Вне игры - Страница 10 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Вне игры
Мариша
Мариша Дата: Среда, 01.02.2012, 08:52 | Сообщение # 1
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline









За замечательный трейлер все дружно благодарим Belchonok!



Перевод: Мариша
Редактура: Lersha
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Drama
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефании Майер, на сюжет – автору фанфика
Саммари: Эдвард Калллен – школьная знаменитость, вратарь футбольной команды Форкса - стремится попасть в мировую Лигу по футболу. Белла Свон только что переехала из Феникса и становится … преградой. В жизни ФутбЭдварда!
Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен






 
Мариша
Мариша Дата: Пятница, 17.02.2012, 02:12 | Сообщение # 181
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Девушки - красавицы, спасибо, что уделяете время нашему переводу и не забываете оставлять комментарии! obozhau
Это очень стимулирует! comp

Luka , lovi06015
Quote (Luka)
Я только удивляюсь, как Эдварду удается мириться с этой незамаскированной ненавистью

Эдвард сам себя винит и считает, что заслуживает такого отношения к себе 4
Quote (Luka)
Что было в этой девушке такого особенного, что Эдвард вдруг рассказал ей об аварии, хоть не делился с этим ни с кем и никогда…

Наверное, потому что она не такая как все остальные девушки, не бегает за ним, не боится назвать его придурком, не такая как отец и готова выслушать или просто проявить сочувствие. Может быть этим и цепляет - своей нестандартностью, к которой так привык Эдвард. Он подсознательно видит в ней равную себе и особенную, что с ней не пройдёт то, что срабатывало с остальными, и может быть она сможет понять его. Впервые в жизни Эдвард встречает девушку, которую хочется не только любить, но ещё и разговаривать с ней, открыться girl_blush2
И ещё: город маленький, об аварии все итак знали - не с кем было делиться, а Белла только что приехала и возможно единственная, кто не в курсе.
Спасибо за комментарий lovi06032

OnlyPattinson, lovi06015
Quote (OnlyPattinson)
У Эдварда кошмарный папочка.

Я собираюсь устроить кое-какой конкурс на счёт Карлайла в ближайшие две недели, так что ждите fund02002
Quote (OnlyPattinson)
А Эд винит себя в ее смерти, поэтому не сопротивляется отцу

Так и есть fund02016
Quote (OnlyPattinson)
Очень нравятся его цитирование Шекспира, каждый раз это подводит итог главы или дает шажок в следующую!

Мне тоже очень нравится! Оригинально так hang1

танюшка, lovi06015
Quote (танюшка)
блиин...неужели и здесь это повториться

Думаю, что сам он этого никогда не сделает JC_flirt

Blondi, lovi06015
Quote (Blondi)
Я пришла глянуть нет ли новых глав уже... и спишь ли ты уже?

Нет и ещё раз нет ae
Quote (Blondi)
Завтра вечером прибегу читать! Люблю тебя!

Что будем читать? piar04


Lersha, вот кому надо было на комментарии отвечать hang1
Quote (Lersha)
у меня с твоей подписью полжизни - в трубу.

Не поверишь, это сообщение я начала писать в 22:30 giri05003 Я серьёзно giri05003
Quote (Lersha)
Ах! Вот это наш Эдвард! Вальс, Шекспир, рояль, рисунки, хризантемы, дежурство под окнами...

Растекаюсь по клаве hang1
Quote (Lersha)
Где-то мелькала фраза, что при ней и папаша был другим - она смягчала и облагораживала его!

В воспоминании Эдварда Эсми Карлайла успокаивала точно также как сейчас Белла успокоила Эдварда - касанием руки JC_flirt

Думаю, что поведение Эдварда как раз от туда girl_blush2
Quote (Lersha)
OnlyPattinson, мне кажется Роб на твоей аватарке и подписи больше всего похож на нашего футболиста!!!

Кстати похож good

Добавлено (17.02.2012, 02:12)
---------------------------------------------
tinyBaby, спасибо, что читаешь lovi06032



 
Blondi
Blondi Дата: Понедельник, 20.02.2012, 22:44 | Сообщение # 182
без ума от Кристен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 228
Статус: Offline
Quote (Мариша)
Что будем читать?
lovi06015 с тобой все что угодно, но лучше, если проду! Поэтому: проду! проду! проду!!!!!!!!!!!!!
clapping
И если бы ты выкладывала два раза в неделю, было б вооще шикарно! lovi06015


 
lena-r
lena-r Дата: Понедельник, 20.02.2012, 23:34 | Сообщение # 183
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Зашла в надежде на чудо,обломалась и ушла giri05003


 
Мариша
Мариша Дата: Вторник, 21.02.2012, 00:16 | Сообщение # 184
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Quote (lena-r)
Зашла в надежде на чудо,обломалась и ушла

bj Зато я снова на этого лысого бога взглянула hang1
Главы уже почти-почти готовы comp
Завтра, как только карета превратится в тыкву, они появятся JC_flirt

Вот пока дразнилка:


Quote (Blondi)
И если бы ты выкладывала два раза в неделю, было б вооще шикарно!

Я постараюсь практиковать это чаще, но в неделю я столько не перевожу girl_blush2 Поэтому может через раз? JC_flirt




Сообщение отредактировал Мариша - Вторник, 21.02.2012, 00:25
 
Blondi
Blondi Дата: Вторник, 21.02.2012, 00:30 | Сообщение # 185
без ума от Кристен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 228
Статус: Offline
Quote (lena-r)
Зашла в надежде на чудо,обломалась и ушла
такая же хрень! Я тут уже все углы затерла!
Quote (Мариша)
дразнилка:
может тебя подразнить тоже чем-нить? коментом недописанным, например giri05003
Quote (Мариша)
практиковать это чаще
это радует! dance4 , даже ооочень радует!!!!!!!
Disco


 
lena-r
lena-r Дата: Вторник, 21.02.2012, 01:34 | Сообщение # 186
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Quote (Мариша)
Зато я снова на этого лысого бога взглянула
Не бывает худа без добра fund02002
Quote (Мариша)
дразнилка:
И шо це Би с ума сходит?Небойсь фантазии о Эдди не дают покоя fund02002 Так,уже жду карету,тыкву,водилу и прочую нечесть!
Quote (Blondi)
Я тут уже все углы затерла!
giri05003 будем затирать вместе fund02016 главное не переборщить fund02002


 
Fatsumomo
Fatsumomo Дата: Вторник, 21.02.2012, 10:34 | Сообщение # 187
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
Quote (Мариша)
Главы уже почти-почти готовы

Няяяяя, давай их скорее сюда=)Я тоже жду=) girl_blush2


Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
 
Мариша
Мариша Дата: Среда, 22.02.2012, 00:07 | Сообщение # 188
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
fund02002 Готово!
P.S. Следующие главы будут в эту субботу
JC_flirt


 
Blondi
Blondi Дата: Среда, 22.02.2012, 00:10 | Сообщение # 189
без ума от Кристен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 228
Статус: Offline
Quote (lena-r)
будем затирать вместе
тавай затирать!гы! Марина, тебе нужны углозатиралки - 2 штука? JC_flirt
fund02002
И, кстати, похоже из ждущих я осталась одна! JC_flirt


 
Мариша
Мариша Дата: Среда, 22.02.2012, 00:14 | Сообщение # 190
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Quote (Blondi)
Марина, тебе нужны углозатиралки - 2 штука?

Так, дорогая! Ты мне пол часа назад кое-что другое обещала подарить ae
Мне то, которое с батарейками giri05003


 
lena-r
lena-r Дата: Среда, 22.02.2012, 00:47 | Сообщение # 191
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Слава Христу,дождались!Маря,только вот как прикажешь оторваться взгляд от Робоглаз на твоей подписи,и пойти почитать главы,а?Скажу тебе это задачка не из легких... dream111


 
Мариша
Мариша Дата: Среда, 22.02.2012, 00:50 | Сообщение # 192
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
lena-r, у меня тоже самое в воскресенье было girl_wacko Посидим пока тут fund02048 Помечтаем...


 
lena-r
lena-r Дата: Среда, 22.02.2012, 01:24 | Сообщение # 193
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Бляха,ну не фанф,а песня!Когда читаю,аж дух замирает...давненько со мной такого не было... girl_wacko
Я уж вроде как порадовалась за Эдди...Би вроде оттаяла,и он ведет себя нормуль,а тут на тебе,стыць пы...ць,до...лся называется! 4 Мне канеш нравятся его грязные разговорчики,а вот Беллке по ходу нет fund02002 И шо теперь делать...И интересно догадывается ли она о том,шо Эдя таскает ей цветы?Вот когда узнает,то не поверит...Тот Эд,цытирующий Шекспира,кардинально отличается от Эда капитана фут. команды...Мне жуть как интересно, че дальше то будет!
Марь, и Ко,спасибо за перевод и редактуру!Интересная история и прекрасный перевод! good С нетерпением жду продолжения! lovi06015

Добавлено (22.02.2012, 01:24)
---------------------------------------------
Мариша, бляяяяя,а смотрит то как....ну умереть можно! 4 4 4 Гад,такое чувство что прям в душу заглядывает!!! hang1 hang1 hang1 hang1 hang1



 
EVGENYA
EVGENYA Дата: Среда, 22.02.2012, 06:22 | Сообщение # 194
с любовью к РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 200
Статус: Offline
Эх эдюша, чтож ты натворил. Прежде чем говорить про свои победы, надо было посмотреть по сторонам.
А Белка молодчина так его так. fund02002


Заблудилась Белла в лесу, страшно ей, ну... она и кричит:
- Люди! Где вы? Помогите!
Выходит из-за дерева Джейкоб и горовит:
- А-а, как здесь-так "люди", а как рядом с Эдвардом - так "уйди, псина блохастая"
 
Совенка
Совенка Дата: Среда, 22.02.2012, 09:57 | Сообщение # 195
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
Quote (Мариша)
Глаза Моны Лизы 21 века...


Я в ступоре girl_blush2 Почему-то. Мне нужно всерьез пересмотреть список любимых мужчин.

По факту.
Мне дико понравились эти качели. От милых разговоров- к скандалам, люблю так. Мне хотелось врезать этим мальчишкам-хвастунам, но и посмеяться над ними тоже. Румпи- просто прелесть, что не дает ему расслабиться и насладиться победой над собой.
Хорошие детки. Интересно, кому-там Эд названивает?

Мариша,Лена, спасибо вам за эту прелестность. lovi06015

Quote (Мариша)
будут в эту субботу

Спасибо,зая., моя и без оповещалки придет. ЛЮ"
 
Fatsumomo
Fatsumomo Дата: Среда, 22.02.2012, 10:53 | Сообщение # 196
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
Мариша, Какие очаровательные главы=))) Только мне совсем не понятно поведение Беллы.... От чего то думается что она тоже от него тащится, так почему бы просто не дать ему шанс, она же видит, что он к ней и так и сяк...
Ну хвастались мальчишки кто кого и сколько трахал, ничего в этом страшного нет=) Девочки и не такое иной раз обсуждают обмусоливая подробности.... так что хочется от Белки хоть каких то эмоций....а пока ничего нет.... а жаль...
Не знает он как с девками обращаться.... а Белка и подсказать не желает.... cray
Жду продолжение и надеюсь что Белка дальше не будет такой холодной!
Спасибо! lovi06032


Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
 
murlika
murlika Дата: Среда, 22.02.2012, 15:06 | Сообщение # 197
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
Ну, если Белка вспомнит, что у Эда много разных ролей в зависимости от места и стиля одежды. то она должна понять, что все это напускное...что настоящий Эд где-то там далекоооо, с хризантемами...Шекспиром и художниками Возрождения...по-моему белла взъелась из-за Джессики типа ее подруги..Белка сама ненавидит лицемерие, ложь, хамство, а тут Эдя в полной красе перед футбольной командой объясняет кто и сколько раз ее подругу пользовал...естественно у каждой здравомыслящей девушки сразу же встанет перед глазами вопрос...значит и со мной может быть так...ну на хрен такую дружбу с таким милым мальчиком...Вот уж точно, жди Эдя ,не скоро тебе

Маришка. спасибо за новые главки...ох эти футболисты- спортмены... giri05003


Сообщение отредактировал murlika - Среда, 22.02.2012, 15:07
 
Мариша
Мариша Дата: Среда, 22.02.2012, 16:02 | Сообщение # 198
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Всем привет! 1_012 Все уже корпоративы отгуляли? JC_flirt

lena-r, lovi06015
Quote (lena-r)
Бляха,ну не фанф,а песня!Когда читаю,аж дух замирает...давненько со мной такого не было...

Это наши подписи с тобой так влияют fund02016 Любовь obozhau
Quote (lena-r)
стыць пы...ць

Это ты покаковски? girl_wacko giri05003
Quote (lena-r)
И интересно догадывается ли она о том,шо Эдя таскает ей цветы?

Я кстати, чёт подзабыла taktak Старость не радость называется girl_blush2
Quote (lena-r)
Гад,такое чувство что прям в душу заглядывает!!!

Охххх hang1 И не хавари hang1 Как будто счас из монитора выйдет и расцалует во все места hang1

EVGENYA, lovi06015
Quote (EVGENYA)
Эх эдюша, чтож ты натворил.

А всё так хорошо начиналось: цветы, танцы... girls

Совенка, lovi06015
Quote (Совенка)
Мне нужно всерьез пересмотреть список любимых мужчин.

fund02016
Quote (Совенка)
Румпи- просто прелесть, что не дает ему расслабиться и насладиться победой над собой.

Мне кажется, что этим мы и цепляем мужиков. Они всегда должны быть в ситуации шага до слова "моя" иначе будет кисло и однообразно JC_flirt
Quote (Совенка)
Интересно, кому-там Эд названивает?

Веришь-нет? Сама без понятия dance111
Quote (Совенка)
моя и без оповещалки придет

Я всё равно маякну comp Мало ли... lovi06015

Fatsumomo, lovi06015
Quote (Fatsumomo)
От чего то думается что она тоже от него тащится, так почему бы просто не дать ему шанс, она же видит, что он к ней и так и сяк...

Мне тоже так думается, но не всё так просто в Датском королевстве. Обещаю, уже в следующих главах она ему ещё как даст... шанс girl_blush2
Quote (Fatsumomo)
так что хочется от Белки хоть каких то эмоций....а пока ничего нет.... а жаль...

Т.к. нет глав от Беллы, предлагаю пока не судить Белку. Мало ли что у неё там в голове происходит! girl_wacko
Quote (Fatsumomo)
а Белка и подсказать не желает....

Интересно как она ему подскажет? giri05003 Предлагаешь, что ей надо было в столовой присоединиться к обсуждению кто кого и как? А как же женская гордость? obmorok

murlika, lovi06015
Quote (murlika)
. то она должна понять, что все это напускное...что настоящий Эд где-то там далекоооо

Белла - умная девушка, думаю, она уже многое поняла! Просто ситуация реально была не оч. приятная!
Эдик вёл себя как придурок asmile410
Quote (murlika)
по-моему белла взъелась из-за Джессики типа ее подруги..

Ключевое слово "типа" giri05003

Quote (murlika)
значит и со мной может быть так...ну на хрен такую дружбу с таким милым мальчиком...

Таких надо за километр оббегать! mashinka

Quote (murlika)
Вот уж точно, жди Эдя ,не скоро тебе

Не совсем в тему, но это ответ на твой демотиватор bj


 
Lersha
Lersha Дата: Среда, 22.02.2012, 16:25 | Сообщение # 199
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 438
Статус: Offline
Quote (Совенка)
Мариша,Лена, спасибо вам за эту прелестность.

Да, пожалуйста! Мы и сами тащимся! До чего вещица чудесная. А вот в субботу будет
giri05003

Quote (Fatsumomo)
Не знает он как с девками обращаться.... а Белка и подсказать не желает....

Она и подсказывает! Всем своим видом и поведением подсказывает, как надо с ней обращаться. Когда он был джентльменом в костюме и бабочке, когда галантно ручку подавал и Шекспира цитировал - она была милой и податливой, улыбалась и танцевала. А уж если он груб и заносчив, как свинья - то и она, как неприступная скала. Вот это и есть процесс воспитания мужика. fund02002

Quote (EVGENYA)
А Белка молодчина так его так.

Согласна! Но так его жалко, так хочется его пожалеть... girl_blush2

Quote (Совенка)
Мне дико понравились эти качели.

Я тоже обожаю качели! Я думаю эти герои нас не разочаруют - покачают. как следует! dance4

Quote (lena-r)
а тут на тебе,стыць пы...ць,до...лся называется!

lena-r! Мне очень понравился твой комментарий! Спасибо, повеселила. И словарный запас у тебя - шикарный! good

Quote (lena-r)
Марь, и Ко,спасибо за перевод и редактуру!

Пожалуйста, мы будем очень стараться только, чтоб ещё твои комментарии почитать! fund02002

Мариша, эти глаза напротив серого цве-е-е-т-а-а-а! Только не подведи - только не отводи глаз!
Боже мой!
Я бы под этой фоткой поместила подпись: "Бог. Просто бог." dream111



Живи сам и не мешай жить другим.


Сообщение отредактировал Lersha - Среда, 22.02.2012, 21:44
 
volvo4ka
volvo4ka Дата: Среда, 22.02.2012, 16:54 | Сообщение # 200
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1222
Статус: Offline
Очень интересно как Эдвард сможет заинтересовать Беллу.
Мариша, огромное спсибо за главы! lovi06032


Люблю "Сумеречную сагу" с 19 октября 2009 года:)

Сообщение отредактировал volvo4ka - Среда, 22.02.2012, 16:55
 
Поиск: