Спасибо за приглашение. Обязательно буду читать. Саммари и комментарий переводчика заинтриговал

skov, CullenS, Светочка, Леночка,
Поздравляю с открытием новой темы!

Спасибо за перевод и редакцию первой главы!

Начало отличное и совершенно очевидно, что случайная встреча станет для Беллы и Эдварда нечто большим, чем обычный вечер, который они помогли друг другу скрасить и разбавить скуку, навеваемую их спутниками.

Даже если вначале Эдвард показался Белле навязчивым придурком, подслушавшим её телефонный разговор, к концу, когда пришло время расстаться, почти сожалела, что все те небылицы, которые он сочинил про их якобы бурную молодость не являются правдой и вечер выпускников, где они снова смогли бы встретиться всего лишь фикция.

Такой же фантом, как и все те истории, которыми он потчевал всех присутствующих на протяжении всего вечера, проявляя себя интересным собеседником с тонким чувством юмора.

Белла это оценила, жаль только, что Эдвард был не один и повёз домой не её, а свою спутницу.

Неординарное знакомство у героев

эта история никогда не была фанфиком, но, когда я читала ее, у меня перед глазами стояли образы Эдварда и Беллы, поэтому я взяла на себя смелость адаптировать ее под Сумеречную сагу и перевести, как фанфик.

skov, спасибо за перевод новой главы.

Очень интересное начало.

Видимо, Эдварду стало действительно жаль Беллу, раз он решил ей помочь со свиданием.

А он еще тот весельчак. Это же надо было на ходу такие истории придумать...

Светочка, Ирочка, Леночка, добрый вечер, моя любимая команда!!!!!
Светочка, я с радостью увидела, что ты открыла новую тему, поздравляю тебя!
Очень рада новой встрече с тобой и твоими героями! Удачи тебе, вдохновения и побольше отзывчивых, благодарных читателей!!!

Я ещё не читала главу, но уверена, что нас ждёт потрясающий перевод и замечательная, увлекательная история, других у тебя просто не бывает!

С удовольствием присоединюсь к читателям твоей новой истории! Удачи!!!

Ирочка, и тебя с открытием, хозяюшка наша дорогая lovi06032

Белла-то точно скучала, а вот Эдвард... У его спутницы были "достоинства", которые его заинтересовали. Но что-то определенно запануло его в Белле, раз он пришел ей на помощь. А может просто решил так пошутить)

Интересно, где судьба столкнет их снова и при каких обстоятельствах? JC_flirt

Такта Эду явно недостает, а вот чувство юмора, определенно, в избытке))

Эдвард повел себя как порядочный мужчина. Приехал на ужин с одной спутницей, с ней же и уехал.

Niki666, Ирочка, спасибо за комментарий

уверена, что нас ждёт потрясающий перевод и замечательная, увлекательная история, других у тебя просто не бывает!

С удовольствием присоединюсь к читателям твоей новой истории! Удачи!!!

Света, Лена, Ира, Даша, рада новой встрече с вашей командой!
Поздравляю вас новой темой!!!

такой насмешливо-самоуверенный Эдвард и Белла, принимающая вызов и готовая дать отпор. Ненадолго. giri05003

Начало очень интересное, нетрадиционное такое знакомство с расшаркиваниями или классическое свидание. Эдварду явно понравилась Белла, иначе бы, он ее не поддел с ее телефонным разговором и не воспользовался полученной от нее информацией, чтобы подсесть к ее столику и разыграть весь спектакль о бывших одноклассниках.

Эдвард, конечно, довольно нахально и нетактично повел себя, но в уверенности и чувстве юмора ему не откажешь. Мне думается, последние два качества, а может, и доля нахальства в купе с привлекательной внешностью нового знакомого заинтересовали Беллу.

Эдвард действительно сразу очень захотел приблизиться к Белле, что и сделал, с удовольствием развлекая ее (а старался он именно для нее, уверена) своими историями из якобы их прошлого

Итог вечера - оба что-то почувствовали друг к другу, на физическом уровне точно, но, думаю, не только.

Белле приятны его объятия, Эдвард облизывается на ее губы, но разумеется первая встреча и правила приличия не позволяют ему сделать нечто большее, он и так вовсю воспользовался своей "легендой", чтобы прижать Беллу к себе.

Расстаются оба явно с неохотой.

С нетерпением жду продолжения их знакомства.

Судя по саммари, можно предположить, что встретятся они на работе, и Эдвард будет боссом Беллы

Спасибо за приглашение, начало интригующее, прошусь в ПЧ и жду проду

Спасибо за интересное начало.

Жду продолжения

Светочка, огромное спасибо за новый перевод! За адаптацию истории с нашими любимыми героями!

Перевод классный, как всегда! С удовольствием буду читать.

«Эх, зря так тщательно ноги брила!»

Намотав длинные пряди моих волос на ладонь, он сжал ее в кулак и дернул вниз, запрокидывая назад мою голову. Взгляд Эдварда задержался на моих губах, пока я смотрела не него снизу вверх. В течение нескольких секунд я думала, что он меня поцелует, но затем Эдвард наклонился и чмокнул меня в лоб.

Спасибо за первую главу!

Она мне понравилась с самого первого предложения:

Цитата
«Эх, зря так тщательно ноги брила!»

Сразу понятно не заладился у Беллки вечерок. fund02002
Ну, что за напасть такая, оказаться на свидании с маменькиным сынком. Удивительно, как рядом с Майком мамаша не сидела и слюнки ему не подтирала...

И если Ньютон не оценил этой красоты на против, то зеленоглазый мерзавец, оценил, возбудил, еще и потрогать не сколько раз умудрился. А какое прощание было, это заслуживает бурных аплодисментов:

Ну не мужик, а находка. От скучного времяпрепровождения спас, настроение поднял, "внутреннюю богиню разбудил", еще и на мысли разные навел...

Я уже в предвкушении их следующей встречи.

Уверенна, чертовка на красной Ауди, после этой встречи, снилась Эдварду во сне! hang1

Но он конечно, еще тот провокатор, вспоминаю историю про их кровавый поцелуй и ржу в голос! fund02002 fund02002 fund02002 Это ж надо такое придумать.

Интересно, что он на фантазирует, когда узнает. кто работает у него в подчинение...

Девочки, история захватила! Спасибо Вам!

Жду продолжения! Всего хорошего!)