Обрезанные крылья - Страница 234 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Обрезанные крылья (Тату салон открыт ;))
Обрезанные крылья
Мэлиан
Мэлиан Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 21:03 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline






Большое спасибо Дашульке - Дашулич за восхитительную обложку!!!!!

Танюши - RobSten_LoVe
Вновь тьма...
Душевные раны...

и Ларисы - lora028
"Зачем?" и другие...


информация для автора.



Переводчик: Kindy (с 1-16 главу POV Bella), Мэлиан, mened

Бета: mened, bliss_ (с 19 главы)



Размещение: только на ROBSTEN.RU

Рейтинг: M (NC-17) Жанр: Angst
Предупреждение: рейтинг поставлен не зря, поэтому лица, младше 17 лет подумайте, прежде чем читать фанфик и комментарии к нему....)))

Пейринг: Канон.

Саммари: Белла заложница демонов прошлого. Сломлена и одинока. Она пытается начать все с чистого листа, но чувство вины не отпускает ее, когда она встречает красивого загадочного мастера татуировок. Сможет ли Белла снова летать, или его личные демоны быстрее уничтожат их обоих?

Наши ПЧ 

Письма счастья вам доставляет голубка Juletta

Содержание.

Глава 1.
Буря грядет..
Глава 2.
Зеркало, зеркало на стене.
Глава 3.
Перепуганный котенок в разгар бури
Глава 4.
Пойманная молнией.
Глава 5.
Подводная волна.
Глава 6.
Укрытие.
Глава 7.
Слепой дождь.
Глава 8.
Пойманная в водоворот.
Глава 9.
Дождь из Котят и Тигрят
Глава 10.
Заржавевшая от дождя. Часть 1. Часть 2.
Глава 11.
Скольжение по воде. Часть 1. Часть 2.
Глава 12.
Просвет в облаках. Часть 1. Часть 2.
Глава 13.
Ураган.
Глава 14.
Прохладный кусающийся бриз.
Глава 15.

Гром и молния.
Глава 16.
Черные кошки и ветряные ведьмы.
Глава 17.
Усмиряя ураган.
Глава 18.
Короткая буря и легкий дождь.
Глава 19.
Стихийные бедствия и их последствия. Часть 1. Часть 2.
Глава 20.
Дрожь земли.

Глава 21.
Линии разлома.
Глава 22.
И извержение вулкана. Часть 1. Часть 2.
Глава 23.
Угроза торнадо.
Глава 24.
Опасная лавина.
Глава 25.
Гололедица.
Глава 26.
Рябь на воде. Часть 1. Часть 2.
Глава 27.
Белые гребни в черном океане. Часть 1. Часть 2.
Глава 28.
Облака сгущаются.
Глава 29.
Штормовое предупреждение. Часть 1. Часть 2.
Глава 30.
В самом центре бури.


Глава 31.
Цунами и торнадо встретились. Часть 1. Часть 2.
Глава 32.
Луч света сквозь тучи. Часть 1. Часть 2.
Глава 33.
Неистовая буря и просвет в небесах.
Глава 34.
Штиль. Часть 1. Часть 2.
Глава 35.
Ветра перемен. Часть 1. Часть 2.
Глава 36.
Вопросы, размышления и порывистый ветер.
Глава 37.
И солнце, и дождь.
Глава 38.
Волны из свадеб и праздничных чудес.
Глава 39.
Гром и молнии. Потери и ошибки.
Глава 40.
Последняя буря. Часть 1
Глава 41.
Последняя буря. Часть 2.
Глава 42.
Эпилог: Чистое небо. Часть 1. Часть 2.


Ауттейки.
Глава 22. EPOV.
И извержение вулкана.

Ауттейк. EPOV.
Через черный ход.

КОНЕЦ.









ПО ПРОСЬБАМ ЧИТАТЕЛЕЙ БАННЕР от Дашика


Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан

Сообщение отредактировал Мэлиан - Понедельник, 20.01.2014, 14:08
 
Мэлиан
Мэлиан Дата: Вторник, 11.09.2012, 01:06 | Сообщение # 4661
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
Quote (mened)
Девочки, чтобы все знали, часть про вручение подарка переводила Мэлиан. fund02016

ну прям вот не могла промолчать


Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
 
mened
mened Дата: Вторник, 11.09.2012, 01:06 | Сообщение # 4662
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
Quote (Мэлиан)
Надеюсь, все нужные ссыли поместятся, иначе придется что то вычищать.

Надо ее стих в стихотворную тему запустить, вот что!
А туда ссыль дать, если у тебя получится


 
Мэлиан
Мэлиан Дата: Вторник, 11.09.2012, 01:09 | Сообщение # 4663
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
Quote (mened)
Эдик ведет!

Ха! еще не вечер)))
Quote (mened)
Сонь, ты разошлась, тебе и парня красивого, и Порше, и без ОКР. тогда будет писаться ночью)))

тогда лучше с ОКР, он же и уберет за собой посикушку))))

Добавлено (11.09.2012, 01:09)
---------------------------------------------

Quote (mened)
Надо ее стих в стихотворную тему запустить, вот что!
А туда ссыль дать, если у тебя получится

слуш, я в той темке ваще ничо не понимаю. Но ссыль ставлю - это без проблем.


Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
 
vikensia
vikensia Дата: Вторник, 11.09.2012, 01:10 | Сообщение # 4664
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1637
Статус: Offline


Великолепная глава!!!
Как же я рада за них! hang1
Но больше всего меня радует, что Белла перестала жрать горстями свои колеса и запивать их алко-напитками! Она начала чувствовать, видеть и слышать.
Эд вообще покорил мое сердце в ( сбилась со счету) раз.

Мэлиан, Спасибо!!!
mened, Спасибо!!!
Bliss_, Спасибо!
Juletta, Спасибо!!!

знаете, так хочется прижать Вас к своей груди и крепко обнять...
 
alisanes
alisanes Дата: Вторник, 11.09.2012, 01:15 | Сообщение # 4665
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
mened, приветы 1_012
Quote (mened)
еще бы понимать, чем они отличаются

Для рук обычно помахровее, а для посуды - поглаже fund02002 fund02002
Quote (mened)
я когда это переводила, чуть не уссалась со смеху, думала, ни одного слова не надо упустить

Удалось, я сама ржала, аки конь fund02002 fund02002
Quote (mened)
Юль, спасибо за коммент, я оборжалась

Рада стараться spasibo spasibo fund02002
Quote (mened)
тогда будет писаться ночью)))))

bj bj bj
Quote (Мэлиан)
тогда лучше с ОКР, он же и уберет за собой посикушку))))

Я не могу больше ржаааааать fund02002 fund02002 fund02002


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
Sofie
Sofie Дата: Вторник, 11.09.2012, 01:17 | Сообщение # 4666
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
Quote (mened)
Сонь, ты разошлась, тебе и парня красивого, и Порше, и без ОКР. тогда будет писаться ночью)))))

вот ты добрая душа, уже и помечтать нормально не даешь - надо обязательно подо.ссать fund02002


 
mened
mened Дата: Вторник, 11.09.2012, 01:24 | Сообщение # 4667
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
Quote (Мэлиан)
Quote (mened)
Девочки, чтобы все знали, часть про вручение подарка переводила Мэлиан. fund02016

ну прям вот не могла промолчать

за чем?

Quote (Мэлиан)
тогда лучше с ОКР, он же и уберет за собой посикушку))))

bj bj bj
ну, на мокром спать... холодно fund02002

Quote (Мэлиан)
я в той темке ваще ничо не понимаю. Но ссыль ставлю - это без проблем.

я Лене напишу

Quote (vikensia)
Но больше всего меня радует, что Белла перестала жрать горстями свои колеса и запивать их алко-напитками! Она начала чувствовать, видеть и слышать.

ее время настало, не все у Эда должно стоять)

Quote (vikensia)
так хочется прижать Вас к своей груди и крепко обнять...

мой золотой, дай обниму girls

Quote (alisanes)
Для рук обычно помахровее, а для посуды - поглаже

Юль, у тебя ОКР!

Quote (Sofie)
вот ты добрая душа, уже и помечтать нормально не даешь - надо обязательно подо.ссать

мне сегодня наградку вручили, как самой доброй девушке сайта!
Так что радуйся, что я тебя комментила, а могла бы еще чего похуже получить fund02002


 
alisanes
alisanes Дата: Вторник, 11.09.2012, 01:32 | Сообщение # 4668
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Quote (mened)
Юль, у тебя ОКР!

Эдвард - хороший учитель giri05003 giri05003


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
Мэлиан
Мэлиан Дата: Вторник, 11.09.2012, 01:40 | Сообщение # 4669
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
Quote (mened)
за чем?

за шкафом

Quote (mened)
ну, на мокром спать... холодно

щас много девайсов для решения таких проблем)))


Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
 
mened
mened Дата: Вторник, 11.09.2012, 01:50 | Сообщение # 4670
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
Quote (Мэлиан)
за шкафом

у меня там мышка из-за него привет передавала


 
lora028
lora028 Дата: Вторник, 11.09.2012, 03:52 | Сообщение # 4671
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1101
Статус: Offline
У меня нет слов, они любят друг друга. Не много терпимости к себе в первую очередь и у них будет все хорошо! Можно было бы просто сказать, что им надо отпустить свои ситуации и жить дальше. Но кто из нас переживал хотя бы сотую часть того что выпало на их долю?

По бренной старенькой земле,
Идет, чуть ножками ступая,
Слепая! Рукою, чуть пошевеля,
Касаясь кончиками пальцев,
Застывших веточек души.
И где коснётся ноготком,
Цветочек слабеньким огнем
Вдруг полыхнёт и не погаснет!
Где выдохнет, там расплеснется,
Сжигающий тоску, огонь мечты,
О неизбывном чувстве!
И тянутся к друг другу души,
Чтоб сохранить огонь любви.
Мы сохраняем бережно,
В сердцах, Слепой, подаренные,
Чувства. Нам трудно, но мы горим!



Тебе не дано знать, что такое хорошо, а что такое плохо, ты не Бог…
 
Maryy85
Maryy85 Дата: Вторник, 11.09.2012, 04:28 | Сообщение # 4672
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
Надеюсь,что после сеансов с врачом ОКР Эда станет поснисходительнее к Белле,а то так и свихнуться не долго fund02002
 
RobSten_LoVe
RobSten_LoVe Дата: Вторник, 11.09.2012, 07:24 | Сообщение # 4673
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Quote (mened)
Надо ее стих в стихотворную тему запустить, вот что!

Quote (Мэлиан)
слуш, я в той темке ваще ничо не понимаю.

Сборник стихов на мне. Так что пусть авторы добавляют материал (как главу в фанфе), и ссылку мне в ЛС шлют. Усе организуем. good dance4
И спасибочки за главкууу! dance4 lovi06015
Прочту в ближайшее время, сеня уважительная причина. fund02002 giri05003

А можно еще форум чисто для стихов про Крылышки сделать. Их же много... hang1



City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...


Сообщение отредактировал RobSten_LoVe - Вторник, 11.09.2012, 07:43
 
Ukolka
Ukolka Дата: Вторник, 11.09.2012, 07:48 | Сообщение # 4674
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Статус: Offline
Столько эмоций в каждой главе, такой калейдаскоп. Девочки спасибо за труды.


Идеальных людей нет. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами...
 
lonalona
lonalona Дата: Вторник, 11.09.2012, 09:47 | Сообщение # 4675
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Девочки спасибо!!!

Думаю, тут много напишут, да и я с удовольствием присоединюсь к беседе, только позже.
Пока первое, что бросилось в глаза.
Стало появляться МЫ. Очень, очень много МЫ. Например Мы довольно быстро обнаружили, что именно кофеин приводит меня в состояние тревоги. Такая обыденная фраза и такая значимая.

Это мега круто, на самом деле. dance4

ОКР этот - застрелиться. 4
Не - читать смешно, ничего не скажешь. И про телекинез, и про тряпки, и про систему губок. Но это ж убицца можно, причем, как Белле (Да, блин, просто поставить себя на её место...за тобой все подтирают и подтирают, причем разными тряпочками))) И Эдварду, у него же нарушен порядок жизни.

Про эмоции Эдварда писать не могу сейчас. Полное ощущение, что переполнили они его через край, вот в глазах и плещется ЭТО. Это не боль - это горючая смесь.

Только у меня ощущение, что поездка в Вегас будет тяжелой?

Все, бью себя по рукам, убегаю. Спасибо еще раз. Душой я с вами fund02016
 
belka13101310
belka13101310 Дата: Вторник, 11.09.2012, 10:38 | Сообщение # 4676
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 188
Статус: Offline
Получила оповещение и прочитала еще вчера, спасибо, а собралась с мыслями только сегодня:) Настроение изменилось у повествования, хотя нашим героям по-прежнему нелегко, я бы даже сказала, что они поменялись ролями: теперь Белла вытаскивает Эда из темноты...
И тараканов своих они гоняют классно - одна пытается изучить все кухонные ОКР-девайсы, а другой "зависает над журнальным столиком и водит руками, ничего не трогая, будто желая навести порядок в этом ворохе бумаг посредством телекинеза". hang1 hang1 И покупка машины, и поход к следователям , и рождественские посиделки...
Они очень стараются быть вместе. А уж обмен подарками и эти вечные кексики giri05003
У меня эта глава вызвала ассоциации с главой про поход к ветеринару JC_flirt пойду перечитаю еще разок JC_flirt

Мэлиан, Спасибо!!!
mened, Спасибо!!!
Bliss_, Спасибо!!!
Juletta, Спасибо!!!
 
touchwise
touchwise Дата: Вторник, 11.09.2012, 11:00 | Сообщение # 4677
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 219
Статус: Offline
спасибо за главу!

что-то не покидает меня ощущение, что это затишье перед бурей.
Медлено и верно теперь Эдвард подходит к краю. но это и понятно, после всех событий и всего, что он взвалил на себя.
только если его с резьбы снесет, то это будет куда серьезней, чем срыв Беллы...
и эта поездка в Вегас теперь совсем не кажется хорошей идеей...


 
Нотик
Нотик Дата: Вторник, 11.09.2012, 11:38 | Сообщение # 4678
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Нюра, Ксюша, Оля и Юлик! Спасибо за новую главу! lovi06015

Нда, если раньше постоянно проходилось переживать за Беллу, то теперь за Эдварда. cray
Что с мальчиком творится? Его девочка скоро ходить не сможет с таким секс-марафоном, который он устраивает последнее время каждый раз после психологического стресса. giri05003

Такое ощущение, что это не только из-за смерти родителей, но что там еще что-то есть. dream111

Порше? охренеть, простите. 12 Где найти бы такого горячего парнишку, который в придачу к себе (а он клад с огромным "замкОм" girl_blush2 ) ещё и такие подарочки дарит? (прости муж, но я бы тебя наверно променяла... fund02002 )

Девочки, глава просто обалденная! И такая огромная! Спасибо за ваш труд! hang1

Ну и это... для следущей запасатся бельем, огнетушителями? Или сразу в душе читать? girl_blush2 giri05003
 
Maria77
Maria77 Дата: Вторник, 11.09.2012, 11:46 | Сообщение # 4679
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
mened, Мэлиан, bliss_, спасибо за перевод новой главы! lovi06032

- Ты хочешь, чтобы я переехала жить к тебе? Эдвард, а ты понимаешь, что тогда все мои вещи перекочуют сюда?
А я вот после этой главы практически уверена, что они справятся и подстроятся под особенности друг друга... Эд попытается умерить свое маниакальное стремление к порядку , ну а Белла уже начала изучать и запоминать назначение всех бесчисленных тряпочек

Я только начинала понимать его систему уборки. Он всегда использовал желтую тряпку для столешницы и голубую для посуды. Правда, он никогда не мыл тарелки тряпкой, поэтому голубая никогда не применялась по назначению, для этого у него было просто невероятное количество этих губок с ручками, потому что он менял их каждый понедельник, даже если предыдущая была еще в очень хорошем состоянии. А под раковиной он хранил зеленую тряпку, которой вытирал пол. И если он хотя бы один раз использовал её, она тут же отправлялась в стирку, и доставалась новая.
Очуметь ! giri05003
Мне сразу вспомнилась Моника из "Друзей". Вот она такая же ОКР маньячка была fund02002 . Одним пылесосом она убирала в квартире, потом меньшим пылесосом очищала большой пылесос, затем маленький протирала тряпкой . и т.п. и т.д. giri05003

Я рассказала ему все, начиная с перебранки по поводу Джейн, заканчивая Ауди-проишествием, как я его называла. Лоран задумчиво кивнул.
- Ты сказала, что он тогда тоже был на встрече со своим терапевтом? Как ты думаешь, чего это ему стоило эмоционально?
Я вытаращилась на него, бледнея.

Во-о-от!!! А об Эдварде в тот день кто-нибудь подумал? да,он лажанулся в автосалоне, а каково у него на душе было после сеанса с психотерапевтом? Ведь это и для него был первый раз такой терапии со дня трагедии! cray

Отклонившись, я встретилась с его взглядом - маленький потерянный мальчик глядел из-под ресниц, и он кивнул. – Хорошо, малыш, когда потребуется, мы пойдем вместе.
Настало время Беллы поддержать Эдварда... cray такой сильный мужчина, но внутри совершенно разбитый трагедией и раздавленный чувством вины за произошедшее cray cray

Ну и конечно весь этот секс марафон длинною в день hang1 girl_blush2
Стресс кто как может переносит: кто с алкоголем, кто со сладостями, а у Эдварда своя терапия girl_blush2 girl_wacko

- Кто, блять, снимал все это? – спросил Эдвард, его голос был тихим и напряженным, хотя он, наверно, старался, чтобы это прозвучало, как банальность, но ругнувшись расписался в собственном бешенстве.
Арррр! Ревнивый собственник! smile152 lovi06015
А будет в следующей главе его мысли про подарки? fund02002



 
Meldara
Meldara Дата: Вторник, 11.09.2012, 12:30 | Сообщение # 4680
КрисоРобнутая Бета
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 171
Статус: Offline
Мэлиан, mened, Bliss_, Juletta, девочки, спасибо вам ОГРОМНОЕ за труды! cwetok01
Глава потрясающе насыщенная, и такая трогательная!
Представить не могу себе, как же им сложно.. И вместе, и, тем более, по отдельности...
А это их чувство вины... 4
Причём, каждый из них думает про другого, что тот не виноват, а причиной всему - обстоятельства.. А вот по отношению к себе занимаются самобичеванием... cray
Белла наконец-то догадалась, что не только ей трудно с психотерапевтом общаться.. Молодец, что приняла Порше так спокойно, иначе Эдя психовал бы ещё сильнее..
Этот их секс-марафон вообще крышу сносит!!! hang1 И дома, и в салоне, потом снова дома... если б не выдержали - ещё бы и машинку обновили, но молодцы, что не поторопились - все ждём Вегас!!! girl_blush2
Рождественские подарки - очень интересно, какие мысли посещали Эдварда, когда он альбомчик листал? Ревнивец такой giri05003 Вовремя его Белка успокоила... а то бы он начал права свои предъявлять на неё.. все мы знаем, в какой форме.. girl_blush2 hang1
Ну и кексики везде!!! Красота!!!!
Ещё раз спасибо за главу!!! С нетерпением жду следующей!!! good



 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Обрезанные крылья (Тату салон открыт ;))
Поиск: