Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers. Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Оригинал: удален со всех ресурсов (42 главы + ауттейки)
Размещение: только на ROBSTEN.RU
Рейтинг: M (NC-17) Жанр: Angst Предупреждение: рейтинг поставлен не зря, поэтому лица, младше 17 лет подумайте, прежде чем читать фанфик и комментарии к нему....)))
Пейринг: Канон.
Саммари: Белла заложница демонов прошлого. Сломлена и одинока. Она пытается начать все с чистого листа, но чувство вины не отпускает ее, когда она встречает красивого загадочного мастера татуировок. Сможет ли Белла снова летать, или его личные демоны быстрее уничтожат их обоих?
Глава 39. - Это партнерство, и я хочу участвовать на равных, а не только спать с тобой и печь кексы. - Ладно, но только если ты будешь продолжать спать со мной и печь кексы. Глава 40. Что бы ни случилось, я хочу, чтобы ты всегда была со мной. Я хочу всегда быть с тобой. Глава 41. Я люблю тебя таким, какой ты есть, и не важно, каким ты был раньше.
Дата: Вторник, 24.07.2012, 00:41 | Сообщение # 3089
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за перевод, чудесно! Очень надеюсь, что Карлайл, поможет Белле, а самое главное, она примет его помощь! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
Дата: Вторник, 24.07.2012, 10:02 | Сообщение # 3091
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 85
Статус: Offline
Ну наконец то я дорвалась до интернета Девчулечки спасибо ОГРОМНОЕ за перевод)))))) Вы молодчинки!!! Радует, что Белла пошла всё таки к Карлайлу- уверена на 100%, что он сделает всё, чтобы помочь ей вырваться из этого жуткого кошмара, в котором она живёт!!! Ну и конечно же главная надежда на Эдварда - безумного кексо- и Белла- ОБОЖАТЕЛЯ ААА, подвесочка в виде кексика я б сама не отказалась от такой))))))))
Дата: Вторник, 24.07.2012, 11:27 | Сообщение # 3093
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 842
Статус: Offline
Ох, мать моя женщины, Девочки вы вернулись Главка великолепная. Спасибо вам. Надеюсь вы отлично отдохнули
Эдвард... боже, как мне его жаль. Он так сильно ее любит, так отчаянно старается найти выход из ситуации, спасти ее, помочь ей. И правилно я считаю сказал Джаспер, что нужно делать все что угодно, возможно и это будет приводить Беллу к истерикам, слезам, к их ссорам, но в итоге после всего в самом конце она будет благодарна ему, когда появится положительный результат.
Карлайл молодец, что там помогает племяннику, и я прям в восторге что и он и Белла согласились пройти курс терапии. Мне кажется она нужна обоим, потому что если Эд говорит что она важна Белле, то и ему тоже нужны выпустить все из своей головы. Уверена вместе они справятся.
Надеюсь что Эдвард все-таки заберет все таблетки и следуя совету Карлйала на самом деле смоет их в унитаз. Но все равно я боюсь, слова Карлайла не дают покоя. Ее печень реально не в порядке, такое время принимать столько лекарст и таких сильных, надеюсь что сейчас положение начнет хоть как то стабилизороваться, хотя... не факт
А ее травмы... ну то что на спине от чего то россыпь шрамов, это было понятно, я конечно думала что это возможно оксколки стекол, то получилось все намного хуже... и физические травмы... сломаный таз и ребра... бедная девочка, как она в таком состояни выбиралась сама из самолета? Хотя там наверное шок отбросил в сторону всю боль физическую. Но это просто ужас какой то, в ей столько силы и мужества.
Секс на барной стойке... ох, мама дороГая как всегда, она настолько страстно нуждаются друг в друге, что просто взрыв мозга
Эди в ювелирной, честно довел меня до слез, я хохотала от души. Такой он милашка был там, весь такой переживает, нервничает. но все же зашел туда и повел себя так все равно на мой взгляд достойно, выбрав ей такой символичный подарок.
Спасибо вам мои хорошие за такой великолепный перевод.
Дата: Вторник, 24.07.2012, 11:37 | Сообщение # 3094
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
девочки, спасибище вам огромное за продолжение! очень ждали и скучали!
визит к Карлайлу это уже большой шаг! как уже говорили, нажраться можно любых таблеток, но все-таки ибупрофен - это не кетанол. насколько я знаю, от ибупрофена сложнее попасть в зависимость. и желание принять помощь - это уже почти полдела. а если не хотеть лечиться, то никакие таблетки не помогут. теперь нужно, чтобы и Эдя пошел к специалисту.
Карлайл - молодец. знает, как надо на племянника воздействовать. матом
матерно-трогательная забота Эда просто умиляет. шантажист, млин! для страдающего ОКР он слишком спокойно относится к ТК-второй в своей квартире не линяют только сфинксы, питерболды и хто там еще лысый. а уж если он Беллу неряхой зовет, то что говорить про котяру
Дата: Вторник, 24.07.2012, 14:24 | Сообщение # 3095
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Мэлиан и mened, спасибо огромное за перевод новой главы! bliss_ , спасибо огромное за редактуру! Мэлиан, спасибо огромное за оповещалку! Девы, наш милый Эдинька с каждым днем умиляет меня все больше и больше, теперь даже не нужно прибегать к подручным средствам (тазам, вибраторам), чтоб остановить слюноотделение из всех щелей, оно все равно текёть, зараза! Эдик, по ходу, и сам не от себя не ожидал, что любовь к Изабелле так изменит его, что заставит трястись над своей девочкой как заботливая наседка. Скажите, у кого бы ни взорвался мозг от мысли, что твой дорогой человечек, ради которого ты готов, по сути, Родину продать, стоит на краю пропасти, и достаточно лишь дуновения ветерка, чтобы его унесло в бездну? Поневоле начнешь психовать и дергаться как настоящий придурок, стараясь ухватиться за любую возможность спасти любимую от столь непрезентабельного конца. Оттого и идут в ход самые разнообразные ухищрения, сделки, обещания, даже если Эдвард готов сам себе въехать по лицу за то, что он тупо манипулирует Беллой, но, если иначе никак, то какой выход? И я считаю огромным прогрессом то, что Мейсену удалось договориться с Беллой о сокращении продолжительности тату сеансов, а, уж, то, как он обустроил её визит к Карлайлу – вообще, высший пилотаж. И пусть самому тошно было на душе́, пусть сам понимал, что заставляет девочку вновь пережить кошмар авиакатастрофы, но далее тянуть было нельзя – Белла могла в любой миг погибнуть, к тому же, где-то в подсознании она хотела, чтобы боль расплющила её совсем… И хоть Эдика не особо вдохновляла та колонна таблеток, что прописал Белле Карлайл, по-любому, оба сделали первый шаг к исцелению, до которого, правда, пока как до звезд… Ну, а секс на стойке был логичным завершением перенесенного за день стресса, ведь когда двое сплетены в единое целое, и сладкие волны наслаждения сотрясают тела, кажется, что можешь преодолеть всё, что стоит у тебя на пути… С нетерпением жду продолжения))
Дата: Вторник, 24.07.2012, 15:30 | Сообщение # 3097
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Спасибо за главу, девочки! Они так подходят друг другу...и вот эта фраза : это не я спасал Беллу, это Белла спасала меня. Они встретились что бы помочь друг другу, и не только Эдвард, но и Белла уже не хочет быть долго друг без друга...Т тут гениальная мысль Эдварда: Если бы она не была такой неряхой – ну ладно, если бы я не был таким повернутым ОКРовцем-мудаком – я бы предложил ей переехать ко мне прямо сейчас.Думаю, что спасая друг друга, они и повлияют так же на привычки каждого из них...Белла перестанет все разбрасывать, а он перестанет быть таким повернутым на чистоте и порядке...хотя я, лично, считаю это заболевание оч полезным Поход к к Карлайлу: Закрыв за собой дверь, я почувствовал, что там, за ней, осталась лучшая часть моего существования.Офигеть... это лучше чем признание в любви...И я не поняла, зачем он поперся в раковое отделение? Нельзя было посидеть просто в холле, ...ну или в машину пойти..Хотя это тоже принесло свои результаты Хотя полуторачасовое пребывание в компании кучи деток, ожидающих исполнения своего приговора, словно в камере смертников, вытрахало мне весь мозг.[/b А вот это, так мне понравилось!:] [b]- Хорошо-хорошо, Карлайл, мата не нужно, - ответил я [/b такой весь правильный пацан....сам ни слова матом....а тут Карлайл! Сама не ожидала, что Эдвард столько приложил усилий, что бы отвести ее к врачу....но она согласилась... и даже согласилась таблетки поменять...][b]ТиКейТу непрестанно мяукала, наверное, хотела поссать, или поесть, или еще чего Ну не возможно без смеха читать....я понимаю что все грустно... и не хорошо....но, он такой смешной...и честный...Трахался на барной стойке? Да....Но в кровати только с тобой, Белла....И она ведь реально заменила ему всех и все.Что же такое у нее в сумке-то было? Неужели столько белья купила?
Сообщение отредактировал Alice - Вторник, 24.07.2012, 15:33
Дата: Вторник, 24.07.2012, 15:58 | Сообщение # 3098
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
Начала читать фанф, и не смогла оторваться. Выходные пролетели незаметно. Почему раньше не обращала внимание на него. Просто супер. Теперь жду новую главу с ужасным нетерпением.
Дата: Вторник, 24.07.2012, 16:57 | Сообщение # 3099
Миссис Халк
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 330
Статус: Offline
Это неописуемое ощущение когда долго не читаешь фанф, а потом тебя ждёт куча всего интересного! Итак, для начала я заявляю - хочу себе тату. Хотя бы маленькую. Да хоть ту крохотную божью корову. Коровку. Дочиталась! Фанфики на меня весьма круто влияют. Белла и Эдвард реально ПРОДВИНУЛИСЬ. Эдвард понял, что за тараканы в голове Беллы, Белла пытается стать лучше, освободить себя, и я офигительно ими горда . А, да... Сееекс. Тут целую отдельную главу я могу об их контактах насочинять. Секс на капоте . Это прям сказка . А особенно это подтверждает то, что Эд за содранную краску Белле ноги не повы... Мне бы повыдергивали Кстати, только я по жопомордому скучать начала, как этот Джейм припер... не живется им без злодеев . Простите за скомканный коммент, жара, сами понимаете
Спасибо БОЛЬШУУУУУЩЕЕЕ за перевод
RobSten-мстители forever. "Дана К." - я пишу о Белле, которая тоже о чем-то пишет.
Дата: Вторник, 24.07.2012, 19:00 | Сообщение # 3100
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
Мэлиан, mened, bliss_, спасибо вам огромное, девочки, за перевод, редактуру и оповещение))) Спасибо, что в период отпусков и хорошей погоды вы с нами и продолжаете трудиться для нас))) Эдвард такой замечательный и не считаю, что он должен чувствовать себя виноватым, что именно таким образом затащил Беллу к врачу...тут все методы хороши, если во благо)) И потом по другому она бы фиг бы вот так в тот же миг согласилась бы...потомкала бы. И совет Карлайла скорее всего правильный, но вот я в чём-то согласна с Эдвардом...ну прогуглит он и что? он там сможет узнать только детали произошедшего, скупую хронику событий, а все внутренние переживания Беллы там не напишут, только она может это рассказать, а ведь её мучают именно они...та вина, что взвалила на себя, видения, что не дают покоя, да ещё со временем всплывают всё новые и новые....трындец конечно ((( А ещё, где-то затихорилась мразь в обличии Джеймса, которая по-видимому сейчас планирует что-то ужасно подлое, ведь слова Беллы его не охладили, а только на время остановили...Господи, девчата, главы-то бегут к финишу, это получается, что вот-вот начнётся весь ужас? И хоть автор сейчас погружает нас всё больше и больше в ангст, но место для забавного Эдварда по ходу у неё всегда найдётся...поход в ювелирный во время пробежки... и мило, но и ржачно...действительно спецбонус от Беллы за такой подвиг стоит того...ну чтобы потерпеть всю эту неэдвардовскую ситуацию...психушку-то Жду продолжения!)))
я б сама не отказалась от такой))))))))
ну то что на спине от чего то россыпь шрамов, это было понятно, я конечно думала что это возможно оксколки стекол, то получилось все намного хуже... и физические травмы... сломаный таз и ребра... бедная девочка, как она в таком состояни выбиралась сама из самолета? Хотя там наверное шок отбросил в сторону всю боль физическую. Но это просто ужас какой то, в ей столько силы и мужества. 
. 