Дата: Воскресенье, 11.11.2012, 01:21 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3208
Статус: Offline
Оригинальное название:WRECKAGE Автор:ЛамбКаллен
Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер:Все герои принадлежат Стефани Майер, автор идеиLambCullen Рейтинг:М (NC-17) Пейринг:канон Жанр:Romance/Drama
Статус: оригинал завершен, перевод закончен. Нас ожидают 26 глав и 6 ауттейков. Главы будут выходить один раз в неделю, скорее всего, по четвергам.
Саммари: Через считанные мгновения после предложения Эдвардом руки и сердца, Белла попадает в аварию. Все воспоминания о ее жизни стерты. Смогут ли они вернуться к прежней жизни, той, что была у них до аварии?
Наверняка, Вы уже знакомы с произведениями талантливого автора – LambCullen – и многие из них уже успели Вам полюбиться. В копилке этой неординарной Lady есть еще одна очаровательная и романтическая история, перевод которой мы и предлагаем Вашему вниманию в этой теме.
Надеюсь, что Вам будет так же интересно читать этот Фик, как мне – его переводить, т.к. я полностью разделяю веру автора в то, что настоящая любовь способна преодолеть любые трудности.
Самые внимательные из Вас, возможно, уже заметили, что я все время говорю «МЫ». Это неслучайно! Ведь это плод моих совместных трудов с замечательными, фантастически энергичными и просто классными LADIES:
Наташей-Нотик, которая любезно предоставила мне возможность перевести эту историю,
Нюрой-mened, мой любимой беточкой, в обсуждениях и спорах с которой мы старались найти самые лучшие варианты перевода, отражающие стиль оригинала,
Машенькой-Иголкой, которая столь тонко прочувствовала атмосферу ФФ и буквально за день создала для нас эту необыкновенную обложку.
Спасибо Вам, мои прекрасные Ladies!!!
Кроме того, отдельное спасибо и респект Наташе-черносливке за то, что с ее легкой руки я стала членом команды Robsten.ru, и Лене-LeaPles за помощь в оформлении и размещении темы!
Не могу не упомянуть моего самого любимого мальчика на свете – Париса – чей парадный портрет красуется на моей авке)) Прошу у него прощенья и целую в нос за то, что ему приходилось лежать рядом со мной на диване, на мне, на моем ноутбуке и в других немыслимых позах, лишившись внимания, веселых игр и долгих прогулок, пока я трудилась над переводом «Катастрофы»!
Вам же, мои дорогие Читатели, мне остается пожелать приятного прочтения, получить массу эмоций и поделиться своими впечатлениями на этом форуме!
Music PlayList
Ladies, наконец-то, мне удалось создать доступный всем пользователям плейлист композиций, которые ассоциируются лично у меня и у наших Печенек с этим ФФ.
Без помощи Ники- Eva_summer это было бы нереально! Спасибо, дорогая, что нашла такой замечательный ресурс!
Пишите здесь или в личку, и я буду рада пополнить эту коллекцию Вашими любимыми композициями Кстати, чтобы зайти и просматривать столько треков сколько хоТся без ограничений, используйте следующие логин:pariswhiteи пароль:paris2004
P.S. Ladies, если буду запаздывать с новыми главками, то не серчайте, пожалуйста, и не списывайте на леность переводчика))) Это значит, что занята в переводе оперативных новостей))) Команда нашего сайта очень трудолюбивая!!!
Сообщение отредактировал white - Вторник, 31.03.2015, 18:36
Дата: Пятница, 15.03.2013, 07:10 | Сообщение # 361
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо за главу!Больно Эдварду что про боль сказал Эсми а не ему да и Джасперу сказала что была боль и Эдвард все таки решился рассказать что была за рулем но Белла не поверила и убежала да еще суд против нее и пока не готова это принять.
Дата: Пятница, 15.03.2013, 09:28 | Сообщение # 362
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Спасибо за главу!
Тяжелые времена наступают...Мне кажется, что это еще далеко не вся правда... И так же удивило то, что Белла сразу же, рефлекторно так, вспомнила такую мелочь про Эдварда. Все-таки память к ней возвращается, и так странно. Местами и фрагментами. Постепенно... И еще меня очень удивил в этой главе Эдвард. Он такой импульсивный. Хотя его можно понять, ведь он сильно переживает за любимую. Вот хотел как лучше... Посмотрим какие еще тайны он скрывает...
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Дата: Пятница, 15.03.2013, 16:17 | Сообщение # 363
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
Ну и что что она была за рулем? Я ничего не понимаю:( надеюсь пока :)))) Надеюсь там нет кучи скелетов еще в шкафах... или тайны тоьлко начинают раскрываться?:) Спасибо девочки за работу
Дата: Пятница, 15.03.2013, 17:40 | Сообщение # 364
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3208
Статус: Offline
Цитата (OksanaRK)
но последняя глава мне в конце аж страшно стало вот это реакция у Беллы , я ничего не понимаю с нетерпением буду ждать проду...
OksanaRK, кажется, никто ничего не понимает и Эдвард тоже... ведь он не знает, о чем вспомнила Белла, и не понимает, почему сбежала
Цитата (OksanaRK)
И спасибо за песню очень красивая
я балдю от нее, особенно то, что 2 голоса переплетаются и поют одни и те же слова друг для друга :
Цитата (Eva_summer)
Жалко Эдю. очень..честно, парень остался у разбитого корыта.
Eva_summer, Ника, и мне жалко он - такая лапа но излишне уж опекает Беллу
Цитата (Eva_summer)
Она конечно ведет себя как истеричка, но у нее есть оправдание..травма. И вечно наше женское..сплошной стресс!
есть немного, но эти вспышки трудно контролировать, и она пока не может с этим справиться
Цитата (Eva_summer)
Чарли, как ты Вика и говорила, оказался вменяемым дядьком. Ничего лишнего или плохого он не сказал. Все по делу. Да, и Карлайл хороший папа. Зря Эд так с родителями.
гы-гы, я вам говорила, что зря вы на него бочку катите. Чарли - прежде всего хороший полицейский, а потом хороший отец... хотя,наверное, должно быть наоборот
Цитата (Eva_summer)
Действительно как ты написала смена настроения у него нереально быстрая, как при ПМС..
у меня, прям, аллергия какая-то начинается на его настроения (с) "Овечка" очень хорошо сохранила черты "сумеречных" персонажей, Эдвард, Чарли, Эмметт, Каллены
Цитата (Eva_summer)
Да, страшная тайна открылась..для Би..наверняка, она снова начала вспоминать и понимать, что слова Эда правда, поэтому и убежала от правды!
хм-м, пока еще не открылась это только начало а убежала, реально, от правды - это ты хорошо подметила
Цитата (Eva_summer)
Правда как по мне это было бы слишком просто, значит, я что-то еще не заметила..
это да, слишком просто не заметила, потому, что автор детективный сюжет уж очень закрутила мы очень удивимся, узнав правду
Цитата (Eva_summer)
По поводу музыки.. последней мелодии-песни, мне больше понравился твой перевод,..чем сама песня. Так, для меня по звуку, ну сплошная утопия, так сразу или напиться захочется или удавится..
Пасиб! я переводила английскую адаптацию, на корейском они повторяют друг другу эти фразы, получается нежно и грустно 3 Doors уже есть в нашем плей-листе он справа светится, когда на песенку попадаешь, я там много чего уже подобавляла, в том числе и ваши предложения
Дата: Пятница, 15.03.2013, 17:57 | Сообщение # 365
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3208
Статус: Offline
Цитата (вильветта)
Больно Эдварду что про боль сказал Эсми а не ему да и Джасперу сказала что была боль
вильветта, да, Эду очень обидно, что окружающие знают, а он - самый близкий человек - пребывал в неведении
Цитата (вильветта)
Эдвард все таки решился рассказать что была за рулем но Белла не поверила и убежала да еще суд против нее
Собственно, то, что Белла была за рулем, совсем не тайна, и не об этом Эдвард хотел ей рассказать про суд мы пока тоже ничего не знаем, кроме даты
Цитата (RobSten_LoVe)
Тяжелые времена наступают...Мне кажется, что это еще далеко не вся правда...
RobSten_LoVe, Танюша, тут ты права на все 200%
Цитата (RobSten_LoVe)
Все-таки память к ней возвращается, и так странно. Местами и фрагментами. Постепенно...
самое интересное, так будет до конца фф интрига в том, вспомнит ли она Эдварда до конца или нет
Цитата (RobSten_LoVe)
И еще меня очень удивил в этой главе Эдвард. Он такой импульсивный. Хотя его можно понять, ведь он сильно переживает за любимую. Вот хотел как лучше...
... а получилось, как всегда тут самому в пору начать с ума сходить
Цитата (Gayane)
Ну и что что она была за рулем? Я ничего не понимаю:( надеюсь пока :)))) Надеюсь там нет кучи скелетов еще в шкафах... или тайны тоьлко начинают раскрываться?:) Спасибо девочки за работу
Gayane, действительно, и что из того???? Просто эта фраза сорвала у Беллы какой-то предохранитель в голове, и все покатилось под откос Это была только первая часть рассказа. В следующей главе мы узнаем, что же произошло со слов самой Беллы и
Элис
И всегда пожалуйста мы делаем это для вас, Ladies!
Дата: Пятница, 15.03.2013, 23:20 | Сообщение # 366
In my heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 5290
Статус: Offline
Девочки огромное спасибо за главу!!! Таааак ....чем дальше в лес, тем больше дров... Автор очень умело все запутал , лично я уже теряюсь от всех их тайн и секретов Хорошо что память не спеша возвращается и Белла вспоминает именно "детали" об Эдварде. Только жаль, как это все позже обернулось .. И ...Одного не пойму какая разница, в этом всем деле, кто был за рулем?????????? Вообщем девочки жду главку хоть с какими то ответами Викуся тебе за перевод песни Слова.... --------------------------------------
Цитата (white)
В следующей главе мы узнаем, что же произошло со слов самой Беллы и
Элис
Викусь ты как всегда пришла на помощь!!!! Ну что ж тогда ждем рассказ от Беллочки и ее подруженьки Еще раз спасибочки вам!!!
Дата: Суббота, 16.03.2013, 00:19 | Сообщение # 367
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3208
Статус: Offline
Цитата (okcana3468)
Девочки огромное спасибо за главу!!!
Ксюшик, все для вас, my dear Lady
Цитата (okcana3468)
Таааак ....чем дальше в лес, тем больше дров...
и разбитых зеркал будем считать, что тоже стекло, а значит к счастью
Цитата (okcana3468)
Хорошо что память не спеша возвращается и Белла вспоминает именно "детали" об Эдварде.
угу, на протяжении всего фф будут всплывать милые, иногда горячие, иногда дурацкие подробности об Эдварде и их прошлой жизни сейчас ясно одно - строить им придется все заново
Цитата (okcana3468)
И ...Одного не пойму какая разница, в этом всем деле, кто был за рулем??????????
да никакой для развития сюжета хотя, если бы за рулем был Эдвард, тогда бы он сильнее пострадал и потерял память, а может быть, не отвлекался на колечко и вовремя заметил летящий на них автомобиль
Цитата (okcana3468)
Викуся тебе за перевод песни Слова...
я вам еще один сюрприз с этой песней приготовлю
Цитата (okcana3468)
Викусь ты как всегда пришла на помощь!!!!
нн-дья, агент 007 из меня никакой не умею держать язык за зубами
Дата: Суббота, 16.03.2013, 02:46 | Сообщение # 369
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2447
Статус: Offline
Цитата (white)
у меня, прям, аллергия какая-то начинается на его настроения (с) "Овечка" очень хорошо сохранила черты "сумеречных" персонажей, Эдвард, Чарли, Эмметт, Каллены
У меня тоже.. на его поведение аллергия. Овечка, вообще проделала классную работу... с героями, вроде простые люди..а цепляют, и сразу с Майер сравниваешь..
Цитата (white)
это да, слишком просто не заметила, потому, что автор детективный сюжет уж очень закрутила мы очень удивимся, узнав правду
Ну, блин.. я точно гадать не буду.. Потому что детектив из меня хреновый-прехреновый
Цитата (white)
Пасиб! я переводила английскую адаптацию, на корейском они повторяют друг другу эти фразы, получается нежно и грустно
Очень грустно, просто до слез.. А перевод просто..
Цитата (white)
3 Doors уже есть в нашем плей-листе он справа светится, когда на песенку попадаешь, я там много чего уже подобавляла, в том числе и ваши предложения
Да, я уже увидела, когда добавила.. Глядишь уже скоро и вариантов поменьшает, уже такая коллекция.. Я вчера побалдела..вашим плей листом.. Спасибо еще раз, за идею и потрясающий музыкальный вкус!
Дата: Суббота, 16.03.2013, 03:46 | Сообщение # 370
Группа: Удаленные
Ладно, пока я выбралась из соседнего ржачного форума
Вот всегда говорила, что Белка -дура! И сейчас убедилась в этом воочию.
Любой другой мужик уже бы махнул на нее рукой и плюнув, рассказал ей все. Но нет, блин, Эдя ее бережет.
А хуже всего, я подозреваю, что это Белла въехала в машину Джеймса И суд состоятся над ней Иных причин, столь идиотского поведения Эда и всех остальных я просто не вижу.
А сейчас Белка еще и Эдварда обвинит в том, что он ее пустил за руль
Мне в который раз обидно за Эдварда: она рассказала почти всем вокруг о своих болях, но только не тому, кто больше всех оберегал, заботился и любил.
Eva_summer,
Цитата (Eva_summer)
Очень грустно, просто до слез.. А перевод просто.
Самое интересное, Ника, что во всем фильме самой примечательной оказалась именно песня
Дата: Суббота, 16.03.2013, 04:41 | Сообщение # 371
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2447
Статус: Offline
Викуль,
Посидела..подумала. Так на душе кошки скребут..ну так хреново.. Из моей бесонници..вышло сплошное "черное и красное", практически Стендаль..
Вот ассоциация вышла. Я помню как ты написала пару недель назад, что след.глава будет связана с Бизе и Кармен.. ну как у "супер-логичного" человека, у меня перед глазами стало именно пирожное бизе, а не Композитор. и конечно Кармен.. Мне картинка не сильно нравится.. но все равно решила поделится..
Цитата (Кузяка)
Самое интересное, Ника, что во всем фильме самой примечательной оказалась именно песня
Алинчик, во мы с тобой полуночницы! Я почему то не сомневалась.. у корейцев, японцев такое часто..
П.С. хах..сори я тебе вышло тоже наспойлерила)
Добавлено (16.03.2013, 04:41) --------------------------------------------- Ооо..еще песенку послушала.. вроде неплохая..
Дата: Суббота, 16.03.2013, 18:01 | Сообщение # 372
Группа: Удаленные
Цитата (Eva_summer)
сплошное "черное и красное", практически Стендаль..
Стендаль был бы польщен такой ассоциацией
Цитата (Eva_summer)
Алинчик, во мы с тобой полуночницы!
Я теперь практически ваммпир: кожа бледная, глаза красные, диета особая и практически не сплю
Цитата (Eva_summer)
Я почему то не сомневалась.. у корейцев, японцев такое часто..
Самое интересное, что фильм , сюжет и съемки все очень красиво, но... мимо кассы Я тут правда посмотрела какой-то японский ужастик.... Я хохотала два часа как сумасшедшая и до сих пор похихикиваю
Дата: Суббота, 16.03.2013, 19:28 | Сообщение # 373
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
white, спасибо огромное за перевод новой главы и за маячок! mened, спасибо большое за редактуру)) Не знаю, у меня опять какое-то неоднозначное впечатление от этой части главы. Я понимаю, что все озабочены непростым состоянием Беллы и хотят помочь, и, то, что кризис произошел в опере – это чистая случайность, ей могло схудиться и дома, но не могу понять, чего все так налетели на Эдварда, что он не заметил или не знал, что Белла неважно себя чувствовала. В конце концов, он - не ясновидящий, а если Белле было совсем хреново, могла бы и об этом сказать, никто бы на неё обиды не держал. А теперь все готовы Эдварда шапками закидать, будто бы он виновен в том, что усугубил ситуацию, и Белле вновь необходима помощь врача. Мне не понравилось, что его родители вдруг стали авторитарно говорить с сыном, на минутку забывая, что именно он находится рядом с Беллой двадцать четыре часа в сутки, постоянно прислушиваясь к ней, волнуясь о её душевном и физическом равновесии… Да, он мочал о том, что в момент аварии именно Белла была за рулем, опасаясь, что эта информация будет слишком тревожной, слишком будоражащей для её неустойчивой психики. Так оно потом и оказалось, и, хоть, реакция Беллы оказалась оглушающей, по-любому, положительный момент в этом тоже прослеживался, потому что память фрагментарно возвращалась к ней… И все же «нет покоя в Датском королевстве», теперь еще и слушание дела назначено в день рождения Эдварда, такое ощущение, что удача постоянно испытывает парня на прочность, но, как бы то ни было, буду держать за него кулачки. С нетерпением жду вторую часть главы))
Дата: Суббота, 16.03.2013, 20:26 | Сообщение # 374
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
Девчата! Вика! Нюра! Спасибо вам за продолжение! Прошу прощения, что не всегда удается отписаться сразу после прочтения, вот как сейчас делюсь впечатлениями в свободное время выходного дня.. Luka, как же рада писать после тебя, потому что мое мнение во многом совпадает с твоим!! Полностью разделяю твои эмоции. Что нравится в "Катастрофе", так это характер Эдварда. Утверждение смешное, поскольку он нам в принципе везде нравится, но в этой истории его любовь не только сильная, нежная, но и отчаянная настолько, что временами становится больно за него. Казалось бы, при всей трагичности ситуации не все так ужасно, есть и взаимность, и попытка Беллы максимально понять и принять его, но нет внутреннего покоя.. Все достали Эдварда с головной болью Беллы "как не увидел" да "как допустил", а родители сами не могли догадаться выбрать место поспокойнее. Жалость - плохое чувство в данном случае, жалеть надо бездомных зверушек, а не любящего мужчину, но в конце главы я готова была расплакаться именно от жалости и сочувствия к Эдварду. После всех испытаний (уверена, что не последних), и бросаться такими оскорблениями и обвинениями во лжи.. Беллу не упрекаю, все же делаю скидку на ее состояние, но ощущение... "неправильности" всего происходящего не оставляет меня.. Жду ответных действий и слов Эдварда..
p.s. Никуля, вот бы меня такие бессонницы мучили бы))
Дата: Суббота, 16.03.2013, 21:17 | Сообщение # 375
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Спасибо за перевод и редактуру. и маячок Да уж. "я понял это намек, я все ловлю на лету" Белла была за рулем и что? Почему суд? Почему Элис в крови? Причем тут Джеймс? Ничего не понимаю.
Цитата (Кузяка)
Мне в который раз обидно за Эдварда: она рассказала почти всем вокруг о своих болях, но только не тому, кто больше всех оберегал, заботился и любил.
Не рассказала, потому что оберегает его тоже. Она хотела пойти и "познакомиться" с родителями Эдварда, видела, что этот вечер важен для него, видела, как он старается, заботится. Не хотела волновать, не хотела привлекать к своей проблеме еще больше внимания. Просто хотелось побыть нормальной девушкой. Любящей, любимой, не думать...В конце-концов у них только-только начало что-то налаживаться. Их отношения такие хрупкие. Когда ты болеешь и все об этом знают, и смотрят на тебя с сочувствием, и интересуются постоянно твоим самочувствием - это не очень весело. Она сказала Джасу, потому что он врач. Ему по штату положено, врачи часто знают о своих пациентах нечто, что не знают родные. Эсми увидела сама, обратила внимание. Она женщина и от природы внимательная и чуткая, вот и увидела признаки мигрени, на которые мужчина чаще всего не обратит внимание. Тем более Белла до этого не страдала такими болями, откуда ему были бы известны симптомы...Белла замолчала, понадеялась, что пройдет. Ей тоже неизвестны последствия таких болей... Только обвинять Эдварда тоже глупо как-то. Вот Эсми увидела и не сказала. И более того, осталась в опере. В душном помещении, под оглушающую музыку!!! Пусть на себя злится, а не на сына. Беллина реакция...Радует, что вспомнила, что Эдвард не дает свою машину - это главное. Что психанула - нормальная реакция. По сути она сейчас поняла, что сама виновата в своем состоянии, что она сама является причиной страданий не только своих, но и Эдварда и всей семьи. Это просто защитная реакция. Жалко, что Эдвард не побежал за ней, в её-то состоянии. Но он тоже не железный. С его-то психикой как быть? В который раз задаюсь вопросом, почему им (ему) не оказывается психологическая помощь? Ведь Карлайл врач, неужели он не мог никого присоветовать? Этой паре необходимо психологическое сопровождение.
Ох, надеюсь загадка с аварией будет раскрыта, а то как будто пазлы разбросаны, а не один с другим не стыкуются.
Сообщение отредактировал lonalona - Суббота, 16.03.2013, 22:52
Дата: Суббота, 16.03.2013, 22:20 | Сообщение # 376
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3208
Статус: Offline
Ladies, бодрого вечера! Смотрю практически все члены нашего клуба в сборе
Цитата (Кузяка)
Вот всегда говорила, что Белка -дура! И сейчас убедилась в этом воочию.
мы все становимся дурами, когда влюбляемся, ведь любовь отбирает разум
Цитата (Кузяка)
Любой другой мужик уже бы махнул на нее рукой и плюнув, рассказал ей все. Но нет, блин, Эдя ее бережет.
он ее очень бережет,как фарфоровую куклу, для него Белла его вселенная
Цитата (Кузяка)
А хуже всего, я подозреваю, что это Белла въехала в машину Джеймса И суд состоятся над ней
суд точно состоится, а вот в какой роли будет выступать Белла, узнаем очень скоро
Цитата (Кузяка)
А сейчас Белка еще и Эдварда обвинит в том, что он ее пустил за руль
суть там не в руле, Белла нам сама в следующей главе расскажет почему сбежала и что вспомнила
Цитата (Eva_summer)
Мне картинка не сильно нравится.. но все равно решила поделится..
оо-оо-уу! Ника, когда ты все успеваешь???? Красное и черное одно из моих самых нелюбимых сочетаний цветов, но здесь очень к месту любовь-кровь-ночь-коррида-убийство-загононое чувство
и опять я проболталась
Цитата (Eva_summer)
Ооо..еще песенку послушала.. вроде неплохая..
супер, слушаем и ее в плейлисте
Цитата (Кузяка)
Я теперь практически ваммпир: кожа бледная, глаза красные, диета особая и практически не сплю
не-еее, ты зомби теперь, т.к. у тебя еще гвозди и молоток в руках
Цитата (Luka)
Не знаю, у меня опять какое-то неоднозначное впечатление от этой части главы.
в следующей части нам Белла расскажет от своего лица, что случилось, и боюсь, что потом ощущения будут еще более неоднозначными
Цитата (Luka)
но не могу понять, чего все так налетели на Эдварда, что он не заметил или не знал, что Белла неважно себя чувствовала. В конце концов, он - не ясновидящий, а если Белле было совсем хреново, могла бы и об этом сказать, никто бы на неё обиды не держал. А теперь все готовы Эдварда шапками закидать, будто бы он виновен в том, что усугубил ситуацию, и Белле вновь необходима помощь врача.
Люба, да они налетели на него не столько из-за того, что он плохо о Белле заботился, сколько надавали ему пенделей за то, что он не рассказал Белле правду. Белла не могла ему сказать, т.к. хотела, чтобы все вошло в нормальную колею
Цитата (Luka)
Да, он мочал о том, что в момент аварии именно Белла была за рулем, опасаясь, что эта информация будет слишком тревожной, слишком будоражащей для её неустойчивой психики.
дай, расцелую боится он, что она сломается, когда узнает правду, почему произошла авария
Цитата (Luka)
Так оно потом и оказалось, и, хоть, реакция Беллы оказалась оглушающей, по-любому, положительный момент в этом тоже прослеживался,
и тут согласна она перестанет думать только о себе и о своих проблемах, а оглянется вокруг и поймет, что еще кое-кому необходима помощь и поддержка
застрелите меня, пока я вам все не рассказала
Цитата (Luka)
И все же «нет покоя в Датском королевстве», теперь еще и слушание дела назначено в день рождения Эдварда, такое ощущение, что удача постоянно испытывает парня на прочность, но, как бы то ни было, буду держать за него кулачки.
это вообще косяк косячный изгадили парнишке праздник но пройдя, через все испытания Эдвард станет самым счастливым мужчиной на свете
у него будет любимая, семья, и еще кое кто *можете уже не стрелять в меня, после этих слов я сделаю это сама *
Цитата (Alegria)
Прошу прощения, что не всегда удается отписаться сразу после прочтения
хей, как говорится, место и время неважно, главное, что тебе нравится фф и есть, что сказать
Цитата (Alegria)
Что нравится в "Катастрофе", так это характер Эдварда.
так любить могут только богоподобные существа
Цитата (Alegria)
Казалось бы, при всей трагичности ситуации не все так ужасно, есть и взаимность, и попытка Беллы максимально понять и принять его, но нет внутреннего покоя..
покой нам только снится, но Белла уже знает, что любит своего зеленоглазого
Цитата (Alegria)
но в конце главы я готова была расплакаться именно от жалости и сочувствия к Эдварду.
я думала вставить в конец песенку про вселенную, там подходит, конечно, только припев, но я обожаю "Басту", и слова "ты пол меня, я пол тебя, но мы не целое, я твой недостаток, ты моя вселенная" так хорошо описывают атмосферу этой главы
Цитата (Alegria)
Жду ответных действий и слов Эдварда..
нас всех удивит то, что он сделает
Цитата (lonalona)
"я понял это намек, я все ловлю на лету" Белла была за рулем и что? Почему суд? Почему Элис в крови? Причем тут Джеймс?
все очень тесно взаимосвязано, но не так, как мы думаем
Цитата (lonalona)
Не рассказала, потому что оберегает его тоже. Она хотела пойти и "познакомится" с родителями Эдварда, видела, что этот вечер важен для него, видела, как он старается, заботится.
Наташа, вот ты в своем комменте все разложила по полочкам
Цитата (lonalona)
Просто хотелось побыть нормальной девушкой. Любящей, любимой, не думать...
воть-воть
Цитата (lonalona)
Только обвинять Эдварда тоже глупо как-то.
да его никто и не обвиняет в том, что он не увидел состояния Белла. На него все ругаются, что он тормозит с историей. Каллены и Чарли молодцы, что навставляли ему по первое число, хоть это сподвигло его к действиям, а то Белла бы только на его ДР узнала бы правду, и было бы еще хуже
Цитата (lonalona)
Что психанула - нормальная реакция. По сути она сейчас поняла, что сама виновата в своем состоянии, что она сама является причиной страданий не только своих, но и Эдварда и всей семьи. Это просто защитная реакция.
угу
Цитата (lonalona)
Жалко, что Эдвард не побежал за ней, в её-то состоянии.
эх, опустились у парня руки, она его не так поняла, он решил, что она от него сбежала а на самом деле от себя она сбежала только через расставание Белла поймет, что любит его
Цитата (lonalona)
Ох, надеюсь загадка с аварией будет раскрыта, а то как будто пазлы разбросаны, а не один с другим не стыкуются.
ну, кое что уже ясно: - Эдвард и Белла были безумно счастливы - у них есть замечательные родители и с той, и с другой стороны - у них есть классные брат и сестра, по совместительству друзья - в жизни Элис произошло что-то нехорошее и с этим как-то связан Джеймс - Эдвард сделал предложение Белле - они ухали в машине, Белла любовалась колечком на пальце и все были счастливы - Белла была за рулем и это не вызывало ее беспокойство согласно пункту выше, хотя Эдвард не давал ей свою машину - авария: кто-то в них врезался - и Чарли полицейский - это ключевой элемент детективной линии Остается понять, почему Белла за рулем, что на самом деле хотел рассказать Эдвард о том вечере, что за суд Ну, как??? половина паззла сложилась???
Дата: Суббота, 16.03.2013, 23:27 | Сообщение # 379
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Цитата (white)
а больше никто не пытается разгадать этот ребус
Хочешь сказать, что никто больше не ищет, как ларчик открывался? Не верю НЕ ВЕРЮ (Станиславкий рыдает от восторга ) Знаете поди и наблюдаете, как я в конвульсиях бьюсь ...Хуже я себя только на олимпиаде по физике в 9ом классе ощущала
Дата: Суббота, 16.03.2013, 23:30 | Сообщение # 380
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2447
Статус: Offline
Цитата (Alegria)
p.s. Никуля, вот бы меня такие бессонницы мучили бы))
Танюш, не надо она тебе такая бессонница..после нее так гадостно.. А вообще спасибо..мне приятно..
Цитата (Кузяка)
Я теперь практически ваммпир: кожа бледная, глаза красные, диета особая и практически не сплю
Хих..ты практически меня описываешь. кожа "бледная поганка", глаза краснючие, по ночам не спится...жость!
Цитата (Кузяка)
Самое интересное, что фильм , сюжет и съемки все очень красиво, но... мимо кассы Я тут правда посмотрела какой-то японский ужастик.... Я хохотала два часа как сумасшедшая и до сих пор похихикиваю
Ну как ты могла по другому, ток ржать.. после ужастика, видимо это нервное похихикивание.. Я эти "ужасы", тем более японские обхожу дальней дорогой...
потом свет не буду выключать неделю..ну их.
Цитата (white)
оо-оо-уу! Ника, когда ты все успеваешь???? Красное и черное одно из моих самых нелюбимых сочетаний цветов, но здесь очень к месту любовь-кровь-ночь-коррида-убийство-загононое чувство и опять я проболталась
Нда..и когда я все успеваю!? Да, нифига я не успеваю, в этом и есть залог успеха! Я люблю черный цвет! Красный более кровожадный... но здесь реально к месту)) Ток присмотрелась...а бизе, то не похоже на бизе..
Болтушка, ты наша! Мы тебя любим!
Цитата (white)
Ну, как??? половина паззла сложилась???
Неть..честно нехреношечки не сложилось! Я совсем себя дурой почувствовала..