Информация для автора:здесь Переводчик: Морской Котик (гл. 1-38), vl@dany(Аня), spring1991(Юля), irina_vingurt4514(Ира) Бета: RebelQueen, Скетчер (гл. 1-38), Анка72 (Таня) Хозяюшка Форума: Алиса (Света) Дизайнер обложки: За потрясающую обложку спасибо Свете (skov) Пейринг: Белла/Эдвард Рейтинг: 18+ Жанр: Romance/Friendship Дисклеймер: Все права принадлежат С.Майер, история - автору, мне лишь перевод Саммари: Белла была на вокзале, когда заметила, что бездомного избивают. Но если другие пассажиры смогли пройти мимо беззащитного «Сумасшедшего», Белла не смогла. Статус: Оригинал - закончен (70 глав + ауттейки), издан, перевод - в процессе Размещение: Только на Robsten.ru!
Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 14:33 | Сообщение # 61
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 205
Статус: Offline
Цитата (natalyama)
вдруг бы его обидели, побили или покалечили... он кажется милым и безобидным,а эти выродки...
у Эдварда и без того была сложная жизнь..
Цитата (natalyama)
у согласись, что к нашим бомжам с вокзала врят ли может потянуть и я оооочень сомневаюсь, что в них можно разглядеть ЕГО, просто я не особо поняла, что он чист, опрятен и уж тем более, что от него не воняет, говорю же, что пока ничего не понятно и интрига затягивает
это да... но как я сказала эдварду есть куда пойти... вопрос в том почему он туда не идет...
Юля, спасибо)))
«Люди уже решили, как будут воспринимать ее. Неважно как часто она улыбается, они возьмут то одно фото, на котором у нее нет улыбки» — Роберт Паттинсон о Кристен Стюарт. ВЕРНУЛАСЬ. ПОЯВИЛАСЬ КЛАВА - ГОТОВА ВЕРНУТЬСЯ К ПЕРЕВОДАМ!
Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 15:11 | Сообщение # 62
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 127
Статус: Offline
Спасибо за первую главку.... сколько сразу воспоминаний нахлынуло.... жду не дождусь продку.... Белла здесь отчаянно шикарная... люблю когда она может проявить характер....
ну согласись, что к нашим бомжам с вокзала врят ли может потянуть и я оооочень сомневаюсь, что в них можно разглядеть ЕГО, просто я не особо поняла, что он чист, опрятен и уж тем более, что от него не воняет, говорю же, что пока ничего не понятно и интрига затягивает
я думаю если бы парнишка с мордашкой Роба вот так сидел на нашем вокзале....ох...боюсь бы даже его бомжовый вид вряд ли скрыл такого милашку...другое дело подошел бы к нему кто...
Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 15:44 | Сообщение # 65
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 110
Статус: Offline
Спасибо за главу! Мне понравилась первая глава. Очень милое и мягкое начало. Необычные герои, Эдвард - бездомный, такое нечасто встречается. Очень интересно, как всё пойдёт дальше.
Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 16:13 | Сообщение # 66
Why so serious?
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 990
Статус: Offline
Морской_Котик, привет!!! вау!!! суперское начало!! не знаю почему, но меня сильно заинтересовало!!! сюжет не избитый, написано здорово!!! почему же эдвард живет на этом вокзале?? скрывается от кого-то? ох, сколько вопросов! и конечно, белла не могла не удержаться ,чтобы не влюбиться в бомжа спасибо бете за редактуру!!! и отдельное спасибо за оповещение! ну я просто с огромным нетерпением жду продолжение!!
Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 16:15 | Сообщение # 67
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Котя,приветствую!Во-первых,прекрасная аватарка этот мужлан,стоящий около вас,сводит меня с ума Во-вторых,поздравляю с открытием темы,как я уже поняла с первой главы,успешной) Легкого перевода и множество благодарных пч!Ну и в третьих,спасибо за интересное начало.Если честно,то Эдя аля бомжарик ой как удивил! Надеюсь он не шизик какой нить... В общем с нетерпением жду продолжения!
Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 17:27 | Сообщение # 69
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 110
Статус: Offline
Морской_Котик с открытием темы Прочла первую главу и заинтересовало.Написано очень легко и читается быстро. Появилось много вопрос.Почему Эдвард оказался в такой сиутации?Что с ним произошло? Очень хотелось бы почитать дальше. Примите в ПЧ? P.S а не раскроете секрет сколько глав всего в истории?
«Если ты чувствуешь, что мир отобрал у тебя все, придумай, как можно это вернуть»
Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 21:07 | Сообщение # 71
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Морской_Котик, с открытием темы и спасибо за перевод первой главы! RebelQueen, спасибо большое за редакцию! Интересное начало знакомства главных героев. Мне тут подумалось, что девушки гораздо чаще встают на защиту слабых и униженных, хотя зеленоглазого молодого человека, вряд ли можно причислить к таким, и все же именно женщин, в первую очередь, занимает, когда намеренно оскорбляют и достают людей, немного отличающихся от остальных. При этом, мужчины в отглаженных костюмах предпочитают в этот момент быть глухими и слепыми, наверное, чтобы и им не наваляли до кучи… А может, они – попросту тру́сы? Как знать? Тем не менее, ни одна встреча, ни одно знакомство в жизни не происходят просто так, надеюсь, что, в конечном итоге, она станет той самой, которая изменит жизнь главных героев. Жду продолжения))
Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 22:18 | Сообщение # 72
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
Морской_Котик, да я и не отрицаю, что читала не до конца, поэтому так и зацепила эта история, прочитала с удовольствием первую главу,буду ждать продолжения
Дата: Воскресенье, 06.01.2013, 23:32 | Сообщение # 73
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Морской_Котик, большое спасибо за перевод! RebelQueen, большое спасибо за редактуру! Прочитала первую главу, история цепляет с первых строк, обязательно буду читать дальше. Очень интересное начало и интригующее. Оказывается зеленоглазый бомж, не просто так выбрал это место, каждое утро он ждёт Беллу и её улыбку, но вот почему он стал бездомным - большая загадка. Белла, какая молодец, не побоялась броситься на защиту бедного парня, а ведь подростки жестоки, могло случиться что угодно, и никто из присутствующих не собирался вмешиваться, наверное, не захотели испачкать свои отглаженные костюмы. А, Белла не ожидала, что зеленоглазый парень будет столь молод, высок и красив, и когда жала его руку не представляла, что это знакомство станет знаком судьбы. С нетерпением буду ждать дальнейшего развития событий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Понедельник, 07.01.2013, 00:03 | Сообщение # 74
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус: Offline
Примите в ПЧ? Очень понравилось начало, не обычно! Он - бездомный, а она - студентка. Хотелось бы узнать историю Эдварда Буду очень рада, если примете в читателей и с нетерпением жду продолжения!
Дата: Понедельник, 07.01.2013, 00:07 | Сообщение # 75
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 33
Статус: Offline
О Боже, я не верю своим глазам!!! Так вот, коварная котя, что ты выложить хотела и молчала!!! Пипец, ну Помню читала еще в далеком 2009 году его в контакте, но перевод оставлял желать лучшего... Очень рада что Пучипси ты взяла под свое крылышко!!! Обязательно бюуду читать!!!
Дата: Понедельник, 07.01.2013, 06:13 | Сообщение # 76
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2447
Статус: Offline
Цитата (Морской_Котик)
Eva_summer, спасибо большое))) и можно на ты))
Коть, спасибо за этот перевод снова, как я поняла почитав комментарии, это еще та махина фанфикшена.. И меня аналогично на ты,если что меня Никой зовут!))
В прошлый раз, я какось растерялась, сейчас нашлась. и прошусь к вам "в ПЧ домик":, записывай и меня в свои печеньки..!
Дата: Понедельник, 07.01.2013, 08:40 | Сообщение # 77
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 634
Статус: Offline
Спасибо большое за знакомство с новой чудесной историей!!! Хочу пожелать терпения, вдохновения и благодарных, а главное активных читателей!!! Начало истории завораживает. Необычный сюжет. Эдвард, абсолютно тихий и беспомощный (покрайней мере пока) и тайно привязанный к Белле. Белла - внимательная, добрая и решительная. Публика на вокзале - к сожалению типичная. Прошусь в ПЧ!!!
Сообщение отредактировал Наталья_2011 - Понедельник, 07.01.2013, 08:42
Дата: Понедельник, 07.01.2013, 08:43 | Сообщение # 78
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Морской_Котик, привет! Безумно понравилось начало истории Примешь в ПЧ? Буду с удовольствием читать... Очень охота узнать тайну Зеленоглазого Почему он там сидит и наблюдает только за Беллой и почему он бродяга Безумно интересно... Очень жду продолжение!
Дата: Понедельник, 07.01.2013, 09:50 | Сообщение # 79
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 205
Статус: Offline
miss71star, IrishaIrisha, GCullen, morskaya, taksimoola83, VarvaraM, спасибо большое за комментарии и внимание к истории. я очень рада, что она вам понравилась)
Цитата (Снежанна)
я думаю если бы парнишка с мордашкой Роба вот так сидел на нашем вокзале....ох...боюсь бы даже его бомжовый вид вряд ли скрыл такого милашку...другое дело подошел бы к нему кто...
ну, это уже вопрос к обществу... у нас так принято - даже если парень симпатичный, то не подходить к нему... ведь мы запоминаем лишь серую массу под названием бомжи, но не их лица..
Цитата (team_Robert)
почему же эдвард живет на этом вокзале?? скрывается от кого-то?
так он же сказал, что он высматривает Беллу..
Цитата (lena-r)
Надеюсь он не шизик какой нить...
оооо... ну это предстоит узнать, какой он... но у него много тайн, секретов и своих тараканов))
Цитата (@брикосик)
P.S а не раскроете секрет сколько глав всего в истории?
глав много, в районе 70-75 + бонусы
Цитата (Luka)
Тем не менее, ни одна встреча, ни одно знакомство в жизни не происходят просто так, надеюсь, что, в конечном итоге, она станет той самой, которая изменит жизнь главных героев.
ну да, тем более *намек* эта встреча соединит сердца не только Беллы и Эдварда)))
Цитата (optimissto4ka)
Морской_Котик, да я и не отрицаю, что читала не до конца, поэтому так и зацепила эта история, прочитала с удовольствием первую главу,буду ждать продолжения
а я и не говорю, что это не нормально)
Цитата (Niki666)
А, Белла не ожидала, что зеленоглазый парень будет столь молод, высок и красив, и когда жала его руку не представляла, что это знакомство станет знаком судьбы.
ну, Эдвард еще во многом ее удивит)
Цитата (SHERRY)
Очень рада что Пучипси ты взяла под свое крылышко!!! Обязательно бюуду читать!!!
Покипси))) правильно читать Покипси)
Цитата (Eva_summer)
В прошлый раз, я какось растерялась, сейчас нашлась. fund02002 и прошусь к вам "в ПЧ домик":, записывай и меня в свои печеньки..!
ну, в ПЧ я особо не записываю, главное появляйся после каждой главы, и я буду знать, что ты есть, ты читаешь, и буду присылать маячки на следующую)
Цитата (Наталья_2011)
Эдвард, абсолютно тихий и беспомощный (покрайней мере пока) и тайно привязанный к Белле.
у него есть на то причины)) и на многое другое, о чем мы узнаем далее)
Цитата (Даaf)
Почему он там сидит и наблюдает только за Беллой и почему он бродяга hang1 Безумно интересно...
ну, Белла ему нравится, это очевидно... поэтому он и следит только за ней... но есть еще одна небольшая причина... если запомнить мелочи этой главы (начала), то потом Эдвард объяснит, почему выделил именно Беллу...
«Люди уже решили, как будут воспринимать ее. Неважно как часто она улыбается, они возьмут то одно фото, на котором у нее нет улыбки» — Роберт Паттинсон о Кристен Стюарт. ВЕРНУЛАСЬ. ПОЯВИЛАСЬ КЛАВА - ГОТОВА ВЕРНУТЬСЯ К ПЕРЕВОДАМ!
Дата: Понедельник, 07.01.2013, 14:05 | Сообщение # 80
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Начало очень впечатлило! Что-то здесь не так, не может Эдвард, быть просто бездомным, либо что-то случилось, либо наблюдает, вообщем - какая то тайна существует! Белла, молодец! Ни на кого не посмотрела, ничего и никого не испугалась, сразу видно - милая, добрая, отзывчивая девушка! Да и Эдвард бы себя в обиду не дал! С удовольствием буду читать и дальше. Уже жду продолжение. Спасибо и удачи!!! С Рождеством!