Вне сумерек (ЗАВЕРШЕН) - Страница 68 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 68 из 68
  • «
  • 1
  • 2
  • 66
  • 67
  • 68
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Вне сумерек (ЗАВЕРШЕН)
RS-online
RS-online Дата: Суббота, 28.04.2012, 15:14 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline





Дисклеймер: герои принадлежат сами себе
Переводчик: Сандра и Минко Екатерина (1-3 главы) rs-online (с 4 главы)
Бета: Илария (с 26 главы)
Рейтинг: NC-17 ( lovi06019 )
Предупреждение: рейтинг фанфику поставлен не просто так, он содержит немного нецензурной лексики и детально описанный секс.
Пейринг: RP/KS
Жанр: Romance, Angst


Статус: закончен (61 глава + 11 ауттейков) (перевод завершен)
Размещение: только на Robsten.ru

Саммари: Это придуманная история о том, как возможно развивались отношения Роберта и Кристен. Для всех фанатов Робстен!!!
Повествование начинается с прощальной вечеринки по поводу окончания съемок «Сумерек» весной 2008 года и заканчивается Comic Con 2009.
В последствие были опубликованы еще 10 ауттейков, охватывающие события до вручения премии «Лучший поцелуй MTV 2011».
Это великолепная история, завораживающая своей правдоподобностью, порой подкупающая документальностью, очаровывающая своей романтичностью, искренностью и интимностью. Но все же это лишь вариация на тему, очень добрая, трепетная, порой сплетающаяся с действительностью, но иллюзия...




Глава 1: Это конец!
Глава 2: Если ты не та единственная 
Глава 3: Осознание любви
Глава 4: Мое сердце будет с тобой
Глава 5: Недоразумения
Глава 6: Ремонтно-восстановительные работы 
Глава 7: Как во сне... lovi06019
Глава 8: Предложение
Глава 9: Безумие начинается lovi06019
Глава 10: Тише, пожалуйста lovi06019
Глава 11: Друзья и друзья-враги 
Глава 12: Мечты и желания lovi06019
Глава 13: Прекрасное фото
Глава 14: Чтобы быть в порядке, нужно быть ближе
Глава 15: Только ты lovi06019
Глава 16: Снова прощай
Глава 17: Сквозь расстояние
Глава 18: Украдкой
Глава 19: Предвкушение
Глава 20: Сюрприз, сюрприз
Глава 21: Мечты сбываются
Глава 22: Из чего сотканы мечты lovi06019
Глава 23: Упоительное утро lovi06019
Глава 24: Восход на пляже lovi06019
Глава 25: Вихрь
Глава 26: Ярость lovi06019
Глава 27: Нерушимая любовь lovi06019
Глава 28: Вихрь Премьеры
Глава 29: Завтрак с родителями
Глава 30: Лондонский мост
 Глава 31: Полночный пир lovi06019
Глава 32: Рождественское чудо lovi06019
Глава 33: Любовные письма lovi06019
Глава 34: Перелеты lovi06019
Глава 35: Сердечная боль и исцеление 
Глава 36: "Сумерки" в Токио
Глава 37: Начало "Новолуния"
Глава 38: Печальный "День рождения"
Глава 39: Прощание и надежда
Глава 40: Голос истинной любви
Глава 41: Правда будет сказана
Глава 42: Внутренняя сука
Глава 43: Дыши мной, я твоя... lovi06019
Глава 44: Копия lovi06019
Глава 45: Лавина lovi06019
 Глава 46: Всё 
Глава 47: Твердое решение
Глава 48: Никогда не будет достаточно lovi06019
Глава 49: Разлука заставляет сердце... сходить с ума
Глава 50: Я знаю, без кого не могу жить lovi06019
Глава 51: Я не могу просить о большем 
Глава 52: Я высплюсь, когда буду за 3000 миль отсюда lovi06019
Глава 53: Я вся твоя
 Глава 54: С Днем рождения, красивый мальчик lovi06019
Глава 55: Канны. Мы сможем это 
Глава 56: Чао, Белла! lovi06019
Глава 57: Лучший поцелуй lovi06019
Глава 58: Убегая прочь... Помни меня lovi06019
Глава 59: Остались одни воспоминания 
Глава 60: Безумная любовь 
Глава 61 Часть 1: Не совсем Comic Con lovi06019
Глава 61 Часть 2: Не совсем Comic Con lovi06019

~ * ~



Ауттейк 1: Любовь с первого укуса. Прослушивание (RPOV)
Ауттейк 2.1: Сгореть до конца
 Ауттейк 2.2: Сгореть до конца. Продолжение 
Ауттейк 3: Сопротивление ревности
Ауттейк 4.1: В пылу страсти lovi06019
Ауттейк 4.2: В пылу страсти. Продолжение lovi06019
Ауттейк 5: Harper’s Bazzar против Vanity Fair lovi06019
Ауттейк 6: Брезент и поцелуи lovi06019
Ауттейк 7: Любовь с первого укуса. Прослушивание (KPOV)
 Ауттейк 8.1: День рождения в Будапеште
 Ауттейк 8.2: День рождения в Будапеште. Продолжение lovi06019
Ауттейк 9: Лучший поцелуй 2011 lovi06019
Ауттейк 10: Сумерки "Сумерек"

~ * ~


~ * ~


КОНЕЦ









Рассылкой оповещений для вас
занималась Miss_Ann_Pattinson





Сообщение отредактировал RS-online - Суббота, 29.03.2014, 00:51
 
Ариша
Ариша Дата: Понедельник, 17.06.2013, 21:20 | Сообщение # 1341
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
good
 
LoreleiKaa
LoreleiKaa Дата: Вторник, 18.06.2013, 19:53 | Сообщение # 1342
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
RS-online, привет, Катюш!!! fund02016 lovi06032 lovi06015
я читаю потихонечку сей перевод!!! и прямо окунаюсь в ту атмосферу... то время... hang1


"Моё"
Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
 
RS-online
RS-online Дата: Вторник, 18.06.2013, 21:21 | Сообщение # 1343
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
Elena_Aleksandrovna, 1_012
Цитата (Elena_Aleksandrovna)
По другому просто не может быть!

Все всегда заканчивается хорошо. Если все закончилось плохо, значит это еще не конец. (с) fund02002

Добавлено (18.06.2013, 21:21)
---------------------------------------------
Ариша, 1_012

LoreleiKaa, 1_012
Цитата (LoreleiKaa)
я читаю потихонечку сей перевод!!! и прямо окунаюсь в ту атмосферу... то время...

увы, жизнь не похожа на сказку)))) а вот сказка может быть похожа на жизнь...
эта история и есть такая сказка, делающая нашу жизнь светлее JC_flirt





Сообщение отредактировал RS-online - Вторник, 18.06.2013, 21:23
 
Elena_Aleksandrovna
Elena_Aleksandrovna Дата: Пятница, 21.06.2013, 01:04 | Сообщение # 1344
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4590
Статус: Offline
Цитата (RS-online)
Если все закончилось плохо, значит это еще не конец. (с)

Отлично сказано good good good good


Слушай свое сердце
Прикоснуться к мечте
РЕЙС
Родственная душа
ТРЕНЕР НА ОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ


В этом вся фишка боли - она требует, чтобы ее чувствовали...
 
helena)
helena) Дата: Пятница, 28.06.2013, 12:45 | Сообщение # 1345
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус: Offline
Огромное СПАСИБО за перевод такой прекрасной истории!!!!! lovi06032 cwetok01


 
RS-online
RS-online Дата: Понедельник, 16.09.2013, 21:43 | Сообщение # 1346
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
helena)1_012
спасибо, что читали lovi06032



 
PerfectRobSten
PerfectRobSten Дата: Суббота, 21.09.2013, 18:23 | Сообщение # 1347
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
я новенькая на сайте..хочу почитать ФФ, но доступа нету :(


idgaf about what you think i’m just gonna do what I want
 
RS-online
RS-online Дата: Среда, 25.09.2013, 10:31 | Сообщение # 1348
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1788
Статус: Offline
PerfectRobSten1_012
Цитата (PerfectRobSten)
я новенькая на сайте..хочу почитать ФФ, но доступа нету :(
для начала нужно сходит вот сюда: >>>

PS: ну и подрасти))))



 
MagicGES
MagicGES Дата: Суббота, 13.09.2014, 01:57 | Сообщение # 1349
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 462
Статус: Offline
RS-online, 
Доброй ночи! Я как тот жираф, до которого долго доходит: на сайте с 2012 года, но вот фанфикшеном увлеклась буквально пару месяцев назад и не сплю толком столько же)) По рекомендации еженедельного обзора наткнулась на это замечательное произведение и пропала... Спасибо Вам огромное за перевод, просто низкий поклон. lovi06032 good good good good
Как говорится, в каждой сказке только доля сказки...
Я целиком и полностью согласна с Вашим примечанием после последнего ауттейка. Грань между доброжелательным интересом и вмешательством в личную жизнь так легко перейти. Но я верю в чудеса и в Роберта с Кристен. Они - просто необыкновенные, талантливые ребята.
Еще раз спасибо за перевод.



[/url]
 
ZaID
ZaID Дата: Четверг, 10.11.2016, 14:58 | Сообщение # 1350
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
Здравствуйте!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Это романтичная по смыслу, проникновенная по описанию и изумительный фанфик................................................ cray


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Четверг, 10.11.2016, 15:02
 
ZaID
ZaID Дата: Среда, 21.12.2016, 14:03 | Сообщение # 1351
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline

Цитата
- Роберт, ты похож на Эдварда? Ты ведешь себя романтично с девушкам в своей жизни?Да, она говорит, что я невероятно романтичен, и это все, что имеет значение.
Я вздохнул и улыбнулся, когда начал отвечать этой девушке, недолго думая.
-Ну... я не романтичен со всеми, но хм, хм... я как бы, знаете, что касается позиции Эдварда, если ты… если ты пытаешься... - Я остановился на секунду, но понял, насколько верны слова, что я хотел сказать. - Если ты пытаешься построить с кем-то отношения, то это должно быть с этим единственным человеком, и все.

- Следующий вопрос будет для Кристен.
Еще одна девушка из зала подошла к микрофону:
- Кристен, каково было играть это?
Я видел, как искривилось ее лицо, когда она искала ответ. Вопрос был настолько неясным, что могло быть множество ответов на него, и, конечно, это был очень личный вопрос. Кристен прошлась пальцами по своим волосам, и я услышал в ее голосе поднявшиеся в ней эмоции.
- Хм... это как дышать...? - Она превратила это в вопрос. Ее лицо опустилось вниз, и она проглотила слезы, которые, я знал, были так близко. – Иногда... это очень... больно. - Она сделала жест рукой в воздухе, чтобы показать, что она действительно не знала, какой ответ они ждали.

ух ты, их любовь вся с сердцем оу, пульсирует в унисон и каждый раз, душа Роберта/Кристен уязвима.....................................................................
                                                                                               


[/url]

Сообщение отредактировал ZaID - Среда, 21.12.2016, 14:12
 
Agashi
Agashi Дата: Вторник, 24.04.2018, 23:52 | Сообщение # 1352
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
good
 
  • Страница 68 из 68
  • «
  • 1
  • 2
  • 66
  • 67
  • 68
Поиск: