Osa Bella - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 26
  • 1
  • 2
  • 3
  • 25
  • 26
  • »
Модератор форума: tcv, freedom_91, vkastalskaya  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Osa Bella (18+; Закончен)
Osa Bella
Фрекен_Снорк
Фрекен_Снорк Дата: Пятница, 28.03.2014, 19:35 | Сообщение # 1
с надеждой о РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 84
Статус: Offline


 




Osa Bella




Для автора:


Переводчик: Фрекен_Снорк (Яна)
Бета и вондер-вумен: Лиля
Дисклеймер: все персонажи принадлежат С. Майер, идея и воплощение Osa Bella - труд Myg
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Fantasy/Angst
Статус: завершен

Описание: Белла - школьный психолог, ну а Эдвард - вампир, притворяющийся учеником. Бросит ли Белла вызов своему разуму, последовав за своим сердцем? Или же она преодолеет своё желание и сделает то, что считает правильным? Ничем не похоже на Сумерки.

Что такое Osa Bella?
Оставляю название непереведенным, больно уж красиво звучит и смотрится. :) Но "osa" по-испански означает "медведица". То есть дословно Osa Bella - красивая медведица.

Содержание:

Глава 1. Не с той ноги
Глава 2. Прекрасное будущее
Глава 3. Горный хребет
Глава 4. Тридцать
Глава 5. Reckoner
Глава 6. Охотник
Глава 7. Маскарад
Глава 8. Мерси
Глава 9. Амулет
Глава 10. Ушастый "Король"
Глава 11. Будущее время
Глава 12. Нельзя
Глава 13. Можно

Глава 14. Нелетающая птица
Глава 15. Озеро Кресент
Глава 16. Биполярное расстройство
Глава 17. Ошибки
Глава 18. Отвлечение
Глава 19. День памяти
Глава 20. Грязное опьянение
Глава 21. Смертельное желание
Глава 22. Осложнения
Глава 23. Встреча с волком
Глава 24. Тише, тише
Глава 25. Часть 1. О вампирах
Глава 25. О вампирах. Часть 2
Глава 26. Бухта Калленов
Глава 27. Белла Форкская
Глава 28. Выпускной
Глава 29. Чей-то призрак
Глава 30. Lobo Rey
Глава 31. Парад зверей
Глава 32. Продолжай мечтать
Глава 33. Давай же
Глава 34. Оседлай свой самый большой страх
Глава 35. Раскаяние
Глава 36. Osa Bella
ЭПИЛОГ

   


Сообщение отредактировал Фрекен_Снорк - Воскресенье, 04.01.2015, 16:01
 
Vika-ka
Vika-ka Дата: Пятница, 28.03.2014, 20:28 | Сообщение # 2
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Статус: Offline
Ура-Ура! Любимая история на любимом сайте!!!  dance4 dance4 dance4
 
bliss_
bliss_ Дата: Пятница, 28.03.2014, 21:35 | Сообщение # 3
believe again
Группа: Модераторы
Сообщений: 2736
Статус: Offline
Поздравляю с открытием темы! Удачи, побольше часов в сутках и щедрых на комментарии читателей!


ТМР | Продать призрака | ИДР | Холостяк | Один день из жизни Супервумен

 
MARIKA2490
MARIKA2490 Дата: Пятница, 28.03.2014, 22:15 | Сообщение # 4
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 82
Статус: Offline
Поздравляю с открытием темы! cwetok01 Удачи и вдохновения! cvetok01 cvetok01 cvetok01 Прими в ПЧ! cvetok02 cwetok01 cvetok01
 
klaypeda
klaypeda Дата: Пятница, 28.03.2014, 22:54 | Сообщение # 5
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 173
Статус: Offline
Начало очень понравилось, жду с нетерпением продолжения!!!
 
paneshka09
paneshka09 Дата: Пятница, 28.03.2014, 23:08 | Сообщение # 6
Робстен-любитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Статус: Offline
Яна! lovi06032 Поздравляю с открытием темы cwetok01 , желаю побольше отзывчивых читателей, а тебе свободного времени и вдохновения!!!!!
 Спасибо за замечательный перевод, история очень заинтриговала. :good:Очень интересно наблюдать, что девочки могут "выдать" истинную сущность Калленов, а не Эдвард... похоже, Элис и Роуз забавляет то, что они чувствуют себя гимнастками, да еще и спугнувшими медведя... а Эдвард, наоборот, не одобряет выходки сестер... и , думаю, обмен Эда и Элис в конференц-зале был примерно таким:
Элис:- Это она. Я вижу ее.
Эд:- Ты с ума сошла?...
Похоже, Белла действительно мастер своего дела... надеюсь, очень скоро мы в этом убедимся, и
 очень много вопросов возникло после прочтения: 1. Почему Белла оказалась здесь?
2. Будут ли главы от Эдварда? 3.Как обстоят дела у Беллы на личном фронте?
 в общем, жду продолжения
 Спасибо! lovi06032



Ривер
 
waxy
waxy Дата: Пятница, 28.03.2014, 23:43 | Сообщение # 7
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус: Offline
Спасибо, пока мне нравится, хотя девочки Каллен и пытались эпатировать публику всячески, привлекая к себе внимание. Эдвард здесь похож на себя, Белла забавна.  Между ними уже ощущается нечто особенное  и Белла достаточно решительна, чтобы пытаться разгадать "тайну" Эдварда.
 
имля
имля Дата: Суббота, 29.03.2014, 00:43 | Сообщение # 8
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 249
Статус: Offline
Спасибо)) в читателях.)
 
Raduga
Raduga Дата: Суббота, 29.03.2014, 01:37 | Сообщение # 9
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 317
Статус: Offline
Я и не знала, что так соскучилась по вампирам! Давно не читала подобного. Интересно! Хочу в ПЧ :-) сцена Роуз с медведем очень понравилась :-) ну и конечно Эдвард не слышит Беллу и Элис уже узрела что-то из будущего :-) обожаю эти их особенности :-)




Сообщение отредактировал Raduga - Суббота, 29.03.2014, 01:38
 
Helen77
Helen77 Дата: Суббота, 29.03.2014, 05:19 | Сообщение # 10
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1271
Статус: Offline
Очень интересное начало. Необычно, что именно Розали и Элис привлекают внимание к необычности Калленов. Надеюсь на интересную историю со счастливым концом.
 
TUTIK
TUTIK Дата: Суббота, 29.03.2014, 07:04 | Сообщение # 11
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 461
Статус: Offline
Принимайте в Пч. С удовольствием прочитаю этот рассказ. lovi06032
 
вильветта
вильветта Дата: Суббота, 29.03.2014, 07:21 | Сообщение # 12
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4007
Статус: Offline
Поздравляю с открытии истории!
Спасибо за главу! lovi06032 lovi06032 lovi06032 Очень понравилось.
Прошусь ПЧ!Жду продолжения!



Ушла не знаю когда вернусь.
 
yuro
yuro Дата: Суббота, 29.03.2014, 11:05 | Сообщение # 13
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
Класс! Очередная история, которую пока не прочитаешь, не остановишься. С нетерпением жду продолжения.
 
Ксюня555
Ксюня555 Дата: Суббота, 29.03.2014, 11:25 | Сообщение # 14
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5348
Статус: Offline
Очень интересная история. Легко читается, хорошо написана. Любопытный сюжет.
Странное поведение девочек.
Эдвард-эмо.  fund02002
Я определённо буду это читать.
Примите, пожалуйста, в ПЧ.


 
bella09
bella09 Дата: Воскресенье, 30.03.2014, 11:45 | Сообщение # 15
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус: Offline
Спасибо за главу.. Заинтересовало.. Меня пожалуйста в ПЧ.. Интересно, Эдвард не мог прочитать  Беллу?  JC_flirt
 
Вася
Вася Дата: Понедельник, 31.03.2014, 01:25 | Сообщение # 16
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 31
Статус: Offline
Я в ПЧ!!!!! пожалуйста!!!
 
Verginia
Verginia Дата: Понедельник, 31.03.2014, 17:15 | Сообщение # 17
Actum ne agas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 700
Статус: Offline
Поздравляю с открытием! Начало очень заинтересовало, так что даписывайте в пч! Когда планируется продолжение? giri05003 знаю, что я наглая fund02002 но все равно интересно


 
Фрекен_Снорк
Фрекен_Снорк Дата: Вторник, 01.04.2014, 16:09 | Сообщение # 18
с надеждой о РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 84
Статус: Offline
MARIKA2490klaypedapaneshka09GrapewaxyимляRadugaHelen77TUTIKвильветтаyuroКсюня555bella09ВасяVerginia, огромное спасибо за теплые слова и приветствия! Не ожидала такого количества отзывов, если честно :) Обновления будут по пятницам днем-вечером (по мск).

Отдельное спасибо Vika-ka за то, что она посоветовала мне выложить перевод здесь, и kindy и bliss_ за терпение и ответы на все мои вопросы новичка :)
 
milenka7
milenka7 Дата: Вторник, 01.04.2014, 20:48 | Сообщение # 19
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Статус: Offline
Очень понравилась первая глава. Примите в ПЧ.


 
Darya51-52
Darya51-52 Дата: Среда, 02.04.2014, 21:04 | Сообщение # 20
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус: Offline
Интересное начало. Интересно, что будет дальше. Прошусь в ПЧ
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Osa Bella (18+; Закончен)
  • Страница 1 из 26
  • 1
  • 2
  • 3
  • 25
  • 26
  • »
Поиск: