Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 16:28 | Сообщение # 1
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
Большое спасибо Дашульке(Дашулич) за новую обложку!!!!! Оригинальное название:Fridays at Noon Автор:troublefollows1017 Перевод:Букашка, Kindy, Doll( с 6 главы) Бета с 6 главы murlika Разрешение на перевод: Есть
Alena, As long as you send me a link to where you post it! Thanks for offering :) XOXO, TF
Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - /troublefollows1017 Рейтинг: М Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Angst Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен. Саммари: Жизни Эдварда Мейсена и Беллы Свон пересекаются в ресторане, где мужчина обедает в полдень каждую пятницу. Он красивый, высокомерный и избегает любви. Она не в восторге от того, что женщины падают к его ногам. Будут ли они вместе? Размещение: ТОЛЬКО на Robsten.ru
Дата: Суббота, 01.09.2012, 13:23 | Сообщение # 2369
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
Отличный фанфик)))) Советую прочитать всем романтичным особам верящих в принца на белом коне))) Ну и конечно спасибо переводчикам за работу))) Дальнейших всем успехов!
Дата: Суббота, 01.09.2012, 13:43 | Сообщение # 2372
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 5
Статус: Offline
привет))) Начала читат этоть рассказ на другом форуме, но там его перестали выкладываать......и тут натолкнулась на него здесь......рассказ заставляет в каждой главе ощущать разные эмоции, и это прекрасно....) спасибо переводчику...=)
Дата: Суббота, 01.09.2012, 16:17 | Сообщение # 2380
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
Спасибо за перевод! Теперь это один из моих самых любимых фанфиков. Очень сложно найти найти работу, где описан именно тот характер Эдварда и Беллы, который я люблю, но "По пятницам в полдень" попал абсолютно в яблочко. Сильный, умный и независимый снаружи, но заботливый и ранимый в душе Эдвард и добрая, заботливая, с характером, Белла. Спасибо ещё раз за такой замечательный фанфик!
