Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Оригинал: удален со всех ресурсов (42 главы + ауттейки)
Размещение: только на ROBSTEN.RU
Рейтинг: M (NC-17) Жанр: Angst Предупреждение: рейтинг поставлен не зря, поэтому лица, младше 17 лет подумайте, прежде чем читать фанфик и комментарии к нему....)))
Пейринг: Канон.
Саммари: Белла заложница демонов прошлого. Сломлена и одинока. Она пытается начать все с чистого листа, но чувство вины не отпускает ее, когда она встречает красивого загадочного мастера татуировок. Сможет ли Белла снова летать, или его личные демоны быстрее уничтожат их обоих?
Глава 39. - Это партнерство, и я хочу участвовать на равных, а не только спать с тобой и печь кексы. - Ладно, но только если ты будешь продолжать спать со мной и печь кексы. Глава 40. Что бы ни случилось, я хочу, чтобы ты всегда была со мной. Я хочу всегда быть с тобой. Глава 41. Я люблю тебя таким, какой ты есть, и не важно, каким ты был раньше.
Дата: Четверг, 26.07.2012, 02:55 | Сообщение # 3141
Арестованная сердцем
Группа: Проверенные
Сообщений: 472
Статус: Offline
хоть отмечусь...спасибо, девули, как всегда.... еще не читала, оклимаюсь - прочту....но надеюсь, что происходят хоть какие то сдвиги....Белку жаль до слез....
Я ♡ Мышь ;) Be healthy and fuck everyone - KS / ROBSTEN-LOBSTERS.
Дата: Четверг, 26.07.2012, 03:42 | Сообщение # 3142
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Понять не могу, от чего у Беллы сильнее зависимость: от таблеток или от Эдварда?? Вот же ж человек - понимает, что эти сильные лекарства ее убивают, и все равно поглощает их в нереальных количествах НУ, можно же хотя бы пытаться сократить дозу, если все понимаешь, так нет, она только лишь ее увеличивала. Конечно, если ничего, кроме таблеток, не жрать, то будешь чуть толще спички, вообще удивительно, как она так много весит. Карлайл очень классный, он все знает, все понимает, пытается помочь, чем только может. Хочется, чтобы у него все получилось. И потом были только руки, кожа, губы, тела, стоны и тяжелое дыхание. Небольшое дежа-вю в виде горячего секса на стойке И Эдвард, который даже в самых романтичных моментах не перестает материться, крепкими выражениями сопровождая свою чувственность, по мнению Беллы Процесс выбрасывания таблеток превратился в легкую форму истерики у Беллы, как же тяжело Эдварду видеть ее зависимость Она понимает, что, если бы он не смыл лекарства в унитаз, ей бы пришлось ковыряться в мусорном ведре, доставая их. То есть, другого варианта даже не было, она все равно бы это сделала Эдвард-собственник проснулся во время второго секс-сеанса Удивило, что он нуждается в утверждении, что он был единственным в этой ее постели, неужели, он думал, что после аварии она была с кем-то, кроме него?? Эта же ее новая квартира, если я правильно помню. Я считаю, что правильно Эд взял управление ее лекарствами в свои руки, пусть выдает определенное количество в день, так она точно больше урвать не сможет Приготовление бутербродов, приправленное синдромом ОКР умиляет Очень хорошо, что они делятся с друг другом. Это я на счет того, что Эд поделился историей, связанной с Джеймсом, а Белла на сеансе рассказала о родителях. Кстати, я думала, что она сорвется при нанесении тату, но таблетки так разморили ее худосочное тельце, что она практически вырубилась. Жалко их очень, они так сильно нуждаются в друг друге, прямо болезненная какая-то зависимость... Хорошо тем, что они дарят друг другу чувство умиротворения, когда вместе, а плохо, что они практически не могут расстаться на некоторое время. Да, облака действительно сгущаются... mened, спасибо за великолепный перевод bliss_, спасибо за редактуру
Дата: Четверг, 26.07.2012, 04:10 | Сообщение # 3143
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 634
Статус: Offline
Спасибо за продолжение! Глава показалась очень тяжелой в смысле эмоций. Вроде бы и ничего такого не случилось. Но в ней со всей реальностью показали физическое состояние Беллы и то насколько она на грани Погода за окном серая, Снаружесть давит. Читать тяжело. Эдвард старается изо всех сил. Очень хочется, чтобы сил у него было много Повеселил только один момент: Эдвард и кухня: то пмидоры не так Белла режет, то кусочек сыра неровный. Он все-таки "кухонный псих". В остальных комнатах его ОКР медленно, но верно притихает. Интересно, когда Белла готовила кексы он тоже так нервничал?
Дата: Четверг, 26.07.2012, 10:28 | Сообщение # 3145
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
спасибо за главу девочки!! что-то чем дальше тем сложнее...уже даже их секс вызывает скорее не возбуждение а отчаяние...как-будто катятся оба в какую-то пропасть...жуть...еще эта сволочь Джеймс где-то крутится ..вот такие мрачные мысли блин))) ну...надеюсь на свет в конце туннеля...так сказать
Дата: Четверг, 26.07.2012, 13:04 | Сообщение # 3146
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 184
Статус: Offline
То, что Белла"немного"поняла свою зависимость от таблеток - радует. То, что Эдвард сделал с таблетками доказывает насколько был прав Карлайл в том, что она будет стремиться их вернуть. То, что Белла рассказала Эдварду о своем разговоре с Джеймсом уже является большим плюсом их взаимоотношений. И главное то как Эдвард заботится о Белле (таблетки, сон, питание,). Все это можно назвать только одним словом - любовь. Спасибо за главу.
Дата: Четверг, 26.07.2012, 14:02 | Сообщение # 3147
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
Ох вспомнилось как сама пила Реланиум в трудный период жизни и худела на глазах.Таблетки - это так затягивает.Так хорошо, что они одинаково сильно нужны друг другу, ведь если у кого-то чуточку меньше, то это просто катострофа. Спасибо за главу!
Дата: Четверг, 26.07.2012, 15:04 | Сообщение # 3148
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
mened, спасибо огромное за перевод новой главы и за оповещалку! bliss_ , спасибо огромное за редактуру! Нюр, обычно, чтоб написать коммент, приходится пару раз перечитывать главу, но, блин, в этой – такой депресняк, что меня хватило только наполовину, в общем, по второму кругу перечитывать Белкины страдания – жесть… Может, где-то на задворках сознания девочка и осознавала, что жрёт таблетки пачками, как говорится, где надо и где не надо, но то, что она стала патологически зависима от колес, Белка себе и в ум не брала. То, что сначала использовалось, как средство борьбы с физической и психологической болью, теперь уже трансформировалось в средство борьбы с самым маломальским страхом, при этом не имело значения время и место, казалось, что еще одна пилюля – и можно будет справиться с любой ситуацией, если бы дело не зашло так далеко… И тыщу раз был прав Эдвард, когда, чуть не силой приволок Беллу к Карлайлу, чтоб тот сказал ей открытым текстом, что «не хрен больше ждать милостей от природы, в любой момент окочуришься, красавица, не успев сказать: «Кар!» Но даже Карлайлу Белла не могла озвучить свою главную боязнь – быть брошенной Эдвардом, едва тот узнает всю правду о катастрофе и о свадьбе впридачу, впрочем, кто начнёт «колоться» с первой встречи с врачом?.. Но тут мужики – Карлайл и Эдвард – молодцы, потому что тихо взяли в свои руки контроль над количеством принимаемых Беллой таблеток, правда, со стороны Беллы Эдику пришлось выдержать очередную истерику наркомана по смытой в унитаз дозе, но, если хочешь жить (читаем «быть оттраханной Эдиком, куда только возможно»), лучше согласиться на их условия и не торопиться покидать этот свет… Удивительно, как Белла раньше не обратила внимания на то, что эти чертовы таблетки отбивают весь аппетит, и у неё такая значительная потеря в весе, что скоро её можно будет переломить двумя пальцами! Я вообще в обморока́х, как её организм справляется с таким охрененным количеством перегрузок: колеса, уколы, плюс боль от тату… И опять ведь не прислушалась к Эдварду – сделать всего один фрагмент, нет, давай два, и снова боль, и снова тягостные воспоминания, и снова эмоции через край… Вот и случился самый настоящий передоз мыслей и чувств, что сознание Беллы ушло в отключку… Как надолго и серьезно ли? Впрочем, в её состоянии разве может быть что-то несерьезно? С нетерпением жду продолжения))
Дата: Четверг, 26.07.2012, 15:10 | Сообщение # 3149
♥ Love Rob ♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 887
Статус: Offline
mened, bliss_ спасибо за главу! Эти гребаные таблетки!!! Не доведут они до добра( Надеюсь, что Эдвард звонил Карлайлу.. .Надо помогать Белле вылезть из такого состояния! Жду продолжения!)
Дата: Четверг, 26.07.2012, 15:11 | Сообщение # 3150
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 258
Статус: Offline
Спасибо за перевод этого потрясающего фанфа! Я новый читатель:))) на данный момент "проглочено" 25 глав - и по другому не скажешь - эта история затягивает неоеально! Безумно жаль Беллу-эта девочка столько пережила , и теперь еще эта зависимость от таблеток. Да еще и Джеймс ошивается рядом-от него тоже ничего хорошего ожидать не приходится.... Хорошо хоть Эдвард еще держится сам и помогает Белле
У меня теперь в голове только один вопрос: happy end будет? Ответьте пожалуйста:)))))
Дата: Четверг, 26.07.2012, 15:56 | Сообщение # 3153
Миссис Халк
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 330
Статус: Offline
Итак, что у нас есть Белла понимает свою зависимость, но одно дело понимать, а другое дело бороться с ней. А вот здесь посылаю респектище Эдварду - он действительно борется за них обоих, спасибо Боже. Меня очень беспокоит здоровье Беллы. Она слишком худая и эти лекарства... что за "слишком сильные"??? я волнуюсь, короче щас такой стрес, вы понимаете, так что поразвернутее - никак
спасибо огромне за чудесный перевод, трудяги наши
RobSten-мстители forever. "Дана К." - я пишу о Белле, которая тоже о чем-то пишет.
Дата: Четверг, 26.07.2012, 16:23 | Сообщение # 3155
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
Он так волнуется за Беллу, но сам тоже охрененно надломлен =((( И как бы его прошлое не вырвалось наружу и не начало губить настоящее... А было бы здорово оставить прошлое в прошлом... хотя это очень сложно=((( Спасибо девульки за продолжение=)
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
Дата: Четверг, 26.07.2012, 19:17 | Сообщение # 3158
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Статус: Offline
Спасибо за отличный перевод и редактуру главы!!! Читала и все время возвращалась к мысли что Белле лучше бы поскорей рассказать всю правду о себе - сейчас эта недоговоренность очень серьезно влияет на ее психику... чем сильнее чувства к Эду тем страшнее его потерять,признаваясь что летели все на свадьбу ,и что Белла по сути не любила Джейка, и не хотела этой свадьбы но.... все же дала согласие... вобщем все так сложно и запутано... Очень надеюсь что она будет ходить к психологу -это поможе ей принять то что случилось , не винить себя и думаю, что зря она боится реакции Эда- все же она действительно его плохо знает и не понимает до конца через что прошол он... Оооочень жду проду!!!
Сообщение отредактировал МиЛледИ - Четверг, 26.07.2012, 19:19
НУ, можно же хотя бы пытаться сократить дозу, если все понимаешь, так нет, она только лишь ее увеличивала. Конечно, если ничего, кроме таблеток, не жрать, то будешь чуть толще спички, вообще удивительно, как она так много весит. 
И Эдвард, который даже в самых романтичных моментах не перестает материться, крепкими выражениями сопровождая свою чувственность, по мнению Беллы 
Она понимает, что, если бы он не смыл лекарства в унитаз, ей бы пришлось ковыряться в мусорном ведре, доставая их. То есть, другого варианта даже не было, она все равно бы это сделала 
Приготовление бутербродов, приправленное синдромом ОКР умиляет 
Очень хорошо, что они делятся с друг другом. Это я на счет того, что Эд поделился историей, связанной с Джеймсом, а Белла на сеансе рассказала о родителях. Кстати, я думала, что она сорвется при нанесении тату, но таблетки так разморили ее худосочное тельце, что она практически вырубилась. 
Повеселил только один момент: Эдвард и кухня: то пмидоры не так Белла режет, то кусочек сыра неровный. Он все-таки "кухонный псих". В остальных комнатах его ОКР медленно, но верно притихает. Интересно, когда Белла готовила кексы он тоже так нервничал? 
вобщем все так сложно и запутано... Очень надеюсь что она будет ходить к психологу -это поможе ей принять то что случилось , не винить себя и думаю, что зря она боится реакции Эда- все же она действительно его плохо знает и не понимает до конца через что прошол он... Оооочень жду проду!!! 
