Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Оригинал: удален со всех ресурсов (42 главы + ауттейки)
Размещение: только на ROBSTEN.RU
Рейтинг: M (NC-17) Жанр: Angst Предупреждение: рейтинг поставлен не зря, поэтому лица, младше 17 лет подумайте, прежде чем читать фанфик и комментарии к нему....)))
Пейринг: Канон.
Саммари: Белла заложница демонов прошлого. Сломлена и одинока. Она пытается начать все с чистого листа, но чувство вины не отпускает ее, когда она встречает красивого загадочного мастера татуировок. Сможет ли Белла снова летать, или его личные демоны быстрее уничтожат их обоих?
Глава 39. - Это партнерство, и я хочу участвовать на равных, а не только спать с тобой и печь кексы. - Ладно, но только если ты будешь продолжать спать со мной и печь кексы. Глава 40. Что бы ни случилось, я хочу, чтобы ты всегда была со мной. Я хочу всегда быть с тобой. Глава 41. Я люблю тебя таким, какой ты есть, и не важно, каким ты был раньше.
Дата: Вторник, 11.09.2012, 11:00 | Сообщение # 4661
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 219
Статус: Offline
спасибо за главу!
что-то не покидает меня ощущение, что это затишье перед бурей. Медлено и верно теперь Эдвард подходит к краю. но это и понятно, после всех событий и всего, что он взвалил на себя. только если его с резьбы снесет, то это будет куда серьезней, чем срыв Беллы... и эта поездка в Вегас теперь совсем не кажется хорошей идеей...
Дата: Вторник, 11.09.2012, 11:38 | Сообщение # 4662
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Нюра, Ксюша, Оля и Юлик! Спасибо за новую главу!
Нда, если раньше постоянно проходилось переживать за Беллу, то теперь за Эдварда. Что с мальчиком творится? Его девочка скоро ходить не сможет с таким секс-марафоном, который он устраивает последнее время каждый раз после психологического стресса.
Такое ощущение, что это не только из-за смерти родителей, но что там еще что-то есть.
Порше? охренеть, простите. Где найти бы такого горячего парнишку, который в придачу к себе (а он клад с огромным "замкОм" ) ещё и такие подарочки дарит? (прости муж, но я бы тебя наверно променяла... )
Девочки, глава просто обалденная! И такая огромная! Спасибо за ваш труд!
Ну и это... для следущей запасатся бельем, огнетушителями? Или сразу в душе читать?
Дата: Вторник, 11.09.2012, 11:46 | Сообщение # 4663
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
mened, Мэлиан, bliss_, спасибо за перевод новой главы!
- Ты хочешь, чтобы я переехала жить к тебе? Эдвард, а ты понимаешь, что тогда все мои вещи перекочуют сюда? А я вот после этой главы практически уверена, что они справятся и подстроятся под особенности друг друга... Эд попытается умерить свое маниакальное стремление к порядку , ну а Белла уже начала изучать и запоминать назначение всех бесчисленных тряпочек
Я только начинала понимать его систему уборки. Он всегда использовал желтую тряпку для столешницы и голубую для посуды. Правда, он никогда не мыл тарелки тряпкой, поэтому голубая никогда не применялась по назначению, для этого у него было просто невероятное количество этих губок с ручками, потому что он менял их каждый понедельник, даже если предыдущая была еще в очень хорошем состоянии. А под раковиной он хранил зеленую тряпку, которой вытирал пол. И если он хотя бы один раз использовал её, она тут же отправлялась в стирку, и доставалась новая. Очуметь ! Мне сразу вспомнилась Моника из "Друзей". Вот она такая же ОКР маньячка была . Одним пылесосом она убирала в квартире, потом меньшим пылесосом очищала большой пылесос, затем маленький протирала тряпкой . и т.п. и т.д.
Я рассказала ему все, начиная с перебранки по поводу Джейн, заканчивая Ауди-проишествием, как я его называла. Лоран задумчиво кивнул. - Ты сказала, что он тогда тоже был на встрече со своим терапевтом? Как ты думаешь, чего это ему стоило эмоционально? Я вытаращилась на него, бледнея. Во-о-от!!! А об Эдварде в тот день кто-нибудь подумал? да,он лажанулся в автосалоне, а каково у него на душе было после сеанса с психотерапевтом? Ведь это и для него был первый раз такой терапии со дня трагедии!
Отклонившись, я встретилась с его взглядом - маленький потерянный мальчик глядел из-под ресниц, и он кивнул. – Хорошо, малыш, когда потребуется, мы пойдем вместе. Настало время Беллы поддержать Эдварда... такой сильный мужчина, но внутри совершенно разбитый трагедией и раздавленный чувством вины за произошедшее
Ну и конечно весь этот секс марафон длинною в день Стресс кто как может переносит: кто с алкоголем, кто со сладостями, а у Эдварда своя терапия
- Кто, блять, снимал все это? – спросил Эдвард, его голос был тихим и напряженным, хотя он, наверно, старался, чтобы это прозвучало, как банальность, но ругнувшись расписался в собственном бешенстве. Арррр! Ревнивый собственник! А будет в следующей главе его мысли про подарки?
Дата: Вторник, 11.09.2012, 12:30 | Сообщение # 4664
КрисоРобнутая Бета
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 171
Статус: Offline
Мэлиан, mened, Bliss_, Juletta, девочки, спасибо вам ОГРОМНОЕ за труды! Глава потрясающе насыщенная, и такая трогательная! Представить не могу себе, как же им сложно.. И вместе, и, тем более, по отдельности... А это их чувство вины... Причём, каждый из них думает про другого, что тот не виноват, а причиной всему - обстоятельства.. А вот по отношению к себе занимаются самобичеванием... Белла наконец-то догадалась, что не только ей трудно с психотерапевтом общаться.. Молодец, что приняла Порше так спокойно, иначе Эдя психовал бы ещё сильнее.. Этот их секс-марафон вообще крышу сносит!!! И дома, и в салоне, потом снова дома... если б не выдержали - ещё бы и машинку обновили, но молодцы, что не поторопились - все ждём Вегас!!! Рождественские подарки - очень интересно, какие мысли посещали Эдварда, когда он альбомчик листал? Ревнивец такой Вовремя его Белка успокоила... а то бы он начал права свои предъявлять на неё.. все мы знаем, в какой форме.. Ну и кексики везде!!! Красота!!!! Ещё раз спасибо за главу!!! С нетерпением жду следующей!!!
Дата: Вторник, 11.09.2012, 14:07 | Сообщение # 4666
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 184
Статус: Offline
То, что Эдвард и Белла скоро станут официально жить вместе в одной квартире очень радует. То, как Белла на кухне убирала, чтобы соответствовать всем странностями Эдварда относительно порядка и то как Эдвард также старается незаметно для Беллы убирать после нее весь тот хаос можно назвать только одним словом - молодцы (адаптируются к общему будущему) То, что Белла наконец поняла, что не только она находится в плохом душевном состоянии, но и Эдвард, можно объяснить терапией и отсутствием сильнодействующих лекарств (я начала понимать, как ужасно вела себя с ним. После нашей ссоры я спала несколько часов, а Эдвард, скорее всего, все это время ругал себя, на чем свет стоит, за совершенную глупость. А потом эти цветы, а я все равно злилась на него. И я вспомнила, как он потрясенно выглядел, как он хотел дотронуться до меня, но не знал, можно ли) Порше - абсолютно совершенный образец автомобильного искусства и совершенно идеальный подарок. А подарки, которыми они обменялись перед Рождеством (замечательный браслет с кексом и альбом с эротической фотосессией Беллы) можно назвать только одним словом - ВАУ. Не считая того, что, если бы я могла их (дорогих и любимых людей) всех вернуть, я бы все равно хотела Эдварда больше всего на свете. И это само по себе говорило о том, что я никогда не избавлюсь от чувства вины - тут без комментариев. И напоследок, что за тараканы мучили Эдварда почти целую главу? Мэлиан, mened, bliss_, Juletta - огромное спасибо за главу
Дата: Вторник, 11.09.2012, 14:16 | Сообщение # 4667
с любовью
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 71
Статус: Offline
Quote (mened)
AL-FLY, Кустам привет, полив не требуется?
та ну нафиХ... какой полив, почитаешь - так взмокнешь
ну что, Белка - герой! Все тряпочки Эдькины выучила) и даже за машину не ругалась))) хотя надо отдать ей должное, сразу сообразила, что тачку нужно "обновить" жаль только, что на потом отложила, но думаю Эдя таки дождется сего сюрприза) Эдик молодец, спокойно так сказал, мол "для рук было то полотенце" и даже не ругался! и, заметьте, даже не стал перемывать за ней посуду!!!!! Это прогресс! Это говорит о том, что он старается смириться с тем "хаосом", что несет с собой его драгоценная) оооооочень жарким получилось действо на столешнице.... хотя у них это везде получается горячо, но...СПАСИБО переводчикам, не дают огню угаснуть и да, хотлось бы воочию заценить лицо Эди, когда он увидел подарочный альбом))))) (описание было бесподобное - кратко и сдержанно, но так ёмко и "легкопредставляемо") - определенно я хочу экранизацию этой сцены! СПАСИБО, ДЕВЫ !!!! отдельное спасибо гонцу Juletta))))
Дата: Вторник, 11.09.2012, 15:41 | Сообщение # 4669
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
mened, bliss_, Мэлиан, Juletta спасибо за новую главу и за оповещение! написать "главку" рука не поднимается, потому как объемы их впечатляющие!
ох уж этот ОКР всемогущий вот хоть убейте меня, забавляет он и все тут! особенно у мужиков. так и вижу, как Эдька подтирает за Беллкой-неряхой каждую капельку и крошечку и при этом скрипит зубами так, что слышно у соседей. если бы ОКР был еще и у Беллы, то они б ваще друг за другом с пылесосом и дезинфицирующим спреем ходили: тут пошалили, продезинфицировали, сменили позу, снова пошалили.. и т.д.
бедный Эдичка, пришлось ему снова окунуться в его кошмарное прошлое. но это надо пережить до конца и поставить жирную точку, чтобы прошлое больше не вмешивалось в настоящее и тем более в будущее. полиция, мозгоправы и Белла ему в помощь. и все получится. и пусть эти гады получат по заслугам.
Белла, наконец-то, поняла, что Эду тоже не сладко. и не только из-за нее. у него ведь своих сумасшедших тараканов хватает. умничка, даже про синенький поршик ничего не сказала (ммм, мне б кто панамеру подогнал ).
несмотря на все изменения они остаются самими собой. Эд смотрел на эротическую фотосессию Беллы, а думал только про то, кто ж это все наснимал ничего не изменилось точнее, вернулось на круги своя.
mened, bliss_, девы, никогда не замечала за вами даже опечаток. но мимо такого шедевра пройти не могла, улыбнули
Quote
пошлое останется в прошлом.
пущай и в настоящем будет, и в будущем
Сообщение отредактировал Мяуриция - Вторник, 11.09.2012, 16:00
Дата: Вторник, 11.09.2012, 16:28 | Сообщение # 4671
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 634
Статус: Offline
Спасибо большое за новую главу и оповещение!!! Сегодняшняя глава просто бальзам для наших душ Они так стараются друг друга оберегать, так нуждаются друг в друге, так любят друг друга Эдвард понимает и хочет как-то преуменьшить свой ОКР, Белла старается приспособиться к нему. С такими порывами они с ОКР станут лучшими друзьями Порше для Беллы - Эдвард расстарался, как всегда перегнул в стараниях, но Белла поступила мудро. Мудрая Белла И какие они по-прежнему ранимые. Понимать, что твое благосостояние основывается на самой большой трагедии в твоей жизни. Мучения Эдварда В финале наконец-то всплыл браслет с кексом Дождались. Эдвард наверное на бархате коробки уже дыры протер. Я так понимаю, что Эдвард не совсем оценил фотографии или отойдет все-таки? Девушки так старались
Добавлено (11.09.2012, 16:28) --------------------------------------------- Хотела сразу спросить и умудрилась пропустить. Чего-то давно мы про ТиКейТу не слышали?
Дата: Вторник, 11.09.2012, 16:44 | Сообщение # 4673
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
lonalona, врачам привет
Quote (lonalona)
Стало появляться МЫ. Очень, очень много МЫ.
А ведь правда! Наблюдательная ты, однако)))
Quote (lonalona)
ОКР этот - застрелиться
я б точно застрелилась, особенно с системой моющих средств
Quote (lonalona)
за тобой все подтирают и подтирают, причем разными тряпочками
Quote (lonalona)
Только у меня ощущение, что поездка в Вегас будет тяжелой?
не, она будет разной))) Спасибо за коммент
belka13101310, привет
Quote (belka13101310)
я бы даже сказала, что они поменялись ролями: теперь Белла вытаскивает Эда из темноты...
она (темнота) будет их по очередно доставать
Quote (belka13101310)
одна пытается изучить все кухонные ОКР-девайсы
квартира большая, еще столько изучать придется)
Quote (belka13101310)
У меня эта глава вызвала ассоциации с главой про поход к ветеринару
да, прикольно местами Спасибо за коммент
touchwise, привет
Quote (touchwise)
что-то не покидает меня ощущение, что это затишье перед бурей.
все-таки торнадо проноситься закончили, теперь только порывистый ветер
Quote (touchwise)
только если его с резьбы снесет, то это будет куда серьезней, чем срыв Беллы...
ну, Белла не позволит такому случиться
Quote (touchwise)
и эта поездка в Вегас теперь совсем не кажется хорошей идеей...
да прикольно будет, местами
Спасибо за комментарий
Нотик, великим поклон
Quote (Нотик)
Что с мальчиком творится? Его девочка скоро ходить не сможет с таким секс-марафоном, который он устраивает последнее время каждый раз после психологического стресса
Наташ, ну, она вроде бы не против. А потом у них перерывы случаются
Quote (Нотик)
Такое ощущение, что это не только из-за смерти родителей, но что там еще что-то есть
много у него в голове дерьмовых мыслей...
Quote (Нотик)
Где найти бы такого горячего парнишку, который в придачу к себе (а он клад с огромным "замкОм" ) ещё и такие подарочки дарит?
Видишь ли, Наташ, к такому еще и ОКР прилагается. Ты подумай, нужно ли тебе это Может, и муж еще сгодится)))
Quote (Нотик)
для следущей запасатся бельем, огнетушителями? Или сразу в душе читать?
Люба предлагала в тазик с водой усаживаться перед чтением, хороший совет
Наташа, спасибо большое, что читаешь
Maria77, Марусик, здоровки
Quote (Maria77)
А я вот после этой главы практически уверена, что они справятся и подстроятся под особенности друг друга
будет тяжко, еще не раз сцепятся)
Quote (Maria77)
Одним пылесосом она убирала в квартире, потом меньшим пылесосом очищала большой пылесос, затем маленький протирала тряпкой
Боже!
Quote (Maria77)
А об Эдварде в тот день кто-нибудь подумал?
ты права, ему самому несладко, слава Богу, Лоран хоть мозги Белле вправил
Quote (Maria77)
внутри совершенно разбитый трагедией и раздавленный чувством вины за произошедшее
Дата: Вторник, 11.09.2012, 16:55 | Сообщение # 4674
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
Девы, вы уверены,что так мало глав останется до конца? я очкую.Я пессимистка. Я переживаю за новую необкатанную машинку и за холодную погоду и за Белкину попу,которая не нарастила еще сальца для холодов и за Эдькину взрывоопасную ходку к копам.... Мне почему-то жуть как отрезвила это мордень ребенка попавшая на глаза Белле в зеркале...и ментальный оргазм не состоялся.
Скажите мне, чт о они тоже поженятся в Вегасе.
А на счет тряпочек.Девы,до рождения сына я,оказывается, тоже страдала ОКР. Нынче- вылечена. Способна читать проду полюбившихся фиков даже в состоянии - отползти от компа не могу- потому что не куда стать- все в железных дорогах и паровозиках.
Добавлено (11.09.2012, 16:55) --------------------------------------------- чего и Эдичке желаю.
Добавлено (11.09.2012, 16:55) --------------------------------------------- И спасибо огромное!
Дата: Вторник, 11.09.2012, 17:16 | Сообщение # 4677
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
orusja, привет
Quote (orusja)
То, как Белла на кухне убирала
а как она описывала эту систему нипель
Quote (orusja)
Белла наконец поняла, что не только она находится в плохом душевном состоянии
не прошло и года, у нее такое непонимание переодически будет случаться
Quote (orusja)
Порше - абсолютно совершенный образец автомобильного искусства и совершенно идеальный подарок
тоже хочу
Quote (orusja)
напоследок, что за тараканы мучили Эдварда почти целую главу?
да вроде бы он все объяснил: вина за смерть родителей, осознание того, что Джеймс, которого он считал другом, в этом замешан, что он работал на одного из убийц в течение двух лет, и что обо всем этот придется говорить вслух, что все-все снова надо вспоминать в деталях Спасибо за комментарий
AL-FLY, Ален, привет
Quote (AL-FLY)
Белка - герой! Все тряпочки Эдькины выучила)
еще не все, будут проколы)))
Quote (AL-FLY)
хотя надо отдать ей должное, сразу сообразила, что тачку нужно "обновить" жаль только, что на потом отложила, но думаю Эдя таки дождется сего сюрприза)
а то, уже скоро
Quote (AL-FLY)
Это говорит о том, что он старается смириться с тем "хаосом", что несет с собой его драгоценная)
ключевое слово - старается
Quote (AL-FLY)
и да, хотлось бы воочию заценить лицо Эди, когда он увидел подарочный альбом)))))
а прочитать его мысли не хочется? Я уржалась над его реакцией
Спасибо за комментарий
Мяуриция, привет
Quote (Мяуриция)
если бы ОКР был еще и у Беллы, то они б ваще друг за другом с пылесосом и дезинфицирующим спреем ходили: тут пошалили, продезинфицировали, сменили позу, снова пошалили.. и т.д.
О Боже, я представила
Quote (Мяуриция)
пришлось ему снова окунуться в его кошмарное прошлое. но это надо пережить до конца и поставить жирную точку
Знаешь, у него не получится у самого, но случится кое-что, оно-то и станет жииирной точкой
Quote (Мяуриция)
и пусть эти гады получат по заслугам.
получат, мне уж больно исход с Джеймсом понравился
Quote (Мяуриция)
умничка, даже про синенький поршик ничего не сказала (ммм, мне б кто панамеру подогнал ).
как много желающих. В очередь вставай
Quote (Мяуриция)
Эд смотрел на эротическую фотосессию Беллы, а думал только про то, кто ж это все наснимал ничего не изменилось
лишь бы паранжу на нее не надел, с него станется
Quote (Мяуриция)
но мимо такого шедевра пройти не могла, улыбнули
Quote пошлое останется в прошлом.
пущай и в настоящем будет, и в будущем
ох ты, блин)))))) А ведь втроем читали, слепындры
Спасибо за коммент
Стейша,
Quote (Стейша)
Горизонт будущего приближался к нам мелкими шажками, которые так много значили для нас обоих.
на самом деле, я не предствлю, как может горизонт приближаться. Ну не может он, по определению. Но вот так автор написала. Я думала, может, как-то другое слово вместо горизонта употребить, но в ночи ничего умного в голову не пришло.
Дата: Вторник, 11.09.2012, 18:14 | Сообщение # 4680
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 842
Статус: Offline
Приветик, мои хорошие Надеюсь простите меня засранка за то что я ушла в отпуск и не отписывалась тут после глав. Нет мне прошения
Столько тут всего произошло. И что самое главное я рада что с Беллой относительно все хорошо. Я рада что с ней рядом Эдвард, и ее новая семья, как бы ей не было переживать какие то праздники и события, думая о тех кого теперь нет рядом, но в тоже время у нее есть поддержка, потому что я даже не могу себе представить что бы с ней было, если бы в эти самые праздники она была совершенно одна
Они оба приняли очень верное решение, ходят оба на терапию, и пусть после этого случаются своеобразные срывы и у Эда, и у Беллы, но все равно, в разговоре, они выплескивают хоть какие то капельки своей боли, и той вины что они несут. Эд был очень милым когда приглашал ее жить у себя. Вот за это я его обожаю, он закрытый, сложный, порой нервный, вечно матерящийся, но в тоже время он сразу становится таким милым, когда запинается, переживает и волнуется, пытаясь донести до нее какие то свои скрытые мысли и планы.
Мда, с одной стороны хорошо что они будут жить вместе, Белле не придется возвращаться в ту квартиру что принесла ей столько боли, но с другой стороны... ОКР Эдварда... мама дороХая... это конечно здорово что и он будет пытаться как то сдерживать себя, и она вроде как старается делать все по его заведенным порядкам, но блин... я просто уверена что куча взрывов будет нам обеспечана
Поездка в Вегас... думаю там будет тоже много чего интересного.
Он купил еймашину... Боже, я думала что после провала в салоне Ауди, разговоры о покупке тачки теперь отложаься в долгий щик, а нет... Эдик взял и все решил сам. Молодец.
Рождество оо наконец то он подарил ей Кексик, и опять же он так переживал, и так был горд, когда сказал что он сам этот подарок для нее выбрал. А подарок Беллы ах наша малышка решила устроить ему эротический фотосет... ведь я так помню что они как то покупали белье с Роуз и Элис о обсуждали вроде бы съемку. Ща будет я так полагаю горячее "разворачивание" Беллы
Спасибо вам мои сладкие за перевод. Анечка ты как всегда умница, глава от Беллы всегда твоя, и ты как всегда отлично принесла нам все чувства своей любимой героини. Больше не буду пропадать, побольше вам вдохновения и свободного времени для дальнейшей работы над переводом. Люблю вас
Где найти бы такого горячего парнишку, который в придачу к себе (а он клад с огромным "замкОм" 
) ещё и такие подарочки дарит? (прости муж, но я бы тебя наверно променяла... 
) 
А подарки, которыми они обменялись перед Рождеством (замечательный браслет с кексом и альбом с эротической фотосессией Беллы) можно назвать только одним словом - ВАУ. 
