Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер:все права принадлежат С. Майер, идея рассказа - PeppahLouie
Рейтинг:NC-17(Предупреждение: присутствуют нецензурные выражения, детальное описание сцен сексуального характера)
Саммари:Недавно овдовевшая Белла переезжает в Сиэтл, чтобы начать новую жизнь. Возобновив общение со своей подругой Элис, Белла так же знакомится с ее братом, шеф-поваром Эдвардом Калленом, который вот уже как два года живет, приняв обет безбрачия. Что произойдет, когда Эдвард почувствует неудержимое сексуальное влечение к новой привлекательной Белле?
Статус:оригинал - завершен, перевод - в процессе
От переводчика:Очень захотелось поделиться с вами этой интересной историей. Сюжет довольно необычен (на мой взгляд ), здесь помимо развития отношений между главными героями - отнюдь не простыми, ведь Эдвард так просто не отступится от своего решения придерживаться целибата - присутствует и немного экшена, детектива, юмора, ну и, конечно, драмы. Очень надеюсь, что вам понравится!!!
ПЧ
Теперь благодарностями за маячки можно засыпать ЯночкуYana1907 Спасибо ей огромное за помощь!!!
Дата: Понедельник, 01.06.2015, 22:08 | Сообщение # 1463
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Спасибо за дополнительный приятный бонус! Приятно снова вернуться к Эдварду и Белле, чья любовь, кажется, становится сильней день ото дня. Пройдёт немного времени и у них появится ребёнок, которого они ждут с огромным нетерпением. Это сюрприз был не только для любящей пары, но и для Эсме с Карлайлом и самое удивительное в том, что им придётся нянчиться сразу с тремя внуками, поскольку и Элис с Джаспером и Эммет с Розали, не отстают в этом вопросе от Эдварда и Беллы. Элис уже увидела в своих видениях радужное будущее, где их дети будут вместе расти и дружить между собой, а счастливые родители будут за этим наблюдать и радоваться тому, что всё в их жизни сложилось так, что лучшего и пожелать нельзя.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Вторник, 02.06.2015, 16:48 | Сообщение # 1464
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
Инна, Аня! :1_012: Спасибо за то, что нашли и переводите, редактируете и выкладываете эту замечательную историю! Случайно наткнулась на Futuretake 3 и поняла, что пропустила всё веселье. Теперь срочно и с удовольствием догоняю форум (во всех смыслах ). И между глав получаю кайф от приготовления новых блюд ммм... Появляется такое невероятное вдохновение в приготовлении разных вкусностей, совершенно неожиданно! Мои близкие в шоке (приятном) от таких кулинарных припадков. За вдохновение отдельное спасибо!
Дата: Понедельник, 24.08.2015, 11:04 | Сообщение # 1465
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус: Offline
Дорогая Инна !! С нетерпением жду продолжения фанфика "Дикий". Надеюсь увидеть ваши новые переводы.Удачи тебе в новых начинаниях,ведь работа переводчика не из легких (по себе знаю). Спасибо, что взялись за перевод этой замечательной истории!!!
Спасибо за отличную, вдохновляющую историю) После парочки прочтенных подряд драматических фанфов "Дикий" стал приятным радостным событием для меня) даже не смотря на Рене и Джейка история очень позитивная и вкусная)
Дата: Воскресенье, 22.12.2019, 16:11 | Сообщение # 1477
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 472
Статус: Offline
Волнующая, вкусная и страстная история о личной трагедии и обретении любви и поддержки новой семьи. Приключения пары удачно дополняют не менее яркие второстепенные персонажи, за которыми наблюдать тоже очень увлекательно. Спасибо за перевод, редактуру, обложки и дополнительные материалы)
Дата: Суббота, 27.03.2021, 08:31 | Сообщение # 1478
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Offline
Ума не приложу, почему не отписалась на форуме 4 года назад Несмотря на все бытовые утраты и перипетии в жизни героев, фанф очень заводной и увлекательный. Много чувственности и трепетности Спасибо!
), здесь помимо развития отношений между главными героями - отнюдь не простыми, ведь Эдвард так просто не отступится от своего решения придерживаться целибата - присутствует и немного экшена, детектива, юмора, ну и, конечно, драмы. Очень надеюсь, что вам понравится!!!
). 
[/url] 
[/url]