
Столик #10
|
|
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Среда, 17.05.2017, 17:30 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Информация для автора: for author
Переводчик: vl@dany (Аня)
Редактор: Анка72 (Таня)
Дизайнер:  tcv (Таня)
Хозяюшка форума: Алиса (Света)
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/ Drama
Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору, перевод - мне
Статус: Первая часть: POV Белла, оригинал (7 глав) - закончен, издан; перевод - закончен. Вторая часть: POV Эдвард, оригинал (10 глав) - закончен, издан; перевод - в процессе. Третья часть: POV Белла, Эдвард, оригинал (10 глав+Эпилог) - закончен, издан; перевод - в процессе.
Размещение: только на  
Саммари: Она знает, кто она и куда стремится по жизни, часто чувствуя, что застряла в колее, и ей нужно менять свою жизнь. Он добрый и щедрый, и она не знает, что с ним делать. Все, чего он хочет, это ее пирог.
- Я ждал тебя всю свою жизнь.
- Вы говорите с пирогом или со мной?
- И то и другое.
От переводчика:
Сообщение отредактировал vl@dany - Понедельник, 27.11.2017, 12:49 |
| |
| |
| ZaID |
| ZaID |
Дата: Четверг, 08.06.2017, 15:27 | Сообщение # 61 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
|
Здравствуйте vl@dany!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Воистину, Эдвард идеальный уникум среди мужчин оу, к Белле весь серьезный/порядочный и даже, начистоту ОН уже влюбляется в нее да, вовсю сопричастный в ее судьбе аж разделывается со всеми возникающими нуждами когда, денежно или избавляя от хлопот ну а, она жесткая вся от него бы отделаться будучи, явно неким мерзавцем оскорбленной но, Эдвард умница хладнокровно/выдержанно не отступается от намерений           
 [/url]
Сообщение отредактировал ZaID - Четверг, 08.06.2017, 15:42 |
| |
| |
|
| ZaID |
| ZaID |
Дата: Пятница, 09.06.2017, 14:24 | Сообщение # 63 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
|
Здравствуй vl@dany!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Итак, Эдвард зажиточный капиталист также, постоянный клиент в кафе ох Беллой строгой/скромной/гордой всецело пленен ведь, как окрыленный свершает благородные жесты и уже, воспылал к ней глубокими чувствами но, увы она все еще отчужденная вся, едва восприняв как следовало бы его чем, обрекает себя на несчастье......................................................................     
 
...................................................vl@dany да, прими эти дары в честь моей солидарности по заслугам отмеченной, завораживающей/очаровательной и запутанной истории
[/url]
Сообщение отредактировал ZaID - Пятница, 09.06.2017, 14:39 |
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Пятница, 09.06.2017, 16:19 | Сообщение # 64 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
ZaID, спасибо за такие вкусняшки 
|
| |
| |
| moss060914 |
| moss060914 |
Дата: Пятница, 09.06.2017, 20:50 | Сообщение # 65 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
Поздравляет с наградой! Эта история действительно её заслуживает! Очень интересно! Спасибо Вам за ваш труд! С нетерпением ждём продолжения!
|
| |
| |
| маруська |
| маруська |
Дата: Воскресенье, 11.06.2017, 13:51 | Сообщение # 66 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
|
Замечательная история! Прочла все главы на одном дыхании. Поняла, что будет продолжение? Буду ждать с нетерпением). Спасибо большое!
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 11.06.2017, 19:08 | Сообщение # 67 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
moss060914, 
Пожалуйста от Анечки и Танюши!
Анастасия, спасибо за интерес к истории!
 
|
| |
| |
|
| маруська |
| маруська |
Дата: Воскресенье, 11.06.2017, 23:05 | Сообщение # 69 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
|
Алиса, Жду с нетерпением!)))
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 12.06.2017, 14:12 | Сообщение # 70 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
маруська, присоединяюсь!  
|
| |
| |
| ZaID |
| ZaID |
Дата: Вторник, 13.06.2017, 13:06 | Сообщение # 71 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
|
Здравствуйте vl@dany!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Надо же, а Белла совсем была лишена искренней ласки и нежного обращения, ох вся сторонясь Эдварда даже, стремясь отделаться от него мнимым равнодушием но ОН, уже чувствами воспылавший оу к той единственной, да лишь сосредоточился привнести в жизнь Б/ больше комфорта/благополучия/гармонии при этом, самому непременно оставаться рядом чтобы, оградить от насущных забот........................................................................   
[/url]
Сообщение отредактировал ZaID - Вторник, 13.06.2017, 13:28 |
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Вторник, 13.06.2017, 14:18 | Сообщение # 72 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Всем привет
Приношу свои извинения за задержку, просто в Биологии ну ооочень специфичная глава, мне мозг выносит. Так что потерпите еще немного
|
| |
| |
|
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Понедельник, 19.06.2017, 00:08 | Сообщение # 74 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Всем доброй ночи
Главы находятся на редакции, так что скоро будут.
|
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Понедельник, 19.06.2017, 14:34 | Сообщение # 75 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Всем привет
Добавлена 1 глава 2 книги. Приятного чтения
|
| |
| |
| ZaID |
| ZaID |
Дата: Понедельник, 19.06.2017, 16:06 | Сообщение # 76 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
|
[/url]
Сообщение отредактировал ZaID - Вторник, 20.06.2017, 13:55 |
| |
| |
| FaNATKA |
| FaNATKA |
Дата: Понедельник, 19.06.2017, 18:33 | Сообщение # 77 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 966
Статус: Offline
|
Будет интересно почитать мысли Эдварда!!! Люблю такие истории!!! Огромное спасибо за продолжение!!!
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 19.06.2017, 20:21 | Сообщение # 78 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
ZaID, спасибо от Анечки!
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 19.06.2017, 20:23 | Сообщение # 79 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 19.06.2017, 20:41 | Сообщение # 80 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Анечка, спасибо за перевод! Танюша, спасибо за редактуру!
Вот и приоткрываются все мысли и чувства Эдварда. И это радует. Он заинтересовался ею с самой первой встречи! "Сначала это было исключительно физическое. В ней было все, что я хотел".
Настоящая, красивая, трудолюбивая, честная. Видимо, это те качества, которые он ценит больше всего в людях. А еще она пленительная и очень красивая. Все, кто были до нее, были все ненастоящие и пустые. За красивым фасадом - ничего. Его мать уже стала опасаться, что он останется одиноким холостяком, как его дядя. Но к счастью этого не случилось. Случилась Белла! И в ней он увидел себя, еще до его усыновления. "Девушка, которая перевернула весь мой мир за последний месяц. И как очаровательно-трогательно их пробуждение. И желание, такое неутоленное. Но он надеется, что Белла снова вернется к нему вечером.
И его разговор с отцом порадовал. Его отец гордится Эдвардом и не устает повторять это. И он прав. Эдвард внес достойную лепту в дело Калленов. И он помогает простым людям своей программой по жилью. Он помнит свое прошлое, но идет дальше. "Делать больше. Быть большим". Достойный у них девиз в семье!
Спасибо большое за прекрасные перевод и редактуру!
|
| |
| |
