Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Оригинал: удален со всех ресурсов (42 главы + ауттейки)
Размещение: только на ROBSTEN.RU
Рейтинг: M (NC-17) Жанр: Angst Предупреждение: рейтинг поставлен не зря, поэтому лица, младше 17 лет подумайте, прежде чем читать фанфик и комментарии к нему....)))
Пейринг: Канон.
Саммари: Белла заложница демонов прошлого. Сломлена и одинока. Она пытается начать все с чистого листа, но чувство вины не отпускает ее, когда она встречает красивого загадочного мастера татуировок. Сможет ли Белла снова летать, или его личные демоны быстрее уничтожат их обоих?
Глава 39. - Это партнерство, и я хочу участвовать на равных, а не только спать с тобой и печь кексы. - Ладно, но только если ты будешь продолжать спать со мной и печь кексы. Глава 40. Что бы ни случилось, я хочу, чтобы ты всегда была со мной. Я хочу всегда быть с тобой. Глава 41. Я люблю тебя таким, какой ты есть, и не важно, каким ты был раньше.
Дата: Вторник, 11.09.2012, 20:27 | Сообщение # 4682
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус: Offline
Ой, девы, держите меня семеро , теперь не знаю что лучше - глава или комменты к ней! Ето неповторимо... плачу
А у этих двоих кексотерапия скоро переплюнет сексотерапию: гдеу них ещё нет кексов - и на белье, и на браслете, и в холодильнике в специальной коробке, зашибись! Оу, знаю где ещё нет. Ох, если ещё и в укромном месте Беллы Эдвард сделает тату "только для меня" в виде кексика..! А чё если тошнить от кексов станет?!! (да в самый неподходящий момент)?!!
Дата: Вторник, 11.09.2012, 23:47 | Сообщение # 4685
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 101
Статус: Offline
Девочки, перечитала почти все комментарии и теперь что написать даже не знаю, с каждым разом все больше и больше влюбляюсь в эту историю, а глава потрясная. Такого педантичного мужчину я бы себе хотела, и тряпочки то у него разные и губочки то он меняет и вещи в стопочку складывает:-) а вообще ребятки молодцы столько вместе переживают и так цепляются друг за друга, иногда прям на слезу пробивает, вот как так в жизни складывается, судьба такая тяжелая, ну ничего надеюсь у них все сложится и все будет хорошо, недаром они столько усилий приложили. В общем спасибо всем девочкаммогромное кто работает над этой истоией, перевод тяжелый да и редактура дело не простое. Еще раз спасибо что даете столько эмоций и возможность для прочтения этой истории. Спасбо.
я даже не могу себе представить что бы с ней было, если бы в эти самые праздники она была совершенно одна
да не дожила бы она уж, таблеток бы наглоталась.
Quote (PONKA)
в разговоре, они выплескивают хоть какие то капельки своей боли, и той вины что они несут.
для меня это удивительный способ лечения. Чего? Совсем поговорить не с кем? почему не друг с другом? Люди, мы платим за то, чтобы нас выслушали, обалдеть
Quote (PONKA)
ОКР Эдварда... мама дороХая...
я тоже всегда так думаю
Quote (PONKA)
я просто уверена что куча взрывов будет нам обеспечана
провидица ты наша
Quote (PONKA)
думаю там будет тоже много чего интересного
посмотрим, мне сам путь понравился
Quote (PONKA)
Боже, я думала что после провала в салоне Ауди, разговоры о покупке тачки теперь отложаься в долгий щик, а нет... Эдик взял и все решил сам. Молодец.
А мне кажется, тут тоже проявляются его собственнические инстинкты, некоторым образом
Quote (PONKA)
Ща будет я так полагаю горячее "разворачивание" Беллы
Такого педантичного мужчину я бы себе хотела, и тряпочки то у него разные и губочки то он меняет и вещи в стопочку складывает:-)
а я бы не смогла с таким жить или он не смог бы с такой как я жить и убил бы меня нахрен за мои вечно разбросанные книги и вещи, и грязную посуду *ее не много, пара тарелок, но они и стоять могут дня 2* так что по-любому в живых остался бы только один
Доброго дня всем)) Спасибо спасибо спасибо за перевод mened, bliss_ - за редакцию и Juletta за оригинальное оповещение)) Честно говоря было волнительно за Беллкину реакцию, но ее забота о душевном спокойствии Эдварда за его "маленький бзичок" на порядке очень порадовала, она будет подстраиваться под него, и убирать в стирку эту зеленую тряпку для пола каждый раз, а он постарается не быть "настоящей задницей, когда речь заходит о порядке". Вообще для мужчины, даже для парня я бы сказала, это неожиданно, хотя вот в этом я его очень понимаю, не дай Бог кто-то что-то придет и переложит в моем доме - по рукам надаю!!!а уж на кухню лезть вообще опасно для жизни)) Гениальная фраза: "Горизонт будущего приближался к нам мелкими шажками, которые так много значили для нас обоих." и они сами делают эти маленькие шажки друг к другу. "Это правда, но не настолько, чтобы не хотеть его снова." для этих сцен - ноу комментс, все невыразимо прекрасно! Вот единственное, чего своим (русским видимо) мозгом не понимаю, так этой всей затеи с психотерапевтами, рассказывать незнакомому дядьке/тетьке все, что у тебя на душе??? я б не смогла, но если кому-то помогает - ради Бога)) Ах да! Порше, Порше...где ты, мой Эдвард?????????))) "- Кто, блять, снимал все это? – спросил Эдвард" ревнивец-ревнивец)) "Я села на колени, позволив ему развязать поясок у меня на талии, чтобы распахнуть халат." а хдееееее???? точка-точка и абзац??? (с))) Спасибо девушки!
Сообщение отредактировал Kashulya - Среда, 12.09.2012, 05:18
Девочки, спасибо большущее за новую главу!!! Наслаждалась и текстом и размером! По поводу ОКР Эдварда (и что никому не нравится?) - вот, я бы только радовалась!!! Я вот за своим мужем только и хожу вытираю. И не потому, что у меня ОКР, а потому,что реально свинячит. Причём постоянно!!! Радуюсь предстоящему проживанию ребятишек, всё время вместе. Обнадёживает!!!
Очень рада, что прочитала последние главы все вместе, не представляю, как вы их пережили по одной Это просто взрыв эмоций, не представляю творческий процесс автора, как она умудряется это делать, переходить от страстной сексуальности к таким эмоциям, от которых не остается ничего, кроме как пойти за новым платочком, и это еще не конец, в последней главе пришлось открыться Эдварду и это совсем не весело, если Белла страдает от выдуманного чувства вины, то ему действительно есть за что винить себя, и думаю в последствии именно ему будет тяжелее с этим справиться, но если они будут поддерживать друг друга, нет ничего невозможного! А может они и поженятся в Вегасе? Нет? Спасибо за перевод!!!
Сообщение отредактировал piatka - Среда, 12.09.2012, 09:29
для меня это удивительный способ лечения. Чего? Совсем поговорить не с кем? почему не друг с другом? Люди, мы платим за то, чтобы нас выслушали, обалдеть
вот я кстати тоже думала об этом, почему они не могут поговорить просто вместе... ведь эффект тот же самый будет, что они срываются друг на друге после этих сеансов, что точно так же поговорили бы, наорали друга на друга, помирились страстным сексом и все, на фиг этот испорченный телефон
Спасибо большое всем за главу! Эдвард с Беллой прям поменялись местами. Я серьезно в шоке была, когда вспомнила что Белла на таблетках была ТОЛЬКО когда та предложила их Эдварду. Всю главу она такая спокойная и более менее умиротворенная. Эдварда понять можно отчасти, но таким методом проблемы не решаются. Белла - его жизнь, его опора. Его все. Она никуда не денется и всегда будет рядом. Ему нужно понять это. А это потребность его иногда просто переходит все границы. Хотя когда они на эмоциях, у них взаимная страсть друг к другу... Им нужно поговорить обо всем прошлом и обнажиться перед друг другом душевно. Отпустить прошлое и жить настоящем, строя свое совместное будущее... И его реакция на подарок. Я так и думала что он спросит про фотографа. Машина, браслет...он так задаривает Беллу. И он достоин ее, как и она его тоже. Вот этот момент тоже нужно учесть. Может они вместе сходят на сеанс? Хотя это труднее...
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Сообщение отредактировал RobSten_LoVe - Среда, 12.09.2012, 12:10
Мэлиан, mened, Спасибо за главу 35 До меня уже, наверное, всё высказали, тем более выложена новая глава, поэтому я только одно напишу - если бы меня привезли в салон за тачкой стоимостью в несколько лямов, тем более за моей любимой авоськой, то фиг с ней с этой Хайди! Ауди и Эдвард - вот что ещё для счастья надо? Пошла читать 36 главу
Девушки! mened, спасибо, дорогая, за перевод новой главы! bliss_ , спасибо большое за редакцию! Juletta, спасибо огромное за маячок! Ну, чё, чем дальше в лес, тем страшней влезть на ёлку! Как в этой главе Эдика-то кидало, я даже за Беллу меньше волновалась, несмотря за все её проблемы со здоровьем и связанные с этим …измы. А Мейсен… Еще не прочитав мысли Беллы, я мгновенно почувствовала в Эдварде маленького мальчика, который и позднее постоянно прорывался в нем, стоило ли ему озвучить свои страхи, то ли из-за того, что Белла не переедет к нему, то ли из-за того, что предстояла встреча с ОСР. Даже несмотря на то, что Эдвард был весь из себя, мог любого за пояс заткнуть, а если надо, и яйцам съездить, но всё же существовала в нём трепетная сердцевина, которая очень трудно справлялась с виной и болью прошлого, с опасением, что он может всё потерять в один момент, и не успев сказать: «Кар»… Эдвард, как бы ни хотелось ему этого признавать, был достаточно уязвимым человеком, и рядом с Беллой эта маска исчезала напрочь. Девушка вдруг становилась твердой опорой, которая удерживала его от падения в пропасть, когда он хватался за неё как за единственную надежду. И что было делать, если быть слитым воедино со своей Беллой, потеряться на несколько мгновений в сладчайшем забвении помогало ему не потерять рассудок и справляться, с какими-то бы то ни было фобиями… Это, правда, совершенно не отменяло собственнических замашек Мейсена в отношении Беллы, и покупка Порше - явное тому доказательство, впрочем, если его самого такие подарки не напрягали, то, лучше, наверное, с этим было смириться, и не устраивать проблему на голом месте)) То же касается и страсти Эдика к уборке… Девочки, по-моему, Белле надо бросить к черту свою диссертацию по английской литературе (не уверена, что она именно там учится), и взяться за исследование «Мейсеновой системы превращения квартиры в стерильную среду», чем вам не тема для диссертации? Подумать хорошенько, и на докторскую степень потянет)) На самом деле в Эдвардовой голове столько всего понамешано, что никогда не знаешь, что парень отмочит в следующую минуту: вон, ведь как завелся, рассматривая подарочек от Беллы на Рождество. И даже если ему до боли хотелось поскорее перейти ко второму пункту культурной программы, он досмотрел все фото до конца, снедаемый желанием выколоть глаза, оторвать руки, а до кучи и член тому, кто фотографировал всё эт безобразие! Хорошо, что у Элис и у Роуз нету члена… А позаимствовать у Джаса или Эммета, вроде как, не комильфо… С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
Сообщение отредактировал Luka - Среда, 12.09.2012, 15:36
, теперь не знаю что лучше - глава или комменты к ней! 
