Столик #10 - Страница 11 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 11 из 15«129101112131415»
Модератор форума: bliss_, skov, pollli, Мурлыська 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Столик #10 (18+ ЗАВЕРШЕН)
Столик #10
vl@dany
vl@dany Дата: Среда, 17.05.2017, 17:30 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Редакторы
Сообщений: 1613
Статус: Offline







Информация для автора: for author
Переводчик: vl@dany (Аня)
Редактор: Анка72 (Таня)
Дизайнер:  tcv (Таня)
Хозяюшка форума: Алиса (Света)
Рейтинг: 18+
Пейринг:  Эдвард/Белла
Жанр:  Romance/ Drama
Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору, перевод - мне
Статус: Первая часть: POV Белла, оригинал (7 глав) - закончен, издан; перевод - закончен. Вторая часть: POV Эдвард, оригинал (10 глав) - закончен, издан; перевод - в процессе. Третья часть: POV Белла, Эдвард, оригинал (10 глав+Эпилог) - закончен, издан; перевод - в процессе.
Размещение: только на 
Саммари: Она знает, кто она и куда стремится по жизни, часто чувствуя, что застряла в колее, и ей нужно менять свою жизнь. Он добрый и щедрый, и она не знает, что с ним делать. Все, чего он хочет, это ее пирог.
- Я ждал тебя всю свою жизнь.
- Вы говорите с пирогом или со мной?
- И то и другое.


От переводчика:













Проект по биологии
Монстр во мне
Струны сердца


Сообщение отредактировал vl@dany - Вторник, 19.09.2017, 14:37
 
Алиса
Алиса Дата: Среда, 09.08.2017, 17:57 | Сообщение # 201
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5043
Статус: Offline
ZaID, 1_012
Добрый вечер! lovi06032
Цитата
молодец, ведь сумела найти свое место в жизни увы да, низкооплачиваемое но, если это дело - любимое то все остальное неважно лишь,

Справедливо! fund02016 В большом городе, одна и не кого опереться, но Белла нашла свое место.
Цитата
Эдвард так внезапно преобразивший ее серые будни, из нужды в красивую сказку сумел бы, уже казалось уверить Беллу что, совместная их жизнь тоже реальна но, один только светский раут при помощи, невежественных особ немедля привел к скоропалительному разрыву с ним, благородным рыцарем

Эдвард действительно преобразил ее серые будни. Но справедливости ради надо сказать, на тот момент Эдвард и сам не был уверен, что совместная жизнь с Беллой сможет быть реальной. Он понял это, когда она ушла. На светском рауте Белла поспешила и приняла скоропалительное и неверное решение, на мой взгляд.
Зауре спасибо, что считаешь Эдварда благородным ряцарем! fund02016 lovi06015
Цитата
судьба преподнесла ей испытание ввиде, грозящей смерти мамы естественно, дочь всецело отозвалась, вопреки реноме "кукушки" мать неизменно, близкий человек именно дочери.

Согласна! fund02016
Цитата
а за грехи каждый сам ответит перед свыше ведь, сие ее долг отдать дань тому, кто произвел на свет

Совершенно справедливо! fund02016
Цитата
заветное послание Э/ невостребованным стало однако

Анечка под главой написала, что о нем узнаем в седьмой главе.
Зауре, спасибо за прекрасный комментарий и угощение! lovi06015
Спасибо за твое внимание к истории! fund02016 lovi06015



 
vl@dany
vl@dany Дата: Пятница, 11.08.2017, 17:39 | Сообщение # 202
неизлечимый Робстеноман
Группа: Редакторы
Сообщений: 1613
Статус: Offline
Всем привет 1_012
Добавлена 4 глава 3 книги. Приятного чтения  lovi06032



Проект по биологии
Монстр во мне
Струны сердца
 
FaNATKA
FaNATKA Дата: Пятница, 11.08.2017, 21:55 | Сообщение # 203
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1009
Статус: Offline
Думаю, он найдет ее дома. Это было бы хорошо. ЕЙ нужна поддержка!
 
taang2188z
taang2188z Дата: Пятница, 11.08.2017, 21:56 | Сообщение # 204
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 132
Статус: Offline
Анечка, Танюша и Светик, спасибо вам огромное! lovi06032 
ЛуЭнн дала Эдварду информацию к размышлению и посеяла зернышко надежды в его душу! Очень хорошая подруга, понимает и поддерживает Беллу и желает ей счастья! girl_blush2 
Не знаю, поняла ли Эсми чувства Эда к Би, но она любит сына и старается его поддерживать во всем! Только Эду ещё предстоит столкнуться с отцом и дядей, а это менее обнадеживающая ситуация... Надеюсь Эд с этим сможет справиться, если, конечно, сможет справиться с упрямством и недоверием Беллы.  girl_wacko 
Следующая глава от Беллы, я так понимаю? Судя по фразе Эда, он поедет искать Беллу? Вот это будет сюрприз! Мне так кажется, что Эд приедет либо на похороны, либо сразу после и поддержит Беллу? Очень бы хотелось, чтобы в тяжёлый момент в жизни девушки любимый оказался рядом. JC_flirt 
С нетерпением жду продолжения! lovi06015  lovi06015  lovi06015
 
Алиса
Алиса Дата: Пятница, 11.08.2017, 22:24 | Сообщение # 205
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5043
Статус: Offline
FaNATKA, 1_012
Цитата
ЕЙ нужна поддержка!

Согласна! fund02016
Ната, спасибо за комментарий! fund02016 lovi06015



 
Алиса
Алиса Дата: Пятница, 11.08.2017, 22:40 | Сообщение # 206
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5043
Статус: Offline
taang2188z, 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06015
Цитата
ЛуЭнн дала Эдварду информацию к размышлению и посеяла зернышко надежды в его душу! Очень хорошая подруга, понимает и поддерживает Беллу и желает ей счастья!

Хорошо, что у Беллы есть такая понимающая и надежная подруга! lovi06032
Цитата
Не знаю, поняла ли Эсми чувства Эда к Би, но она любит сына и старается его поддерживать во всем! Только Эду ещё предстоит столкнуться с отцом и дядей, а это менее обнадеживающая ситуация... Надеюсь Эд с этим сможет справиться

Эдвард надеется на понимание семьи. Эсми любит сына, и уже поддержала его. Но если понимания со стороны отца и дяди не будет, то думаю, Эдвард поступит по-своему. Это его личная жизнь.
Цитата
если, конечно, сможет справиться с упрямством и недоверием Беллы.

Упрямство и недоверие Беллы должно иметь свои границы.
Цитата
С нетерпением жду продолжения!

Ждем вместе! fund02016
Таня, спасибо за комментарий! fund02016 lovi06015



 
Ianomania
Ianomania Дата: Пятница, 11.08.2017, 22:51 | Сообщение # 207
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 805
Статус: Offline
Спасибо за перевод новой главы!
Хорошо, что Эсми, как бы там ни было, поддерживает Эдварда и его чувства к Белле. Думаю, когда все поближе с ней познакомятся, то они поймут, почему Эдвард настолько очарован этой девушкой!
Как же хорошо, что ЛуЭнн рассказала Эдварду правду. Теперь у него есть надежда на то, что он вернет Беллу. 
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
Алиса
Алиса Дата: Пятница, 11.08.2017, 22:54 | Сообщение # 208
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5043
Статус: Offline
Анечка, спасибо за перевод! lovi06032 Танюша, спасибо за редактуру! lovi06032
"Не то чтобы я думал, что пакет мог изменить ее мнение обо мне или о нас.
Опять же, возможно, я просто надеялся".
Эсми любит сына, и ее ответ: "Если это важно для тебя, то для меня тоже. Она важна для меня". Это ответ настоящей и любящей мамы! И ее совет навестить Беллу, подтолкнул Эдварда к действию. ЛуЭнн ради Беллы подсказала Эдварду причину их разлуки. "Она не знает, что делать с таким парнем, как ты. Ты был как фантазия, и она боялась, что ты разобьешь ей сердце". Ее слова дали надежду Эдварду!
Спасибо за перевод и редактуру! lovi06015 lovi06015 lovi06015



 
Алиса
Алиса Дата: Пятница, 11.08.2017, 23:01 | Сообщение # 209
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5043
Статус: Offline
Ianomania, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата
Хорошо, что Эсми, как бы там ни было, поддерживает Эдварда и его чувства к Белле. Думаю, когда все поближе с ней познакомятся, то они поймут, почему Эдвард настолько очарован этой девушкой!

Надеюсь, так и будет! fund02016
Цитата
Как же хорошо, что ЛуЭнн рассказала Эдварду правду. Теперь у него есть надежда на то, что он вернет Беллу.

У Эдварда появилась надежда! fund02016
Ждем продолжения вместе! fund02016
Вероника, спасибо за комментарий! fund02016 lovi06015



 
vl@dany
vl@dany Дата: Суббота, 12.08.2017, 09:01 | Сообщение # 210
неизлечимый Робстеноман
Группа: Редакторы
Сообщений: 1613
Статус: Offline
taang2188z1_012 
Цитата taang2188z ()
Следующая глава от Беллы, я так понимаю?
Танюша, правильно понимаешь fund02016 
Цитата taang2188z ()
Судя по фразе Эда, он поедет искать Беллу? Вот это будет сюрприз! Мне так кажется, что Эд приедет либо на похороны, либо сразу после и поддержит Беллу?
а может он не доедет JC_flirt 
а кстати, куда ему ехать-то?он адреса ни знает, полагаю, что Техас не маленький, у нее даже телефон не работает girl_wacko



Проект по биологии
Монстр во мне
Струны сердца
 
vl@dany
vl@dany Дата: Понедельник, 14.08.2017, 15:05 | Сообщение # 211
неизлечимый Робстеноман
Группа: Редакторы
Сообщений: 1613
Статус: Offline
Всем добрый день 1_012 
Добавлена 5 глава третьей книги. Приятного чтения  lovi06032



Проект по биологии
Монстр во мне
Струны сердца
 
taang2188z
taang2188z Дата: Понедельник, 14.08.2017, 18:06 | Сообщение # 212
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 132
Статус: Offline
Анечка, Танюша, Танюша и Светик, огромное вам спасибо за продолжение!
Сложная глава! Белла, похоже, переосмыслила свои поступки! 
Хотя, когда сидишь у постели умирающей мамы -  переосмысливаешь и свою жизнь и своё отношение к очень многим вещам, которым просто не придавал значения или воспринимал, как должное.
Белла встретится со своими страхами лицом к лицу! Девочка, решила стать взрослой и, надеюсь, взросление будет происходить недалеко от Эдварда! girl_blush2  fund02002
 
Ianomania
Ianomania Дата: Понедельник, 14.08.2017, 20:04 | Сообщение # 213
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 805
Статус: Offline
Огромное спасибо за перевод новой главы.
Мне кажется, что сейчас больше всего нужна поддержка отцу Беллы. Хоть они и не были вместе с ее матерью, но он ее любил, а теперь она ушла навсегда.
Эти деньги, что достались Белле от матери, помогут ей начать новую жизнь. Они ей очень пригодятся. Белла очень сильная, она со всем справится!
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 14.08.2017, 21:09 | Сообщение # 214
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5043
Статус: Offline
taang2188z, 1_012
Пожалуйста от всех нас! lovi06015
Цитата
Хотя, когда сидишь у постели умирающей мамы - переосмысливаешь и свою жизнь и своё отношение к очень многим вещам, которым просто не придавал значения или воспринимал, как должное.

По неволе переосмысливаешь. Уходит один этап, кусок жизни. И наступает другой.
Цитата
Белла встретится со своими страхами лицом к лицу! Девочка, решила стать взрослой и, надеюсь, взросление будет происходить недалеко от Эдварда!

Рене убегала всю жизнь, и в итоге вернулась туда, откуда убегала. Белла решила, что бегать от проблем бессмысленно. Их надо решать. А трусливым зайцем в жизни быть не стоит. Встреча с Эдвардом, надеюсь, неизбежна.
Таня, спасибо за комментарий! fund02016 lovi06015



 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 14.08.2017, 21:19 | Сообщение # 215
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5043
Статус: Offline
Ianomania, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата
Мне кажется, что сейчас больше всего нужна поддержка отцу Беллы. Хоть они и не были вместе с ее матерью, но он ее любил, а теперь она ушла навсегда.

Поддерживаю! fund02016 Не зря у Беллы за него болит грудь, как она говорит. Чарли тяжелее всего. И он опять остался один, теперь уж видно, навсегда, если ничего не изменится.
Цитата
Эти деньги, что достались Белле от матери, помогут ей начать новую жизнь. Они ей очень пригодятся. Белла очень сильная, она со всем справится!

Белла умная девушка и с характером. Надеюсь, она с умом распорядится деньгами. Я тоже на нее надеюсь! good
Цитата
С нетерпением буду ждать продолжения!

Присоединяюсь! fund02016
Вероника, спасибо за замечательный комментарий! fund02016 lovi06015



 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 14.08.2017, 21:42 | Сообщение # 216
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5043
Статус: Offline
Анечка, спасибо за перевод! lovi06032 Танюша, спасибо за редактуру! lovi06032
Рене не открывала глаз, но она чувствовала, что Белла рядом. Уже одно присутствие Беллы скрасило ей уход. "Одна из вещей, которые я больше всего помню о матери - ее глаза. Они всегда были добры".
Это останется с Беллой. И она скучает по Эдварду. Она многое поняла. Поняла, что не стоит делать так, как делала ее мать. Убегать от вещей, которые сильно пугают. И те деньги, что оставила ей мать, я надеюсь, Белла употребит с пользой. Она умная девушка, и все у нее изменится к лучшему, надеюсь.
Спасибо за классные перевод и редактуру!
lovi06015 lovi06015 lovi06015



 
Любовь-Любовь
Любовь-Любовь Дата: Вторник, 15.08.2017, 18:39 | Сообщение # 217
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 758
Статус: Offline
Спасибо за продолжение.  lovi06015 
Большая трагедия - потерять родителя. Очень жаль Беллу.


 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 15.08.2017, 21:31 | Сообщение # 218
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5043
Статус: Offline
Любовь-Любовь, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата
Большая трагедия - потерять родителя. Очень жаль Беллу.

Да! fund02016 Но, хорошо, что Белла приехала. Это нужно было и ей и Рене!
Любовь, спасибо за комментарий! fund02016 lovi06015



 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 15.08.2017, 23:15 | Сообщение # 219
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5043
Статус: Offline
Поздравляю с Наградой в недельном голосовании! lovi06032

Спасибо всем замечательным читателям "Столика"! lovi06015
lovi06015 lovi06015 lovi06015





Сообщение отредактировал Алиса - Вторник, 15.08.2017, 23:17
 
ZaID
ZaID Дата: Четверг, 17.08.2017, 12:24 | Сообщение # 220
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 568
Статус: Offline
Здравствуйте Алиса!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ух ты, несомненно тьма поклонников у этой, изысканной истории и ведь, лучшее свидетельство сие их единый порыв что, принесло истории да, весьма приятный знак качества конечно же, Я от души счастлива вся желаю, бурного вдохновения; глубокомысленных сюжетов; стойкости духа; мудрости ума пусть, во благо послужит награда                                  




[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Четверг, 17.08.2017, 12:46
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Столик #10 (18+ ЗАВЕРШЕН)
Страница 11 из 15«129101112131415»
Поиск: