Столик #10 - Страница 7 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Столик #10 (18+ ЗАВЕРШЕН)
Столик #10
vl@dany
vl@dany Дата: Среда, 17.05.2017, 17:30 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline










Информация для автора: for author
Переводчик: vl@dany (Аня)
Редактор: Анка72 (Таня)
Дизайнер:  tcv (Таня)
Хозяюшка форума: Алиса (Света)
Рейтинг: 18+
Пейринг:  Эдвард/Белла
Жанр:  Romance/ Drama
Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору, перевод - мне
Статус: Первая часть: POV Белла, оригинал (7 глав) - закончен, издан; перевод - закончен. Вторая часть: POV Эдвард, оригинал (10 глав) - закончен, издан; перевод - в процессе. Третья часть: POV Белла, Эдвард, оригинал (10 глав+Эпилог) - закончен, издан; перевод - в процессе.
Размещение: только на 
Саммари: Она знает, кто она и куда стремится по жизни, часто чувствуя, что застряла в колее, и ей нужно менять свою жизнь. Он добрый и щедрый, и она не знает, что с ним делать. Все, чего он хочет, это ее пирог.
- Я ждал тебя всю свою жизнь.
- Вы говорите с пирогом или со мной?
- И то и другое.


От переводчика:














Сообщение отредактировал vl@dany - Понедельник, 27.11.2017, 12:49
 
vl@dany
vl@dany Дата: Понедельник, 10.07.2017, 14:47 | Сообщение # 121
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
Всем привет 1_012 
Добавлена 6 глава второй книги. Приятного чтения  lovi06032


 
FaNATKA
FaNATKA Дата: Понедельник, 10.07.2017, 19:25 | Сообщение # 122
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 966
Статус: Offline
Они замечательно взаимодействуют вместе! Мне кажется, что Эдвард попросит ее переехать к нему в очень скором будущем. 
Очень нравится история! Большое спасибо за продолжение!
 
vl@dany
vl@dany Дата: Понедельник, 10.07.2017, 20:48 | Сообщение # 123
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
FaNATKA, привет 1_012 
Цитата FaNATKA ()
Мне кажется, что Эдвард попросит ее переехать к нему в очень скором будущем.
 ох, боюсь Эдварду не предоставится такая возможность cray тараканы не любят покидать насиженные места, а тараканы в голове это вообще беда JC_flirt 
Цитата FaNATKA ()
Очень нравится история! Большое спасибо за продолжение!
Ната, я очень рада, что история нравится, и спасибо за комментарий lovi06032


 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 10.07.2017, 22:50 | Сообщение # 124
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Анечка, спасибо за перевод! lovi06032 Танюша, спасибо за редактуру! lovi06032
Эдвард просто молодец! Он рад за Беллу так искренне, чуть ли не больше, чем она сама. Ее пироги произведи фурор. Даже дамы на диете, подходили за пирогами во второй раз! И он уверен, что ей последует еще заказ от его мамы. Он пригласил ее на свидание, на ужин. А она попросила его об одолжении. Просто прогресс! Убогий дом Беллы и спесивый большой дородный парень, управляющий, строящий из себя что-то, типа начальника hang1 Понравилось как Эдвард поставил его на место. Это вполне понятно, другого и не ожидала. Безопасность Беллы прежде всего. Ужин прошел замечательно. Вид Беллы, не в униформе, ошеломил Эдварда. А то, как она с интересом слушала рассказ о его бизнесе, ошеломило его еще больше. Она внимательная слушательница. Они поделились многим из своей жизни. И это радует. Эдвард понимает, что влюбился в Беллу. Он хочет отношений с ней. Он нуждается в ней, и не только ради секса. Ему достаточно, что она рядом. А вот что хочет Белла? Мы так и не знаем.
Спасибо большое за перевод и редактуру!
lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
taang2188z
taang2188z Дата: Вторник, 11.07.2017, 16:34 | Сообщение # 125
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 322
Статус: Offline
Спасибо большое за продолжение!
Наш мальчик влюбился в нашу девочку! girl_wacko 
Здорово, конечно, только не очень верится, что всё обойдётся без эксцессов! 
С нетерпением жду продолжения!
 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 11.07.2017, 19:11 | Сообщение # 126
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
taang2188z, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата
Наш мальчик влюбился в нашу девочку!

Да, Эдвард влюбился и не скрывает этого. Первое свидание - первый шаг lovi06032
Цитата
Здорово, конечно, только не очень верится, что всё обойдётся без эксцессов!

Вполне возможно, учитывая независимый характер Беллы и их разное социальное положение.
Совладелец крупной компании и официантка. Она же не знает еще подробностей о его тяжелом детстве. И о том, что он создал холдинговую компанию, чтобы строить доступное жилье.
Цитата
С нетерпением жду продолжения!

Присоединяюсь! fund02016
Спасибо за комментарий! lovi06015 fund02016


 
Ianomania
Ianomania Дата: Вторник, 11.07.2017, 22:25 | Сообщение # 127
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
Огромное спасибо за перевод новой главы.
Никто и не сомневался, что выпечка Беллы придется всем по вкусу. Похоже, у нее появился еще один постоянный клиент в лице Эсми Каллен.
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 11.07.2017, 23:54 | Сообщение # 128
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Ianomania, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата
Никто и не сомневался, что выпечка Беллы придется всем по вкусу.

Совершенно верно. У Беллы просто талант печь вкусные пироги.
Цитата
Похоже, у нее появился еще один постоянный клиент в лице Эсми Каллен.

Будем надеяться! fund02016
Цитата
С нетерпением буду ждать продолжения!

Вероника, спасибо за интерес к истории и комментарий! lovi06015 lovi06015 fund02016


 
ZaID
ZaID Дата: Среда, 12.07.2017, 09:07 | Сообщение # 129
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
Цитата
ZaID, спасибо за добрые слова и вкусняхи, я большая сладкоежка(с легкостью поменяю мясо на венские вафли
Могу я узнать твое имя? vl@dany

Ух ты, как неожиданно хотя и мило ох, значит Я нечаянно побаловала тебя тем что знаешь, ли также мне по душе а так, пожалуйста Зауре конечно буду рада поближе, общаться с тобой тем более, история романтично-красивая................................................................




.................................хм, сие в признательность за неутомимый и благородный труд    

P/S: да, начистоту ОН изумительный и уникальный МУЖЧИНА ведь, впервые полюбил так зато теперь, всецело посвятил себя ей одной хм, в ожидании предложения          


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Среда, 12.07.2017, 15:05
 
Алиса
Алиса Дата: Четверг, 13.07.2017, 20:36 | Сообщение # 130
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Поздравляю с Наградой в недельном голосовании! lovi06032

Спасибо всем замечательным читателям "Столика"! lovi06015
lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
ZaID
ZaID Дата: Понедельник, 17.07.2017, 15:47 | Сообщение # 131
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
Здравствуйте vl@dany!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ух ты, как замечательно и ведь, столь исключительно-воодушевляющая история да, заслуженно стала победителем в номинации также, Я будучи рада/тронута/искренна вся желаю еще, больше наград;приятных сюрпризов;умножения поклонников;благополучия   12                 




.........................................................оу, это всем тем кто, так усердно и сосредоточено потрудился над фанфом                   girl_blush2


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Понедельник, 17.07.2017, 15:58
 
Алиса
Алиса Дата: Понедельник, 17.07.2017, 19:59 | Сообщение # 132
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
ZaID, 1_012
Пожалуйста от Анечки! lovi06032
Цитата
Ух ты, как замечательно и ведь, столь исключительно-воодушевляющая история да, заслуженно стала победителем в номинации также, Я будучи рада/тронута/искренна вся желаю еще, больше наград;приятных сюрпризов;умножения поклонников;благополучия

Заура, спасибо за добрые пожелания! lovi06015
И десерт, чтобы впечатления от главы стали ярче! fund02002
Пирог


Успехов и удачи во всем! lovi06015 fund02016




Сообщение отредактировал Алиса - Понедельник, 17.07.2017, 22:25
 
vl@dany
vl@dany Дата: Вторник, 18.07.2017, 09:23 | Сообщение # 133
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
Всем привет 1_012 
Добавлена 7 глава. Приятного чтения  lovi06032


 
Ianomania
Ianomania Дата: Вторник, 18.07.2017, 19:06 | Сообщение # 134
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
Огромное спасибо за перевод и редакцию новой главы.
То, что Белла согласилась пойти с Эдвардом на этот благотворительный вечер, очень правильно. Пора им уже и в свет выходить JC_flirt 
Очень интересно, как пройдет этот вечер. Сможет ли Белла почувствовать себя комфортно в кругу Эдварда?
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 18.07.2017, 19:16 | Сообщение # 135
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Анечка, спасибо за перевод! lovi06032 Танюша, спасибо за редактуру! lovi06032
"Ты думаешь, я твоя, да? – в ее голосе слышится озорство, и это довольно ново".
Глава такая задорная и горячая! Игривая и озорная. И проникнутая заботой и любовью.
Эдвард не скрывает Беллу от мамы. Белла получила приглашение на благотворительный вечер от Эдварда в виде его пары! И заказ на пироги от его мамы! И дала согласие им обоим!
Эдвард счастлив. "Все, что я хочу - доставить ей удовольствие". Замечательный мужчина! good
Спасибо большое за прекрасные перевод и редактуру!
lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 18.07.2017, 20:48 | Сообщение # 136
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Ianomania, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата
То, что Белла согласилась пойти с Эдвардом на этот благотворительный вечер, очень правильно. Пора им уже и в свет выходить

Присоединяюсь! fund02016
Цитата
Очень интересно, как пройдет этот вечер. Сможет ли Белла почувствовать себя комфортно в кругу Эдварда?

Очень тревожно, как пройдет вечер. Уж слишком лакомый этот парень, красавец и умница, и к тому же богатый, чтобы на него не положили глаз. Боюсь, найдутся хищницы, охотницы за выгодными женихами.
Цитата
С нетерпением буду ждать продолжения!

Вероника, спасибо за интерес к истории и замечательный комментарий! lovi06015 lovi06015 fund02016


 
Любовь-Любовь
Любовь-Любовь Дата: Среда, 19.07.2017, 16:37 | Сообщение # 137
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
Спасибо за продолжение.  lovi06032


 
Алиса
Алиса Дата: Среда, 19.07.2017, 21:17 | Сообщение # 138
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Любовь-Любовь, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Любовь, спасибо за комментарий! lovi06015 fund02016


 
ZaID
ZaID Дата: Четверг, 20.07.2017, 11:03 | Сообщение # 139
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline

Цитата
Заура, спасибо за добрые пожелания!
Здравствуйте Алиса!!!!!!!!!!!!!!!!!!Хм, тронута и твоей доброжелательностью оу, вообще то меня Зауре да, наши любимчики влюблены беззаветно, всецело едины лишь, счастливое будущее ждет впереди хотя конечно, тревожно ведь идеальная их совместимость увы, подвергнется испытанию ввиде Я так полагаю, первого обоюдного выхода на публику но, верю Эдвард Беллу защитит                    


...............................................................................тебе и команде от меня 


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Пятница, 21.07.2017, 07:34
 
Алиса
Алиса Дата: Четверг, 20.07.2017, 12:32 | Сообщение # 140
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
ZaID, 1_012
Цитата
наши любимчики влюблены беззаветно, всецело едины лишь, счастливое будущее ждет впереди.

Мы пока, надеемся на это! fund02016
Цитата
хотя конечно, тревожно ведь идеальная их совместимость увы, подвергнется испытанию ввиде Я так полагаю, первого обоюдного выхода на публику но, верю Эдвард Беллу защитит

Конечно, тревожно за Беллу. Испытание видимо, ожидается. Первый выход с Беллой, а кое кто думаю, окажется недоволен этим. Надеюсь, узнаем, кто претендует на Эдварда. И как отреагирует Эдвард?
Нас тоже ожидает волнующий выход! lovi06032
Цитата
вообще то меня Зауре да

Прошу прощения за мою некорректность JC_flirt
Зауре, спасибо большое от нас всех за добрые слова и пожелания! lovi06015
Спасибо за замечательный комментарий! lovi06015 lovi06015 fund02016


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Столик #10 (18+ ЗАВЕРШЕН)
Поиск: