|
АНОМАЛИЯ ИНКУБА
|
|
| RS-online |
| RS-online |
Дата: Среда, 28.08.2013, 21:42 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
|
Название: Incubus Anomaly
Автор: elusivetwilight
Разрешение на перевод: Здесь
Переводчики: lenusin 1-19 глава ; с 20-ой главы RS-online
Беты: Izabella1006; с 17-ой главы Нотик
Жанр: Романтика/Ангст
Рейтинг: NC-21 От автора: Данный фанфик не предназначен для слишком впечатлительных и лиц, не воспринимающих оскорбления.
Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер.
Пейринг: Эдвард-Белла
Статус: оригинал - закончен, перевод – в процессе
Описание: Incubus: сексуальный демон, который навещает женщин глубокой темной ночью. Эдвард полагается на свои уникальные способности, чтобы привлечь и использовать свою жертву. Что происходит, когда он встречает девушку неуязвимую к его уникальным способностям?
Доп. информация по теме от переводчика: Инкуб или инкубон (инкубониус) (incubus, от лат. incubo: лежать навзничь) — в средневековых легендах распутный демон, ищущий сексуальных связей с женщинами. Его также называют follet (франц.), alb (нем.), duende (исп.), folleto (итал.). Соответствующий ему демон, появляющийся
перед мужчинами, называется суккуб.
КОНЕЦ
 
|
| |
| |
|
| kara |
| kara |
Дата: Среда, 04.09.2013, 14:50 | Сообщение # 602 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 345
Статус: Offline
|
Спасибо за приглашение. С удовольствием присоединяюсь к читателям этой истории.
|
| |
| |
| Olga83 |
| Olga83 |
Дата: Среда, 04.09.2013, 15:36 | Сообщение # 603 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 434
Статус: Offline
|
Катюша, Натуля, спасибо большое за возобновление перевода!  :lovi06032:
История ооочень интересная, несмотря на долгое прерывания о ней совершенно не забываешь!!! О мастерстве и пунктуальности мастеров перевода и редактуры переживать не приходится  готовы к стабильной дозировке :JC_flirt: Если список ПЧ будет возобновляться то принимайте снова!!! )))
Глава напряженная!!! Я понимала, что Джейк мерзавец, но теперь зная его жестокие, изощренные мыслишки - волоски встают дыбом, хорошо, что Эдвард оказался рядом и предотвратил его замыслы! Все в голове не укладывалось, как Белочка воспримет то, что Эд убьет Джейка, но какая-то потусторонняя сила в мешалась и Джейку воздалось по заслугам... Чарли как всегда поражает, даже в подвешенном состоянии он отталкивает свою единственную дочь, обвиняя ее во всех бедах  Что нужно Вальтури, что-то назревает, явно не в пользу наших героев!
п.с. Спасибо предыдущему коллективу за то, что открыли для нас эту захватывающую историю! 
Добавлено (04.09.2013, 15:36)
---------------------------------------------
Дашенька, обложка супер!!! Ты как всегда талантливая мастерица!!!
|
| |
| |
| Natalis) |
| Natalis) |
Дата: Среда, 04.09.2013, 20:27 | Сообщение # 604 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус: Offline
|
Спасибо за приглашение!
Разом прочитала и я в восторге! Белла здесь уверенная,дерзкая, на мотоцикле разъезжает вся такая деловая:-) жалко,что Чарли к ней относится как к чужой:-(
Странно видеть как семья Эдварда распадается:-( Элис очень жалко. больно потерять единственного любимого человека, но Джаспер сам виноват: он же видел что может произойти.
И появление Вольтури не предвещает ничего хорошего. Надеюсь Эдвард сможет разобраться.
Меня в ПЧ и жду продолжения:-)
|
| |
| |
| Маринаа |
| Маринаа |
Дата: Среда, 04.09.2013, 22:53 | Сообщение # 605 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 363
Статус: Offline
|
Спасибо за приглашение...С удовольствием почитаю....
|
| |
| |
|
| Miss_Ann |
| Miss_Ann |
Дата: Четверг, 05.09.2013, 18:52 | Сообщение # 607 |
 ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
|
Девушки, списка пч у нас не будет))) Уведомления о новой главке будут получать те, кто прокомментировал главу на форуме или под самой главой)
 
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Четверг, 05.09.2013, 20:59 | Сообщение # 608 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Спасибо ОГРОМНОЕ за то, что взялись продолжить перевод этой истории.
RS-online - ты мой герой
Нотик -
Джейкоб гавнюк, конечно. Но такая смерть...Ужасно. С другой стороны, ему грозила смерть еще более ужасная.
И предупреждали его.
Но нет. Решил, что на "своей территории" можно. Сволочь..Да и мысли его отвратительно, садист.
Папа Чарли удивляет. Что такого совершила его дочь, что настолько безоговорочно на стороне подонка зятя?
Это нереализованные амбиции...видимо.
Да и в целом отношение к Белле в городке, мягко скажем, оставляет желать.
Да и откуда возьмется к ней уважение, когда родной отец смешал с дерьмом.
Ох, не к добру тут появились Вальтури. Не к добру.
Не бывает подобных случайностей.
Паршиво, что Эдвард, похоже, будет вынужден решать, жить ли Белле и в каком качестве.
Не готов он, сомневается.
Да и Белла тут совсем не каноническая, вампиры вовсе не привлекают её, вечная жизнь не кажется прекрасной, перспектива стать подобием человека непривлекательна для неё...
Похоже, события только начинают разворачиваться.
Вальтури, Элис убитая горем, смерть Джаспера, который не смог, не захотел остановиться.
У героев пока только страсть. Я не вижу тут любви.
Зато, как все замешано на чувственности, прям пожар на кончиках пальцев. Даже воздух между ними искрится, плавится, превращается в огненные сгустки.
Спасибо за продолжение, я очень ждала, фанф действительно достойный и очень, очень необычный.
Все перевернуто, все не канону и все же параллели удивительны. 
|
| |
| |
| mast |
| mast |
Дата: Четверг, 05.09.2013, 23:21 | Сообщение # 609 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 64
Статус: Offline
|
О, наконец-то дождались!  Спасибо! Чарли непробиваем, жесть, она же его дочь. А чего надо, интересно, Джейн и Деметрию?
|
| |
| |
| maruchella |
| maruchella |
Дата: Пятница, 06.09.2013, 06:03 | Сообщение # 610 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
|
Спасибо за приглашение!
Я как попала в первую главу, так пока до последней переведенной не дошла, забыла, что на дворе осень!
Даже страшно стало, как она ( история) в меня вцепилась!
Необычная, страстная, напряженная!
Белла сильная, самодостаточная, держащая свою жизнь под контролем!
И Эдвард- сластолюбивый вампир, услышавший вдруг песню "поющей" крови, подсадившей его на "иглу"...
Только жутко немного, что он эту кровь попивает регулярно, прям, правда, как дойную корову...
Джейк-садист, нашел свой конец!
И не от клыков вампира!
Это, видимо, провидение постаралось, чтобы Белла не винила своего личного вампира в смерти ее бывшего...
Элис осталась одна!...
Неужели она не видела печальный итог конца существования своего возлюбленного?
Не видела, что "поющая" кровь Беллы ласкала и его слух ... да так, что даже любовь к Элис не смогла остановить его?!
Что ещё замышляют коварные Вольтури?
Буду ждать продолжение, тем более, что за него взялась Катюша - самый пунктуальный переводчик!
Наташа, спасибо, что сдвинула махину этого перевода с места!
:lovi06015:
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
Сообщение отредактировал maruchella - Понедельник, 09.09.2013, 11:41 |
| |
| |
| verun4ik |
| verun4ik |
Дата: Пятница, 06.09.2013, 09:49 | Сообщение # 611 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 543
Статус: Offline
|
RS-online, Нотик, спасибо, что решили продолжать перевод этого фанфа!
Прочитала все имеющиеся главы, очень захватывающая история. Химия между героями, аж искры летят. Белла классная, вся в коже и на мотоцикле. Бывший муженек не смог сломить ее дух, как не старался. Последняя глава, конечно заставила меня попереживать, я уж подумала, что Джейк отделается легкими повреждениями и снова будет докучать Белле, но карма его настигла. С нетерпением жду продолжения!
|
| |
| |
| Angy |
| Angy |
Дата: Суббота, 07.09.2013, 10:14 | Сообщение # 612 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 122
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за приглашение.История супер.Прочитала все главы и просто...ах.Хочу в ПЧ!!История более темная чем сумерки в оригинале и это затягивает)
 
Believe in Robsten to the last!
|
| |
| |
| Helen77 |
| Helen77 |
Дата: Воскресенье, 08.09.2013, 10:35 | Сообщение # 613 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1271
Статус: Offline
|
Прочитала все имеющиеся на данный момент главы просто на одном дыхании. История очень понравилась, она заставляет переживать. Необычны образы Калленов, жаль Элис, но Эдвард не мог поступить иначе. Джейк считаю, получил по заслугам. Очень пугает присутствие Вольтури, надеюсь Эдвард обратит Беллу если будет прямая угроза ее жизни. Спасибо большое за великолепный перевод.
|
| |
| |
| milena777 |
| milena777 |
Дата: Воскресенье, 08.09.2013, 13:29 | Сообщение # 614 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
|
Чудесная история, страшновастенькая, но, в то же время, очень чувственная! Меня в ПЧ, пожалуйста!!
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Понедельник, 09.09.2013, 17:54 | Сообщение # 615 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Встречаем новую главку горячего Инкуба!  |
| |
| |
| kristy90 |
| kristy90 |
Дата: Понедельник, 09.09.2013, 18:53 | Сообщение # 616 |
 Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
|
Цитата (Нотик) Встречаем новую главку горячего Инкуба!
Ура Бегу читать!
 Арья
|
| |
| |
| Иринет |
| Иринет |
Дата: Понедельник, 09.09.2013, 19:56 | Сообщение # 617 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 587
Статус: Offline
|
Очень красиво. Вампиры такие настоящие, и люди тоже.
|
| |
| |
| nikele |
| nikele |
Дата: Понедельник, 09.09.2013, 21:53 | Сообщение # 618 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
|
Катя, Наташа! Спасибо, что вдохнули жизнь в замершую было душу этой истории! 
Первое, что удивило - завещание Джейка с упоминанием бывшей... На каких-то задворках его тёмного разума теплились странные чувства к Белле, извращённо-собственнические, но, чувства...
И вот уже исчез из земного бытия, а продолжает изнурять Беллу даже памятью о себе! Настолько тяжко, что избавляется от дома, в который тот едва заходил. Не из-за гибели в нём Джаспера, который напрямую был физической угрозой! Страшнее вампира... И хлорка не помогла.
Они действительно, незримо притягивают друг друга. И чем больше разочарование Беллы в собственной жизни, тем человечней становится Эдвард, находя удовольствие не только в сексе... Страсть на грани, вот сейчас Белла сама вопьётся в губы Эдварда и обратит его в человеческого тёплого мужчинку!...
Жуткий сон оказался в руку...Те же странные и пугающие медовые глаза теперь смотрят прямо в душу...
И ведь место для встречи выбрала Элис - подальше от "братца"! Ещё совсем недавно Эдвард сказал ей: "- Элис, я не позволю тебе…"! Что-то будет...
Нашла в ин-те:
Тихо-тихо наступает ночь...
В темном небе россыпью алмазы,
Как на черной блузе бусы, стразы...
Пуговка расстегнута и ...прочь...
Тихо, тихо наступает ночь...
Сладко-сладко - поцелуй-вампир...
На губах - медовым пленом влага
Опьяняет, как вино и брага...
Я твоя! Бесспорно! Ты - мой мир...
Сладко-сладко - поцелуй-вампир...
Сильно-сильно - обними! Навек!...
Окольцуй руками - да со страстью!
Несомненно - в нас бездонье счастья,
Самый Дорогой Мой Человек!
Сильно-сильно - обними! Навек!...
© Copyright: Ольга Стрижова, 2010
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
|
| |
| |
| RS-online |
| RS-online |
Дата: Вторник, 10.09.2013, 00:08 | Сообщение # 619 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
|
Девы! :1_012:
Рада встретиться с вами на страницах этой темки
Честно говоря, я раньше не заглядывала сюда... вампиры... это не мое 
Но когда Наташа пришла ко мне с предложением подхватить заброшенный перевод, я первым делом пошла, нет, не читать саму историю, а на форум))))) и почитав ваши комментарии, решила - возьмусь)))))))
История необычная во всех отношениях: с одной стороны привязана к канону, но с другой - очень самобытная: Белла, пытающаяся найти себя после разрушительных отношений с Джейкобом, темный Эдвард, абсолютно не майеровский вампир... Да и с точки зрения перевода - не самая легкая вещь, стилистика абсолютно соответствует атмосфере этой истории о нашедших друг друга в сумерках их жизней двух половинках...
Приятного чтения!
Сообщение отредактировал RS-online - Вторник, 10.09.2013, 16:26 |
| |
| |
| vikensia |
| vikensia |
Дата: Вторник, 10.09.2013, 00:18 | Сообщение # 620 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline
|
RS-online, Привет!
Я очень благодарна тебе за то, что ты подхватила мою любимую историю!
За все твои переводы 
Ноть, ты фея!
Спасибо за раздел фанфикшен на нашем сайте!
За трепетное отношение к каждой истории...
|
| |
| |
Девчоночки, спасибочки за приглашение! 
