Вне игры - Страница 8 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Вне игры
Мариша
Мариша Дата: Среда, 01.02.2012, 08:52 | Сообщение # 1
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline









За замечательный трейлер все дружно благодарим Belchonok!



Перевод: Мариша
Редактура: Lersha
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Drama
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефании Майер, на сюжет – автору фанфика
Саммари: Эдвард Калллен – школьная знаменитость, вратарь футбольной команды Форкса - стремится попасть в мировую Лигу по футболу. Белла Свон только что переехала из Феникса и становится … преградой. В жизни ФутбЭдварда!
Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен






 
Блум
Блум Дата: Вторник, 14.02.2012, 21:44 | Сообщение # 141
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Статус: Offline
Quote (Мариша)
И так как это фанфик в жанре Ангст/Драма, то остальные 5% весьма весомы

но я все-таки оптимистка, поэтому... не заставляй меня лезть в оригинал и читать все на английском)) я потом так расстраиваюсь - мне на русском больше читать нравится, а я если начну вперед паровоза лететь, то не остановлюсь, пока до конца не прочитаю!:)
 
Мариша
Мариша Дата: Среда, 15.02.2012, 00:49 | Сообщение # 142
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Quote (Блум)
но я все-таки оптимистка, поэтому... не заставляй меня лезть в оригинал и читать все на английском))

Без драмы не обойдётся, но в коце будет хеппи энд!
Я тоже если начинаю читать на английском, уже не могу остановиться! Но русский язык ничем не заменить!
Всё будет хорошо roza У многих girl_blush2

Добавлено (15.02.2012, 00:49)
---------------------------------------------
После активации можно будет прочесть новые главы.
P.S. Кто ждал групповушку?
JC_flirt



 
lena-r
lena-r Дата: Среда, 15.02.2012, 02:24 | Сообщение # 143
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Ёлы,во Эдя дает hang1 она меня покорил,о могу сказать,что засранцем он мне тож нравится! giri05003 hang1 Очень жаль,что баняня у него нелюд оказался...как так можно обращаться с собственной кровинушкой... 4 Жалко Эдю,видно же что он не плохой человек,просто жизненные обстоятельства заставляют его быть таковым...И что там за ситуашка с мамой?Не уверенна что он её убил,скорее всего это отец ему такое внушил...
Марька,спасибо огромнейшое за перевод! fund02016 Вот эти главки прям взяли за живое! hang1 lovi06015

Добавлено (15.02.2012, 02:24)
---------------------------------------------

Quote (Мариша)
. Кто ждал групповушку?

я JC_flirt мож таки еще дождусь? giri05003




Сообщение отредактировал lena-r - Среда, 15.02.2012, 02:24
 
EVGENYA
EVGENYA Дата: Среда, 15.02.2012, 07:52 | Сообщение # 144
с любовью к РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 200
Статус: Offline
ФФ лично мне очень понравился. Жду продолжения с нетепрением giri05003


Заблудилась Белла в лесу, страшно ей, ну... она и кричит:
- Люди! Где вы? Помогите!
Выходит из-за дерева Джейкоб и горовит:
- А-а, как здесь-так "люди", а как рядом с Эдвардом - так "уйди, псина блохастая"
 
Twi-hard_♥RobSten♥
Twi-hard_♥RobSten♥ Дата: Среда, 15.02.2012, 09:26 | Сообщение # 145
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
спасибо за главу! Я лично ничего не ждала,и хорошо,что Эдварду ниче не перепало))я только за Беллу))) да и наконец-таки он ее имя узнал))) уже конкретно втрескался)Карлайл раздражает жутко! сПАСИБООООО



Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
 
Блум
Блум Дата: Среда, 15.02.2012, 10:08 | Сообщение # 146
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Статус: Offline
Господи, какой же милый! Запал не на шутку!)))) И несмотря на то, что он не знает, как ухаживать за девушкой и что вообще ему нужно делать, думаю, он научится:) Да здравствует романтИк! lovi06032
спасибо за новые главы!:)
 
Совенка
Совенка Дата: Среда, 15.02.2012, 10:47 | Сообщение # 147
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
Quote (lena-r)
меня покорил,о могу сказать,что засранцем он мне тож нравится!

Ага и мне. Но такой, влюбленный, глупый и восторженный - тоже класс!

Quote (Мариша)
Кто ждал групповушку?

я ждала, что его Белла как-то смутит, и она сменит направление движения, но так еще лучше! JC_flirt Девочки,спасибо за главу! lovi06015
 
Fatsumomo
Fatsumomo Дата: Среда, 15.02.2012, 11:21 | Сообщение # 148
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
- Возможно, когда ты уедешь, я смогу наконец-то найти кого-то ещё, - услышал я его бормотание за дверью. – Кому нужен мужчина с грёбаным подростком?
Как он мог вообще такое сказать.... 12 Жуть жуть жуть!!!!
Как бы она поступила, если бы узнала, что даже мой собственный отец не может терпеть меня? А что бы было, если бы она выяснила, за что он так ненавидит меня?
Блин... мальчик так переживает.... Что же там произошло в этой аварии????? 4 Но папаша-просто жесть!
Его история теперь не кажется такой забавной, особенно то как он живет с отцом-это ж кошмар настоящий!!!!
Спасибо за новые главы.... lovi06032
П.С.про групповуху я угадала=) lovi06015


Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.

Сообщение отредактировал Fatsumomo - Среда, 15.02.2012, 11:25
 
Нотик
Нотик Дата: Среда, 15.02.2012, 11:57 | Сообщение # 149
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Мариша, солнце, спасибо за новые главы! lovi06032 lovi06015

Я этот фик готова по фразам разбирать... girl_wacko Такое со мной редко случается... giri05003

А вообще, я официально заявляю, что влюбилась в здешнего Эдварда! lovi0600

Я сказал ему, что мне нужно ненадолго сходить в раздевалку, но как только он уехал, то сразу же сел в машину и отправился к дому РумпельштильСвон.
ну не прелесть разве? JC_flirt такой милый сталкер... волнуется о девочке, проверяет все ли с ней хорошо... lubov

Румпи снова вторглась в мои мысли.
а она разве их покидала? giri05003 по моему ни на минуту даже..

Так или иначе, я не забыл, что это было то, чем я хотел заниматься.
ой сомневаюсь я в этом... очень сомневаюсь!
Сейчас мне просто нужно закрыть глаза и обнаружить в своей голове любовь к игре.
вооот!!!! сам себе и оветил! ОБНАРУЖИТЬ! Если бы эта любовь была искренней, то никуда бы она не исчезала...

Я начал двигаться в сторону, чтобы выйти за дверь, но он оттолкнул меня обратно. Я старался сохранять спокойствие, но моё тело начало трясти.
мляяя... я начинаю заводиться! Я еще никогда так не переваривала Карлыча как в этом фанфе! УБЛЮДОК! Еще и агрессивный УБЛЮДОК! asmile410

- Я всё ещё прихожу домой, пап, - сказал я спокойно. Мои пальцы схватились за край ванны, но я до сих пор мог чувствовать нервную дрожь в руках
да по моему не долго ждать того момента, когда ты, Эдичка, перестанешь сюда приходить..

- Возможно, когда ты уедешь, я смогу наконец-то найти кого-то ещё, - услышал я его бормотание за дверью. – Кому нужен мужчина с грёбаным подростком?
СВОЛОЧЬ! 4 За такие слова его на гильотину надо!
Господи, бедный мальчик.. матери нет, папаша полный отбросок общества.. тьфу! at

Это был шеф полиции Чарли Свон в своём смокинге, который держал под руку Румпи в светло-зелёном блестящем платье.
12 опаньки! Вот это было неожиданно! Белла ходит по общественным мероприятиям? И это без помощи Элис? Не канон! fund02002

- Это была автокатастрофа, - сказал я ей. Я не мог назвать это случайностью. Если бы не я, этого бы никогда не произошло, так что это не был грёбаный несчастный случай. – Мне было двенадцать.
cray мальчик себя винит? ой, это не хорошо... совсем не хорошо...

Я не хотел, чтобы она позволила мне уйти.
Я хотел, чтобы она снова прикоснулась ко мне, потому что боль в голове прошла, и воспоминания не пытались вернуться снова. Я хотел прикоснуться к ней и убедиться, что её кожа была такой же мягкой, как выглядела со стороны.

hang1 очень важный момент... не пошлые мысли, а именно желание близости ради успокоения... от сексуальных объектов такого не хотят.

А что бы было, если бы она выяснила, за что он так ненавидит меня?
да уж навряд ли бы она была в восторге... и что то мне кажется, что если Чарли узнает о таком обращении отца к сыну, то это просто так не кончится.

Что бы она подумала, если бы она узнала, что я убил свою мать?
а вот тут явно Карлыч поработал! Стопудово внушил парню, что это его вина. Или я ошибаюсь? girl_wacko

- Хорошо, сделай так, чтобы она выполнила вашу работу по биологии, - сказал отец. – Ты должен продолжать быть сосредоточенным на футболе, но привяжи её к себе немного, если это не помешает. Чарли рассказал о том, какая она умная, поэтому если ты будешь делать всё правильно, то она могла бы так же позаботиться и о других твоих домашних заданиях.
Боже мой! 12 Он еще хуже чем я думала! 4 кАбель! И это взрослый мужчина говорит! at
еще одно официальное заявление: я ненавижу его!

Я вытащил мой альбом и начал рисовать.
да ты ж мой хороший... cray вот что ты любишь делать: рисовать, музыку, Шекспира... такой милый мальчик.. hang1

И теперь, как я должен был всё это скрыть от своего отца?
а вот ту да.. ступор... 4

у меня все... girl_blush2 fund02002
 
Gem
Gem Дата: Среда, 15.02.2012, 13:25 | Сообщение # 150
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 206
Статус: Offline
Quote (Нотик)
А вообще, я официально заявляю, что влюбилась в здешнего Эдварда!

Присоединяюсь, я тоже от него в этом ФФ млею girl_blush2 ...
А Карлайл со своими гестаповскими замашками доводит до белого каления asmile410
жалко мальчонку cray , а когда они с Беллой, танцуя, начали по очереди цитировать Шекспира, то я совсем расклеилась от умиления...
Спасибо за замечательный перевод! lovi06032


41-1346981679.gif
 
Мариша
Мариша Дата: Среда, 15.02.2012, 14:34 | Сообщение # 151
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Всем привет! Ни дубль, ни хет-трик не свершился
Зато Эдвард потанцевал с Румпи hang1

lena-r, lovi06015
Quote (lena-r)
Очень жаль,что баняня у него нелюд оказался...как так можно обращаться с собственной кровинушкой...

Я отчасти поняла Карлайла только ближе к концу фика, но лишь только отчасти...
Всё равно ведёт себя, как ублюдок aq Нет ему разумного оправдания.
Quote (lena-r)
И что там за ситуашка с мамой?Не уверенна что он её убил,скорее всего это отец ему такое внушил...

Мама попала в аварию, несчастный случай! И отец точно на такое способен, промыть мозги малолетке 4
Quote (lena-r)
Вот эти главки прям взяли за живое!

Ага hang1 Моя из любимых глав - это Б и Э на городском банкете и их первые прикосновения hang1
Quote (lena-r)
я мож таки еще дождусь?

giri05003 Боюсь, что первыми главами автор намеренно смутила - на самом деле в фике больше драмы, чем всего остального girl_blush2

EVGENYA, добро пожаловать! lovi06015

Twi-hard_♥RobSten♥, lovi06015
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
Я лично ничего не ждала,и хорошо,что Эдварду ниче не перепало))

Правильно fund02016 В любом крайнем случае у него есть две руки JC_flirt
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
уже конкретно втрескался)

Эдвард становится влюблено-одержимым hang1
Первые цветы были, первый танец был. Что у нас там дальше по списку? JC_flirt

Блум, lovi06015
Quote (Блум)
И несмотря на то, что он не знает, как ухаживать за девушкой и что вообще ему нужно делать, думаю, он научится:) Да здравствует романтИк!

Думаю, что его склонность к сталкерству со временем будет смахивать на паранойю JC_flirt
И, да! Он мииилый hang1

Совенка, lovi06015
Quote (Совенка)
Ага и мне. Но такой, влюбленный, глупый и восторженный - тоже класс!

В этом фике Эдвард будет разным... в зависимости от костюма JC_flirt
Quote (Совенка)
я ждала, что его Белла как-то смутит, и она сменит направление движения, но так еще лучше!

Какие же вы все жестокие giri05003 Оставили мальчика без секса fund02017

Fatsumomo, lovi06015
Quote (Fatsumomo)
Как он мог вообще такое сказать.... Жуть жуть жуть!!!!

Карлайл устал скорее всего. Работа, клиника и т.д. И ещё сына надо продвигать по спортивной карьере girl_wacko
Но я его ни в коем случае не оправдываю girl_blush2
Quote (Fatsumomo)
Блин... мальчик так переживает.... Что же там произошло в этой аварии?????

Машина врезалась в дерево...
Quote (Fatsumomo)
П.С.про групповуху я угадала=)

Угадала good

Нотик, мне так нравится, как ты разбираешь фик на фразы hang1 Зачитываюсь piar04
Quote (Нотик)
А вообще, я официально заявляю, что влюбилась в здешнего Эдварда!

Сама такая же girl_blush2 Как говорится в одном русском фильме: "Увидела и погибла"! hang1
Quote (Нотик)
а она разве их покидала? по моему ни на минуту даже..

Не, ну когда он под влиянием папаши, то иногда не думает о Румпи auuu asmile410
Quote (Нотик)
Так или иначе, я не забыл, что это было то, чем я хотел заниматься. ой сомневаюсь я в этом... очень сомневаюсь! Сейчас мне просто нужно закрыть глаза и обнаружить в своей голове любовь к игре. вооот!!!! сам себе и оветил! ОБНАРУЖИТЬ! Если бы эта любовь была искренней, то никуда бы она не исчезала...

Получается, что Карлайл желание играть в футбол вдолбил, а любовь к нему (к футболу) - нет girl_wacko
Типа он просто знает, что ему это надо и действует, т.к. других вариантов нет.
Quote (Нотик)
Я еще никогда так не переваривала Карлыча как в этом фанфе! УБЛЮДОК! Еще и агрессивный УБЛЮДОК!

Валерьяночки? giri05005
Похоже, пора открывать "лист гнева" на Карлайла. Надо подумать taktak
Quote (Нотик)
опаньки! Вот это было неожиданно! Белла ходит по общественным мероприятиям? И это без помощи Элис? Не канон!

Я уже писала, что тут многое не какон girl_blush2
Хотя... не знаю, может Элис уже успела охмурить Беллу и помочь приодется для городского банкета giri05003
Quote (Нотик)
мальчик себя винит? ой, это не хорошо... совсем не хорошо...

Ещё как винит cray
Quote (Нотик)
и что то мне кажется, что если Чарли узнает о таком обращении отца к сыну, то это просто так не кончится.

Тебе правильно кажется, но как поведёт себя Чарли, это пока загадка
Quote (Нотик)
Или я ошибаюсь?

Думаю, что ты близка к истине JC_flirt
Quote (Нотик)
еще одно официальное заявление: я ненавижу его!

Чёрт giri05003 И ведь он ещё ничего не сделал...
Quote (Нотик)
у меня все...

Спасибо, что разложила всё по полочкам fund02002

Gem, lovi06015
Quote (Gem)
А Карлайл со своими гестаповскими замашками доводит до белого каления

Кажется, я в ближайшие дни действительно подумаю о том, что бы соорудить "лист гнева" или что-то типа того girl_wacko
Quote (Gem)
Спасибо за замечательный перевод!

Спасибо, что читаешь! JC_flirt


 
Fatsumomo
Fatsumomo Дата: Среда, 15.02.2012, 14:35 | Сообщение # 152
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
Quote (Мариша)
Машина врезалась в дерево.

Спасибо капитан очевидность... но я не это хотела узнать...а почему Эдька себя виноватым считает!!!???хм?


Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
 
Мариша
Мариша Дата: Среда, 15.02.2012, 14:37 | Сообщение # 153
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Quote (Fatsumomo)
а почему Эдька себя виноватым считает!!!???хм?

Я бы с радостью поскорее рассказала бы girl_blush2
Но это будет спойлер. cray


 
Fatsumomo
Fatsumomo Дата: Среда, 15.02.2012, 14:39 | Сообщение # 154
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
Quote (Мариша)
Но это будет спойлер.

Я отпущу тебе все грехи... дитя мое.... так что не бойся =))))))))) girl_blush2 girl_wacko
Ладно... хоть намекни когда узнаем эту тайну? JC_flirt


Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
 
Мариша
Мариша Дата: Среда, 15.02.2012, 15:14 | Сообщение # 155
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Quote (Fatsumomo)
Я отпущу тебе все грехи... дитя мое.... так что не бойся =

Скажем так: я прекрасно понимаю Эдварда.

И уже ничего не боюсь JC_flirt Ни грехов своих, ни кары небесной girl_blush2
Quote (Fatsumomo)
Ладно... хоть намекни когда узнаем эту тайну?

Очень скоро. Кажется, даже в следующих главах (не помню точно) comp


 
Fatsumomo
Fatsumomo Дата: Среда, 15.02.2012, 15:32 | Сообщение # 156
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
Quote (Мариша)
И уже ничего не боюсь Ни грехов своих, ни кары небесной

Это правильно=))) fund02016
Quote (Мариша)
в следующих главах

Это хорошо.... а то ведь это окажется не правдой и он зря страдает.... 4 я уверена boast


Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
 
murlika
murlika Дата: Среда, 15.02.2012, 16:24 | Сообщение # 157
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
такая странная отцовская любовь с ненавистью...вроде как и заботится. хочет чтобы сын уехал из Форкса и сделал себя. и в то же время ненависть в каждом слове...и это его обучения к манипуляции людьми...капец, высший свет Форкса...актеры блин...есть что-то настоящее, кроме румпи? даже Эд многоликий янус...а вот где он настоящий , он уже и сам не знает...ну хоть похотливые мысли сменились темой узнать Беллу настоящую, говорить с ней . а не трахаться в раздевалке...для этих утех другие в очереди стоят...Эдю жалко стало...с таким папашкой не просто актером станешь, а супер-мега-звездой голливуда...кстати, образ Карлайла можно взять из постера "Рассвета", там он похож на Гитлера...блин. плохо приходить на комменты последней. все уже сказали. даже вякнуть по большомк счету уже нечего...осталось сказать одно...Маришабольшое спасибо за эту историю и отсыл к Шекспиру( недавно смотрела фильм "Аноним" про него, жутко понравился) , Лерша, спасибо за редактуру! lovi06032
 
танюшка
танюшка Дата: Среда, 15.02.2012, 19:45 | Сообщение # 158
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
Мариша, приветик!!Спасибо огромное за перевод!!! lovi06015 lovi06032
для начала, хочу сказать, что я просто в шоке ,от того какой Карлайл в этом фике урод 4 меня просто ужасает его отношение к собственному сыну cray я так понимаю, что это вызвано тем, что он Эдварда считает виноватым в смерти жены girl_wacko а я то думаю, почему это Эдвард так легко соглашается делать то, что на самом деле ему делать не хочется girl_wacko а ещё у меня есть подозрения, что Белла станет причиной того, что Эдвард всё таки пошлёт папашу куда подальше giri05003
и ещё , я не сразу догнала,чего Эдвард добивается таким своим отношением к Белле...не понимала,она ему реально нравится или это просто развлечение girl_wacko подозреваю ,что так он пытался закадрить её , типа одержать очередную победу на любовном фронте girl_wacko giri05003 но Беллла похоже крепко его зацепила...мне кажется он уже попал giri05003 он ведь привык к тому, что девахи сами на него запрыгивают, а тут всё наоборот girl_wacko giri05003 хотя я очень люблю таких вот плохих парней,наглых и самоуверенных girl_blush2



То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
 
Blondi
Blondi Дата: Среда, 15.02.2012, 19:54 | Сообщение # 159
без ума от Кристен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 228
Статус: Offline
1_012 привет, красотки! lovi06015 lovi06015
Гл. 13.
Ха, Карлайл обламал весь кайф!))) Не суждено Эдику поразвлечься!
А папочка довольно-таки строг с ним. Это не очень обоснованно! Я была бы возмущена подобным отношением к себе со стороны родителей. Благо, что хоть футбол - это действительно то, чем ему нравится заниматься! хотя это тоже под небольшим вопросом...

гл.14.
Воу! Папуля, остынь! 12 Твой сын красавчик в футболе - остыыыынь! А вот про подростка совсем грубо! Не думала, что скажу это, но Карлайл-злобный монстр и кретин, он меня оооооооочень бесит!
Ура, вот ты узнал ее имя! Он определенно втрескался в нее, а она упорно его игнорит, только посмеиваясь иногда. Хотяяяя, от ее лица глав не было, так что... Жду проду! JC_flirt (жаль, что не будет от Беллы... cray )

гл. 15.
Даааа! Это определенно теперь одна из самых любимых глав! "Узнать меня... Просто меня." какие слова! Он определенно втрескался, просто по самые уши! dance4 Я танцую! Ну же, Эд, смелее! Действуй!
"за что он так ненавидит меня?" - он виноват как-то в смерти матери? Печально, конечно.

гл. 16.
Эд влип! Папочка сам не знает, что он сейчас одобрил! Втресканный по уши, неспящий нормально сын, подглядывающий в окошки за Беллочкой. :) Хрен он насытится одной "ягодкой"! Что ж начнется то, когда она ответит ему взаимностью?!!!!! giri05003

Девульки - вы красотки! Спасибо за ваш труд! lovi06015


 
Addochka
Addochka Дата: Среда, 15.02.2012, 20:31 | Сообщение # 160
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус: Offline
Мариша, спасбо за оповещалку и главы!!!!
Эд здесь хороший, и от этого его еще больше жаль... cray
 
Поиск: