Бестселлеры: от фанфика до книги
|
|
| skov |
skov |
Дата: Пятница, 08.08.2014, 08:18 | Сообщение # 1 |
![skov](/avatar/89/142757.jpg) неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Список переведенных на нашем сайте фанфиков, чьи англоязычные оригиналы были изданы:![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-a121a-127341669-m750x740-u4b7c6.jpg) Автор Mary Elizabeth издала первые два фанфика трилогии Ближе...под названиями Closer и Sever. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-41575-127341670-m750x740-u8b895.jpg) Автор Shay Savage издала фанфик В клетке как трилогию под одноименным названием. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-4b4ac-127341671-m750x740-u25e5f.jpg) Фанфик В твоем мире издан автором Jennyfer Browne в двух книгах - Healing Faith и Renewing Hope, также написано продолжение серии Finding Love. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-af035-127341672-m750x740-uce476.jpg) Автор Ariel Bell издала фанфик Взъерошенный под одноименным названием. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-f4099-127341673-m750x740-u4747c.jpg) Фанфик Вне игры издан автором Shay Savage под одноименным названием. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-7b73e-127341674-m750x740-u04ae9.jpg) Автор Kahlen Aymes издала фанфик Вне сумерек под названием Famousи написала продолжение More Than Famous и Beyond Famous. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-8b74a-127341675-m750x740-ud811f.jpg) Фанфик Вниз? издан автором Katherine Stevens под одноименным названием как первая книга серии Elevator. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-27d67-127341676-m750x740-u083bd.jpg) Фанфик Волонтер #13 издан автором Melanie Morelandпод названием It Started with a Kiss![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-1803a-127341677-m750x740-u33f26.jpg) Автор Olivia Evans издала фанфик Глицерин под названием Hollywood & Vine, а также написала небольшую новеллу-продолжение The Wedding Party. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-4b5e8-127341678-m750x740-u3baa9.jpg) Мини-фанфик Глупый купидон издан автором Sydney Loganпод одноименным названием. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-824f0-127341679-m750x740-u3f201.jpg) Авторы Mary Elizabeth и Sarah Elizabeth издали фанфик Дасти под одноименным названием и написали продолжение Delinquents. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-b6ed8-127341702-m750x740-u0c50a.jpg) Фанфик Двойные стандарты/Офис издан авторским дуэтом Christina Laurenпод названием Beautiful Bastard в серии книг Beautiful. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-26aa7-127341680-m750x740-u11bb1.jpg) Фанфик Декларация независимости, или Чувства без названия издан автором JM Darhowerв двух книгах - Sempre и Sempre: Redemption. Интервью и ауттейки истории вышли отдельными книгами Friends & Forever и Made. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-8c002-127341681-m750x740-u34056.jpg) Фанфик Добиваясь тебя издан автором Annalyse Knightпод названием Ready To Love Again. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-a52a0-127341682-m750x740-uae097.jpg) Фанфик Добро пожаловать в Академию Драмы издан автором Melody Hope Mason под одноименным названием. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-a85cb-127341683-m750x740-u46b6d.jpg) Фанфик Жертвенный ягненок издан автором Elle Fiore под одноименным названием. ![](https://i2.imageban.ru/out/2020/10/11/b925ca84ef3c58585733f0347ba592d9.png) Фанфик За стеной издан автором Alice Clayton тремя книгами под названиями Wallbanger, Rusty Nailed и Last Call в серии Cocktail. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-d8f51-127341685-m750x740-uf4ca4.jpg) Фанфик Запретная любовь издан автором Elise de Sallierв двух книгах - Innocence и Protection. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-650b4-127341686-m750x740-uec34f.jpg) Мини-фанфик Зимняя песня издан автором Sydney Loganпод одноименным названием. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-8d0e7-127352443-m750x740-u7f578.jpg) Авторы BB Miller и Leslie Carson издали фанфик Зыбкая почва в серии из четырех книг - Rock The Dream, Live Your Dream, Chase The Dream и Wildest Dream. ![](https://i2.imageban.ru/out/2020/10/11/e70dd81c0167627e96c1c1a8e9ec62a9.png) На основе фанфика Изабелла в темноте автор Kahlen Aymes издала две книги - Angel After Dark и Confessions After Dark, а также написала продолжение Promises After Dark. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-f1903-127341688-m750x740-uea0a5.jpg) Мини-фанфик Компромисс издан автором Melanie Morelandпод названием When Love Blooms. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-6bc7b-127341689-m750x740-uf6b3f.jpg) Мини-фанфик Магия омелы издан автором Sydney Loganпод одноименным названием. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-28551-127341690-m750x740-u0ee3c.jpg) Мини-фанфик Маленький барабанщик издан автором Sydney Loganпод одноименным названием. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-78cff-127341691-m750x740-u1cf54.jpg) Фанфик Мастер Вселенной издан автором E L James серией из трех книг Fifty Shades, Fifty Shades Darker и Fifty Shades Freed. Дополненные ауттейки выпущены отдельной книгой Grey, также написаны книги с повествованием от лица главного героя. Все книги основной серии изданы на русском языке. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-97f0b-127341692-m750x740-u897c2.jpg) Фанфик Миллиардер в трущобах издан автором Samantha Blair под названием The Billionaire Bum. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-38eac-127341694-m750x740-u980de.jpg) Фанфик Моменты издан автором Sydney Loganпод названием Breathe Again. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-d52d6-127341695-m750x740-u7c988.jpg) Автор Tara Sivec издала фанфик Монологи Ваги.. в серии под названием Seduction and Snacks. Первые две книги серии изданы на русском языке под названиями "Шоколад с перцем, или От любви бывают дети" и "Прыг-скок-кувырок, или Мысли о свадьбе". ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-117b9-127341696-m750x740-u23cc3.jpg) Два фанфика Не забывай обо мне / Такая любовь изданы в трех книгах The Future of Our Past, Don't Forget to Remember Me и A Love like This. Также автор Kahlen Aymes написала приквел Before Ryan Was Mine. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-65b80-127341697-m750x740-u2ac05.jpg) Фанфик Непредвиденные обстоятельства издан автором Shay Savageв серии книг под одноименным названием. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-3ac16-127341698-m750x740-u02a5c.jpg) Фанфик Неспящие издан автором Feisty Y. Bedenпод названием Sleepers, Awake. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-7c135-127341699-m750x740-u92344.jpg) Фанфик Обрезанные крылья издан автором Helena Huntingв двух книгах - Clipped Wings и Inked Armor. Также автор написала и издала несколько ауттейков - Cupcakes and Ink, Between the Cracks, Cracks in the Armor. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-8235e-127341700-m750x740-u9a365.jpg) Автор SJ Hooks издала фанфик Обучение профессора Каллена в двух книгах - Absolute Beginners и Absolute Lovers. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-3fd2a-127341701-m750x740-u8124c.jpg) Фанфик Оплаченный долг издан автором N.Isabelle Blancoпод одноименным названием. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-0d9b2-127341703-m750x740-u25a3d.jpg) Фанфик Певчая птичка издан автором Sydney Loganпод одноименным названием. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-19673-127341704-m750x740-ub5f50.jpg) Фанфик План издан автором Qwen Salsbury под одноименным названием. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-deadf-127341705-m750x740-u5b22a.jpg) Фанфик По ту сторону забора издан автором Melanie Morelandпод названием Over the Fence. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-04e3d-127341706-m750x740-ue005e.jpg) Автор Debra Anastasia издала фанфик Покипси под одноименным названием, а также написала продолжение серии - Return To Poughkeepsie, Saving Poughkeepsie и Poughkeepsie Begins. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-394fd-127341708-m750x740-u4d00b.jpg) Фанфик Полюби себя, или Внешность не главноеиздан автором Elle Fiore под одноименным названием. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-050fb-127341709-m750x740-u51c13.jpg) Фанфик Последнее танго в Форксе издан автором Amanda Black в двух книгах The Apartment и The Blank Canvas. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-c07e3-127341710-m750x740-ufd749.jpg) Фанфик Предубеждения Беллы Свон издан под названием Puckedв одноименной серии. Также автор Helena Hunting написала продолжение под названием Forever Pucked. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-2bb5e-127341711-m750x740-u827e5.jpg) Мини-фанфик Принадлежать мне был расширен и издан автором Melanie Moreland под названием An Unexpected Gift. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-52349-127341712-m750x740-u7f575.jpg) Автор Sarah Latchaw издала фанфик Пятый уровень сложности порогови его продолжение под названиями Skygods и Fourteeners. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-dbd8b-127341713-m750x740-ub7b6c.jpg) Фанфик Столик #10 издан авторским дуэтом Jiffy Kateкак трилогия под одноименным названием. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-363c6-127341714-m750x740-u4f2fc.jpg) Фанфик Тайна Э. Мейсена издан автором Hannah Kellerпод названием Le Mystère J Holloway. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-c99eb-127352472-m750x740-u4f481.jpg) Фанфик Твой образ для меня издан автором Melanie Moreland под одноименным названием. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-af069-127341715-m750x740-u416f0.jpg) Мини-фанфик Трещины в хрустальном шаре издан автором Sydney Logan под одноименным названием. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-bb94e-127341707-m750x740-u13b4d.jpg) Автор Tara Sue Me издала трилогию Покорная. Доминант. Обучениесерией из трех книг под одноименными названиями, а также написала продолжение - The Chalet, The Enticement, The Collar и The Master. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-26a7b-127341716-m750x740-u6ee0a.jpg) Фанфик Удар судьбы издан автором Emilie Asplundпод названием Constant. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-373d8-127341717-m750x740-u00e5b.jpg) Автор Sylvain Reynard издал фанфик Университет Эдварда Мейсенав двух книгах Gabriel's Inferno, Gabriel's Rapture и написал продолжение Gabriel's Redemption. Вся серия издана на русском языке. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-d30b6-127341718-m750x740-ue8ea0.jpg) Расширенная версия мини-фика Фиаско с iMac издана автором Helena Huntingпод названием The Librarian Principle. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-ca85b-127341719-m750x740-uc1372.jpg) Автор Sophie Jackson издала фанфик Фунт плоти в книгах одноименной серии. На русском языке издано две первые книги - "Фунт плоти" и "Унция надежды". ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-0f03d-127341720-m750x740-uca71a.jpg) Мини-фанфик Чей это ребенок? издан автором Sydney Logan под одноименным названием в сборнике рождественских историй Once Upon a December. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-013d4-127341721-m750x740-u44bf7.jpg) Мини-фанфик Штормовое предупреждение издан автором Sydney Loganпод названием Force of Nature. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-e25a7-127341722-m750x740-ua6c26.jpg) Мини-фанфик Эй, ты издан автором Sydney Loganв сборнике Paperback Writers под одноименным названием. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-550d4-127341667-m750x740-u3d92d.jpg) Автор JR Richardson издала фанфик Edward Cullen, Dick for Hireпод названием Jackson Stiles, Road To Redemption. ![](https://data0.gallery.ru/albums/gallery/127847-dfb2f-127341668-m750x740-u5e485.jpg) Фанфик The Cube и его сиквел Tilt были изданы автором Chandler Ardnasодной книгой под названием Squiggle. Уважаемые пользователи, если вы нашли интересную информацию о переведенных на нашем сайте фанфиках, чьи англоязычные оригиналы были или будут изданы, то делитесь ею в этой теме.
|
|
| |
| Do |
Do |
Дата: Воскресенье, 19.10.2014, 02:06 | Сообщение # 2 |
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
|
Огромное СПАСИБО за эту информацию. Приятно осознать, что всё самое интересное и важное, что было так талантливо переведено на любимом сайте, уже издано или скоро будет издаваться. Хочется пожелать, чтобы использовались наши переводы. Опыт показывает, что они - лучшие (я специально сравнивала и "50 оттенков", и "УЭМ").
|
|
| |
| Alice |
Alice |
Дата: Воскресенье, 19.10.2014, 11:06 | Сообщение # 3 |
![Alice](/avatar/43/103907.jpg) неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Большинство из этих книг по моим самым любимым ФФ, которые я прочитала не один раз! Приятно знать что эти произведения понравились многим и многим, но мне интересней читать у нас на сайте в переводе наших талантливых девочек! Спасибо за информацию! Может когда нибудь захочется купить и прочитать книги переизданные по фф!
|
|
| |
| Denika |
Denika |
Дата: Вторник, 18.11.2014, 23:47 | Сообщение # 4 |
![Denika](/avatar/00/15/12280595.jpg) with hope in the future
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1086
Статус: Offline
|
Большое спасибо за полезную информацию Здорово, что превосходные истории были изданы. Жаль только, что литературный перевод, который используют в издательствах, в большинстве случаев не передает той атмосферы, которую передала команда переводчиков сайта. Спасибо Вам большое девушки ![lovi06015](http://robsten.ru/smiles/lovi06015.gif)
Песня скажет все за меня Выживи, если сможешь
|
|
| |
| team_Robert |
team_Robert |
Дата: Пятница, 28.11.2014, 23:06 | Сообщение # 5 |
![team_Robert](/avatar/36/376758.jpg) Why so serious?
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 990
Статус: Offline
|
Дом из Стекла
![](http://s008.radikal.ru/i304/1509/0a/fbc62dd4df76.gif)
|
|
| |
| ThanksTwilight |
ThanksTwilight |
Дата: Понедельник, 16.02.2015, 13:32 | Сообщение # 6 |
![ThanksTwilight](https://2713171281.uid.me/avatar.jpg) Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 386
Статус: Offline
|
Ого! Молодцы авторы! Это еще раз подтверждает, что всё возможно! Спасибо за шикарную подборку! ![lovi06032](http://robsten.ru/smiles/lovi06032.gif)
|
|
| |
| Lyolya1004 |
Lyolya1004 |
Дата: Вторник, 17.02.2015, 01:05 | Сообщение # 7 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
|
Спасибо . Приятно знать , что прекрасные истории , которые переведены вами девочки получат продолжение в виде книг . Переводы великолепны , спасибо Вам .
|
|
| |
| Вероничка |
Вероничка |
Дата: Среда, 25.03.2015, 14:58 | Сообщение # 8 |
![Вероничка](/avatar/79/7188-127103.jpg) с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус: Offline
|
Девочки - переводчицы, это же такой труд - перевести, изложить, отредактировать и сохранить слог автора абсолютно всех фанфиков. Теперь это уже отдельные самостоятельные произведения, конечно. Но Ваша заслуга первоочередная.
Я очень рада за всех авторов, которые смогли печататься и теперь стали уникальными )) в перечне одни из самых моих любимых произведений, но есть же еще большое количество неизданных, так и оставшихся на обзоре фанфикшена.
Истории блестящие и захватывающие! Спасибо сайту Робстен за то, что приносит нам удовольствие в прочтении историй!! ![lovi06032](http://robsten.ru/smiles/lovi06032.gif)
"Мне ни разу не приходилось встретить человека, который от любви лишился бы ума, но зато я видел много людей, которые от ума лишились любви." М. Сафир
|
|
| |
| arvingnastya |
arvingnastya |
Дата: Вторник, 05.05.2015, 13:23 | Сообщение # 9 |
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Статус: Offline
|
Спасибо за эту информацию! Теперь появилось желание купить себе в коллекцию свои любимые произведения ![hang1](http://robsten.ru/smiles/hang1.gif)
|
|
| |
| skov |
skov |
Дата: Среда, 19.08.2015, 22:10 | Сообщение # 10 |
![skov](/avatar/89/142757.jpg) неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
|
|
| |
| skov |
skov |
Дата: Вторник, 25.08.2015, 12:18 | Сообщение # 11 |
![skov](/avatar/89/142757.jpg) неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
|
|
| |
| skov |
skov |
Дата: Среда, 02.09.2015, 08:48 | Сообщение # 12 |
![skov](/avatar/89/142757.jpg) неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
|
|
| |
| vl@dany |
vl@dany |
Дата: Среда, 02.09.2015, 23:05 | Сообщение # 13 |
![vl@dany](/avatar/00/19/24347910.jpg) неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
круто спасибо,это очень интересно посмотреть какие книги изданы и надеяться что может быть когда-нибудь у нас появится продолжения этих фф.Согласна со всеми, что переводы наших девочек гораздо интереснее читать чем издательский ну и конечно атмосфера волшебной любви Беллы и Эдварда ни с чем не сравнится ![lovi06015](http://robsten.ru/smiles/lovi06015.gif)
|
|
| |
| komala |
komala |
Дата: Четверг, 03.09.2015, 20:27 | Сообщение # 14 |
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
|
Огромное спасибо за информацию. Многие истории я уже читала и удивлена обнаружив их в этом списке. Многие хочется перечитать, а особенно в "оригинале" . Авторы огромные умницы, переводчикам -самые искренние благодарности.
|
|
| |
| серп |
серп |
Дата: Суббота, 26.09.2015, 10:44 | Сообщение # 15 |
![серп](/avatar/28/9676-811617.jpg) Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
Спасибо большое информацию!
|
|
| |
| skov |
skov |
Дата: Понедельник, 12.10.2015, 15:11 | Сообщение # 16 |
![skov](/avatar/89/142757.jpg) неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
|
|
| |
| skov |
skov |
Дата: Среда, 14.10.2015, 11:57 | Сообщение # 17 |
![skov](/avatar/89/142757.jpg) неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
|
|
| |
| skov |
skov |
Дата: Вторник, 19.01.2016, 10:48 | Сообщение # 18 |
![skov](/avatar/89/142757.jpg) неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Обновление от 19.01.16 "Обновленный и дополненный список фанфиков"
|
|
| |
| skov |
skov |
Дата: Среда, 17.02.2016, 08:42 | Сообщение # 19 |
![skov](/avatar/89/142757.jpg) неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Обновление от 17.02.16 года "Фанфики, изданные в феврале 2016 года"
|
|
| |
| skov |
skov |
Дата: Среда, 24.02.2016, 10:49 | Сообщение # 20 |
![skov](/avatar/89/142757.jpg) неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Обновление от 24.02.16 Новость о производстве фильма "Прекрасный подонок"
|
|
| |