|
Начни сначала...
|
|
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Воскресенье, 11.11.2012, 20:32 | Сообщение # 1 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Маша, огромное спасибо за обложку! :lovi06015:
Название Начни сначала
Переводчик: Лисбет (до 22 главы); Deruddy_TR, BlackCrow и Olga_Malina (c 23 главы) и Sanchezzz, Виточка
Бета (редактор): BAST (до 22 главы); Lega (c 23 главы)
Гамма (редактор): Tanger (до 22 главы), -Saya- (с 33 главы)
Дисклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: М
Статус: Оригинальное произведение - закончен. Перевод - закончен
Пейринг: Белла/Эдвард
Размещение: Спросите меня
Саммари: Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
Сообщение отредактировал Лисбет - Понедельник, 25.05.2015, 21:45 |
| |
| |
| Мяу05 |
| Мяу05 |
Дата: Понедельник, 19.11.2012, 21:00 | Сообщение # 61 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
|
Такая долгая, трудная любовь просто наказание,если нет взаимности. Спасибо!
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Понедельник, 19.11.2012, 21:00 | Сообщение # 62 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
vishenca, ноу...Лен, ты должна рассуждать так как хочешь, так как подсказывает тебе твое сердце и душа....Я просто полностью на стороне Эдварда, и всегда буду вас читателей стараться перетянуть на его сторону))))
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| Tanger |
| Tanger |
Дата: Понедельник, 19.11.2012, 21:38 | Сообщение # 63 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 226
Статус: Offline
|
А баба-Яга против! Бета - за объективность)) и против предварительной агитации))) 
Даешь честные выборы и независимых наблюдателей))))
Мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус...
Работаю с тем, за что не стыдно:
[url=http://robsten.ru/forum/19-1281-1]
Сообщение отредактировал Tanger - Понедельник, 19.11.2012, 21:48 |
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Понедельник, 19.11.2012, 21:58 | Сообщение # 64 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Quote (Tanger) Даешь честные выборы и независимых наблюдателей))))
А разве ты не знаешь за кого я голосовала на этих выборах?)))) У нас все честно))Добавлено (19.11.2012, 21:58)
---------------------------------------------
Мяу05, привет)) ну вроде бы тут все взаимно))
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| tinyBaby |
| tinyBaby |
Дата: Понедельник, 19.11.2012, 22:11 | Сообщение # 65 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
я определенно в пч)
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Понедельник, 19.11.2012, 22:26 | Сообщение # 66 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
tinyBaby, я только рада 
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| Darya |
| Darya |
Дата: Понедельник, 19.11.2012, 22:36 | Сообщение # 67 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 72
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Понедельник, 19.11.2012, 22:54 | Сообщение # 68 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Darya, конечно ты читателях!
Quote (Darya) Мне показалось что Эдвард любит Беллу, но я не понимаю его поведения, поэтому жду продолжения fund02002
Я тоже не сомневаюсь в его чувствах, но могу понять его поведение! Но быть может, я прсото уже знаю историю))
Спасибо за комментарий)
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| FluffyMarina |
| FluffyMarina |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 00:57 | Сообщение # 69 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
|
Лисбет, спасибо большое за перевод, очень ждала начала истории!!!! Спасибо за маячок!
Tanger, спасибо большое за редактуру!!!  
Ух, какое напряженное начало...в Белле видна сильная женщина, несмотря на свои чувства, которые остались и никуда не делись за эти десять лет, она смогла не растеряться в присутствии любимого, очень ловко вела с ним беседу, даже острила...думаю, именно этим она смогла вытянуть из Сенатора того Эдварда, каким он был в прошлом....его признание, что он бы выбрал ее - это дорогого стоит, не думаю, что он сказал это просто так...и он видел же и слышал, что она тоже скучала, что так хочет его близости, хотя бы дотронуться чуток до руки... 
Но слишком разные общественные ступеньки...его удивило, что она простой сомелье???? Думаю, что в прошлом, он слишком погрузился в свою карьеру, а она хотела больше от него....не смог удержать ее или не очень то и хотел тогда????
И его уход, такая быстрая переключка на Сенатора, шокировало Беллу...
Надеюсь , что следующая встреча будет очень скоро.....
Спасибо еще раз за выбор этой истории, зацепило.....
  
|
| |
| |
| delfinchik_anna |
| delfinchik_anna |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 09:48 | Сообщение # 70 |
 в ожидании чуда
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
|
Quote (FluffyMarina) Лисбет, спасибо большое за перевод, очень ждала начала истории!!!! Спасибо за маячок!
Tanger, спасибо большое за редактуру!!! cwetok01 cwetok01 cvetok02
присоединяюсь!
я так думаю, что Белла забеременела от него, а он, весь в своих карьерных мечтах, даже не оставил ей выбора в том, чтобы признаться в этом...хотя, может я и ошибаюсь (как же она тогда одна смогла справиться со всем)  я так понимаю, если ее не было 10 лет, а Эдварду сейчас 36, то ему тогда было 26, а Белле сколько? в общем, вопросов, как и предположений, много, жду продолжения! |
| |
| |
| Vodonata |
| Vodonata |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 10:45 | Сообщение # 71 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
|
Спасибо большое за выбор этой истории!
Уже сейчас совершенно очевидно, что она будет интересна и содержательна, как все с чем работает ваша пара.
Между Эдвардом и Беллой, я думаю, стояла не только карьера, а также разное происхождение, воспитание и просто глупая гордость. Но сейчас разница между ними еще больше. В реальной жизни практически непреодолимая. Будем идти вместе с ними по этому пути! 
|
| |
| |
| Egorova |
| Egorova |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 13:12 | Сообщение # 72 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 274
Статус: Offline
|
Лисбет, Tanger ,
Девочки!
Я поражаюсь выбору ваших переводов!
Почитав первую главу, я понимаю что буду тут до конца!
Я не знаю что я больше хочу узнать их прошлое или будущее, как они жили
по отдельности или как они были вместе!
Хочется узнать все и сразу!
И только ваши обещания что будет хэппик, хоть как то остужают пыл,
будет я так думаю все и много!
А кстати сколько глав в истории?
В общем огромное вам спасибо за выбор истории и ваш труд! Добавлено (20.11.2012, 13:12)
---------------------------------------------
Лисбет,
Quote ...Я просто полностью на стороне Эдварда
И что то мне это напоминает!
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 14:16 | Сообщение # 73 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
FluffyMarina, спасибо, что читаешь
Quote (FluffyMarina) в Белле видна сильная женщина, несмотря на свои чувства, которые остались и никуда не делись за эти десять лет, она смогла не растеряться в присутствии любимого, очень ловко вела с ним беседу, даже острила...думаю, именно этим она смогла вытянуть из Сенатора того Эдварда, каким он был в прошлом....его признание, что он бы выбрал ее - это дорогого стоит, не думаю, что он сказал это просто так...и он видел же и слышал, что она тоже скучала, что так хочет его близости, хотя бы дотронуться чуток до руки... cray
Да тяжело...но десять лет...и вроде уже можно нормально поговорить...но прошлое уже не то...он уже не твой, но и как бы твой....тяжелое время...
Quote (FluffyMarina) Но слишком разные общественные ступеньки...его удивило, что она простой сомелье???? Думаю, что в прошлом, он слишком погрузился в свою карьеру, а она хотела больше от него....не смог удержать ее или не очень то и хотел тогда????
Он не думал, что она серьезно...он просто не верил, что она может уйти....а она смогла. Иногда чаша терпения переполняется.
Quote (FluffyMarina) И его уход, такая быстрая переключка на Сенатора, шокировало Беллу...
Надеюсь , что следующая встреча будет очень скоро.....
Её шокировала, а вот меня нет...он спрятал боль за маску...Белла должна понять, что ему тоже больно. Встреча будет, конечно, ведь теперь Эдварду известна кое-какая информация))
Спасибо за комментарий Добавлено (20.11.2012, 13:57)
---------------------------------------------
delfinchik_anna, приветик
Quote (delfinchik_anna) я так думаю, что Белла забеременела от него, а он, весь в своих карьерных мечтах, даже не оставил ей выбора в том, чтобы признаться в этом...хотя, может я и ошибаюсь (как же она тогда одна смогла справиться со всем) girl_wacko я так понимаю, если ее не было 10 лет, а Эдварду сейчас 36, то ему тогда было 26, а Белле
Ух ты...какие интересные предположения))) Белла на несколько лет моложе Эдварда! Посмотрим, история постепенно будет открываться))
Спасибо за комментарий)Добавлено (20.11.2012, 14:00)
---------------------------------------------
Vodonata, привет
Quote (Vodonata) Уже сейчас совершенно очевидно, что она будет интересна и содержательна, как все с чем работает ваша пара.
Приятно, что наша команда уже заработала имя и доверие, это очень многое значит))
Quote (Vodonata) Между Эдвардом и Беллой, я думаю, стояла не только карьера, а также разное происхождение, воспитание и просто глупая гордость. Но сейчас разница между ними еще больше. В реальной жизни практически непреодолимая. Будем идти вместе с ними по этому пути! 1_012
И я с тобой полностью согласна, конечно причина не может быть одна, но все это вылетает в трубу если в деле замешана любовь)))
Спасибо, что ты с нами)Добавлено (20.11.2012, 14:16)
---------------------------------------------
Egorova, привет))
Меня всегда привлекала политика, а истории с прошлым особая страсть, и я рада, что я смогла найти история где это объединяется) И еще раз спасибо Наташе, что она её предложила, пускай и ошибочно)))
Quote (Egorova) Я не знаю что я больше хочу узнать их прошлое или будущее, как они жили
по отдельности или как они были вместе!
Тебе можно сказать повезло)) Почему?! Узнаешь в следующей главе)
Quote (Egorova) И только ваши обещания что будет хэппик, хоть как то остужают пыл,
будет я так думаю все и много!
без хэппика никуда)) Люблю драмы, но с хорошим концом))
Quote (Egorova) И что то мне это напоминает!
В этом мире полном хауса - я постоянна)))
Спасибо за комментарий)
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 16:59 | Сообщение # 74 |
 I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Спустя 10 лет они оба все так же думают о возможных отношениях...такие чувства всегда захватывают,и так иногда хочется верить,что такое бывает и в реальной жизни)
Карьера,иногда ради неё люди жертвуют самым ценным,а в итоге мало что возможно вернуть...
Девочки,спасибо за главу!Все очень жизненно,душевно и печально...но надеюсь эта встреча не случайна, и мысль вернуть то,что ещё возвратимо,подтолкнет их к важным шагам и решениям!
 
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 19:14 | Сообщение # 75 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
lena-r, приветик))
Quote (lena-r) Спустя 10 лет они оба все так же думают о возможных отношениях...такие чувства всегда захватывают,и так иногда хочется верить,что такое бывает и в реальной жизни)
давай скрестим пальчики и поверим!)
Quote (lena-r) Карьера,иногда ради неё люди жертвуют самым ценным,а в итоге мало что возможно вернуть...
Да, ты иногда выбираешь путь, и думаешь близкие никуда не денутся, и ты сам не замечаешь, как отдаляешься(((
Quote (lena-r) но надеюсь эта встреча не случайна
Я вообще не верю в случайности)
Спасибо за комментарий)
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| Мяуриция |
| Мяуриция |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 20:47 | Сообщение # 76 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
|
Лисбет, Таня, принимешь в печеньки?
я очень заинтригована первой главой. десять лет спустя Белла, кажется, все та же Белла, влюбленная, но научившаяся хоть немного держать свои чувства в узде. думает, что настало время вновь встретиться с прошлым, которое настигает ее уже в самолете. и не какое-нибудь там второстепенное прошлое, а самое важное, от которого и бежала. да видно, так и не смогла убежать далеко, потому что все чувства живы и даже просятся на волю. посмотрим, как она с этим справится.
а Эдвард, видимо, достиг того, к чему стремился, построил карьеру. сначала показалось, все эти его намеки, что он искал ее когда-то, возможно, хотел вернуть, говорят нам о его истинном отношении к Белле. но его последние слова (о счастье пообщаться со своими избирателями) убили для меня все на корню. вот так четко он расставил всё и всех по местам. и у меня сложилось впечатление, что не километры разделили их десять лет назад, а эта ораторская тумба, с которой сенатор общается со своим электоратом. он оставил Беллу по другую сторону баррикад.
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Вторник, 20.11.2012, 21:29 | Сообщение # 77 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Мяуриция, кончено же, для тебя всегда открыта дверь))
Quote (Мяуриция) думает, что настало время вновь встретиться с прошлым, которое настигает ее уже в самолете. и не какое-нибудь там второстепенное прошлое, а самое важное, от которого и бежала. да видно, так и не смогла убежать далеко, потому что все чувства живы и даже просятся на волю. посмотрим, как она с этим справится.
От судьбы не убежишь)) Пора бы уже смириться с этим фактом))) В этом есть и свои плюсу, она сразу столкнулась с самым большим страхом, теперь легче будет.
Quote (Мяуриция) а Эдвард, видимо, достиг того, к чему стремился, построил карьеру. сначала показалось, все эти его намеки, что он искал ее когда-то, возможно, хотел вернуть, говорят нам о его истинном отношении к Белле. но его последние слова (о счастье пообщаться со своими избирателями) убили для меня все на корню.
Я все же думаю, что он скрылся за этой маской, когда услышал отказ Беллы.
Quote (Мяуриция) и у меня сложилось впечатление, что не километры разделили их десять лет назад, а эта ораторская тумба, с которой сенатор общается со своим электоратом. он оставил Беллу по другую сторону баррикад.
Ну по прологу и первой главе, у меян обратное мнение!)) Именно Белла ушла от него, оставив его одного...но посмотрим))
Спасибо за комментарий)
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| Мяуриция |
| Мяуриция |
Дата: Среда, 21.11.2012, 20:07 | Сообщение # 78 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1107
Статус: Offline
|
Quote (Лисбет) В этом есть и свои плюсу, она сразу столкнулась с самым большим страхом, теперь легче будет.
 это напоминает мне, как некоторые заботливые родители учат своих детей плавать закинул - авось выплывет зато если уж выплывет, то КАКОЙ плюс!
Quote (Лисбет) Именно Белла ушла от него, оставив его одного...
конечно Белла! и не просто ушла, убежала без оглядки, сжигая за собой мосты. это я про день сегодняшний говорила. просто после этих его слов я увидела огромную пропасть между ними. может, это просто мое воображение так разыгралось. 
|
| |
| |
| Ёжик)) |
| Ёжик)) |
Дата: Среда, 21.11.2012, 20:29 | Сообщение # 79 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
|
Танечка , спасибо большое за новую главу!
целых десять лет прошло, это так долго . но похоже они не забыли друг друга... Эдвард хотел ее найти, ждал ее звонка так и не дождался.он построил карьеру, многого добился, но потерял Беллу. надеюсь это встреча будет не случайной и они постараются вернуть друг друга. Интересно почему Белла поставила его перед выбором, Эдвард был настолько невыносим .
очень интересно и интригующе , что будет дальше ,как у них все сложится.
и мне понравился Эдвард - сенатор )))))
Спасибо! жду продолжения!
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Среда, 21.11.2012, 21:10 | Сообщение # 80 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Quote (Мяуриция) fund02002 это напоминает мне, как некоторые заботливые родители учат своих детей плавать giri05003 закинул - авось выплывет giri05003 зато если уж выплывет, то КАКОЙ плюс! giri05003
Но если это так))) Как бы абсурдно это не звучало)))
Quote (Мяуриция) конечно Белла! и не просто ушла, убежала без оглядки, сжигая за собой мосты. это я про день сегодняшний говорила. просто после этих его слов я увидела огромную пропасть между ними. может, это просто мое воображение так разыгралось. girl_blush2
Пока только одна глава и у воображения простор для действия)))Добавлено (21.11.2012, 21:10)
---------------------------------------------
Ёжик)), Мариночка привет)) Очень рада видеть тебя в теме))
Quote (Ёжик))) Эдвард хотел ее найти, ждал ее звонка так и не дождался.он построил карьеру, многого добился, но потерял Беллу.
Сложно получить все и сразу....и Белла, к сожалению, не декабристка! Американки все большие феменистки)
Quote (Ёжик))) Интересно почему Белла поставила его перед выбором, Эдвард был настолько невыносим .
Я позволю твоему воображению поиграть)) А узнаешь ты все 25 декабря 1999 года))
Quote (Ёжик))) и мне понравился Эдвард - сенатор )))))
Мне тоже!)0 честно, я не много пугалась, как воспримут тот факт, что Эдвард сенатор, это все-таки с одной стороны так пафосно, но я думаю, что люди которые знают меня, не удивились...ведь политика - моя слабая сторона)
Спасибо большое за комментарий)
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
