|
Пятый уровень сложности порогов
|
|
| Irsen |
| Irsen |
Дата: Воскресенье, 02.12.2012, 13:52 | Сообщение # 1 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
|
Пятый уровень сложности порогов шикарная работа нашей Дашулич
Переводчик: ОльгаЛ
Бета: Irsen
информация для автора
Дисклаймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: 18+
Жанр: Драма/Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал закончен, удален со всех ресурсов, издан, перевод закончен
Саммари: Витающая в облаках мамаша, друзья, ищущие острых ощущений. Откуда могла знать Белла, что после развода с возлюбленным детства, он станет известным писателем... и сделает из нее героиню своей книги? Теперь она жаждет крови. Но стоило Белле копнуть глубже, и ее восприятие поменялось.
Размещение: только на Robsten.ru
Благодарность от редактора: Хочу выразить особую благодарность за помощь Юлечке (Kindy) и Натуле (Нотик). Без них мои оч умелые ручки сотворили бы такое... Спасибо девчонки, вы лучшие!
СОДЕРЖАНИЕ:
Сообщение отредактировал Irsen - Понедельник, 23.12.2013, 10:07 |
| |
| |
| Irsen |
| Irsen |
Дата: Среда, 12.12.2012, 17:58 | Сообщение # 101 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
|
Quote (Montrous) Спасибо большое главу!
Пожалуйста!  Quote (Montrous) Оказывается не только Эдвард - не промах ( я имею ввиду журнал Peapls, премию Оскар, и заслуги в области литературы), но и Белла - свое креативное агенство, известные клиенты. В общем, они оба крутые!
Ну да, они много добились, хотя по сравнению с Эдвардом Белла считает себя неудачницей)))
Quote (Montrous) Из-за моей любви к Эдварду, хочется верить, что у него были на это веские мотивы.
Такие ж тапки! Поскольку нежно люблю Эдю ( и Роба))), то как-то не люблю думать о нем плохо)))
Quote (Montrous) Жаль, что Белла убежала от Эдварда на День Благодарения. не понимаю, почему нельзя остаться хорошими друзьями с бывшим мужем?
Можно, если только любовные чувства полностью исчерпали себя и остались только дружеские.
Quote (Montrous) Судя по всему, потому что, Белла до сих пор любит его
Вот видите, сами и ответили на свой вопрос! 
Quote (Montrous) С удовольствием буду читать дальше. Очень необычная история
С удовольствием будем ждать ваших комментариев!  |
| |
| |
| Alinenochek |
| Alinenochek |
Дата: Среда, 12.12.2012, 23:01 | Сообщение # 102 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Статус: Offline
|
Чувствуется, что история будет замечательной) Меня в ПЧ, пожалуйста!
Ох, думаю, не стал бы мужик просто так вспоминать свою бывшую жену, а тем более писать про неё в книге, если бы у него до сих пор не остались к ней серьезные чувства) Да и сама эта женушка цепляется за прошлое, никак сама себе не признается, что все ещё любит) Посмотрим, что будет дальше. Уверена, история меня не разочарует))
|
| |
| |
| Irsen |
| Irsen |
Дата: Четверг, 13.12.2012, 12:49 | Сообщение # 103 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
|
Quote (Alinenochek) Чувствуется, что история будет замечательной) Меня в ПЧ, пожалуйста!
Так и будет! С удовольствием принимаем!
Quote (Alinenochek) Ох, думаю, не стал бы мужик просто так вспоминать свою бывшую жену, а тем более писать про неё в книге, если бы у него до сих пор не остались к ней серьезные чувства)
Ну. то, что после стольких лет детской дружбы а затем любви и брака равнодушным точно не остался - это факт))) А вот насколько серьезны его чувства - покажет время 
Quote (Alinenochek) Да и сама эта женушка цепляется за прошлое, никак сама себе не признается, что все ещё любит)
Она подозревает это Но труднее всего признаться кому? Правильно! Самой себе, так что подождем развития событий)))
Quote (Alinenochek) Посмотрим, что будет дальше. Уверена, история меня не разочарует))
Я тоже так думаю. Спасибо за комментарий! Добавлено (13.12.2012, 12:49)
---------------------------------------------
Добавлена новая глава! |
| |
| |
| Montrous |
| Montrous |
Дата: Четверг, 13.12.2012, 15:56 | Сообщение # 104 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 503
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главку! И за оповещение!
Как я понимаю, первая часть главы - это отрывок из книги Эдварда?
Но кто такие Шар и ЭК? Честно, ничего не поняла в их диалоге. (если это был диалог) 
Белла - дурочка. Это, по-моему, из серии "имеем - не ценим, потеряем - плачем". Она ведь первая подала на развод. Из прошлой главы стало понятно, что Эдвард этого не хотел. Так что, Белла сама отрезала все пути назад. И вот уже семь лет страдает из-за своей глупости или гордости, смотря, как посмотреть.
План Элис мне не очень понравился. Слишком рискованно. И не известно, чего они этим добьются. Месть бывшему мужу? Но за что?
|
| |
| |
| Irsen |
| Irsen |
Дата: Четверг, 13.12.2012, 17:21 | Сообщение # 105 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
|
Quote (Montrous) Как я понимаю, первая часть главы - это отрывок из книги Эдварда?
Да, вы правильно поняли))) Я уже писала, что главы иногда будут перемежаться главами из его книг. И эта глава из его новой книги.
Quote (Montrous) Но кто такие Шар и ЭК? Честно, ничего не поняла в их диалоге. (если это был диалог)
Это электронная переписка Шарлотты и Эдварда, она ведь по совместительству его агент, так что тут как раз все понятно)))
Quote (Montrous) Белла - дурочка. Это, по-моему, из серии "имеем - не ценим, потеряем - плачем". Она ведь первая подала на развод. Из прошлой главы стало понятно, что Эдвард этого не хотел
Почему вы решили, что Белла не ценила то, что имела? Она как раз таки ценила. Эдвард первый уехал от нее в НЙ, ничего не обьяснив. И маленькое примечание: Во второй главе, если вы внимательно читали, есть строчка о том, что Белла приезжала в НЙ через нескольео дней после отъезда Эдварда. Я думаю, то, что она там увидела и заставило ее подать на развод. И почему вы решили, что Эдвард был против? Он не сказал ни слова.
Quote (Montrous) Так что, Белла сама отрезала все пути назад.
Возможно, он действительно сильно ее обидел.
Quote (Montrous) И вот уже семь лет страдает из-за своей глупости или гордости, смотря, как посмотреть.
Может и так, а может, она просто все еще его любит и ей больно слышать о нем с другой. Она и сама себя не понимает, куда уж нам)))
Quote (Montrous) План Элис мне не очень понравился. Слишком рискованно
А вчем риск? Ну да, немного по-детски, я согласна. Но они ведь были в "слегка нетрезвом состоянии"))) И ведь действительно они претворят его в жизнь!
Quote (Montrous) И не известно, чего они этим добьются. Месть бывшему мужу? Но за что?
Результат будет немного другой, нежели тот, на который они рассчитывали))
Ну, возможно они хотят доказать, что Белла тоже чего-то добилась, что она отлично выглядит и прекрасно живет без него, кто нас, женщин разберет))) А месть...ну, ведь все действия Беллы начались после того, как она узнала о Шарлотте, вот и ответ Лично я ее прекрасно понимаю)))
|
| |
| |
| Alinenochek |
| Alinenochek |
Дата: Четверг, 13.12.2012, 17:50 | Сообщение # 106 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 303
Статус: Offline
|
Вот не зря говорят, что по пьяни нужно подальше держаться от всех средств коммуникации, а то получится, как у Беллы  странно, что они там что-нибудь пожестче не написали...
Очень радует, что Белла берется за ум и меняет фамилию, пусть и Эдвард помучается немного, когда узнает об этом. Мне дико интересно, как он отреагировал на это немного неадекватное сообщение? Спасибо за главу Жду проду)))
|
| |
| |
| RobSten_LoVe |
| RobSten_LoVe |
Дата: Четверг, 13.12.2012, 18:08 | Сообщение # 107 |
 Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
|
 
City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
Сообщение отредактировал RobSten_LoVe - Четверг, 13.12.2012, 18:09 |
| |
| |
| Irsen |
| Irsen |
Дата: Четверг, 13.12.2012, 18:24 | Сообщение # 108 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
|
Quote (Alinenochek) Вот не зря говорят, что по пьяни нужно подальше держаться от всех средств коммуникации,
Ох, как я с этим согласна У меня есть подружка, так она спьяну пишет смс-ки то бывшему мужу, то нынешнему бойфренду...На следующий день мы пытаемся "разгрести" то, что она нагородила накануне)))
Quote (Alinenochek) странно, что они там что-нибудь пожестче не написали...
Белла так вообще пошутить решила, она и не думала, что Элис отправит сей "шедевр" по адресу Ну а этому чертенку море по колено)))
Quote (Alinenochek) Очень радует, что Белла берется за ум и меняет фамилию, пусть и Эдвард помучается немного, когда узнает об этом
Это хорошо...вот только поменяет ли? Посмотрим...
Quote (Alinenochek) Мне дико интересно, как он отреагировал на это немного неадекватное сообщение?
В следующей главе узнаете, обещаю!
Quote (RobSten_LoVe) После прочтения главы, я уже задумалась...а не связано ли то с его прошлой жизнью, настоящими родителями?
Ну, отец умер давно, а мать умерла в Чикаго, но о ее гибели действительно мало что известно. Так что все может быть...
Quote (RobSten_LoVe) Элис с Беллой отлично провели время. И я просто восхищаюсь такой долгой дружбой
Мне они тоже нравятся))) И действительно, такая долгая дружба - явление редкое.
Quote (RobSten_LoVe) Письмо Эдварду - это было грандиозным решением (кстати, как и план по его завоеванию ). Чую с Элис Белла не пропадет.
Элис просто суперпомощница! По ходу повествования появятся и другие, довольно интересные личности
Quote (RobSten_LoVe) Жаль что фамилию сменит...Надеюсь потом вновь восстановит
Пока она только попросила Розали поменять фамилию в свадебной карте, а вот со сменой документов - посмотрим)))
Quote (RobSten_LoVe) Ну и книга Эдварда как всегда очень интересна. У автора данной истории классная фишка: вроде и книга, а вроде и те же воспоминания детства...
Мне это тоже очень нравится))) По крайней мере, мы немного больше узнаем об общем прошлом Эдварда и Беллы. И фишка действитель необычная)))
Quote (RobSten_LoVe) Спасибо за главу!
Спасибо вам за комментарии) |
| |
| |
| редмарина |
| редмарина |
Дата: Четверг, 13.12.2012, 18:34 | Сообщение # 109 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
|
Irsen, Ольга, спасибо.
С каждой главой все интереснее.Но многое еще не досказано. Чтож, будем потихоньку открывать для себя странички драматических отношений.
Интересно, как воспримет Эдвард ответ на свое письмо двухлетней давности? "И может быть, если он ответит, я могу начать получать ответы, которые нужны, и сохранить лицо." 
|
| |
| |
| Irsen |
| Irsen |
Дата: Четверг, 13.12.2012, 19:01 | Сообщение # 110 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
|
Quote (редмарина) С каждой главой все интереснее.Но многое еще не досказано. Чтож, будем потихоньку открывать для себя странички драматических отношений.
Действительно многое еще непонятно. Но история обещает быть длинной, так что все секреты раскроются еще нескоро. Надеюсь, вы запаслись терпением
Quote (редмарина) Интересно, как воспримет Эдвард ответ на свое письмо двухлетней давности?
Стойко, как подобает джентльмену
Quote (редмарина) И может быть, если он ответит, я могу начать получать ответы, которые нужны, и сохранить лицо.
Да, да! Белле действительно нужны ответы от Эдварда, и она планирует получить их любым способом))) |
| |
| |
| редмарина |
| редмарина |
Дата: Четверг, 13.12.2012, 19:23 | Сообщение # 111 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
|
Quote (Irsen) Стойко, как подобает джентльмену
"история обещает быть длинной" - это радует!
Он ностальгирует в своих произведениях по прошлым временам, отношениям и Белле. Все остальное просто "жизненные наслоения", которые им надо разгребать. |
| |
| |
|
| Ник1503 |
| Ник1503 |
Дата: Четверг, 13.12.2012, 20:20 | Сообщение # 113 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 843
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу! 
Детские воспоминания хотябы чуть-чуть пролили свет на прошлое наших героев и их отношения друг к другу!
Играли у ручья. Уроки игры на гитаре. Бейсбольные игры. Походы. Работа на лето. Выпускной.
Наш первый поцелуй.
Первое свидание.
Первый раз.
Первый брак.
Первая любовь.
Так грустно всё это было читать!  Надеюсь их чувства ещё можно реанимировать! По крайней мере, со стороны Беллы они не угасли!
То, что она решала всё-таки сменить фамилию, правильно! Это не значить убить эти чувства в себе, а значит обрести некоторую автономность от Эдварда, почувствовать уверенность в себе!
План Элис очень даже не плох! Она однозначно дожна показать, что ни в чём не уступает Шарлотте! Уж выглядеть на свадьбе Белла должна на все 100 !
С нетерпением жду следующей главы!
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
|
| |
| |
| scorohod |
| scorohod |
Дата: Пятница, 14.12.2012, 00:44 | Сообщение # 114 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 600
Статус: Offline
|
Irsen, ОльгаЛ, спасибо за новую главу и маячок!
В этой главе окончательно стало ясно, что Белла любила и все еще любит Эда. Не стала бы она ТАК убиваться просто из зависти к успеху бывшего мужа и своему "неуспеху". Что-то мне подсказывает, что Эдвард сложная личность, наверняка, со своими скелетами в шкафу, тараканами в голове и закидонами в характере. Но есть в нем и много притягательного (думаю не только внешность), иначе не страдала бы по нему Белла столько лет. Очень жду с ним встречи. Тайн вокруг него много, это интригует.
Совет-план Элис понятен. Любой брошеной женщине (и даже бросившей самой ) хочется при встрече с бывшим выглядеть так, чтобы тому было ЖАЛЬ...что она уже не его. И попытка вызвать ревность новым спутником стара как мир. Но ревность от любви и ревность навязанная - разные вещи. Пьяное ре-письмо (она хранила его письмо 2 года!!!  ) - хорошая попытка. 
И мне очень интересно, как повернет сюжетная линия их сближения спустя 2500 дней. Ведь оно будет, раз история о Белле и Эдварде? Что это будет, завоевание Беллой Эдварда, или новая попытка со стороны Эда. Но судя по ненастойчивости Эда, ему это не надо. Значит все-таки Белла!
И хочется узнать о прошлом, о семье Эдварда, о том, что случилось перед разводом. Много чего интригует!
|
| |
| |
| Ekaterina_m |
| Ekaterina_m |
Дата: Пятница, 14.12.2012, 01:16 | Сообщение # 115 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 56
Статус: Offline
|
Ох, очень понравились история и перевод, но когда ринулась искать оригинал, оказалось, что его нет. Так что вся надежда на вас, девушки :) Спасибо за перевод и редактуру
|
| |
| |
| Irsen |
| Irsen |
Дата: Пятница, 14.12.2012, 09:51 | Сообщение # 116 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
|
Quote (редмарина) ... значит тоже промолчит с достоинством джентльмена или вежливо ответит...
Я вообще-то только про джентльменскую стойкость писала))) А уж как ответит...в следующей главе
Quote (редмарина) Он ностальгирует в своих произведениях по прошлым временам, отношениям и Белле. Все остальное просто "жизненные наслоения", которые им надо разгребать.
Может и так, а может тоже хочет таким образом разобраться, что пошло не так и что теперь делать)))
Спасибо за комментарий!
Quote (Anniksa) Белла вся во воспоминаниях , слезах , соплях и при поддержке своей лучшей подруги
Конечно, как и любая из нас, узнав, что у мужа (пусть и бывшего)), появилась другая
Quote (Anniksa) Элис , которая плохого не посоветует - на каблуках , в сексуальном платье и под ручку с Джейкобом , при своей фамилии - Эдька должен это * оценить * ..
И каблуки и платье - уже скоро, а вот Джейкоб пока подождет И да, Эд обязательно "оценит")))
Quote (Anniksa) спасибо за главу и маячок
Спасибо за комментарий!
Quote (Ник1503) Детские воспоминания хотябы чуть-чуть пролили свет на прошлое наших героев и их отношения друг к другу!
Все правильно, для того и вставляются эти главы из книги Эдварда)))
Quote (Ник1503) Так грустно всё это было читать! Надеюсь их чувства ещё можно реанимировать! По крайней мере, со стороны Беллы они не угасли!
Ну не переживайте Впереди еще много интересного, и любовь в том числе)))
Quote (Ник1503) То, что она решала всё-таки сменить фамилию, правильно! Это не значить убить эти чувства в себе, а значит обрести некоторую автономность от Эдварда, почувствовать уверенность в себе!
Согласна! Хотя со стороны Беллы это было скорее эмоциональным порывом.
Quote (Ник1503) План Элис очень даже не плох! Она однозначно дожна показать, что ни в чём не уступает Шарлотте! Уж выглядеть на свадьбе Белла должна на все 100 !
Она и до свадьбы будет доказывать
Quote (Ник1503) С нетерпением жду следующей главы!
Постараюсь не затягивать, и спасибо за комментарий!
Quote (scorohod) В этой главе окончательно стало ясно, что Белла любила и все еще любит Эда. Не стала бы она ТАК убиваться просто из зависти к успеху бывшего мужа и своему "неуспеху".
Конечно любила, и возможно еще любит, здесь полностью согласна))) И дело здесь не только в зависти, вы правильно подметили)))
Quote (scorohod) Что-то мне подсказывает, что Эдвард сложная личность, наверняка, со своими скелетами в шкафу, тараканами в голове и закидонами в характере.
О дааа! Эдвард - личность сложная и неоднозначная, я думаю, он еще не раз нас удивит и заставит нервничать
Quote (scorohod) Но есть в нем и много притягательного (думаю не только внешность), иначе не страдала бы по нему Белла столько лет. Очень жду с ним встречи. Тайн вокруг него много, это интригует.
Ну так это же Эдвард! Он просто не может быть другим))) А уж тайн у него - вагон и мааленькая тележка. Даже будучи знакома с ним с детства и побывав замужем за ним, - Белла так и не узнала ничего о его родителях. Он хорошо скрывает свои секреты.
Quote (scorohod) Совет-план Элис понятен. Любой брошеной женщине (и даже бросившей самой ) хочется при встрече с бывшим выглядеть так, чтобы тому было ЖАЛЬ...что она уже не его. И попытка вызвать ревность новым спутником стара как мир.
Да уж...план Элис далеко неоригинален, хоть на пьяную голову казался им великолепным))) Но это же Белла, вряд ли все пойдет по плану
Quote (scorohod) Но ревность от любви и ревность навязанная - разные вещи.
Тут не только попытка вызвать ревность, скорее доказать, что Белла без Эдварда живет замечательно!))) Ну а если Эдвард еще и заревнует - это будет приятным бонусом ( таков их план)
Quote (scorohod) Пьяное ре-письмо (она хранила его письмо 2 года!!! ) - хорошая попытка.
Белла хранила письма Эдварда, и вряд ли смогла бы сама обьяснить - зачем))) Но вот писать, а уж тем более отправлять не собиралась))) Виновато Мерло и пьяная подружка
Quote (scorohod) И мне очень интересно, как повернет сюжетная линия их сближения спустя 2500 дней. Ведь оно будет, раз история о Белле и Эдварде? Что это будет, завоевание Беллой Эдварда, или новая попытка со стороны Эда. Но судя по ненастойчивости Эда, ему это не надо. Значит все-таки Белла! И хочется узнать о прошлом, о семье Эдварда, о том, что случилось перед разводом. Много чего интригует!
Хорошо, что история заинтересовала, значит, мы не зря стараемся))) Обещаю, что ответы на все вопросы будут, ист ория длинная)))
Спасибо за комментарий!
Quote (Ekaterina_m) Ох, очень понравились история и перевод, но когда ринулась искать оригинал, оказалось, что его нет. Так что вся надежда на вас, девушки :) Спасибо за перевод и редактуру
Почитайте шапочку фанфика и поймете - почему не нашли))) Мы будем стараться и дальше радовать вас новыми главами, так что добро пожаловать! |
| |
| |
| Виринея |
| Виринея |
Дата: Пятница, 14.12.2012, 11:17 | Сообщение # 117 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
|
Вопросы, вопросы, вопросы .... их количество не уменьшается, а увеличивается
|
| |
| |
| Irsen |
| Irsen |
Дата: Пятница, 14.12.2012, 11:29 | Сообщение # 118 |
|
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
|
Quote (Виринея) Вопросы, вопросы, вопросы .... их количество не уменьшается, а увеличивается
И чем дальше...тем страшнее!  история то длиннющая... Так что быстрого разрешения всех проблем точно не обещаю))) |
| |
| |
| nata_fanata |
| nata_fanata |
Дата: Пятница, 14.12.2012, 16:53 | Сообщение # 119 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 759
Статус: Offline
|
Irsen,
Спасибо за интересную историю и отличный перевод.История меня тронула и просто затянула.
Хоть еще и рано говорить,но вина случившегося лежит на Эдварде.Не знаю.что его заставило уехать в НИ,но то что увидела Белла по приезду,говорит,что он ее сильно обидел.Может он был с другой и Белла это увидела.Ведь какая еще причина могла заставить подать на развод на следующий день?Эдвард чувствует свою вину и материально дает отступные(как хочет откупиться так это выглядело).И столько лет в Белле живет обида и непонимание случившегося в их жизни.Встреча два года назад закончилась ничем.Если бы тогда Эдвард попробывал поговорить и они разобрались в случившемся,может все было по другому.Или он думал можно попеть и пригласить на концерт и все прощен?Да все эти года не было похоже,что он мучается в одиночестве.А теперь еще эта Шарлота нарисовалась.Что-то не нравится она мне,видно жнщина не промах,свое не отпустит.Так что сопернится она сильная. Элис умница,хороший совет дала Белле.Надо появиться перед Эдвардом во всеоружии -красивой и счастливой и желательно с интересным мужчиной.Письмо по пьяне думаю будет по теме и заставит Эдварда задуматься что это значит ответ через два года.Насчет чувств Эдварда к Белле не знаю,но Белла до сих пор любит Эдварда и ей трудно с чувствами справиться.А теперь еще и ревность бушует.И почему они не обратились в агенство Беллы?Может это Шарлоты рук дело?Хочет подальше держать Эдварда от бывшей?
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Пятница, 14.12.2012, 21:46 | Сообщение # 120 |
 Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
nata_fanata, мне после вашего комментария и писать нечего Прям почти одни мысли
Но все равно попробую
Книга Эдварда действительно очень личная, но тем не менее хоть он и говорит, что не опубликует ее, он без всякого зазрения совести делится прошлым с Шарлоттой, которой, по-моему, особо ничего и не важно, главное, что пипл хавает Но пока это только мнение, еще ничего не ясно
Белла с Эдвардом знакомы с детства, и он с самого начала покорил ее своей аккуратностью, вежливостью, своим умом и печалью в глазах до такой степени, чтобы она захотела это изменить. Понятно, что о смерти матери ему неприятно говорить, поэтому она и не допытывалась, хотя, став старше, можно было спросить Розали, Эсми, Карлайла, они ведь точно что-то знали. Они сблизились и практически стали единым целым, разделяя вместе все свои первые разы.
Наш первый поцелуй.
Первое свидание.
Первый раз.
Первый брак.
Первая любовь.
Так трогательно и грустно... Что же произошло, если все это было оборвано в один день?? Я тоже склоняюсь к тому, что Эдвард ей изменил, а она застала их и на следующий день подала на развод. У меня просто пока нет других вариантов, которые бы разрушили тот мир, в котором они существовали такое долгое время.
Воспоминания подвели Беллу к тому, что она все-таки решилась сменить фамилию, то есть разорвать ту почти видимую и ощутимую ниточку, связывающую ее с Эдвардом, став более независимой. Но чувства не уйдут со сменой фамилии, если они есть.
Белла решила напиться первый раз со времен колледжа, что вышло очень даже успешно, не без помощи лучшей подруги Элис, конечно же Мне нравится, что они все все дружат очень долгое время, они знают друг друга так хорошо, что могут давать советы по поводу мести бывшему, который по совместительству также является другом, так что его предпочтения они тоже знают. Идея Элис хороша, если эта Шарлотта красива, то Белла просто не имеет права ударить лицом в грязь.
Эдвард несколько раз приглашал ее на дружеские свидания, которые она успешно проигнорировала. Возможно, что согласившись, Белла бы получила кое-какие ответы на вопросы, но она решила полностью оборвать контакты. Почему??
Но ответить на письмо через пару лет - это сильно В духе пьяной Элис Да еще и с таким количеством ошибок Я тоже буду надеяться, что Эдвард не потерял чувство юмора, иначе это все будет ну очень странно
ОльгаЛ, спасибо за прекрасный перевод
Irsen, спасибо за чудесную редактуру и оповещение
Где-то здесь
  
Потому что Роб.
|
| |
| |
