Вне игры - Страница 9 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Вне игры
Мариша
Мариша Дата: Среда, 01.02.2012, 08:52 | Сообщение # 1
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline









За замечательный трейлер все дружно благодарим Belchonok!



Перевод: Мариша
Редактура: Lersha
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Drama
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефании Майер, на сюжет – автору фанфика
Саммари: Эдвард Калллен – школьная знаменитость, вратарь футбольной команды Форкса - стремится попасть в мировую Лигу по футболу. Белла Свон только что переехала из Феникса и становится … преградой. В жизни ФутбЭдварда!
Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен






 
Twi-hard_♥RobSten♥
Twi-hard_♥RobSten♥ Дата: Среда, 15.02.2012, 21:25 | Сообщение # 161
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
Quote (Мариша)
Первые цветы были, первый танец был. Что у нас там дальше по списку?
поцелуй должен быть girl_blush2



Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
 
sakyra
sakyra Дата: Среда, 15.02.2012, 21:30 | Сообщение # 162
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Мариша, привет, привет, спасибо за перевод lovi06032
первая эмоция - Карлайлй стукнуть чем-нибудь тяжелым, чтоб перестал свою мечту реализовывать в сыне и мучить его
вторая - ммммм, парень влюбился girl_blush2
третья - он винит себя в смерти матери cray



Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
 
Blondi
Blondi Дата: Среда, 15.02.2012, 21:32 | Сообщение # 163
без ума от Кристен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 228
Статус: Offline
Quote (Мариша)
Что-то просила тебя просвящать, а сама даже не читаешь мои цитаты
Я читаю, спасибо! Читаю и размышляю, мозгую, впитую giri05003 JC_flirt . Хотя, мне как влетело, так и вылетело. fund02002
Quote (Мариша)
Счас ремень возьм
fund02002
fund02002 fund02002 fund02002 fund02002 fund02002 fund02002 гы, это ты в каком фанфе такого нахваталась? giri05003 JC_flirt


 
Мариша
Мариша Дата: Среда, 15.02.2012, 22:00 | Сообщение # 164
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Twi-hard_♥RobSten♥, я опять на твоей подписи виииисююю hang1
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
поцелуй должен быть

По законам здравой логики - да, а вот по логике автора giri05003

sakyra, lovi06015
Quote (sakyra)
первая эмоция - Карлайлй стукнуть чем-нибудь тяжелым, чтоб перестал свою мечту реализовывать в сыне и мучить его

Молоток подойдёт?
Quote (sakyra)
вторая - ммммм, парень влюбился, третья - он винит себя в смерти матери

Так и есть fund02016

Blondi, ae
Quote (Blondi)
гы, это ты в каком фанфе такого нахваталась?

А кто меня на это подсадил? giri05005 Сама догадаешься? fund02048


 
Blondi
Blondi Дата: Среда, 15.02.2012, 22:05 | Сообщение # 165
без ума от Кристен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 228
Статус: Offline
Quote (Мариша)
Сама догадаешься?
girl_blush2 ой, а хто этот такой хороший человек? fund02002 догадываюсь конешн...


 
volvo4ka
volvo4ka Дата: Среда, 15.02.2012, 23:02 | Сообщение # 166
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1222
Статус: Offline
На одном дыхание прочитала все главы hang1 Карлайл ужасен-такой властный. Бедному Эдварду нелегко с ним:(( Очень любопытно понаблюдать заразвитием отношений Эдварда с Беллой fund02048
Девочки,спасибо огромное за перевод, редактуру.


Люблю "Сумеречную сагу" с 19 октября 2009 года:)
 
Мариша
Мариша Дата: Среда, 15.02.2012, 23:17 | Сообщение # 167
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
volvo4ka, lovi06015
Quote (volvo4ka)
Бедному Эдварду нелегко с ним

Мальчик держится из последних сил cray Хорошо, что есть Белла hang1
Quote (volvo4ka)
Девочки,спасибо огромное за перевод, редактуру.

Рады стараться JC_flirt


 
ELe4kA
ELe4kA Дата: Четверг, 16.02.2012, 15:19 | Сообщение # 168
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
Спасибо за новые главы, редакцию и оповещание fund02016 lovi06015
Первая глава в которой мне стало действительно жаль Эдварда по всем пунктам жизни и конечно смокинг и манеры вежливого джентельмена немного свели с ума fund02002 Отец вдолбил в голову ребёнка, что это он виновен в гибели матери..так ненавидеть его за то, что отнял жену? ублюдок, мерзкий тип.. руки распускает да и жаждет когда сын свалит, чтобы заняться своим личным счастьям? Я ненавижу его всеми фибрами души. Не верю в то, что двеннадцатилетний Эдвард был виновен в гибели матери, скорее стечение обстоятельств, возможно ехала за ним или после какой-то ссоры..но прямых доказательств нет.
Вместо того, чтобы помочь сыну в психологическом плане , он возненавидел его и сделал виновным...
Все мысли теперь занимает Изабелла..нежное творение... от прикосновения которой поёт душа и хочется неустанно писать hang1 hang1 hang1 Вот он настоящий Эдвард..не футболист..ни высокомерный ублюдок. Романтичный, искренний и очаровательный подросток kisssss
Эх.. так всё чудестно, что же ждать дальше? dream111


Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
 
танюшка
танюшка Дата: Четверг, 16.02.2012, 15:38 | Сообщение # 169
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
Мариша,
Quote (Мариша)
А как на счёт варианта, что Эдвард пошлёт Беллу куда подальше?

нееее...та не может такого быть girl_wacko хотя если это так на самом деле, то это будет что-то новенькое giri05003



То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
 
Мариша
Мариша Дата: Четверг, 16.02.2012, 17:27 | Сообщение # 170
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
ELe4kA, зацепил меня твой комментарий cray
Quote (ELe4kA)
Отец вдолбил в голову ребёнка, что это он виновен в гибели матери..так ненавидеть его за то, что отнял жену?

Вдолбил - да, а на счёт ненависти за это я уже писала 50/50. Вся картина откроется ближе к концу lovi06015
Quote (ELe4kA)
Не верю в то, что двеннадцатилетний Эдвард был виновен в гибели матери, скорее стечение обстоятельств, возможно ехала за ним или после какой-то ссоры..но прямых доказательств нет.

Я подискутирую с вами, когда появятся главы с этими обстоятельствами girl_blush2 Думаю, что все будут на стороне Эдварда JC_flirt
Quote (ELe4kA)
Все мысли теперь занимает Изабелла..нежное творение... от прикосновения которой поёт душа и хочется неустанно писать. Вот он настоящий Эдвард..не футболист..ни высокомерный ублюдок. Романтичный, искренний и очаровательный подросток

hang1 obozhau
Quote (ELe4kA)
Эх.. так всё чудестно, что же ждать дальше?

А дальше мы "познакомимся" с ещё одним "костюмом" Эдварда podmigivanie

танюшка, JC_flirt
Quote (танюшка)
хотя если это так на самом деле, то это будет что-то новенькое

А разве в Новолунии Эд её не бросал? girl_blush2 Блин... auuu


 
ELe4kA
ELe4kA Дата: Четверг, 16.02.2012, 17:55 | Сообщение # 171
Sarcasm is my only defense ©
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2611
Статус: Offline
Quote (Мариша)
А дальше мы "познакомимся" с ещё одним "костюмом" Эдварда

Или отсутствие такового? girl_blush2 hang1


Улыбка - идеальная иллюзия. Никто и никогда не узнает,что под ней скрывается.
 
Мариша
Мариша Дата: Четверг, 16.02.2012, 18:10 | Сообщение # 172
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Quote (ELe4kA)
Или отсутствие такового?

fund02002


 
tinyBaby
tinyBaby Дата: Четверг, 16.02.2012, 19:57 | Сообщение # 173
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
спасибо JC_flirt JC_flirt



 
Lersha
Lersha Дата: Четверг, 16.02.2012, 21:52 | Сообщение # 174
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 438
Статус: Offline
Twi-hard_♥RobSten♥, у меня с твоей подписью полжизни - в трубу. Стоит мне её встретить и все, я застываю, как этот зверь chudik и не дышу, пока что-нибудь где-нибудь не стукнет. Вот и сейчас - зашла на секундочку, просто посмотреть, что на форуме происходит и зависла. Ох!

Quote (volvo4ka)
Девочки,спасибо огромное за перевод, редактуру.

Пожалуйста, читайте на здоровье. fund02016



Живи сам и не мешай жить другим.


Сообщение отредактировал Lersha - Четверг, 16.02.2012, 21:52
 
Luka
Luka Дата: Четверг, 16.02.2012, 22:24 | Сообщение # 175
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Мариша, спасибо большое за перевод новых глав!
Lersha, спасибо за редакцию))
Девочки, ну, и ублюдок же этот Карлайл, что ни слово в адрес сына, то - оскорбление, что ни действие, то - предполагаемый удар... Я только удивляюсь, как Эдварду удается мириться с этой незамаскированной ненавистью, с тем, что отец только спит и видит, как бы Эдвард поскорее покинул этот дом, отправившись в Европу, и тогда у дорогого папочки не будет болеть голова о нем, и он сможет, наконец-то, устроить свою личную жизнь! Хм, может, Эдвард за несколько лет уже выработал иммунитет к довольно скотскому обращению со стороны старшего Каллена и предпочитает вслух согласиться, чем быть размазанным по стене?
А вечер в смокингах и в галстуках-бабочках оказался гораздо лучше, чем можно было ожидать, и присутствие Изабеллы или в простонародье Румпи было тому главной причиной. Что было в этой девушке такого особенного, что Эдвард вдруг рассказал ей об аварии, хоть не делился с этим ни с кем и никогда… Неожиданным было и само признание, и такой же неожиданной была её тонкая рука, дарующая сочувствие и покой… А прекрасный танец, сопровождавшийся цитированием Шекспира, свидетельствовал о том, что между этими двумя есть что-то большее, так что, Эдварду страстно захотелось показать Изабелле себя настоящего, не скрываясь за маской плохого парня… И опять, как пренебрежительно отзывался об отношении к Изабелле Карлайл, впрочем, это, наверное, касалось бы любой девушки, и ответ Эдварда в духе Каллена не позволил отцу заметить, что Изабелла для Эдварда – другая, иначе, зачем же сыну целую ночь рисовать её портрет, нарушая все правила отца?
С нетерпением жду продолжения)) lovi06032


Спасибо Natali_T))
 
OnlyPattinson
OnlyPattinson Дата: Четверг, 16.02.2012, 22:25 | Сообщение # 176
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
Мариша, привет! 1_012 Спасибо за последние главы и перевод! good lovi06032
У Эдварда кошмарный папочка. 4 Убил его совет сыну приударить за Беллой для личной выгоды, а затем бросить, когда она станет не нужной... 12 Вот это "поучительный" совет сыну, прививающий "моральнонравственные" принципы... 4 Мда, удивительно, что Эдвард в принципе вырос нормальным парнем, видимо в этом заслуга его мамы...А Эд винит себя в ее смерти, поэтому не сопротивляется отцу и в школе ведет себя как задница...Очень нравятся его цитирование Шекспира, каждый раз это подводит итог главы или дает шажок в следующую! good И приоритеты у Эдварда поменялись, сначала это был футбол и нарисованный вратарь, теперь это РумпиБелла и рисует он уже ее! good Жду продолжения! lovi06032


 
танюшка
танюшка Дата: Четверг, 16.02.2012, 22:34 | Сообщение # 177
*my personal grade heroin*
Группа: Проверенные
Сообщений: 746
Статус: Offline
Quote (Мариша)
А разве в Новолунии Эд её не бросал?

там он вынужден был так поступить girl_wacko блиин...неужели и здесь это повториться 4



То, что было уже не исправишь, но сценарий новой жизни в твоих руках.
 
Lersha
Lersha Дата: Четверг, 16.02.2012, 23:46 | Сообщение # 178
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 438
Статус: Offline
Quote (Luka)
Lersha, спасибо за редакцию))

Пожалуйста. препожалуйста! 1_012
Quote (Luka)
может, Эдвард за несколько лет уже выработал иммунитет к довольно скотскому обращению

Я думаю он выработал иммунитет к словесному скотскому обращению. Просто не обращает внимания на слова. Но то, как он каждый раз сжимается, ожидая физического удара, говорит о том, что он всё ещё очень раним и беззащитен перед отцом. girl_blush2
Quote (Luka)
А прекрасный танец, сопровождавшийся цитированием Шекспира,

Ах! Вот это наш Эдвард! Вальс, Шекспир, рояль, рисунки, хризантемы, дежурство под окнами... hang1

Добавлено (16.02.2012, 23:46)
---------------------------------------------

Quote (OnlyPattinson)
Мда, удивительно, что Эдвард в принципе вырос нормальным парнем, видимо в этом заслуга его мамы...

Согласна! С таким-то папашей. Где-то мелькала фраза, что при ней и папаша был другим - она смягчала и облагораживала его!
OnlyPattinson, мне кажется Роб на твоей аватарке и подписи больше всего похож на нашего футболиста!!! good



Живи сам и не мешай жить другим.
 
Blondi
Blondi Дата: Четверг, 16.02.2012, 23:56 | Сообщение # 179
без ума от Кристен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 228
Статус: Offline
Мариша, хай! Я пришла глянуть нет ли новых глав уже... и спишь ли ты уже? Я еще пока нет JC_flirt girl_blush2 lovi06015 Завтра вечером прибегу читать! Люблю тебя! lovi06019


 
Мариша
Мариша Дата: Пятница, 17.02.2012, 02:12 | Сообщение # 180
Теперь я… в роуминге...)))
Группа: Проверенные
Сообщений: 3306
Статус: Offline
Девушки - красавицы, спасибо, что уделяете время нашему переводу и не забываете оставлять комментарии! obozhau
Это очень стимулирует! comp

Luka , lovi06015
Quote (Luka)
Я только удивляюсь, как Эдварду удается мириться с этой незамаскированной ненавистью

Эдвард сам себя винит и считает, что заслуживает такого отношения к себе 4
Quote (Luka)
Что было в этой девушке такого особенного, что Эдвард вдруг рассказал ей об аварии, хоть не делился с этим ни с кем и никогда…

Наверное, потому что она не такая как все остальные девушки, не бегает за ним, не боится назвать его придурком, не такая как отец и готова выслушать или просто проявить сочувствие. Может быть этим и цепляет - своей нестандартностью, к которой так привык Эдвард. Он подсознательно видит в ней равную себе и особенную, что с ней не пройдёт то, что срабатывало с остальными, и может быть она сможет понять его. Впервые в жизни Эдвард встречает девушку, которую хочется не только любить, но ещё и разговаривать с ней, открыться girl_blush2
И ещё: город маленький, об аварии все итак знали - не с кем было делиться, а Белла только что приехала и возможно единственная, кто не в курсе.
Спасибо за комментарий lovi06032

OnlyPattinson, lovi06015
Quote (OnlyPattinson)
У Эдварда кошмарный папочка.

Я собираюсь устроить кое-какой конкурс на счёт Карлайла в ближайшие две недели, так что ждите fund02002
Quote (OnlyPattinson)
А Эд винит себя в ее смерти, поэтому не сопротивляется отцу

Так и есть fund02016
Quote (OnlyPattinson)
Очень нравятся его цитирование Шекспира, каждый раз это подводит итог главы или дает шажок в следующую!

Мне тоже очень нравится! Оригинально так hang1

танюшка, lovi06015
Quote (танюшка)
блиин...неужели и здесь это повториться

Думаю, что сам он этого никогда не сделает JC_flirt

Blondi, lovi06015
Quote (Blondi)
Я пришла глянуть нет ли новых глав уже... и спишь ли ты уже?

Нет и ещё раз нет ae
Quote (Blondi)
Завтра вечером прибегу читать! Люблю тебя!

Что будем читать? piar04


Lersha, вот кому надо было на комментарии отвечать hang1
Quote (Lersha)
у меня с твоей подписью полжизни - в трубу.

Не поверишь, это сообщение я начала писать в 22:30 giri05003 Я серьёзно giri05003
Quote (Lersha)
Ах! Вот это наш Эдвард! Вальс, Шекспир, рояль, рисунки, хризантемы, дежурство под окнами...

Растекаюсь по клаве hang1
Quote (Lersha)
Где-то мелькала фраза, что при ней и папаша был другим - она смягчала и облагораживала его!

В воспоминании Эдварда Эсми Карлайла успокаивала точно также как сейчас Белла успокоила Эдварда - касанием руки JC_flirt

Думаю, что поведение Эдварда как раз от туда girl_blush2
Quote (Lersha)
OnlyPattinson, мне кажется Роб на твоей аватарке и подписи больше всего похож на нашего футболиста!!!

Кстати похож good

Добавлено (17.02.2012, 02:12)
---------------------------------------------
tinyBaby, спасибо, что читаешь lovi06032



 
Поиск: