Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклаймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: 18+
Жанр: Драма/Angst
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал закончен, удален со всех ресурсов, издан, перевод закончен
Саммари: Витающая в облаках мамаша, друзья, ищущие острых ощущений. Откуда могла знать Белла, что после развода с возлюбленным детства, он станет известным писателем... и сделает из нее героиню своей книги? Теперь она жаждет крови. Но стоило Белле копнуть глубже, и ее восприятие поменялось.
Размещение: только на Robsten.ru
Благодарность от редактора: Хочу выразить особую благодарность за помощь Юлечке (Kindy) и Натуле (Нотик). Без них мои оч умелые ручки сотворили бы такое... Спасибо девчонки, вы лучшие!
Дата: Четверг, 14.03.2013, 15:28 | Сообщение # 1342
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 323
Статус: Offline
Такое странное впечатление от главы, как у Беллы, странная смесь эмоций. Хочется столько всего сказать, но слова не складываются в предложения - каша в голове какая-то. Могу пока выделить только несколько моментов (над остальным надо поразмыслить): 1. Мы знаем, что Эдвард не хотел уходить от Беллы и причину принятия им наркотиков. Хотя причина грусти всё еще не раскрыта. 2. Эдвард пытается наладить отношения с родителями Беллы. Во всяком случае, с Рене и Филом, а это уже о многом говорит! Но, бедный мальчик, мне страшно увидеть твою встречу с шефом Свон. Тут простым обаянием не возьмешь. Ох, и не могу пройти мимо этого: - Значит у тебя нет проблем с «выбалтыванием» о моей дочери, но знаменитости закрыты? По крайней мере скажи мне, провела ли Таня Денали над собой какую-то работу? Элис говорит нос и грудь, но я совершенно уверена, что эти сиськи настоящие. Как ты думаешь?
- Мам! - зашипела я, стреляя в нее взглядом. Красные полосы поползли по шее Эдварда, когда все трое уставились на него в ожидании ответа. Он покашлял.
- Откуда мне знать. Я никогда не был в таком положении, чтобы мог выяснить какую работу с собой проделала Таня. Ну что за милашка Рене! Я валялась с этого её комментария. Получается, что у Эдварда с Таней ничего не было? 3. Получается, что Шарлотта была с Эдвардом с самого начала. Он был знаком с ней еще с НЙ? Или еще будучи женатым/ в состоянии развода? Ладно, об этом скоро узнаем. Но как бы там ни было, она вытащила его из ямы - за что ей спасибо, конечно. Но мне кажется, что она бомба замедленного действия - у нее столько всего есть на Эдварда, и если это выйдет наружу... 4. Мне нравится, что Белла начала составлять этот список ложь/правда. Во всяком случае, так она будет честна перед собой и начнет разгребать проблемы прошлого.
Ириша, Оленька, спасибо за главу! И меня радует, что следующая будет в среду.
Дата: Четверг, 14.03.2013, 15:35 | Сообщение # 1343
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
Цитата (Gayane)
На самом деле фанф затрагивает очень серьезные проблемы- проблема скрываемой лжи в отношениях - неважно какая она эта ложь- ложь о своих провычках, предпочтениях в угоду партенру или партнерше, ложь о прошлом, о чувствах ... все равно рано или поздно эта ложь бьет рикошетом .
Я тоже много думала об этом. Пресловутая "ложь во спасение" - нужна ли она? Всегда ли оправдана? Почему один из партнеров реешает за двоих, как лучше, причиняя может быть бОльшую боль. Вопросы действительно серьезные.
Цитата (Gayane)
Но стоит ли говорить все своей половинке, не разрушит это тоже все? Дилемма, страшная правда жизни...
В жизни вообще сплошные дилеммы, к сожалению. На тот момент Эдвард считал, что прав и поступает отвественно. А сейчас понял, что совим уходом и молчанием причинил может быть больше вреда любимому человеку...где критерий? Как поступить? Вопросы...вопросы...
Цитата (Gayane)
Белле очень больно что рядом с ним все эти годы были другие, как бы не хотел Эдвард оградить от этого ее - он сделал ей больнее... Особенно если рядом с любимым человеком другие женщины или что еще хуже женщина...
Да. От присутствия другой женщины только больнее. Тем более, когда эта женщина делала для него то, что хотела бы делать сама Белла, но он не позволил ей этого. Защита? Скорее недальновидность, ошибки, скоропалительные решения под воздействитем страха и растерянности.
Цитата (Gayane)
И даже если мы знаем что все это все равно хорошо закончится , все таки эмоции переносятся в реал :)
И это замечательно! По сути, почти все фанфы заканчиваются хорошо, но в процессе страсти кипят нешуточные.
Дата: Четверг, 14.03.2013, 15:48 | Сообщение # 1346
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
Цитата (СветЛаночка)
Такое странное впечатление от главы, как у Беллы, странная смесь эмоций. Хочется столько всего сказать, но слова не складываются в предложения - каша в голове какая-то.
Да ты не торопись))) До среды времени много
Цитата (СветЛаночка)
Но, бедный мальчик, мне страшно увидеть твою встречу с шефом Свон. Тут простым обаянием не возьмешь.
Эм...боюсь разочаровать, но их встреча будет довольно спокойной))) на свадьбе, опять же. Но Чарли был бы не Чарли, если бы не отпустил парочку замечаний в его адрес
Цитата (СветЛаночка)
Получается, что у Эдварда с Таней ничего не было?
Или он не хочет говорить об этом с мамой Беллы
Цитата (СветЛаночка)
Получается, что Шарлотта была с Эдвардом с самого начала. Он был знаком с ней еще с НЙ? Или еще будучи женатым/ в состоянии развода?
Именно с самого начала...еще с НЙ.
Цитата (СветЛаночка)
Но мне кажется, что она бомба замедленного действия - у нее столько всего есть на Эдварда, и если это выйдет наружу.
Ты так права, что даже страшно))) Но дело не в компромате на него)))
Цитата (СветЛаночка)
Мне нравится, что Белла начала составлять этот список ложь/правда. Во всяком случае, так она будет честна перед собой и начнет разгребать проблемы прошлого.
Согласна с тобой!))) Какие эти американцы все-таки организванные! К психологам ходят...дневники ведут...списки составляют! А у нас одно "лекарство" бутылка и подружка...
Цитата (СветЛаночка)
Ириша, Оленька, спасибо за главу! И меня радует, что следующая будет в среду
Тебе спасибо. что читаешь, Светик!
Цитата (СветЛаночка)
А мне всегда нравился этот парниша.
Я к нему вообще ровно дышала...но сейчас прямо полюблю скоро!))) А что? РОб( Эдвард) отсутствует, Тэйлор (Джейкоб) развлекает Кристен( Беллу)...все как по книжке))) Так...надо завязывать, а то сейчас занесет меня...
Цитата (СветЛаночка)
Давайте нам зрелищ! Мы готовы! Взорвем форум своими эмоциями и комментариями
Скоро...уже скоро!
Цитата (СветЛаночка)
Ириш, ты всё интригуешь, интригуешь. Как же дожить нам теперь до свадьбы?
Да не переживай! Я то интригую, а вот придет Олька и все секреты расскажет! Но я ее слишком люблю, чтобы покусать...
Дата: Четверг, 14.03.2013, 15:49 | Сообщение # 1347
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 323
Статус: Offline
Цитата (Irsen)
Пресловутая "ложь во спасение" - нужна ли она? Всегда ли оправдана? Почему один из партнеров реешает за двоих, как лучше, причиняя может быть бОльшую боль.
Согласна Ириш. Я всегда за правду, как бы горька она ни была. И Белла так считает. Не надо было отталкивать и решать за нее. А вдруг ей удалось бы вытащить его и не сломаться, ведь и родители бы помогли. Во-всяком случае, они бы постарались. Но теперь, конечно, они этого не узнают.
И еще: теперешний внешний вид Эдварда - его недосыпание, усталость - не приведет ли к чему-то плохому? Не спровоцирует ли болезнь? Переживаю я за него(
Дата: Четверг, 14.03.2013, 15:50 | Сообщение # 1348
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
Цитата (Irsen)
Защита? Скорее недальновидность, ошибки, скоропалительные решения под воздействитем страха и растерянности.
И ещё молодости. Очень они молодыми были. Для любви молодость хороша, а проблемы решать, и даже не решать, а объективно оценивать действия, в молодости тяжеловато...
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
Дата: Четверг, 14.03.2013, 16:00 | Сообщение # 1350
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
Цитата (СветЛаночка)
И Белла так считает. Не надо было отталкивать и решать за нее. А вдруг ей удалось бы вытащить его и не сломаться, ведь и родители бы помогли.
Понимаешь, Свет, если бы дело было только в наркотиках, то может быть. Но наркотики это только следствие...попытка уйти от настоящей проблемы. И вот именно страх рассказать Белле об этой проблеме и толкнул его на такие поступки. Он боялся...боялся что не примет его таким, что он сам может причинить ей вред. Вот в чем сложность...
Цитата (СветЛаночка)
И еще: теперешний внешний вид Эдварда - его недосыпание, усталость - не приведет ли к чему-то плохому? Не спровоцирует ли болезнь? Переживаю я за него(
Очень верно подмечно! На свадьбе Белла заметит кое-что странное в Эдварде и задумается...Заметь! Говорю только потому, что глава про свадьбу уже не за горами!
Цитата (maruchella)
И ещё молодости. Очень они молодыми были. Для любви молодость хороша, а проблемы решать, и даже не решать, а объективно оценивать действия, в молодости тяжеловато...
Соглсана, Марин! 22 года это слишком мало, чтобы принимать ответственные решения и не ошибиться. Но знаешь...иногда и в 40 лет люди совершают ошибки, так что молодость не показатель.
Дата: Четверг, 14.03.2013, 16:09 | Сообщение # 1351
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 323
Статус: Offline
Цитата (Irsen)
боялся что не примет его таким, что он сам может причинить ей вред. Вот в чем сложность...
После упоминания матери, у него стал холодный взгляд. Он не любит её? Возможно даже, ненавидит? В прошлой главе она внезапно его ударила, а потом просила прощения. Сколько таких случаев было и насколько далеко это заходило?.. Поэтому у него такое к ней отношение и пренебрежение к деньгам? Эдвард боялся причинить вред Белле не столько моральный, сколько физический, я так понимаю? Блин, прости за такое количество вопросов.
Цитата (Irsen)
На свадьбе Белла заметит кое-что странное в Эдварде и задумается...Заметь! Говорю только потому, что глава про свадьбу уже не за горами!
Дата: Четверг, 14.03.2013, 16:16 | Сообщение # 1352
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
Цитата (СветЛаночка)
После упоминания матери, у него стал холодный взгляд. Он не любит её? Возможно даже, ненавидит?
Я бы хотела рассказать, но не смогу, не раскрыв интриги((( Так что здесь пусть пока останется тайна. Я и так наспойлерила сегодня более чем достаточно!
Дата: Четверг, 14.03.2013, 16:22 | Сообщение # 1354
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 493
Статус: Offline
Цитата (СветЛаночка)
у нас одно "лекарство" бутылка и подружка...
Бутылка,считаю не вариант,а подружка у нас это и психолог,и служба спасения,и кредитор,и че там я выделываюсь - бутылку с подружкой роздушить сам Бог велел! И по главке,меня вот еще что в голове засело: Эдвард вспоминает не только про грусть,но и про повышенную сексуальную активность,а этот симптом как раз характерен для больных психически, в часности шизофренией.Если это так,то я даже не знаю,что их и нас бедных вместе взятых ждет Меня утешает только,что многие гениальные люди были шизофрениками,хоть не пойму Белке какой с этого толк?
Дата: Четверг, 14.03.2013, 16:24 | Сообщение # 1356
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
Да...чем дальше повествование,тем больше переживаний за них Где тут клуб нервных вы говорите??? Примите и меня....у меня вообще не получается себя от персонажа отделить...я так уже походу влилась в образ Беллы что после главы отойти не могу...вся её боль и сомнения словно во мне... И за Эдварда переживаю все больше и больше...конечно он уже давно не кажется бесчусвтвенным козлом...но что настолько плохо все у него было...это тяжело читать...эта грусть с самого детства...эта предрасположенность значит с детства к депрессии...жуть какая и догадываться о серьезности его наркозависимости одно,а слушать его исповедь совершенно другое... Вот еще очень расстроили своей логичностью выводы Беллы о том что их брак был обречен не только из-за его проблем с наркотиками,но и потому что их любовь была незрелой,неспособной преодолеть трудности (по крайней мере со стороны Эдварда),и поэтому он вместо того чтобы доверится ей в этой ситуации доверился Шарлотте...мне так больно от этого,как буд-то меня предали И как следствие её предположение что ему нужна только дружба ....и все...и поэтому он не появлялся 7 лет...вот прям Алиска нам такое точно раньше говорила)))...они с Беллой сговорились что-ли???? Физическое состояние Эдварда тоже тревожит.Все же такой стресс сейчас в его жизни,ему это вредно скорее всего...может поэтому Шарлотта и не хочет его подпускать к Белле...это опасно для него с психической точки зрения?? Но так порадовала сцена в машине когда он сказал нет на её вопрос)))...у меня аж мурашки побежали)))
Вобщем Ира,Оля,вы лучшие!!!! Ваша история переворачивает все внутренние органы))) Спасибо за главу!!! Почитаю остальные комменты,может еще чего в голову взбредет))) Из меня ни где больше так много слов не вываливается кроме как здесь)))
Дата: Четверг, 14.03.2013, 16:34 | Сообщение # 1358
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 694
Статус: Offline
Цитата (gostiya)
Бутылка,считаю не вариант,а подружка у нас это и психолог,и служба спасения,и кредитор,и че там я выделываюсь - бутылку с подружкой роздушить сам Бог велел!
Ну слава те, Господи! А то я уже себя алкоголиком почувствовала))) и потом, это ж только для сенятия стресса
Цитата (gostiya)
Эдвард вспоминает не только про грусть,но и про повышенную сексуальную активность,а этот симптом как раз характерен для больных психически, в часности шизофренией.Если это так,то я даже не знаю,что их и нас бедных вместе взятых ждет
Ждет вас еще много интересного))) Но мне показалось, что он говорил о сексуальной активности именно в свете употребления кокаина? Или нет? Я просто в этом не разбираюсь ( и слава Богу)))
Цитата (maruchella)
Вот, уж правда, мне блины бы попечь надо, а я от компа отойти не могу - боюсь пропустить ещё что-нибудь новенькое от тебя.
Мариш! Блины - это святое! так что шагай на кухню, а обещаю больше не рассказывать "сказки"...без тебя во всяком случае!
Где тут клуб нервных вы говорите??? Примите и меня....у меня вообще не получается себя от персонажа отделить...я так уже походу влилась в образ Беллы что после главы отойти не могу...вся её боль и сомнения словно во мне...
Заходи, принимаем! Скоро все там будем))) Уметь сопереживать героям и ассоциировать себя с ними, это замечательная способность!)))
Цитата (ksyTa)
И как следствие её предположение что ему нужна только дружба ....и все...и поэтому он не появлялся 7 лет...вот прям Алиска нам такое точно раньше говорила)))...они с Беллой сговорились что-ли????
Похоже, что Белла сейчас размышляет так же, как наша Алиса))) Ладно, надеюсь скоро им обеим Эдвард вправит мозги)))
Цитата (ksyTa)
Все же такой стресс сейчас в его жизни,ему это вредно скорее всего...может поэтому Шарлотта и не хочет его подпускать к Белле...это опасно для него с психической точки зрения??
Возможно, это одна из причин.
Цитата (ksyTa)
Из меня ни где больше так много слов не вываливается кроме как здесь)))
Дата: Четверг, 14.03.2013, 16:42 | Сообщение # 1359
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 493
Статус: Offline
Цитата (Irsen)
Я бы хотела рассказать, но не смогу, не раскрыв интриги((( Так что здесь пусть пока останется тайна. Я и так наспойлерила сегодня более чем достаточно!
Скреплю зубами бешусь очень Завидую вам обеим - ВЫ все знает-е-е-е! А мне еще дня три тут по сайту метаться,пока успокоюсь.
Я валялась с этого её комментария. Получается, что у Эдварда с Таней ничего не было? 
Взорвем форум своими эмоциями и комментариями 
Меня утешает только,что многие гениальные люди были шизофрениками,хоть не пойму Белке какой с этого толк? 
бешусь очень 
Завидую вам обеим - ВЫ все знает-е-е-е! 
А мне еще дня три тут по сайту метаться,пока успокоюсь. 