Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклаймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: 18+
Жанр: Драма/Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал закончен, удален со всех ресурсов, издан, перевод закончен
Саммари: Витающая в облаках мамаша, друзья, ищущие острых ощущений. Откуда могла знать Белла, что после развода с возлюбленным детства, он станет известным писателем... и сделает из нее героиню своей книги? Теперь она жаждет крови. Но стоило Белле копнуть глубже, и ее восприятие поменялось.
Размещение: только на Robsten.ru
Благодарность от редактора: Хочу выразить особую благодарность за помощь Юлечке (Kindy) и Натуле (Нотик). Без них мои оч умелые ручки сотворили бы такое... Спасибо девчонки, вы лучшие!
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 12:46 | Сообщение # 881
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 131
Статус: Offline
Цитата (Irsen)
Подружки...практически потребуют , я бы даже назвала это легким шантажом
Шантажом??? Это интересно...Ты с ним об этом поговоришь или мы сделаем то-то и то-то? Или мы расскажем о тебе то ,что не всем следует знать? Примерно так или я ошибаюсь?
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 14:07 | Сообщение # 884
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Меня аж типает, как главу хочется новую Вот я наглая, ужас Я ни на что не намекаю, если что, хочется, и ладно А то подумаете, что выпрашиваю А я так, наболевшим делюсь
Цитата (RobSten_LoVe)
Девы, объясните мне пожалуйста, а где там слова о том, что Эдвард изменил?
Танюсик, а это и не отсюда вовсе понятно, а из сна
В ту ночь Сон вернулся. Не тот о нашей квартире в Сиэтле, когда он ушел. Этот сон был другим. Он не возвращался долгие годы, со времен последствий моего развода. Я начала распределять мою боль в других направлениях, и он ушел...
Это была темная, скудно меблированная нью-йоркская квартира, которая мерцала оранжевым. Тонкое одеяло инея, снега, или чего-то еще приклеилось к стенам и полам.
Эдвард согнулся, его голая спина блестит от пота в тусклом свете.
А под ним... копна рыжих волос разметалась по его подушке.
Я прильнула к дверному косяку, хорошо знакомое отчаяние уже скрутило живот.
Я не могла закрыть глаза. Почему мне просто не закрыть глаза?
Но впервые рыжие волосы были вовсе не рыжими.
Они были светлыми, почти белыми.
Там была какая-то рыжая с ним в потели, но в этот раз, я так поняла, что волосы были белые, типа Шарлоткины, но это ж сон, поэтому и несостыковки такие.
Цитата (ANIRI)
А мне глава понравилась. И разговор по-моему удался. На те 30% на которые он мог удаться при данных обстоятельствах.
И я так считаю
Цитата (Irsen)
И ладно...немножечко могешь побузить, разрешаю!
Я только чуть-чуть
Цитата (Irsen)
Это так. Но им было не до того, одна вся в работе, другой тоже в работе и еще фиг знает в чем...Прямо некогда разговаривать.
Дурачки, что еще скажешь
Цитата (Irsen)
Все правильно. В этом симбиозе и дело! одному хорошо другому тоже. А если другому плохо? Вот то то и оно!
Конечно!! И он знал, что ему плохо, но не хотел, чтобы плохо было Белле
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 14:14 | Сообщение # 885
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 129
Статус: Offline
Белла б еще себе татушку в каком-то интересном месте сделала))Вот это было б весело и точно б удивила)) Я все-таки все больше склоняюсь к тому, Эдвард болен был, а наркота помогала пережить это, ведь многие наркотики принимают во время болезни, у него семья умерла, может какая-то генетическая предрасположенность, что-то наследственное...Потому что такое как раз и скрывают, тяжелую болезнь не хотят вешать на близких...
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 14:19 | Сообщение # 886
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
Цитата (alisanes)
еня аж типает, как главу хочется новую Вот я наглая, ужас Я ни на что не намекаю, если что, хочется, и ладно А то подумаете, что выпрашиваю А я так, наболевшим делюсь
Выпросила))) Вроде определилась я, следующая скорее всего в четверг(если ничего не помешает))). А потом в понедельник. В воскресенье работаю.
Вот разбалую вас, выкладывая два раза в неделю. А потом на шею сядете
Цитата (alisanes)
Конечно!! И он знал, что ему плохо, но не хотел, чтобы плохо было Белле
Точно!
Цитата (Anisha)
Белла б еще себе татушку в каком-то интересном месте сделала))Вот это было б весело и точно б удивила))
А Эдвард офигел бы разглядывая... А может и чем другим бы дело кончилось...)))
Цитата (Anisha)
Я все-таки все больше склоняюсь к тому, Эдвард болен был, а наркота помогала пережить это, ведь многие наркотики принимают во время болезни, у него семья умерла, может какая-то генетическая предрасположенность, что-то наследственное...Потому что такое как раз и скрывают, тяжелую болезнь не хотят вешать на близких...
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 14:22 | Сообщение # 888
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (СветЛаночка)
Не знаю, знает он или нет. Но девочки сказали, что он не помнит. Возможно, он просто знает, что она увидела что-то плохое.
Я об этом и говорю: он не помнит, но ему видимо кто то рассказал что она видела. И он наверное хочет объяснить ей все это. Типа он не виноват, она сама пришла и под меня подлезла.
Цитата (Irsen)
Цитата (alisanes) Я все равно буду думать, что он преследовал совершенно другие цели. когда сделал ее прототипом героини... Уж точно не сбивать с толку.
Он наверное через его книги и его героев хотел дать какие то ответы на ее вопросы. Может показать свое отношение к ней...Но все это так призрачно. Если Белка не врубается, то я точно не понимаю...
Цитата (Irsen)
Цитата (alisanes) Не совсем понятно, о чем она. Но если о том, что вопросы надо было задавать уже тогда, то я бы тоже дала ей пинка
Вот вот!
Эй... Поосторожней! Распинались тут...
Цитата (Irsen)
Она это сказала вслух и он прекрасно слышал. Он подумает над этим....и хорошо подумает)))
Ну отлично! Хорошо что сказала...Только реакции ноль. Посмотрим что он сделает, когда обдумает ее слова.
Цитата (Irsen)
Цитата (scorohod) Я уже поняла, что все их действия безобидны, поэтому только рада, если печального Виго они смогут развеселить. Пусть симбиоз действует на расстоянии.
Он будет наслаждаться этим.
Даже будучи разрисованным и обездвиженым? Мне нравится такой Эдя! Но все равно не могу ему простить уход от Белки...
Цитата (ANIRI)
Сейчас она просто не готова поговорить о НЙ. Её аж дрожь берет при упоминании. За столько лет можно было и подготовиться...
А как она могла подготовиться, если даже думать об этом не могла! Себя представьте на ее месте! Вы бы спокойно посмотрели и ушли, да?
Цитата (Irsen)
Мы же не знаем, какой была его первоначальная реакция на смену её фамилии. Это он сейчас спокойный, когда время прошло, и он с мыслью свыкся.
О его раекции уже в следующей главе)))
Я очень хочу что бы он Роуз всыпал как следует! Зачем вообще поднимала этот вопрос? Прям вот все гости прибегут к столу Беллы и будут читать ее фамилию! А если даже и так! Многие женщины оставляют фамилию мужа, она не первая! Но если Эду этого не хотелось, то тогда да, посмотрим что он скажет Роуз и как объяснит свою реакцию на это!
Цитата (Irsen)
Ничего подобного. Она вообще не хочет говорить об этом, но ее заставят, чуть позже.
Цитата (ANIRI)
А кто заставит, если не секрет? Привет, Ириш!!!
Цитата (Irsen)
Привет, солнце! lovi06015 Подружки...практически потребуют , я бы даже назвала это легким шантажом fund02002
Жестоко конечно... но это для ее же пользы. Роуз ведь уже знает кое что, может она смягчит положение Эда в этой ситуации... попытается объяснить что это было в бессознательном состоянии... Хотя все равно! Каая ситуация? Залез на девку и давай... потеть!
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 14:45 | Сообщение # 889
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 131
Статус: Offline
Цитата (Alice)
А как она могла подготовиться, если даже думать об этом не могла! Себя представьте на ее месте! Вы бы спокойно посмотрели и ушли, да?
Да именно так я и сделала бы, если бы такое увидела. У меня бы просто не нашлось что сказать...но уж если какая-то мысль свербит в голове, то берешь и в лоб прямо спрашиваешь. Тем более если вопрос так мучал в течении стольких лет...
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 14:51 | Сообщение # 890
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
Цитата (Alice)
Я об этом и говорю: он не помнит, но ему видимо кто то рассказал что она видела. И он наверное хочет объяснить ей все это. Типа он не виноват, она сама пришла и под меня подлезла.
Он тоже хочет получить ответы на какие-то вопросы. То, что произошло в НЙ - один из них.
Цитата (Alice)
Эй... Поосторожней! Распинались тут...
Алискин! Мы ж нежно, чисто дружеские подталкивания...
Цитата (Alice)
Ну отлично! Хорошо что сказала...Только реакции ноль. Посмотрим что он сделает, когда обдумает ее слова.
Он решится дать ей ответы, но постепенно)))
Цитата (Alice)
Даже будучи разрисованным и обездвиженым? Мне нравится такой Эдя! Но все равно не могу ему простить уход от Белки..
не плачь...Он насладится этим потом, когда проснется)))
Цитата (Alice)
А как она могла подготовиться, если даже думать об этом не могла! Себя представьте на ее месте! Вы бы спокойно посмотрели и ушли, да?
Она не в курсе, что он не помнит. Она сама в шоке будет...И подробный рассказ о том, что произошло в НЙ - в следующей главе.
Цитата (Alice)
Но если Эду этого не хотелось, то тогда да, посмотрим что он скажет Роуз и как объяснит свою реакцию на это!
Роуз обронит всего одну фразу, но Белла будет в шоке. И это тоже уже в следующей главе))) Вообще глава будет довольно познавательной. Может, какие-то вещи станут более ясными, а какие-то еще больше запутают)))
Цитата (Alice)
Жестоко конечно... но это для ее же пользы.
Это для пользы обоих. В следующей главе Роуз устроит Белле ...в общем сами узнете, но я готова была ее расцеловать)))
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 15:41 | Сообщение # 891
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 323
Статус: Offline
Цитата (Irsen)
И это тоже уже в следующей главе))) Вообще глава будет довольно познавательной. Может, какие-то вещи станут более ясными, а какие-то еще больше запутают)))
Короче, чувствую, что в следующей главе мы и поплачем, и посмеёмся. Но куда же больше нас запутывать? Я уже скоро ночами спать не буду! Ириш, спасибо, что балуешь нас.
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 15:46 | Сообщение # 892
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (ANIRI)
А многие как раз наоборот. Развод и девичья фамилия. И то и другое в порядке вещей. Зачем вообще так бурно на это реагировать?
А это БУРНО РЕАГИРОВАТЬ- это ты мне? Или это к Роуз или Белле?
Цитата (Irsen)
Он тоже хочет получить ответы на какие-то вопросы. То, что произошло в НЙ - один из них.
Так у него не только этот вопрос к Белле? А что еще он хочет знать? А может он хочет спросить что она к нему испытывает?
Цитата (Irsen)
Алискин! Мы ж нежно, чисто дружеские подталкивания...
Ну ладно! По дружески можно!
Цитата (Irsen)
не плачь...Он насладится этим потом, когда проснется)))
Так он даже не почувствует и не проснется во время процесса? Вот это они накачали его.... таблеточкой...
Цитата (Irsen)
Она не в курсе, что он не помнит. Она сама в шоке будет...И подробный рассказ о том, что произошло в НЙ - в следующей главе.
Ну если он не помнит, значит ему кто то это рассказал? тот, кто все это устроил и видел как Белла вошла в квартиру, да? Кто же это такой...
Цитата (Irsen)
Роуз обронит всего одну фразу, но Белла будет в шоке. И это тоже уже в следующей главе))) Вообще глава будет довольно познавательной. Может, какие-то вещи станут более ясными, а какие-то еще больше запутают)))
У меня уже терпение на исходе...Я наверное тоже в шоке буду...А Роуз знала и молчала... и сейчас она случайно эту фразу обронит или специально?
Цитата (Irsen)
Это для пользы обоих. В следующей главе Роуз устроит Белле ...в общем сами узнете, но я готова была ее расцеловать))) JC_flirt
Ну тогда я тоже... если это для пользы дела, то я ее тоже расцелую... И вас с Ольгой тоже за эту историю! Она сейчас у меня самая- присамая!
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 16:14 | Сообщение # 893
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Цитата (alisanes)
Танюсик, а это и не отсюда вовсе понятно, а из сна
Благодарствую, Юль))) Можете смеяться и кричать на меня, но...а может это просто кошмар? Эдвард ушел, а Белле нужны ответы...Вот вам и пожалуйста - одна из ее версий почему он ушел. Ее стах, который и снился. Да,да, я опять защищаю Эдварда.
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Можете смеяться и кричать на меня, но...а может это просто кошмар? Эдвард ушел, а Белле нужны ответы...Вот вам и пожалуйста - одна из ее версий почему он ушел. Ее стах, который и снился. Да,да, я опять защищаю Эдварда.
Танюш! ты умничка. что защищаешь, но, как я уже сказала, это все было наяву. И в следующей главе об этом во всех подробностях...
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 16:27 | Сообщение # 895
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
Цитата (Irsen)
Вот разбалую вас, выкладывая два раза в неделю. А потом на шею сядете
так почти ежедневные главы "Необычного предложения" просто взорвали форум, столько наград получил. Мы не разбалуемся, чесно слово, оценим. Тихо уползаю по ковер...
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 16:34 | Сообщение # 896
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
Цитата (редмарина)
так почти ежедневные главы "Необычного предложения" просто взорвали форум, столько наград получил. Мы не разбалуемся, чесно слово, оценим. Тихо уползаю по ковер..
Ну каждый день я точно не смогу! Во-первых главы длинные, во-вторых Оля просто не будет успевать переводить. И вообще, главное ведь не количество, а качество, согласны?
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 16:41 | Сообщение # 897
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (СветЛаночка)
Я уже скоро ночами спать не буду! fund02002 Ириш, спасибо, что балуешь нас.
А я уже почти не сплю... читаю и думаю...
Цитата (Irsen)
Он уже не раз спрашивал. "Ты счастлива?".
Ириш! Ну согласись что это какой то абстрактный вопрос...Человек может собирать фантики от конфет, найти утром в мусорке новый и ходить до вечера счастливый... а по жизни жопа...Так и Белла.на может счастлива от того что он рядом в данный момент, смотрит ей в глаза и разговаривает, но он ведь не с ней... Ка ей отвечать на этот вопрос?
Цитата (Irsen)
О дааа...там будет весело...и чуточку грустно...в общем, скоро узнаете
Пока веселья мало... все больше грустно.... Меня даже свинки не развеселили...
Цитата (Irsen)
Он знает, что Белла видела в НЙ что-то, но вот что...он до сих пор не в курсе. Только чувствует, что это было чем-то неприятным
А откуда он знает что она видела? он ведь ее не видел... вообще не помнит... Она рассказала Карлайлу а он Эдварду, да?
Цитата (Irsen)
Цалуй!
Чмаф-чмаф-чмаф-чмаф-чмаф-чмаф-чмаф-чмаф-чмаф-чмаф-чмаф тебя и Ольгу!
Цитата (Irsen)
Танюш! ты умничка. что защищаешь, но, как я уже сказала, это все было наяву. И в следующей главе об этом во всех подробностях...
Правильно Танюшка! Я например представляю себя на месте Беллы... и мне совсем не весело...
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 16:53 | Сообщение # 899
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 131
Статус: Offline
Цитата (Alice)
А это БУРНО РЕАГИРОВАТЬ- это ты мне? Или это к Роуз или Белле?
Конечно это я про Беллу...слишком большое значение она придаёт реакции Эдварда на то, что она поменяла фамилию...тем более, что он как оказалось уже в курсе...
Это интересно...Ты с ним об этом поговоришь или мы сделаем то-то и то-то? Или мы расскажем о тебе то ,что не всем следует знать? Примерно так или я ошибаюсь? 
Я ни на что не намекаю, если что, хочется, и ладно 
А то подумаете, что выпрашиваю 
Во-первых главы длинные, во-вторых Оля просто не будет успевать переводить. И вообще, главное ведь не количество, а качество, согласны? 