Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Оригинал: удален со всех ресурсов (42 главы + ауттейки)
Размещение: только на ROBSTEN.RU
Рейтинг: M (NC-17) Жанр: Angst Предупреждение: рейтинг поставлен не зря, поэтому лица, младше 17 лет подумайте, прежде чем читать фанфик и комментарии к нему....)))
Пейринг: Канон.
Саммари: Белла заложница демонов прошлого. Сломлена и одинока. Она пытается начать все с чистого листа, но чувство вины не отпускает ее, когда она встречает красивого загадочного мастера татуировок. Сможет ли Белла снова летать, или его личные демоны быстрее уничтожат их обоих?
Глава 39. - Это партнерство, и я хочу участвовать на равных, а не только спать с тобой и печь кексы. - Ладно, но только если ты будешь продолжать спать со мной и печь кексы. Глава 40. Что бы ни случилось, я хочу, чтобы ты всегда была со мной. Я хочу всегда быть с тобой. Глава 41. Я люблю тебя таким, какой ты есть, и не важно, каким ты был раньше.
Дата: Суббота, 23.06.2012, 16:30 | Сообщение # 2022
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
Quote (ღАлаяღ)
прям так и захотелось его пожалеть :))))
И не говори
Quote (Sofie)
я вообще считаю, что прокол клитора - это явный перебор
Так Белла у нас наслаждается физической болью А вообще, меня не беспокоит, что Роуз и Элис предложили сделать этот прокол. Они же только предложили. А вот именно Белла согласилась. Не так ли?
Quote (Веник)
Мне вот эта полицейская машина сразу не понравилась
Ну, да, в Америке полицейские машины не очень красивые
Quote (Maryy85)
Фанф очень понравился,примите в пч!
Ольга приедет и добавит. Добро пожаловать в наш салон!
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 14:55 | Сообщение # 2027
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Оля, Нюра и Ксения! Ну глава... я отходила от нее пол дня...Я вот думаю... если человек смог придумать такое... в смысле такого мужчину... может всет-ки есть такой на свете? Ну не может ведь человек придумать, а природа не создать...Может реально существует такой Эдвард...да не важно как его зовут...Такой супермэн! И мне его жалко...зачем жестокая Элис уговорила ее сделать пирсинг самой? И зачем Белла согласилась? Она ведь тоже хотела что бы это был Эдвард...и так легко поддалась на ее уговоры...и их объяснения мне непонятны....что они хотели этим сделать Эдварду? За что они его лишили такой радости? Только для того, что бы увидеть как он расстроится как ребенок? Я не поняла...И вообще зачем они вмешиваются в жизнь Беллы и Эдварда? Им помощь не требуется... если бы что-то было действительно не так, то пусть бы вмешивались... но сейчас-то зачем? Лучше бы заинтересовались тем, что Белла про полицейскую машину сказала.... а вот это им как раз не интересно! Диктуют ей какое белье купить, что одеть...Она сама с этим превосходно справляется! И еще Роуз со своим советом на счет подарка....Короче мне не нравится что они чуть ли не в пастель к ним лезут... Они и так уже стали практически одно целое... и жить друг без друга не могут... тут такая забота друг о друге! Он ее даже трахнуть не может, не смотря на ее многочисленные просьбы и попытки соблазнить, потому что боится за ее спину...даже с пирсингом не стал настаивать в это время....а этим везде нужно нос свой сунуть! Попробуйте меня переубедить.
Добавлено (24.06.2012, 14:55) --------------------------------------------- В "Крыльях" Белла раскрывает БОЛЬ, что душу ей терзает! Jul! Ты прям как Магистр Йода! Пошла читать следующую главу! Какой кайф....у меня сегодня сразу две главы!
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 15:00 | Сообщение # 2028
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
Alice, Алис, ну Белла согласилась Эдика позлить, потому что он ей член не дает после ее срыва. В этой главе все понятно становится. Эдя сам это понимает... и сам же расплачивается за свою осторожность....
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 15:45 | Сообщение # 2030
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Мэлиан, mened, bliss_, спасибо за главу! Чет возьми, я ошеломлена, на самом деле... Мы, читатели, как-то увлеклись их сексуальными играми... А что твориться в их душах, как-то ушло на второй план. И эта глава, как ведро холодной воды, внезапно опрокинутое мне на голову, привела меня в чувства. Боже какой океан боли в душе малышки Беллы, и Эдвард... он так беспомощен перед этим Она внешне вроде справляется, работает, учится, находит себе новых друзей, сближается с Эдвардом, но в душе... в душе, она продолжает думать, что не достойна всего этого, что она должна была умереть тогда вместе со всей своей семьей, друзьми, женихом... А Эдвард, поняв это, конечно, чувствует свою слабость в этой борьбе за нее... он должен вырвать ее из цепких лап этой боли, а где ему найти силы для этого, он сам давно сломлен своей собственной... они так нуждаются друг в друге... только они могут понять друг друга... и бороться друг за друга! не случайно они чувствуют такое мощное притяжение, буквально не могут оторваться друг от друга, потому что глубоко внутри она знает, что только Эдвард может дать ей смысл ее существования в этом мире, а он, привыкший жить в одиночестве, за своей надежной броней, впервые за все эти годы со смерти родителей, позволил именно ей проникнуть так глубоко в его сердце, что если она покинет его, это разрушит его окончательно... как им помочь друг другу?.. не могу сегодня веселиться над дефиле Беллы в пижаме с кексами, удачной вендеттой с пирсингом, мужским разговорам парней за просмотром телека... все это здорово, но сеанс тату просто застал меня врасплох... Спасибо еще раз за главу и жду проду...
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 16:26 | Сообщение # 2031
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус: Offline
Мэлиан, bliss, спасибо за новую главу! Бедная Бэлла, наконец потихоньку хоть начала рассказывать Эдварду о своем прошлом, но чего ей это стоило... Кошмар! Надеюсь, Эдвард сможет ее успокоить... Жду продолжения!
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 16:33 | Сообщение # 2032
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Олечка, привет, привет, спасибо за шикарный перевод Ксюнь, спасибо за редактуру вот так эмоции, Беллку накрыло, но надеюсь, это переломный момент и потом ей будет легче, легче все рассказать Эду. легче принять эту потерю и продолжить жить дальше белье с кексиками выбило Эдьку из колеи
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 17:33 | Сообщение # 2034
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1828
Статус: Offline
Мэлиан, mened, bliss_, Juletta - спасибо вам за вашу работу! Все у вас четко, качественно и слаженно
- Ш-ш-ш, - пробормотал я в мягкую ткань шортиков, водя носом по пояску. - Я все еще злюсь на тебя. Я разговариваю с моей киской. Миленький, обиженный такой ... ходит и повторяет только: моя киска, моя.... Такое впечатление, что это уже действительно ЕГО часть тела Со всеми правами на нее))))
Мы и двух минут не провели там, а уже подкатили телки. Я думаю, они были весьма сносными, но мне по фиг. Они скорее могли бы развлечь Эмметта – такие в его вкусе. Он удивил меня до офонарения, когда заявил им, что у нас тут важная встреча. Да... Знатно они в бар сходили практически компания женатиков, все мысли только о своих женщинах А Эммет чувствуется основательно и серьезно запал на Роуз... думает все время о ней, задаривает цветами, волнуется о ее работе Когда ж она уже сдаст свои позиции?
- Что, черт подери, на тебе надето? Как он еще головой не двинулся, увидев такую картину Это ж взрыв-смесь какая то - Белла, белье, кексы
Их разговор с признаниями ужасно тяжелый У Эдварда за плечами не мало всего... Внизу был тату-салон Аро. Я встретил там Эмметта, Джаспера и Элис... Я не поняла - так они до сих пор на Аро работают или у них сейчас свой салон? Белла попыталась рассказать еще немного подробностей о катастрофе, но я думаю, что не просто ей будет проговорить момент о женихе и своей свадьбе... Почему то мне кажется, что узнает это Эд от других... От Элис или Роуз или Эсме... Они ведь в курсе? Кошмары, приступы, таблетки - боюсь, что помощи друг друга здесь не достаточно будет... нужна будет помощь специалиста...
- Ты нужен мне, - прошептала девочка дрожащими губами. – Мне жаль, но ты так мне нужен..... - Ты тоже чертовски мне нужна, - ответил я совершенно искренне. Я не представляю, как жить без нее, и понятия не имею, что мне с этим делать. Попали вы ребята....
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 17:41 | Сообщение # 2035
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 428
Статус: Offline
Мэлиан, bliss_, девушки, спасибо за главу! Во первых хочу отметить шикарную работу над переводом. Столько словечек и оборотов, так виртуозно переведена специфическая речь Эдварда и так ловко вплетены наши родные обороты, что прямо любо-дорого читать такой текст ))
Ну, а глава, конечно, жееесть ((( Причем жесть во всем - в замученном отказом в допуске к киске Эдварде, в замученной своей работой и зудящим клитором Белле. Но главное - это сегодняшний сеанс в салоне Как же Белле тяжело жить со своей виной. Хотя эту вину она сама на себя взвалила и несет на себе этот непомерный груз гибели одиннадцати родных и близких человек (( И каким бы озабоченным и матерящимся ни был Эдвард, ей очень повезло встретить его, Элис и других ребят, потому что они, как никто другой могут понять ее и постараться помочь пережить эту боль. Меня прямо до глубины души трогали мысли Эдварда о том зачем и почему Белла заставляет себя испытывать физическую боль. И это ужастно, что она истязает себя намеренно, пытаясь наказать или же выместить этой болью душевные мучения. И как Эдвард был растерян, когда у Беллы случилась истерика (( Все что он мог - это обнимать ее и уверять в том, как она ему нужна. Но лучше бы, конечно, он не трогал самую больную тему Беллы. Т.е. не то чтобы не говорил с ней о произошедшем, но делал бы это более осторожно, стараясь не говорить о самых страшных моментах пережитых Беллой (( Может быть со временем она сама почувствует в себе необходимость и силы поделиться этим, а если и нет, то не стоит беспокоить едва затянувшуюся рану. И хоть Эдвард был так не уверен в том, что он может сделать для Беллы сейчас, его забота о ее физическом состоянии самая трогательная вещь, которую он делает для нее. Главное ему быть сейчас с ней рядом и не дать поглотить ее кошмарам, которые сопровождают ее почти каждую ночь ((
Да, девочки, глава, на сегодняшний день, самая эмоционально тяжелая (( Спасибо, что выдерживаете такую моральную нагрузку.
Мне нравится мой возраст, когда УЖЕ можно... ЕЩЕ можно... и ВСЕ можно!!!
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 17:58 | Сообщение # 2036
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
Чай Ольга на меня не обидится, если я пару слов вставлю. не чужой вроде бы человек))))
Quote (Maria77)
Я не поняла - так они до сих пор на Аро работают или у них сейчас свой салон?
Марусь, они начинали работать у Аро, обучались там, а потом уж свой салон открыли.
Quote (Мила_я)
Во первых хочу отметить шикарную работу над переводом. Столько словечек и оборотов, так виртуозно переведена специфическая речь Эдварда и так ловко вплетены наши родные обороты, что прямо любо-дорого читать такой текст ))
Вот спасибо (я за Олю), Олька вообще классно с речью работает. Эдвард у нас матерщинник настолько знатный, что порой смысл его речи не понять. Мы его очень дозируем в русском языке. Иначе читать невозможно. Но Оля просто виртуозно выкручивается из сложных десятиэтажных матов, используя наши обороты. Это правда! еще раз спасибо! Ольчик, ты ж у меня умница!!!!!
Сообщение отредактировал mened - Воскресенье, 24.06.2012, 18:01
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 18:37 | Сообщение # 2038
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
маси, здрасти, знаю, что закончили на хоть и душещепательной фразе, но конец был очень тяжелый... попробую ответить на ваши комменты хотя у самой на душе кошки скребут
RS-online,
Quote (RS-online)
и Эдвард... он так беспомощен перед этим cray
мне именно это и убивает.... ну воообще он не соображает, что делать... я раз 500 хотела заорать: да обними ее, да успокой ее, да скажи, что она не виновата... но он своих тараконов еще не переморил, так что до Беллиных не скоро доберется мелок"Машенька"... ну я так думаю...
Quote (RS-online)
в душе, она продолжает думать, что не достойна всего этого, что она должна была умереть тогда вместе со всей своей семьей, друзьми, женихом...
а Эдик то это просекает, но молчит... вот почему он молчит?(((((
Quote (RS-online)
только они могут понять друг друга... и бороться друг за друга!
это точно... но как же тяжело это все...
Quote (RS-online)
не могу сегодня веселиться над дефиле Беллы в пижаме с кексами, удачной вендеттой с пирсингом, мужским разговорам парней за просмотром телека... все это здорово, но сеанс тату просто застал меня врасплох...
понимаю, мась... сама ждала в конце сеанса чо нить эротично-фееричного, а тут вота.... снег в июне выпал...
Светик_sarnauto,
Quote (Светик_sarnauto)
Бедная Бэлла, наконец потихоньку хоть начала рассказывать Эдварду о своем прошлом, но чего ей это стоило... Кошмар! 12
и ведь сама понимает, что пора говорить, а начать не может... и все тоже не может оптом выдать... Розе то сказала, а ему не может... жуть просто...
sakyra,
Quote (sakyra)
это переломный момент и потом ей будет легче
вот уж я сомневаюсь... думаю дальше только хуже будет... черт, ведь полезет же наш горогон-медуз секасный гулить... жопой чую, полезет...
Quote (sakyra)
белье с кексиками выбило Эдьку из колеи fund02002
ога, аж за пианинку уселся... накрыло-так накрыло....
Яника, на здоровье))) собирай разум))))
Maria77,
Quote (Maria77)
Миленький, обиженный такой ... ходит и повторяет только: моя киска, моя.... girl_blush2
ога, ваще как маленький... обидели мышку-написали в норку))))
Quote (Maria77)
Да... Знатно они в бар сходили fund02002 практически компания женатиков, все мысли только о своих женщинах
а Джас, который бормочет про белье и Элис... я так ржала... он там перед теликом уже наверно в мыслях ахнул будущую жену)))))
Quote (Maria77)
Это ж взрыв-смесь какая то - Белла, белье, кексы hang1 hang1 hang1
бабы ваще такие твари - по всем больным местам прошлись_))))
Quote (Maria77)
Я не поняла - так они до сих пор на Аро работают или у них сейчас свой салон?
Нюська усе прально сказала))) свалили они от него, но познакомились именно там...
Quote (Maria77)
Кошмары, приступы, таблетки - боюсь, что помощи друг друга здесь не достаточно будет... нужна будет помощь специалиста...
я вот тоже думаю, кто-то же выписал Белле эти колеса, почему она не ходит на терапию с такими приступами? не шутки же....
Мила_я, Люсёк, спасибо за комплименты, я правда иногда дурею от Эдовой лексики. Америкосский инглиш ругачий это просто жесть... Особенно когда Эдя везде добавляет "дерьмо"... типа Я бы хотел закусать ее, зализать, затрахать и дерьмо. я в таких моментах делаю рука-лоб и иду курить... Психушка, блин....
Quote (Мила_я)
Меня прямо до глубины души трогали мысли Эдварда о том зачем и почему Белла заставляет себя испытывать физическую боль.
и ведь понимает, что у нее гораздо более тяжелый случай... как он вообще дуда не дал со страха... а ему же еще на ней рисовать и рисовать...
Quote (Мила_я)
И как Эдвард был растерян, когда у Беллы случилась истерика (( Все что он мог - это обнимать ее и уверять в том, как она ему нужна.
и то местами тронуть то боялся... блин я его так понимаю... сама теряюсь, даже если рядом кто-то плачет, а тут такое... мрак...
Quote (Мила_я)
Но лучше бы, конечно, он не трогал самую больную тему Беллы. Т.е. не то чтобы не говорил с ней о произошедшем, но делал бы это более осторожно, стараясь не говорить о самых страшных моментах пережитых Беллой (( Может быть со временем она сама почувствует в себе необходимость и силы поделиться этим, а если и нет, то не стоит беспокоить едва затянувшуюся рану.
Да уж, согласна... Эд и сам казнит себя, что у него язык вперед мозгов ляпает... чудо в кедах блин... говорили же ему, аккуратнее!!!
Quote (Мила_я)
Спасибо, что выдерживаете такую моральную нагрузку. lovi06015
спасибо, что ментально пожамкала, зай... и правда тяжко было...
mened,
Quote (mened)
Чай Ольга на меня не обидится, если я пару слов вставлю. не чужой вроде бы человек))))
зая, я тя умоляю... ни в чем себе не отказывай, тока не спойли))) я ж тож тут нечитамший)))
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 18:58 | Сообщение # 2039
I always choose him
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1544
Статус: Offline
Да-а, девочки, глава уж очень непростая! Спасибо вам за феноменальный перевод.. Столько эмоций, аж плещут через край! И все же, я думаю, Белле не полегчает, пока она Эду не расскажет, что это была её свадьба, и её жених, и не очень любимый, вот откуда её чувство вины непомерное... А решится ли она на это..... время покажет. Она же боится этим Эдьку оттолкнуть, типа он её осудит.. (балда бестолковая, да он еще больше любить будет, зная, что только к НЕМУ она такие эмоции испытала!) Мэлиан, Mened!Еще раз спасибо вам, дорогие, что одариваете нас такими мощными эмоциями и переживаниями!
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 18:58 | Сообщение # 2040
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 842
Статус: Offline
Девочки спасибо вам за такую скоростную, а главное качественную работу. Вы умнички. Отличная команда у вас собралась
Наачло главы такое милое, я хихикала над Эдом. Какой же он все так шикарный мужчина, мне так нравится его образ... а Белла то соблазнительница... хи-их-хи его беднягу чуть инфартк не шибанул, стоило ему увидеть кексовую пижамку.
ох, будет в будущем лететь эта пижамка разодрамыи клочьями по всей квартире, Эдик ей устроит...
- Ш-ш-ш, - пробормотал я в мягкую ткань шортиков, водя носом по пояску. - Я все еще злюсь на тебя. Я разговариваю с моей киской.
Я чуть со стула не упала, только наш Эд может говорить с киской, притом считая что она уже не принадлежит Белле, а всецело его.
если я как следует помолюсь богам минета, Белла захочет отсосать мне в этой кексовой-крышесносной пижамке.
Бедный.... представила себе как можуг выглядеть Боги Минета.... полный крышеснос
ох, Эд как же ты еще вытерпишь без секса, пока клитор заживает.
Я просто хотел проорать: «Что, нахер, происходит? Почему ты не пытаешься запрыгнуть на мой член, как обычно?»
ха-ха-ха.... он реально в шоке... конечно то она сама просила, а тут спокойненько себе ходит мимо него, без всяких препосылок к сексу, только нежные обнимашки и поцелуйчики
а на сеанс она лифчик одела... мама дороХая... бедняй Эдик... ну за что она так с ним и его члеником поступает
Так теперь более мрачная часть главы.
Эдвард все больше и больше открывается ей, расказывая по кусочком какие-то этапы своей прошлой жизнь, ему конечно тяжело, и в какой то степени он понимает и ее боль тоже, потому что сам прошел через кучу дерьма, т.к. на мой взгляд если бы с Беллой был какой то бы мужчина без особого прошлого, то он бы не понял ее так как Эдвард, он бы не ценил и не берег ее так как наш мальчик. Я рада что она встретила его, конечно еще много всего в ее голове, и он всего до конца не знает и до конца не осознает все масштабы ее прошлого, но все равно он рядом, и он не бросит ее.
В этой главе он уже думает о своей влюбленности, о том что Белла прочно залезла ему под кожу, и я уверена на все 100 что она там и останется, он не уйдет, даже после того как она полностью ему откроется.
Белла... как мне жаль ее, у меня аж сердце замирает каждый раз, когда он задает вопрос, а она начирает отвечать, меня аж колотить вместе с ней начинает. Она такая маленькая, хрупкая и разбитая, как она справлялась с этой болью пока Эдвард не появился в ее жизни, я даже не представляю, честно говоря.
Но больше всего меня конечно поразила сцена в ванной,
- Ты нужен мне, - прошептала девочка дрожащими губами. – Мне жаль, но ты так мне нужен.
ох, бедная девочка, как же она боится всего на свете, и что он не поймет, и что он уйдет когда она все расскажет... и Эдвард сказал самые правильные слова в тот момент, он молодец, я так чертовски сильно горжусь им.
И я надеюсь на то что все у них будет хорошо, хотя нет, я просто уверена что все будет хорошо... по другому и быть не может. Эти двое сломленых людей встретили друг друга не случайно, они были посланы друг другы в объятия, чтобы пережить боль утрат и снова стать счастливыми вместе.
Ох, очень эмоциональная глава. Спасибо вам мои хорошие за продолжение, жду теперь с нетерпением следующей главы, но знаю что еще несколько дней вы нас ею порадуете. Успехов вам и побольше вдохновения для дальнейшей работы над переводом
А решится ли она на это..... время покажет. Она же боится этим Эдьку оттолкнуть, типа он её осудит.. (балда бестолковая, да он еще больше любить будет, зная, что только к НЕМУ она такие эмоции испытала!) 
полный крышеснос 
