|
Начни сначала...
|
|
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Воскресенье, 11.11.2012, 20:32 | Сообщение # 1 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Маша, огромное спасибо за обложку! :lovi06015:
Название Начни сначала
Переводчик: Лисбет (до 22 главы); Deruddy_TR, BlackCrow и Olga_Malina (c 23 главы) и Sanchezzz, Виточка
Бета (редактор): BAST (до 22 главы); Lega (c 23 главы)
Гамма (редактор): Tanger (до 22 главы), -Saya- (с 33 главы)
Дисклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: М
Статус: Оригинальное произведение - закончен. Перевод - закончен
Пейринг: Белла/Эдвард
Размещение: Спросите меня
Саммари: Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
Сообщение отредактировал Лисбет - Понедельник, 25.05.2015, 21:45 |
| |
| |
| Deruddy_TR |
| Deruddy_TR |
Дата: Суббота, 10.01.2015, 22:33 | Сообщение # 741 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 5
Статус: Offline
|
FaNATKA,
Цитата FaNATKA (  ) Белла была обязана все рассказать
Лисбет, система UCOz/UWeb творит чудеса :fund02002:
|
| |
| |
| astpa |
| astpa |
Дата: Суббота, 24.01.2015, 15:17 | Сообщение # 742 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 619
Статус: Offline
|
Большое спасибо за новую главу и весточку! 
В прошлом Белла жалеет, что они слишком рано съехались с Эдвардом. Их новая квартира больше, но их стали разделять не стены, они отдаляются друг от друга эмоционально. И Эдвард даже стал закрываться в своем кабинете... И однажды даже вообще не заметил Беллу, войдя в квартиру...
А в настоящем - Карлайл пытается "переварить" новость о том, что у него есть брат, и что они оба были любовниками одной женщины...
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Среда, 25.03.2015, 21:35 | Сообщение # 743 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Девочки, встречайте новую главу 
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| Deruddy_TR |
| Deruddy_TR |
Дата: Четверг, 26.03.2015, 00:09 | Сообщение # 744 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 5
Статус: Offline
|
Прошу прощения, что так долго не было главы!
Сначала у меня руки не доходили, потом у постоянного редактора... В общем, вот так закружилось/завертелось... но новая глава уже здесь, и я готова обсудить ее с вами ;-)
|
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Четверг, 26.03.2015, 06:23 | Сообщение # 745 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу!
Эдвард приехал и Белле предстоит непростой разговор - рассказать о Карлайле. Надеюсь он пройдет хорошо.
|
| |
| |
| Lyolya1004 |
| Lyolya1004 |
Дата: Четверг, 26.03.2015, 08:32 | Сообщение # 746 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
|
 Спасибо большое девочки за новую главу . Перевод и редакция , как всегда на уровне . Белла конечно не ожидала встретить его в ресторане , тем приятнее вышло . И неужели Эсме решила перестать вмешиваться со своими советами ? Пора бы уже , девочка выросла и ее любовь и желание быть рядом с сенатором ничего не изменит . Есть дела поважнее , встреча братьев , как она пройдет ? Подождем . Спасибо большое , жду продолжение . |
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Понедельник, 25.05.2015, 18:26 | Сообщение # 747 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
вечером выложу новую главу 
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| Маш |
| Маш |
Дата: Понедельник, 25.05.2015, 20:08 | Сообщение # 748 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 287
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| FaNATKA |
| FaNATKA |
Дата: Понедельник, 25.05.2015, 22:38 | Сообщение # 749 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 966
Статус: Offline
|
Не знаю, чего ожидать от Эдварда сейчас... Он может и милым и адекватным, как в общении с Эсми, так и взорваться от злости и отрицания, услышав такую новость... С нетерпением жду продолжения!!! Огромное спасибо за главу!!!
|
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Вторник, 26.05.2015, 05:08 | Сообщение # 750 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за прекрасный перевод!
Наконец-то Эдвард узнал про брата. С нетерпением жду новой главы, чтобы узнать его реакцию.
Сообщение отредактировал Любовь-Любовь - Вторник, 26.05.2015, 05:08 |
| |
| |
| Deruddy_TR |
| Deruddy_TR |
Дата: Вторник, 26.05.2015, 09:35 | Сообщение # 751 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 5
Статус: Offline
|
FaNATKA, а я думаю, что он чутка прибалдеет от такого поворота %) И, конечно же, будет вести себя в стиле Эдварда
|
| |
| |
| Deruddy_TR |
| Deruddy_TR |
Дата: Вторник, 26.05.2015, 09:36 | Сообщение # 752 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 5
Статус: Offline
|
Любовь-Любовь, реакция будет неоднозначной.
|
| |
| |
| Diamonda |
| Diamonda |
Дата: Вторник, 26.05.2015, 16:00 | Сообщение # 753 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 27
Статус: Offline
|
Спасибо за главу  С нетерпением жду следующею. Интересно как же Эдвард отреагирует на эту новость и как пройдет встреча Карлайла и Эдварда
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Воскресенье, 09.08.2015, 22:19 | Сообщение # 754 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Встречайте новую главу 
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Четверг, 12.11.2015, 17:08 | Сообщение # 755 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Новая глава истории! 
|
| |
| |
| leverina |
| leverina |
Дата: Воскресенье, 17.07.2016, 14:44 | Сообщение # 756 |
 Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 936
Статус: Offline
|
ни
чи
восебе - на форуме никто не пишет...
Ну и ладно, а я вот возьму и отзовусь по последней (35) главе.
В ней у меня впервые появилось ощущение, что я хоть как-то понимаю (пусть и не оправдываю и оправдывать никогда не буду) истоки былых "придирок" Эдварда к Белле.
Может, я неправа, но мне кажется, он незаметно для себя стал тогда брать на себя роль ее родителя, отца.
А правильнее будет сказать - роль своего отца.
Но не как тот вел себя с дочерью, Элис - а как тот вёл себя с ним.
В конце концов, это единственный подробный жизненный пример, который у Эдварда был.
Но если внешне это и выходило немного похоже - внутреннее содержание, по-моему, было другое...
Эдвард по-настоящему заботился о Белле, но умел показать эту заботу только так - через критику и "ценные" указания...
И ещё - слишком большую частью в этой заботе составляла тревога о том, что Беллу осудят и обидят своим осуждением другие. А то, что его, Эдварда, принятие и неосуждение помогло бы ей справиться если и не с чем угодно, то с очень, очень многим, он и не догадывался. Не принимал в расчет свои позитивные силы.
И у Беллы еще тоже не было внутреннего потенциала - достаточной уверенности в себе, опыта, зрелости - возразить ему зрелым образом. Действительно, ни серьезной профессии, ни ощущения своего призвания... Поэтому его заботу и любовь за его упреками и пропесочиванием она разглядеть никак не могла.
Может, это ошибочное мнение, но ведь и автор-то - непростой.
Сообщение отредактировал leverina - Воскресенье, 17.07.2016, 14:45 |
| |
| |
|
| Маш |
| Маш |
Дата: Среда, 20.07.2016, 21:32 | Сообщение # 758 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 287
Статус: Offline
|
Лисбет, поздравляю с Днем Рождения! Счастья Вам! Здоровья! Удачи! Большое спасибо за Ваш труд! За удовольствие от чтения Вашего перевода! С уважением. Марина. 
|
| |
| |
| Elesik |
| Elesik |
Дата: Четверг, 28.07.2016, 09:20 | Сообщение # 759 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Статус: Offline
|
Прочитала на одном дыхание, обалденный фанфик. Спасибо огромное за перевод.
Да какой же степени Белла любит Эдварда, что даже после всего что произошло в прошлом она все равно с ним. За эти 10 лет я думаю он осознал приоритеты, они оба выросли и им необходима была это встряска, иначе никаких изменений бы не произошло. С нетерпением жду новых глав)) и ещё раз спасибо за ваш труд)))
|
| |
| |
| aenigma |
| aenigma |
Дата: Четверг, 15.12.2016, 21:53 | Сообщение # 760 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 211
Статус: Offline
|
Спасибо большое за перевод!
|
| |
| |
[/url]