Вне сумерек (ЗАВЕРШЕН) - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 681236768»
Модератор форума: bliss_, skov, pollli, Мурлыська 
Форум » Фанфикшн » Фанфики "Из жизни актеров" » Рейтинг 18+ » Вне сумерек (ЗАВЕРШЕН) (NC-17·•●ღ♥РОБСТЕН♥ღ●•·)
Вне сумерек (ЗАВЕРШЕН)
RS-online
RS-online Дата: Суббота, 28.04.2012, 15:14 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline





Дисклеймер: герои принадлежат сами себе
Переводчик: Сандра и Минко Екатерина (1-3 главы) rs-online (с 4 главы)
Бета: Илария (с 26 главы)
Рейтинг: NC-17 ( lovi06019 )
Предупреждение: рейтинг фанфику поставлен не просто так, он содержит немного нецензурной лексики и детально описанный секс.
Пейринг: RP/KS
Жанр: Romance, Angst


Статус: закончен (61 глава + 11 ауттейков) (перевод завершен)
Размещение: только на Robsten.ru

Саммари: Это придуманная история о том, как возможно развивались отношения Роберта и Кристен. Для всех фанатов Робстен!!!
Повествование начинается с прощальной вечеринки по поводу окончания съемок «Сумерек» весной 2008 года и заканчивается Comic Con 2009.
В последствие были опубликованы еще 10 ауттейков, охватывающие события до вручения премии «Лучший поцелуй MTV 2011».
Это великолепная история, завораживающая своей правдоподобностью, порой подкупающая документальностью, очаровывающая своей романтичностью, искренностью и интимностью. Но все же это лишь вариация на тему, очень добрая, трепетная, порой сплетающаяся с действительностью, но иллюзия...




Глава 1: Это конец!
Глава 2: Если ты не та единственная
Глава 3: Осознание любви
Глава 4: Мое сердце будет с тобой
Глава 5: Недоразумения
Глава 6: Ремонтно-восстановительные работы
Глава 7: Как во сне... lovi06019
Глава 8: Предложение
Глава 9: Безумие начинается lovi06019
Глава 10: Тише, пожалуйста lovi06019
Глава 11: Друзья и друзья-враги
Глава 12: Мечты и желания lovi06019
Глава 13: Прекрасное фото
Глава 14: Чтобы быть в порядке, нужно быть ближе
Глава 15: Только ты lovi06019
Глава 16: Снова прощай
Глава 17: Сквозь расстояние
Глава 18: Украдкой
Глава 19: Предвкушение
Глава 20: Сюрприз, сюрприз
Глава 21: Мечты сбываются
Глава 22: Из чего сотканы мечты lovi06019
Глава 23: Упоительное утро lovi06019
Глава 24: Восход на пляже lovi06019
Глава 25: Вихрь
Глава 26: Ярость lovi06019
Глава 27: Нерушимая любовь lovi06019
Глава 28: Вихрь Премьеры
Глава 29: Завтрак с родителями
Глава 30: Лондонский мост
Глава 31: Полночный пир lovi06019
Глава 32: Рождественское чудо lovi06019
Глава 33: Любовные письма lovi06019
Глава 34: Перелеты lovi06019
Глава 35: Сердечная боль и исцеление
Глава 36: "Сумерки" в Токио
Глава 37: Начало "Новолуния"
Глава 38: Печальный "День рождения"
Глава 39: Прощание и надежда
Глава 40: Голос истинной любви
Глава 41: Правда будет сказана
Глава 42: Внутренняя сука
Глава 43: Дыши мной, я твоя... lovi06019
Глава 44: Копия lovi06019
Глава 45: Лавина lovi06019
Глава 46: Всё
Глава 47: Твердое решение
Глава 48: Никогда не будет достаточно lovi06019
Глава 49: Разлука заставляет сердце... сходить с ума
Глава 50: Я знаю, без кого не могу жить lovi06019
Глава 51: Я не могу просить о большем
Глава 52: Я высплюсь, когда буду за 3000 миль отсюда lovi06019
Глава 53: Я вся твоя
Глава 54: С Днем рождения, красивый мальчик lovi06019
Глава 55: Канны. Мы сможем это
Глава 56: Чао, Белла! lovi06019
Глава 57: Лучший поцелуй lovi06019
Глава 58: Убегая прочь... Помни меня lovi06019
Глава 59: Остались одни воспоминания
Глава 60: Безумная любовь
Глава 61 Часть 1: Не совсем Comic Con lovi06019
Глава 61 Часть 2: Не совсем Comic Con lovi06019

~ * ~



Ауттейк 1: Любовь с первого укуса. Прослушивание (RPOV)
Ауттейк 2.1: Сгореть до конца
Ауттейк 2.2: Сгореть до конца. Продолжение
Ауттейк 3: Сопротивление ревности
Ауттейк 4.1: В пылу страсти lovi06019
Ауттейк 4.2: В пылу страсти. Продолжение lovi06019
Ауттейк 5: Harper’s Bazzar против Vanity Fair lovi06019
Ауттейк 6: Брезент и поцелуи lovi06019
Ауттейк 7: Любовь с первого укуса. Прослушивание (KPOV)
Ауттейк 8.1: День рождения в Будапеште
Ауттейк 8.2: День рождения в Будапеште. Продолжение lovi06019
Ауттейк 9: Лучший поцелуй 2011 lovi06019
Ауттейк 10: Сумерки "Сумерек"

~ * ~


~ * ~


КОНЕЦ









Рассылкой оповещений для вас
занималась Miss_Ann_Pattinson





Сообщение отредактировал RS-online - Суббота, 29.03.2014, 00:51
 
rebekka
rebekka Дата: Суббота, 28.04.2012, 16:41 | Сообщение # 2
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2168
Статус: Offline
RS-online, Какая приятная неожиданность! Я расстроилась, когда перевод прекратился, рада, что теперь будут новые главы! Вечером перечитаю ранее выложенные и прочту новые! lovi06032 lovi06032 lovi06032
 
NiNKa
NiNKa Дата: Суббота, 28.04.2012, 19:39 | Сообщение # 3
с верой в РобСтен
Группа: Заблокированные
Сообщений: 104
Статус: Offline
меня в ПЧ без очереди!!!!! lovi06032 dance4
 
марийка
марийка Дата: Суббота, 28.04.2012, 21:10 | Сообщение # 4
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
И меня и меня в ПЧ плиззззз bjet_chelom bokseri
 
Angel1040
Angel1040 Дата: Суббота, 28.04.2012, 21:52 | Сообщение # 5
с надеждой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
ой как я рада! dance4 меня в пч прошу bjet_chelom bjet_chelom
 
СоЛнЫшКо76
СоЛнЫшКо76 Дата: Суббота, 28.04.2012, 22:45 | Сообщение # 6
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
Десятикратное УРА!!!! Спасибо переводчикам! girl_blush2 dance4

Добавлено (28.04.2012, 22:45)
---------------------------------------------
Меня в ПЧ , плиз-з-з-!!!

 
Ёжик))
Ёжик)) Дата: Суббота, 28.04.2012, 22:57 | Сообщение # 7
Робстен-эксперт
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 628
Статус: Offline
очень рада , что перевод продолжается ! принимайте в ПЧ)))))
спасибо за новые главы!


 
Angel1040
Angel1040 Дата: Суббота, 28.04.2012, 23:47 | Сообщение # 8
с надеждой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
маленький вопрос: а как часто будут выходить главы?
 
Althessa
Althessa Дата: Суббота, 28.04.2012, 23:52 | Сообщение # 9
Contra spem spero
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 485
Статус: Offline
Любопытненько lovi06032


Мой перевод:

Личная страничка:
 
Beautywild
Beautywild Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 00:22 | Сообщение # 10
с надеждой
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
очень понравилось. lovi06032 возьмёшь в пч?
 
rebekka
rebekka Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 01:32 | Сообщение # 11
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2168
Статус: Offline
RS-online, Спасибо за новые главы lovi06032
Я могу сказать одно-лучшая подружка -подушка. Удивительная вещь, Кристен умная девочка,как же она не видит гнилую суть Никки, что в той нет ни грамма искренности, что она способна плести интриги за спиной подобно тому как паук плетет паутину. Есть святая истина-никогда не допускай подруг в свою жизнь, а особенно не подпускай их близко к твоей личной жизни.
Майк, а здесь тоже действует вечный закон-дружба с бывшими невозможна, да и глупо это пытаться дружить с тем, с кем ты был связан, если уходить, то уходить, не оставляя следов, не оставляя надежд, не даря иллюзий. Майк, честно,я не так давно знакома с историй, и Майке знаю лишь то,что он был когда-то ее бойфрендом, но если взглянуть на него как на героя данной истории- мелкий, пакостный, немного мстительный и глупый, что может быть ниже, чем лезть целоваться к той,что только что тебя отвергла лишь ради снимков и ради того,чтобы насолить тому, кому ты проиграл. Сердце не прикажешь, невозможно кого-то любить по указке или принуждению. Детство прошло, прошли и детские чувства, взрослая жизнь внесла свои коррективы, изменяя не только возраст, но и даря взрослые чувства, где нет месту родственникам с их мнением( я думаю,что никто не имеет права вмешиваться в отношения двоих, да и глупо думать.что детская привязанность может сохраниться,если в сердце другой человек).
Расстояние проверит их чувства, расставит все по местам, главное для них слушать только себя, не верить в слухи, научиться разговаривать друг с другом, не верить в досужие сплетни....сейчас, зная как сложились их отношения, и видя тот огромный путь,что они прошли, остается лишь предполагать как они учились друг у друга,узнавали и как отметали ненужные слухи, людей, учились верить только друг другу.
Это большой путь.
 
Genny
Genny Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 13:17 | Сообщение # 12
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Статус: Offline
Ура!!!я тааак рада что прода появилась))спасибо!буду читать с большим удовольствием следующие главки)


Живи моментом,будь собой!
 
RS-online
RS-online Дата: Воскресенье, 29.04.2012, 13:41 | Сообщение # 13
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
rebekka, NiNKa, марийка, СоЛнЫшКо76, Ёжик)), Beautywild,
Добро пожаловать в ПЧ lovi06015 lovi06015 lovi06015
устраивайтесь поудобнее, впереди много интересного JC_flirt

Angel1040
смотри ЛС ((((

rebekka,
спасибо большое за такой развернутый комментарий lovi06032 вот готова подписаться под каждым твоим словом! girls



 
Илария
Илария Дата: Вторник, 01.05.2012, 14:05 | Сообщение # 14
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 602
Статус: Offline
Какой трепетный фик! Слог хороший. Тут видна кропотливая работа переводчика))). cvetok01
Примите в ПЧ. cvetok01
 
RS-online
RS-online Дата: Среда, 02.05.2012, 02:42 | Сообщение # 15
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Илария,
в ПЧ сейчас запишу! Спасибо, за оценку... girl_blush2 Чертовски приятно))))))))))

Добавлено (02.05.2012, 02:42)
---------------------------------------------
Добавила 6 главу. Ждем активации....

Музыка к главе:





Сообщение отредактировал RS-online - Среда, 02.05.2012, 02:49
 
tcv
tcv Дата: Среда, 02.05.2012, 09:46 | Сообщение # 16
Робстен-профессионал
Группа: Редакторы
Сообщений: 980
Статус: Offline
Спасибо за главу good
 
Vârcolac
Vârcolac Дата: Среда, 02.05.2012, 12:09 | Сообщение # 17
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус: Offline
Позор на мои седины (которых у меня ещё нет fund02002 fund02002 fund02002 ) - так ни разу и не отписаться на новом форуме... girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2 4 4 4 Перечитал старые главы и прочитал новые - как им тяжело друг без друга... Но сказать об этом друг другу не могут... А если могут, то не слушают друг друга... hang1 hang1 hang1 Да ещё Зелень всякая растёт... Никки ходят... girl_wacko girl_wacko girl_wacko Ребята, плюньте вы на них и будьте уже не просто Роберт и Кристен, а РОБ-СТЕН!!! good good good good good good good
Давай, Роб, говори!! dance4 dance4 dance4 Давай, Крис, слушай!! cray cray cray


Бывший Varakolak. :))))))))))))))))))))))))
Ныне - врио Главного инквизитора сайта robsten.ru.))))))))))))))))))))))))))))
Мой здешний девиз: "Долой гугеното-ов! На костёр *имя/имена вставьте по ситуации в фанфике*!! НА КОСТЁ-ОР!!! Ну, Сандерс, ку-ку-ре-ку... э-э, бр-бр, погоди!! - Робстеноман!! Сделай паузу. Скушай Твигс!!" :))))))))))
 
rebekka
rebekka Дата: Среда, 02.05.2012, 12:31 | Сообщение # 18
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2168
Статус: Offline
RS-online, Спасибо за новую главу!
Молодец девочка, не побоялась, взяла риск и полетела на другой континент-если бы не сделала,то потом всю жизнь бы жалела об этом, и пусть ее надежды рухнули в один миг, но она сделала все от себя зависящее-смелая!Хорошо,что не полетела одна, одной ей было бы тяжело-чужой город, тяжелая ситуация, неизвестно как все обернется, нужна поддержка, помощь, да хотя бы тот, кто обнимет за плечи и увезет, и брат с этим справился.
Роб меня удивил, быстро он утешился, увидел фото - вуаля - блондинка под рукой, но с другой стороны его тоже можно понять, он поспешно сделал вывод, что она выбрала не его, и решил заглушить боль, а в молодости мужчины часто по глупости думают,что одна женщина может заменить другую, но это не так-все не так от аромата волос до прикосновений рук.Он тоже хорош, увидел снимки и даже не выслушал ее объяснение по телефону, да куда уж там, он даже не стал поднимать трубку, спрятал трусливо голову...мужчина..
А девочка оказалась и смелее и умнее!Идет время,а ничего не меняется, она и сейчас ему фору дает. Мне понравилось,что она пошла в бар во все оружия, и ее выход на сцену - смело, и она словами песни сказала ему все, что в душе.Я живу стоя на коленях и пытаюсь открыть тебе глаза на то,
Что ты единственное, что мне нужно на земле.
Но ты не друг и не враг, хотя я не могу тебя отпустить.
Единственное, что я ещё знаю, что ты мне отказываешь...
Ты меня раскусил и остаёшься во всём, что меня окружает.
Что-то всегда возвращает меня к тебе. Не проходит и дня.


сильные слова,чтобы даже спеть такое, адресуя конкретному человеку надо иметь мужество.Ей уже нечего было терять, а выплеснуть боль -необходимо.
Жалко он выглядел,когда она подошла к его столу и он не смог промямлить кто же его барышня.
На самом деле он виноват, целиком и полностью и теперь - помоги ему Бог,чтобы она простила!
 
Илария
Илария Дата: Среда, 02.05.2012, 22:19 | Сообщение # 19
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 602
Статус: Offline
Ну вот после rebekkи можно ли сказать лучше?! good
Фанфик берет искренностью интонации, воображением автора (я так понимаю, ситуации она додумывает). Но так могло произойти, исходя из характеров наших героев.
А чувства ими переживаемые находят отклик в наших сердцах - читателей ФФ. Очень трогательная сцена с песней Кристен... slezy
RS-online, спасибо за перевод! lovi06032


Сообщение отредактировал Илария - Среда, 02.05.2012, 22:32
 
Niki666
Niki666 Дата: Среда, 02.05.2012, 23:32 | Сообщение # 20
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 5781
Статус: Offline
RS-online, спасибо за оповещение! lovi06032
Придётся немного освежить память, перечитать старые главы, затем уже буду читать новые, как только прочту сразу же отпишусь.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Форум » Фанфикшн » Фанфики "Из жизни актеров" » Рейтинг 18+ » Вне сумерек (ЗАВЕРШЕН) (NC-17·•●ღ♥РОБСТЕН♥ღ●•·)
Страница 1 из 681236768»
Поиск: