Лев и Шакал
|
|
| LanaLuna11 |
LanaLuna11 |
Дата: Среда, 04.11.2015, 15:45 | Сообщение # 1 |
с любовью
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 45
Статус: Offline
|
Переводчики: Sonea Veritas [1-16], avatar777 [17-...] & spring1991 Редактура: LanaLuna11 [17-...] Рейтинг: 18+ Пейринг: Edward/Bella Жанр: Suspense/Romance Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика Lalina, переводчикам досталось лишь удовольствие от перевода. Мы не преследуем никакой коммерческой выгоды.
Саммари: Сиквел «Жертвенного Ягненка». Вдали от власти и жизни полной достатка, Эдвард Мейсен погряз в болоте отчаяния и безысходности, где главная цель – выживание. И лишь один человек способен вновь сделать его целостным, пока он вынужден играть с врагами в «кошки-мышки». И неизвестно, охотник он в этой игре или цель.
Статус: Закончен Перевод: Закончен
Эксклюзивно для Robsten.ru, размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!
От переводчика Sonea: Как и обещала перехожу к сиквелу. Но перед тем, как мы начнём, пара оговорок. Эта история будет сугубо мужской, то есть все главы будут от лица Эдварда. А также некоторые от лица Джеймса, чтобы мы не расслаблялись и знали на каком этапе поисков он находится. От Беллы будет всего два бонуса после окончания истории (возможно, я вставлю их в середину повествования, ещё не решила). Если вы не читали первую часть истории, обязательно прочтите, иначе для вас многое может оказаться непонятным. Готовы? Тогда заряжайте пистолеты, вспоминайте уроки самообороны, которые любезно предоставил нам Эдвард, потому что нам уже пора!
Начало истории:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Суббота, 18.02.2017, 20:53 |
|
| |
| Pryanika |
Pryanika |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:02 | Сообщение # 461 |
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
|
Всегда очень жду проду этого фика! Спасибо большое за труд!
|
|
| |
|
| yabino |
yabino |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:02 | Сообщение # 463 |
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
|
ура, Сиквел «Жертвенного Ягнёнка».
|
|
| |
| Тюша84 |
Тюша84 |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:02 | Сообщение # 464 |
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 80
Статус: Offline
|
Ну когда же продолжение? Плиззз!!!
Хотя и сладостен азарт по сразу двум идти дорогам, нельзя одной колодой карт играть и с дьяволом и с богом!!!
|
|
| |
| KriBert |
KriBert |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:03 | Сообщение # 465 |
Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 409
Статус: Offline
|
|
|
| |
| Flashka |
Flashka |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:03 | Сообщение # 466 |
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод
|
|
| |
| St24 |
St24 |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:03 | Сообщение # 467 |
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
|
Спасибо за замечательную историю!) Удачи!
|
|
| |
| ѼРенесмиѼ |
ѼРенесмиѼ |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:03 | Сообщение # 468 |
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Статус: Offline
|
потрясающая история, спасибо за неее автору и переводчику, примите в пч??
|
|
| |
| Barviha |
Barviha |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:03 | Сообщение # 469 |
Группа: Удаленные
|
Не могла оторваться от первой части было очень интересно и поворот с агентами ФБР был неожиданный. То что Джеймс выжил было для меня огромным таким нежданчиком. Он такой больной придурок, Белле и Эдварду скорее всего еще от него хорошенько так достанется. Надеюсь они в ближайшее время смогут поговорить, выяснить свои отношения и помириться)
|
|
| |
| KriBert |
KriBert |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:03 | Сообщение # 470 |
Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 409
Статус: Offline
|
Quote (St24) Спасибо за замечательную историю!) Удачи! понять не могу .. чё за Удачи! ??? Это пожелание в дальнейшей работе!? или это так по-прощались??? копец.....
|
|
| |
| puse4ka375 |
puse4ka375 |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:04 | Сообщение # 471 |
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 3
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод! Очень нравится эта история))
|
|
| |
| Стейша |
Стейша |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:04 | Сообщение # 472 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
|
очень хочется почитать дальнейшие дорожные приключения наших влюбленных
|
|
| |
| Pyatachok72 |
Pyatachok72 |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:04 | Сообщение # 473 |
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 15
Статус: Offline
|
Спасибо огромное за перевод, начала читать с огромным удовольствием и довольной рожей Хочу в ПЧ, если можно))
|
|
| |
| Ket-malu |
Ket-malu |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:04 | Сообщение # 474 |
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 275
Статус: Offline
|
Sonea, огромное спасибо за эту историю!! Великолепное продолжение "Ягнёнка"... чего и следовало ожидать! )))
Очень ъхочется почитать что же будет дальше с Беллой и Эдвардом... И удастся ли Джеймсу до них добрться! Очень хотелось бы чтобы он не смог... но по закону жанра, думаю, такого мы не дождемся, и главных героев ждут еще испытания! Кроме того, что у них и между собой много вопросов проблем и препятствий, в-первую очередь скорее психологических!!
Уверенна, что они справятся!!!
С нетерпением жду продолжения!!!
Добро пожаловать в "АДРЕНАЛИН" :
|
|
| |
| Sonea |
Sonea |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:04 | Сообщение # 475 |
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline
|
Спасибо всем за комментарии! Добавлена 11 глава Приятного прочтения!
We're all in the same game; just different levels. Dealing with the same hell; just different devils.
Я на Твиттере
|
|
| |
| KriBert |
KriBert |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:04 | Сообщение # 476 |
Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 409
Статус: Offline
|
УрААА !! Я сейчас приползу!!!
|
|
| |
| ksyTa |
ksyTa |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:05 | Сообщение # 477 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
Ура ...продолжение моей любимой истории)))) Да...Эдя спалился)))...не думаю что Белла обрадуется...и еще не думаю что она поверит...вот же тупица,не думал он что она его искать будет...ага...повернется,найдет другого и будет жить долго и счастливо)) Жаль что следующая глава от Джеймса..он такой урод...хотя его повествование и раскрывает...ну что оно там раскрывает))
Sonea, спасибо за главу и маячек!!!!...Очень люблю твои истории!!!
|
|
| |
| Dark_Paradise |
Dark_Paradise |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:05 | Сообщение # 478 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение!!!! По скорей бы они помирились и стали снова парой!!!!
|
|
| |
| Ракель |
Ракель |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:05 | Сообщение # 479 |
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод Так-так и как же Эдвард будет выпутываться? Наконец-то научится говорить правду или опять что-нибудь наплетет Или сделает какой-нибудь отвлекающий маневр (который все так дружно ждут )
— Принцесса, ваш тыл открыт всем ветрам.©
Сообщение отредактировал Ракель - Вторник, 09.10.2012, 20:36 |
|
| |
| Rochester |
Rochester |
Дата: Среда, 04.11.2015, 17:05 | Сообщение # 480 |
Робстен-любитель
Группа: Заблокированные
Сообщений: 383
Статус: Offline
|
Отлично, жду уже следующую главу, от их ни бе-ни мэ уже устал Бэлла главный тормоз, Эдвард тоже не особо торопиться, так что такое еще долго может быть Спасибо за главу!
|
|
| |