Обрезанные крылья - Страница 281 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Обрезанные крылья (Тату салон открыт ;))
Обрезанные крылья
Мэлиан
Мэлиан Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 21:03 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline






Большое спасибо Дашульке - Дашулич за восхитительную обложку!!!!!

Танюши - RobSten_LoVe
Вновь тьма...
Душевные раны...

и Ларисы - lora028
"Зачем?" и другие...


информация для автора.



Переводчик: Kindy (с 1-16 главу POV Bella), Мэлиан, mened

Бета: mened, bliss_ (с 19 главы)



Размещение: только на ROBSTEN.RU

Рейтинг: M (NC-17) Жанр: Angst
Предупреждение: рейтинг поставлен не зря, поэтому лица, младше 17 лет подумайте, прежде чем читать фанфик и комментарии к нему....)))

Пейринг: Канон.

Саммари: Белла заложница демонов прошлого. Сломлена и одинока. Она пытается начать все с чистого листа, но чувство вины не отпускает ее, когда она встречает красивого загадочного мастера татуировок. Сможет ли Белла снова летать, или его личные демоны быстрее уничтожат их обоих?

Наши ПЧ 

Письма счастья вам доставляет голубка Juletta

Содержание.

Глава 1.
Буря грядет..
Глава 2.
Зеркало, зеркало на стене.
Глава 3.
Перепуганный котенок в разгар бури
Глава 4.
Пойманная молнией.
Глава 5.
Подводная волна.
Глава 6.
Укрытие.
Глава 7.
Слепой дождь.
Глава 8.
Пойманная в водоворот.
Глава 9.
Дождь из Котят и Тигрят
Глава 10.
Заржавевшая от дождя. Часть 1. Часть 2.
Глава 11.
Скольжение по воде. Часть 1. Часть 2.
Глава 12.
Просвет в облаках. Часть 1. Часть 2.
Глава 13.
Ураган.
Глава 14.
Прохладный кусающийся бриз.
Глава 15.

Гром и молния.
Глава 16.
Черные кошки и ветряные ведьмы.
Глава 17.
Усмиряя ураган.
Глава 18.
Короткая буря и легкий дождь.
Глава 19.
Стихийные бедствия и их последствия. Часть 1. Часть 2.
Глава 20.
Дрожь земли.

Глава 21.
Линии разлома.
Глава 22.
И извержение вулкана. Часть 1. Часть 2.
Глава 23.
Угроза торнадо.
Глава 24.
Опасная лавина.
Глава 25.
Гололедица.
Глава 26.
Рябь на воде. Часть 1. Часть 2.
Глава 27.
Белые гребни в черном океане. Часть 1. Часть 2.
Глава 28.
Облака сгущаются.
Глава 29.
Штормовое предупреждение. Часть 1. Часть 2.
Глава 30.
В самом центре бури.


Глава 31.
Цунами и торнадо встретились. Часть 1. Часть 2.
Глава 32.
Луч света сквозь тучи. Часть 1. Часть 2.
Глава 33.
Неистовая буря и просвет в небесах.
Глава 34.
Штиль. Часть 1. Часть 2.
Глава 35.
Ветра перемен. Часть 1. Часть 2.
Глава 36.
Вопросы, размышления и порывистый ветер.
Глава 37.
И солнце, и дождь.
Глава 38.
Волны из свадеб и праздничных чудес.
Глава 39.
Гром и молнии. Потери и ошибки.
Глава 40.
Последняя буря. Часть 1
Глава 41.
Последняя буря. Часть 2.
Глава 42.
Эпилог: Чистое небо. Часть 1. Часть 2.


Ауттейки.
Глава 22. EPOV.
И извержение вулкана.

Ауттейк. EPOV.
Через черный ход.

КОНЕЦ.









ПО ПРОСЬБАМ ЧИТАТЕЛЕЙ БАННЕР от Дашика


Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан

Сообщение отредактировал Мэлиан - Понедельник, 20.01.2014, 14:08
 
Нотик
Нотик Дата: Среда, 09.01.2013, 01:38 | Сообщение # 5601
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
Оля... Нюра...

тут даже комментариев не надо....
Лучше огнетушителей притащить....



Спасибо вам огроменное! Тяжко наверно было переводить... fund02002
 
mened
mened Дата: Среда, 09.01.2013, 01:50 | Сообщение # 5602
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
Цитата (Нотик)
тут даже комментариев не надо....

шла я спать, о, думаю, Нотя написала, почитаю, dance4

в общем, облила себя пеной, поперлась в душ fund02002


 
Bella-снежка
Bella-снежка Дата: Среда, 09.01.2013, 02:03 | Сообщение # 5603
Сумеречная Зона
Группа: Проверенные
Сообщений: 1542
Статус: Offline
Э... Это..... Это было.... Круто... Да... ventil ventil ventil
Прям как в старые добрые времена. fund02002
Эх, Крылышки любимые... podmigivanie podmigivanie podmigivanie
Как он ее, а!!!! Слов нет-буквы кончились. fund02002
В общем, Мышка, Нюра, ваши бессонные ночи в переводе безумно порадовали! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Да.... fund02002


Зима в сердце...

На Темной Стороне Луны.
 
alisanes
alisanes Дата: Среда, 09.01.2013, 04:17 | Сообщение # 5604
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Оспадяяяя, чо я себе на закуску сегодня оставила hang1 hang1 hang1 Как говорит несравненная Мэлиан: Драть меня giri05003
Эдечка, сладюся, как я скучала hang1 hang1
Не успела глава начаться, уже отдрочил, какой умничек fund02002 И сразу же задумался о втором разе, ну, красавчик же, а giri05003
Мне еще и семнадцать не стукнуло, а я уже умел виртуозно быстро избавиться от лифчика.
Виртуоз, блин fund02002 fund02002
У меня реально нет слов от этого аута, сплошные гребаные слюни hang1 hang1 hang1 И еще парочка различных жидкостей fund02002 fund02002
У меня же чудовище, а не член.
Ржу giri05003
Ох, это самый-самый заботливый Эдя, определенно JC_flirt Готов все закончить, едва начав (не т, чтобы так уж и едва, конечно, но все же girl_wacko ), только чтобы его девочке было хорошо.
- Я еще с тобой не закончил
Что б тебя, Каллен hang1 hang1 hang1
Как я могла забыть, КАКОЙ он girl_blush2 Это ж взрыв просто hang1
- Моя, - сказал я ей. – Ты – моя.
И я, и я можно?? giri05003
Мэлиан, mened, спасибо огромное за долгожданный аут lovi06032 lovi06015 ЭТО стоило всех ожиданий hang1 hang1
Нотик, ни фига не помогают ваши огнетушители giri05003 Сижу вот только вся мокрая, а теперь еще и в пене fund02002 Но спасибо, попытка - не пытка giri05003


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
applebell
applebell Дата: Среда, 09.01.2013, 11:42 | Сообщение # 5605
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 262
Статус: Offline
Вот это глава !!! Мне нужен воздух, а то задохнусь от эмоций !!! ventil
Умеет же Эдвард так тонко передать свои чувства!!! hang1 hang1 hang1


 
Soleil12473
Soleil12473 Дата: Среда, 09.01.2013, 13:17 | Сообщение # 5606
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
Мне срочно нужен холодный душ! hang1
Это что то невероятное! Это же надо ТАК всё описать!
Всегда нравилось читать главы от лица Эдварда!
Всё, больше ничего связного сказать не могу...уф.. hang1


- А где я могу найти кого-нибудь нормального?
- Нигде, - ответил Кот, - нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально
Л. Кэррол
 
Мэлиан
Мэлиан Дата: Среда, 09.01.2013, 13:39 | Сообщение # 5607
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
Всем здрасти, я разаослал маяки, подождал, пока рука прекратит неметь и пришел поболтать с вами.
сразу скажу, что Танюша-RobSten_LoVe золотой человек! Выручила поэтическим маячком! Поклон ей и почет. А еще оказывается я безумно соскучилась по Эдику, мать иво fund02002 татушнику. Особенно по такому, как в этих аутах. признаюсь, даже не хочется заканчивать второй и последний эпизод из жизни наших раненых крылатых, но постараюсь не тянуть.
Огромное спасибо всем за поздравления с праздниками, за голоса в итоговой голосилке, просто за то, что вы не забыли, скучали, читали, пришли на форум Крыл lovi06015 lovi06015 lovi06015 . Люблю! Ваш Мых.
Ну и приступим помолясь giri05003

Alice
Цитата (Alice)
Прежде чем начать читать, я спрашивала стоит ли...в мире и так хватает дерьма...

Алиск, я тебя, как никто, понимаю. Но есть в этой истории что-то, что заставляет читать до самого конца. Наверно, это надежда.

Maria77, Мань, я говорил, что ты прелесть? Нет? как я мог? Ты прелесть!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Наталья_2011,
Цитата (Наталья_2011)
Думаю,брошу все, заскочу хоть на минутку!
А у нас тут такая бурная жизнь!!!
Ну как Вас не любить за это!!!

ага мы немножко ожили и разродились. С Новым Годом!!!

Алекс55,
Цитата (Алекс55)
пасибо огромное за это произведение Оно меня просто потрясло!!!
на здоровье. наверно Крылы никого не оставили равнодушным.

Цитата (Алекс55)
Очень жду ауттейков

уже начали их давать))) приятного lovi06032

maus,
Цитата (maus)
Люди-это ангелы,рожденные с одним крылом.И летать они могут только обнявшись!"

восхитительно cray спасибо, прям в точку good
Систер-Мышь, спасибо за поздравления!!! lovi06032
valery3078,
Цитата (valery3078)
Эмоции (и трагические, и комические) при чтении просто зашкаливают.

согласна на все сто!!! поразительный коктейль girl_wacko
Цитата (valery3078)
Довольно часто в фф сексуальные сцены существуют только для того, чтобы добавить "клубнички", а мат выглядит пошло. Чего не скажешь об этом произведении. Здесь всё удивительным образом на своих местах.

и опять же соглашаюсь всеми возможными способами. герои так здорово прописаны, что все их закидоны, озабоченность испорченность и ненормальность воспринимается очень даже гармонично.
Спасибо за теплые слова в адрес нас переводчиков. Мы действительно очень старались передать специфику этого фф, не теряя сути и слога. я очень рада, что читатели это замечают. спасибо lovi06032
applebell,
Цитата (applebell)
Вполне достойное чтобы стать книгой, а еще лучше фильмом!!!

ну я не знаю на счет фильма, все таки тут больше эмоций и размышления, чем динамики, хотя при определенном подходе - вполне. А вот по части книги для меня до сих пор загадка, почему никто не хочет издать гражданку Хант.

Мариша,
Цитата (Мариша)
Несмотря на весь трагический сюжет, мы успели от души повеселиться и узнать много нового вместе с Беллой

Цитата (Мариша)
Надеюсь на скорейшие ауттейки

Цитата (Нотик)
я набралась наглости прийти и спросить...
А когда прмерно ауттейки будут? Что-то я за нашими татуированными так соскучилась.

ну вот и дождалися)))
lonalona,
Цитата (lonalona)
Надеюсь тебя смутила скорость ответа, а не мои поцелуи

я люблю поцелуйки fund02002 и обнимашки тоже giri05003 ты реально мгновенно среагировала - от этого офанарела слегка
Mary,
Цитата (Mary)
Чо это было?

оно самое fund02002
Цитата (Mary)
Я ж чуть..мать етить не помер

Мань, я тебя сразу пердуперждаю: второй ваще ржачный и... еще горячее girl_blush2
Sofie,
Цитата (Sofie)
Мну так скучал по этому татушнику-собственнику с автоматом в штанах, что аж немного потряхивает от эмоций

ой не говори))) оказывается я тоже girl_wacko
Цитата (Sofie)
Ну, и по главе: попытка контроля Эдварда-злость-еще одна попытка контроля-проигрыш в попытке удержать контроль- много-много секса Замечательная глава.

замечательное резюме - не убавить, не прибавить. good good good


Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
 
Gayane
Gayane Дата: Среда, 09.01.2013, 13:40 | Сообщение # 5608
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
Мэлиан, mened, спасибо огромное! Это не ауттейк - это просто взрыв мозга!! Эдвард как же я по нему соскучилась!!!
 
ViktoriaMak
ViktoriaMak Дата: Среда, 09.01.2013, 13:41 | Сообщение # 5609
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 418
Статус: Offline
Большое спасибо за новую главу! lovi06032
Глава просто взрыв эмоций!!!Слов нет!!!
 
Мэлиан
Мэлиан Дата: Среда, 09.01.2013, 13:49 | Сообщение # 5610
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
Нотик,
Цитата (Нотик)
тут даже комментариев не надо....
Лучше огнетушителей притащить....

дело говоришь fund02002 тебе самой то помогло? giri05003
Bella-снежка,
Цитата (Bella-снежка)
Прям как в старые добрые времена.
Эх, Крылышки любимые...
Как он ее, а!!!! Слов нет-буквы кончились.

я уж забыла, какие вы бываете все красноречивые после трахо-глав fund02002
alisanes,
Цитата (alisanes)
Не успела глава начаться, уже отдрочил, какой умничек И сразу же задумался о втором разе, ну, красавчик же, а

Цитата (alisanes)
Ох, это самый-самый заботливый Эдя, определенно Готов все закончить, едва начав

Цитата (alisanes)
Сижу вот только вся мокрая, а теперь еще и в пене Но спасибо, попытка - не пытка
bj bj bj bj bj bj bj bj
applebell,
Цитата (applebell)
Мне нужен воздух, а то задохнусь от эмоций !!!

машите ее машите)))))

Цитата (applebell)
Умеет же Эдвард так тонко передать свои чувства!!!

доооо, таким тонким матерком все очень доступно передается)))) fund02002
Soleil12473,
Цитата (Soleil12473)
Мне срочно нужен холодный душ!

там вон для особо горячих Нот притащила пенку)))

Цитата (Soleil12473)
Всегда нравилось читать главы от лица Эдварда!

а я переводить)))

Цитата (Soleil12473)
Всё, больше ничего связного сказать не могу...уф.

да иди уже обливайся))) giri05003


Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
 
Sofie
Sofie Дата: Среда, 09.01.2013, 13:51 | Сообщение # 5611
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
Цитата (Мэлиан)
второй ваще ржачный и... еще горячее

это как это? ЕЩЕ горячее? куда больше-то girl_wacko


 
Мэлиан
Мэлиан Дата: Среда, 09.01.2013, 13:52 | Сообщение # 5612
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
Gayane,
Цитата (Gayane)
Это не ауттейк - это просто взрыв мозга!!

понимаю, Гаюш, сам вчера утекал. girl_blush2
Цитата (Gayane)
Эдвард как же я по нему соскучилась!!!

аналогично fund02016
ViktoriaMak,
Цитата (ViktoriaMak)
Глава просто взрыв эмоций!!!Слов нет!!!

я даже не удивляюсь. на здоровье lovi06032

Добавлено (09.01.2013, 13:52)
---------------------------------------------
Sofie

Цитата (Sofie)
это как это? ЕЩЕ горячее? куда больше-то

увидишь fund02002 но я ваще ни разу не преувеличиваю


Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
 
Mary
Mary Дата: Среда, 09.01.2013, 13:57 | Сообщение # 5613
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1872
Статус: Offline
Цитата (Мэлиан)
еще горячее

это я знаю boast JC_flirt JC_flirt
girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2
Эх....
 
ksyTa
ksyTa Дата: Среда, 09.01.2013, 13:58 | Сообщение # 5614
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
Девочки,как я по вам соскучилась...и по вашим Крылышкам!!!!!...А Эдвард ...ну он просто лучший,при всей своей чокнутости...он так старается заботится о ней girl_blush2 и сааааамый секасный!!!
А язык этого фанфа hang1 hang1 hang1 ...
Такого уровня произведения редко появляются...к сожалению....

Вобщем я в восторге hang1 hang1 спасибо огромное за перевод.редактуру и маячок!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Мэлиан
Мэлиан Дата: Среда, 09.01.2013, 14:01 | Сообщение # 5615
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
Цитата (Mary)
это я знаю

вот откуда, а? даже я еще ничо не знаю giri05003 giri05003 giri05003

Добавлено (09.01.2013, 14:01)
---------------------------------------------
ksyTa,

Цитата (ksyTa)
.А Эдвард ...ну он просто лучший,при всей своей чокнутости..

не говори, совершенно несносен, практически идеален girl_blush2
Цитата (ksyTa)
он так старается заботится о ней

даже, когда голову ваще отключает, все равно продирается сквозь похоть. чудо просто!!!
Золотко, спасибо за похвалы. Это безумно приятно и лестно. lovi06015 lovi06015 lovi06015


Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
 
Mary
Mary Дата: Среда, 09.01.2013, 14:01 | Сообщение # 5616
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1872
Статус: Offline
Цитата (Мэлиан)
вот откуда, а?

Мых,ну эт у тя спросить надо,а не у меня fund02002


Сообщение отредактировал Mary - Среда, 09.01.2013, 14:01
 
lonalona
lonalona Дата: Среда, 09.01.2013, 16:00 | Сообщение # 5617
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Спасибо за такой прекраснейший подарок к новогодним праздникам!
С ума сойти! Я в восторге!
И я так скучала по этому Эдварду оказывается...так скучала, милашка-то какой, кексик наш татуированный.
Я помню как читала эту главу от Беллы, где-то на середине пришло осознание, что сейчас взорвусь к чертям собачьим, а вроде как предполагается, что я еще и думать должна и работу работать. Я быстро вышла, потом мучилась-мучилась - зачем вышла.
А уже, как ехать домой - дочитала. И превратилось в нечто растекшееся по креслу. У меня в ту пору был не шибко большой опыт в чтении таких глав...так вот, я думала, что теперь - то я тертый калач, и могу прочитать с трезвой головой и даже работать потом.
Ага fund02002
Сижу тут, ощущаю себя лужей, пишу онемевшими пальцами, а в глазах звезды.
Фееричный Эдька, действия, его тщетные попытки сдерживать себя, мысли...мысли...
Все таки классный этот Эдька! good
С ног сшибательный парень.
Спасибо, что снова дали окунуться в татушно - крылатый мир любимых герое. lovi06015
 
alisanes
alisanes Дата: Среда, 09.01.2013, 16:23 | Сообщение # 5618
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
Цитата (lonalona)
так вот, я думала, что теперь - то я тертый калач, и могу прочитать с трезвой головой и даже работать потом.
Ага

Вот я каждый раз так попадаюсь fund02002


Где-то здесь


Потому что Роб.
 
RobSten_LoVe
RobSten_LoVe Дата: Среда, 09.01.2013, 16:30 | Сообщение # 5619
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Цитата (Мэлиан)
сразу скажу, что Танюша-RobSten_LoVe золотой человек! Выручила поэтическим маячком! Поклон ей и почет.

а я хотел остаться неизвестным fund02002
рада помочь lovi06015 тем более любимым Крылышкам... hang1 hang1 hang1

Спасибо...ОГРОМНОЕ спасибо за этот ауттейк! hang1
При всем своем словарном запасе, при всех своих скелетах в шкафу Эдвард просто...он шикарен! Этот герой так предан и влюблен. fund02002 Он так любит Беллу, так боготворит! Это неимоверно чувственно, и горячо, и сильно... hang1 hang1 hang1 girl_blush2
Об этой главе мало слов можно сказать, так как многое просто не выразить словами...
И это действительно такая Любовь, которую не часто встретишь даже в произведениях, не то что в жизни... obozhau
Спасибо Вам за это чудо! lovi06015 lovi06015 lovi06015 Все это действительно стоило времени и трудов. Великолепная история, которая не отпускает. Читать снова - как глоток свежего воздуха. Я поняла что очень сильно скучала по героям . Еще один ауттейк и будем только перечитывать, вспоминать... dream111
Но благодаря Вам мы всегда будем любить Обрезанные крылья. lovi06019
Большое, человеческое СПАСИБО! obozhau obozhau obozhau



City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
 
Мэлиан
Мэлиан Дата: Среда, 09.01.2013, 16:44 | Сообщение # 5620
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
lonalona,
Цитата (lonalona)
Я помню как читала эту главу от Беллы, где-то на середине пришло осознание, что сейчас взорвусь к чертям собачьим, а вроде как предполагается, что я еще и думать должна и работу работать. Я быстро вышла, потом мучилась-мучилась - зачем вышла.

натусь, а я все время на работе перевожу))) хорошо, что тут людёв нету)))) как то дома попробовала, так не сдержалась и на перекуре муженьку все вывалила про ападравии и их преимущества. благоверный весь вечер повторял, что ничо колоть не будет, как бы я ни подкатывала)))) fund02002 теперь вот тока на службе)))

Цитата (lonalona)
Сижу тут, ощущаю себя лужей, пишу онемевшими пальцами, а в глазах звезды.

припоминая, что это нормально giri05003
RobSten_LoVe,
Цитата (RobSten_LoVe)
а я хотел остаться неизвестным

да ну как же, щаззз fund02002
Цитата (RobSten_LoVe)
Он так любит Беллу, так боготворит! Это неимоверно чувственно, и горячо, и сильно...

и вспомни, что на этом этапе, он об этом даже не догадывается)))) понимает, что попал, а слово любовь в голову не приходит. так забавно giri05003
Цитата (RobSten_LoVe)
Я поняла что очень сильно скучала по героям .

наверно, все, кто пришел на форум скучают))) fund02016 мну всех готов обнимашкать))) так что иди сюда)))

Цитата (RobSten_LoVe)
Еще один ауттейк и будем только перечитывать, вспоминать...

там будет чего перечитать girl_wacko


Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Обрезанные крылья (Тату салон открыт ;))
Поиск: