Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Оригинал: удален со всех ресурсов (42 главы + ауттейки)
Размещение: только на ROBSTEN.RU
Рейтинг: M (NC-17) Жанр: Angst Предупреждение: рейтинг поставлен не зря, поэтому лица, младше 17 лет подумайте, прежде чем читать фанфик и комментарии к нему....)))
Пейринг: Канон.
Саммари: Белла заложница демонов прошлого. Сломлена и одинока. Она пытается начать все с чистого листа, но чувство вины не отпускает ее, когда она встречает красивого загадочного мастера татуировок. Сможет ли Белла снова летать, или его личные демоны быстрее уничтожат их обоих?
Глава 39. - Это партнерство, и я хочу участвовать на равных, а не только спать с тобой и печь кексы. - Ладно, но только если ты будешь продолжать спать со мной и печь кексы. Глава 40. Что бы ни случилось, я хочу, чтобы ты всегда была со мной. Я хочу всегда быть с тобой. Глава 41. Я люблю тебя таким, какой ты есть, и не важно, каким ты был раньше.
Дата: Четверг, 04.04.2013, 20:30 | Сообщение # 5701
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 127
Статус: Offline
Дорогие, обожаемые Мэлиан и Менед! И все, кто помогал вам в нелегком труде - возможности прочитать такой изумительный и горячий фанф! Огромное спасибо! Очень качественный перевод, адаптированный к русскому языку, я в восторге! Куда смотрят издательства, когда дают переводить мировые бестселлеры, людям, далеким от слэнгов и простого английского, не знаю...Талантливые переводчики сидят на робстене к моей великой радости и удовольствию! Преклоняюсь перед вашим писательским талантом! Удачи и вдохновения!
Дата: Четверг, 04.04.2013, 20:54 | Сообщение # 5702
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 262
Статус: Offline
Мэлиан и mened, девочки спасибо Вам огромное за перевод и редактуру!!! Этот аутейк получился во истину полным аутом в хорошем смысле! Я, конечно, знала что от этой парочки можно все ожидать, но такого пожара я не припомню! Эдвард-изобретатель добрался таки до "черного хода"! Взрастил он себе девочку под стать себе, а, скорее всего, это в ней было, просто не решалась она ему до конца раскрыться! Но теперь, как говорится, все барьеры сняты, все стены разрушены, им остается теперь любить другу друга и беречь, то, что у них есть!!! Девочки, все, кто работал над этой историей, спасибо Вам еще раз за ваш труд!!!
Дата: Вторник, 16.04.2013, 17:20 | Сообщение # 5708
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 619
Статус: Offline
Спасибо огромное за такой классный перевод!!! Отличная работа и замечательный фанфик! Очень-очень интересная история! И как же здорово тут матерится Эдвард!!!
Дата: Четверг, 18.04.2013, 02:33 | Сообщение # 5709
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
стопятьсот лет не отвечала на форумах, но с вами грех не поговорить
Цитата (tanya8315)
Такого окончания даже не ожидала...
чот меня тоже развезло)))
Цитата (Нотик)
Ну насмешил он своими стратегическими планами. fund02002 Добрался таки до самых недр. podmigivanie
лишь бы им хорошо было, столько пережили
Цитата (Нотик)
Желаю им счастья до ста лет и кучу детворы.
ну все будет, я верю
Ноть, спасибо, что была с нами
Цитата (Sofie)
я как будто порно только что посмотрела girl_blush2
ох, Сонь, у тебя воображение))))
Цитата (Sofie)
В общем, они идеально друг другу подходят по всем параметрам
хэппик вроде обещали.
Соняш, спасибо за стойкость и терпение, да и вообще за общение тута, тама, класс
Цитата (vikensia)
зачитаю до дыр, а потом на форум
Викуль, давай оставим сайт без дыр да вторника
Цитата (RobSten_LoVe)
Без ножа режете.
ты мой хрупкин девочкин,
Цитата (RobSten_LoVe)
И пусть история подошла к концу, в этой темке я надолго.
убила своими спасибо, я не знаю, как там у других переводчиков, но с такими читателями, как ты, можно упереводиться. Танюшкин, тебе спасибо, и огромное
Дата: Четверг, 18.04.2013, 02:54 | Сообщение # 5710
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
Мэлиан, Мышь ты мой любимый, обожаю тебя.
Цитата (ksyTa)
Классный конеш ауттейк....порно-парочка наша
чот у меня после них порно не прет)))
Цитата (ksyTa)
Как вы не воспламенились только
Викуля огнетушители подгоняла.
Спасибо, дорогой, за поддежку твою
LittleCat,
Цитата (LittleCat)
боежечки как все подробно!! как будто смотрела, а не читала!
ну, надеюсь, что понравилось
Спасибо, что была с нами
Luka, Люба, зая моя,
Цитата (Luka)
Нам порой кажется, что мы знаем об Эдварде и Изабелле всё, ну, почти всё, и будто бы уже невозможно нас ничем удивить, а они опять нас уделали, правда, по-суперски, но уделали))
Эх, они старались, а как Оля старалась, я пока бетировала, уши в трубочку свернула
Цитата (Luka)
у его Котенка были вполне определенные вкусы на жесткое и горячее
вот я до сих пор не понимаю, как Джейк стал ее женихом. Ужасть
Цитата (Luka)
Когда дело касалось секса с Беллой, все мало-мальски благоразумные порывы Эдварда скрывались где-то за горизонтом
ребят, где он, горизонт? Я побежала туда)))))
Цитата (Luka)
Нюр, опять к вопросу о хрупких, треснувших стенах, а теперь и потолках – задолбали халтурщики, дерьмомво выполняющие свою работу!
Люб, да ваще, куда от них деваться?
Цитата (Luka)
а техника, ребята, была и у того, и у другого - на высоте: оргазмы сыпались, звезды сверкали, и ум вырубало от наслаждения…
да я о такой мечтаю только
Цитата (Luka)
главное, чтоб коробку с новым видео, где в главной роли будут наши голубки, положить в надежное место, а то, представьте, соберутся три пары поесть пиццы и посмотреть DVD, а там сюпрайз, столь раскаленный, что сразу забудешь, зачем ты, собственно, сюда пришел?))) girl_wacko
чот боюсь представлять)) Люба, это тебе спасибо, что все это время была с нами, что поправляла меня, что писала свои незабываемые комментарии, за постоянную поддержку. Ты - незабываемый читатель Спасибо!!!!
Gayane, Гаечка (можно так? любя?) да пожалуйста тебе за все. ты всегда вставишь свои пять копеек, и они будут родными, нужными. Спасибо тебе за это
Цитата (Alice)
и этот ауттейк- был контрольным выстрелом
Алис, поэтому и придерживали, чо ж так сразу всех убивать. дали пожить чуток)))
Цитата (Alice)
Ужасно жаль расставаться с ним... но все хорошее кончается!
пусть живут дальше. И во дворе у них бегают маленькие Татуэрята.
Алискин, спасибо, что про жила это все вместе с нами, была рядом. Нам это было важно
Дата: Понедельник, 10.06.2013, 21:26 | Сообщение # 5714
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
вау...только начала читать эту историю,но уже потерялась в ней полностью...а пока хотела высказаться по поводу трейлера...никогда особо не впечатляло такое дополнение к истории,но блин это реально круто...я до сих пор под впечатлением...спасибо!!!
Дата: Вторник, 02.07.2013, 21:47 | Сообщение # 5715
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус: Offline
Все и я приобщилась и я к высокому Это нечто - потрясающе!! Наверное одно из лучших произведений которое я прочла! Динамично, современно, местами жестоко, но парадоксально романтично и и как то по настоящему. Спасибо за то что подарили нам возможность прочесть эту историю. Я ее точно запомню и буду бережно хранить в своей памяти, историю о всепобеждающий любви
Сообщение отредактировал irinabog - Вторник, 02.07.2013, 22:20
Дата: Вторник, 02.07.2013, 21:52 | Сообщение # 5716
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
Цитата (Denika)
Спасибо за перевод lovi06032 Я получила массу удовольствия во время прочтения
Спасибо, что читали
Цитата (alisanes)
Сплошные таланты, е-мое
да не говори, труба
Цитата (vl@dany)
только начала читать эту историю,но уже потерялась в ней полностью..
не потеряйся
Цитата (irinabog)
Динамично, современно, местами жестоко, но парадоксально романтично и по и как то настоящему.
не знаю, для меня трагедии слишком много
Цитата (irinabog)
Спасибо за то что подарили нам возможность прочесть эту историю. Я ее точно запомню и буду бережно хранить в своей памяти, историю о всепобеждающий любви lovi06032
Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 11:52 | Сообщение # 5719
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 206
Статус: Offline
Привет!!!Вот я и до вас добралась.Прочла еще только 5 глав,заинтересовала история,заинтриговала,буду читать с удовольствием,если уж эмоции зашкалят,тут буду выплескивать!
Добавлено (21.07.2013, 11:52) --------------------------------------------- В самом центре бури,30 глав позади...Слов нет,одни эмоции...
