Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Оригинал: удален со всех ресурсов (42 главы + ауттейки)
Размещение: только на ROBSTEN.RU
Рейтинг: M (NC-17) Жанр: Angst Предупреждение: рейтинг поставлен не зря, поэтому лица, младше 17 лет подумайте, прежде чем читать фанфик и комментарии к нему....)))
Пейринг: Канон.
Саммари: Белла заложница демонов прошлого. Сломлена и одинока. Она пытается начать все с чистого листа, но чувство вины не отпускает ее, когда она встречает красивого загадочного мастера татуировок. Сможет ли Белла снова летать, или его личные демоны быстрее уничтожат их обоих?
Глава 39. - Это партнерство, и я хочу участвовать на равных, а не только спать с тобой и печь кексы. - Ладно, но только если ты будешь продолжать спать со мной и печь кексы. Глава 40. Что бы ни случилось, я хочу, чтобы ты всегда была со мной. Я хочу всегда быть с тобой. Глава 41. Я люблю тебя таким, какой ты есть, и не важно, каким ты был раньше.
Дата: Суббота, 09.02.2013, 16:19 | Сообщение # 5675
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
Девочки! Примите искренние поздравления с наградой! Очень рада за чудесные "Обрезанные крылья"! Это История, которая навсегда останется в сердце каждого, кто однажды прочитал ее
Дата: Воскресенье, 10.03.2013, 23:34 | Сообщение # 5679
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 211
Статус: Offline
огромное спасибо переводчикам за работу! невозможно описать испытанные при прочтении фанфа ощущения, поскольку я сама много лет не могла подобрать слов для описания своей боли... автор видимо пережил нечто подобное и очень четко описал все то, на что у многих просто не хватает сил или слов, а переводчики удивительно точно донесли все ощущения, выразив их в словах, да еще и так легко к прочтению... спасибо и низкий поклон! надумаете заняться новым произведением обязательно пришлите уведомление! буду ждать..
