|
Столик #10
|
|
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Среда, 17.05.2017, 17:30 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Информация для автора: for author
Переводчик: vl@dany (Аня)
Редактор: Анка72 (Таня)
Дизайнер:  tcv (Таня)
Хозяюшка форума: Алиса (Света)
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/ Drama
Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору, перевод - мне
Статус: Первая часть: POV Белла, оригинал (7 глав) - закончен, издан; перевод - закончен. Вторая часть: POV Эдвард, оригинал (10 глав) - закончен, издан; перевод - в процессе. Третья часть: POV Белла, Эдвард, оригинал (10 глав+Эпилог) - закончен, издан; перевод - в процессе.
Размещение: только на  
Саммари: Она знает, кто она и куда стремится по жизни, часто чувствуя, что застряла в колее, и ей нужно менять свою жизнь. Он добрый и щедрый, и она не знает, что с ним делать. Все, чего он хочет, это ее пирог.
- Я ждал тебя всю свою жизнь.
- Вы говорите с пирогом или со мной?
- И то и другое.
От переводчика:
Сообщение отредактировал vl@dany - Понедельник, 27.11.2017, 12:49 |
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Вторник, 27.06.2017, 20:52 | Сообщение # 101 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Ianomania, 
Пожалуйста от Анечки и Танюши! 
Цитата Хоть Белла и бедна, но я думаю, что Эсми она понравится.
Я тоже надеюсь, что Белла понравится Эсми своей искренностью и трудолюбием, своим обаянием. У Эсми есть здравый смысл, судя по мыслям Эдварда. И она оценивает людей не только по наличию денег.
Цитата И я точно уверенна, что мама Эдварда придет в восторг от выпечки Беллы.
Если сладкоежка Эдвард оценил выпечку, то надеюсь и Эсми придет в восторг!
Вероника, спасибо за комментарий!  
 
|
| |
| |
| agat |
| agat |
Дата: Суббота, 01.07.2017, 18:24 | Сообщение # 102 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 166
Статус: Offline
|
Читаю с удовольствием!!!
Спасибо за перевод!
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 08:01 | Сообщение # 103 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Дорогие читатели, встречайте 5 главу
|
| |
| |
| Ianomania |
| Ianomania |
Дата: Воскресенье, 02.07.2017, 20:50 | Сообщение # 104 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод новой главы.
Эдвард очень заботится о Белле. Он правильно сделал, что забрал ее к себе. Пусть и не очень долгий сон, но в комфортной обстановке намного лучше, чем ночевка в кафе.
Белла действительно может открыть свое дело, но для этого нужен стартовый капитал. Возможно, Эдвард поможет с этим 
С нетерпением буду ждать продолжения.
|
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Понедельник, 03.07.2017, 16:13 | Сообщение # 105 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Всем привет
Спасибо всем огромное за комментарии и пожелания хорошего отдыха, отдохнула супер!Теперь с новыми силами за переводы
У меня уже есть 3я книга, она от имени Беллы и Эдварда и в конце нас ждет хеппи энд(не банальный-все таки Белла гордая девушка )
Отдельное спасибо Свете за форум
Сообщение отредактировал vl@dany - Понедельник, 03.07.2017, 16:21 |
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 03.07.2017, 21:45 | Сообщение # 106 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Анечка, с возвращением из отпуска!
Сообщение отредактировал Алиса - Понедельник, 03.07.2017, 21:46 |
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 03.07.2017, 21:47 | Сообщение # 107 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 03.07.2017, 21:54 | Сообщение # 108 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Ianomania,
Пожалуйста от Анечки и Танюши!
Цитата Эдвард очень заботится о Белле. Он правильно сделал, что забрал ее к себе. Пусть и не очень долгий сон, но в комфортной обстановке намного лучше, чем ночевка в кафе.
Согласна! Эдвард заботливый и чуткий, он хочет, чтобы Белле было комфортно.
Цитата Белла действительно может открыть свое дело, но для этого нужен стартовый капитал. Возможно, Эдвард поможет с этим
Думаю, что Эдвард, делая много полезных дел для людей, с удовольствием помог бы Белле. Он видит, что она прямо талантлива в выпечке, трудолюбива и вкладывает душу в то, что делает. Надеемся на него!
Цитата С нетерпением буду ждать продолжения.
Присоединяюсь!
Вероника, спасибо за замечательный комментарий!
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 03.07.2017, 22:06 | Сообщение # 109 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Анечка, спасибо за перевод! Танюша, спасибо за редактуру!
Нравится Эдвард, заботливый и внимательный! Он искренне беспокоится о Белле. Телефон ей так необходим. Он заранее подумал, чтобы обеспечить ее минутами, зная, что у нее нет денег. А он вполне может позволить себе это. Он так ждал встречи с ней. Он весь в нетерпении. И она ответила с радостью и готовностью. Что может быть лучше. Оба полны нетерпения и страсти, к их общей радости.  Но первым делом надо думать о пирогах! Белла очень трудолюбива, как не раз уже отмечал Эдвард, и ответственна. Ее пироги великолепны. И предложение Эдварда, чтобы ей открыть свой бизнес, должно иметь продолжение, надеюсь на него. Его забота о ней бесценна. Он дал ей отдых, дал ей возможность выспаться, хотя ему хотелось совсем другого. Но он думает прежде всего о ней. Хорошо, что он есть. Должен же кто-то заботиться о ней. "Он старается"! Это обнадеживает!
Спасибо большое за перевод и редактуру!
Сообщение отредактировал Алиса - Понедельник, 03.07.2017, 22:09 |
| |
| |
| Любовь-Любовь |
| Любовь-Любовь |
Дата: Вторник, 04.07.2017, 16:08 | Сообщение # 110 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 735
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение.
Возможно, Эдвард этого еще не знает, но для других женщин он потерян.
|
| |
| |
|
| ZaID |
| ZaID |
Дата: Среда, 05.07.2017, 14:55 | Сообщение # 112 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус: Offline
|
Здравствуй vl@dany!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Итак и наконец, то читатели сей чудесно-романтичной истории ох, заслуженно даже настолько, воодушевленно поощрили в чем конечно же, Я тоже солидарна да жизнерадостной, как солнце лучистое; счастья безграничного; хранимой ангелом будь еще, пусть порыв творить не покинет тебя..............................................
       
 сие, для тебя и единомышленников задействованных в истории оу, конечно с возвращением да, феерично продолжи   
Цитата У меня уже есть 3я книга, она от имени Беллы и Эдварда и в конце нас ждет хеппи энд(не банальный-все таки Белла гордая девушка 
 [/url]
Сообщение отредактировал ZaID - Среда, 05.07.2017, 15:30 |
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Среда, 05.07.2017, 16:29 | Сообщение # 113 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
ZaID, спасибо за добрые слова и вкусняхи, я большая сладкоежка(с легкостью поменяю мясо на венские вафли  ).
Могу я узнать твое имя?
|
| |
| |
| taang2188z |
| taang2188z |
Дата: Среда, 05.07.2017, 17:56 | Сообщение # 114 |
 Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 322
Статус: Offline
|
С возвращением!
Эдвард дождался своего ангела-кулинара! А какой он заботливый, внимательный! Белла будет очень счастлива со своим красавцем! И самое интересное, что другие женщины могут закатать губки! Для них Эдвард потерян!
|
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Среда, 05.07.2017, 18:24 | Сообщение # 115 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
taang2188z, спасибо
Цитата taang2188z (  ) Эдвард дождался своего ангела-кулинара!
Цитата taang2188z ( ) Для них Эдвард потерян!
Цитата taang2188z ( ) Белла будет очень счастлива со своим красавцем!
Но в итоге все наладится 
|
| |
| |
| серп |
| серп |
Дата: Суббота, 08.07.2017, 16:48 | Сообщение # 116 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
Спасибо большое !
|
| |
| |
|
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Суббота, 08.07.2017, 23:25 | Сообщение # 118 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Дорогие читатели, спасибо огромное за победу в голосовании!!!! Я вас очень люблю 
|
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Воскресенье, 09.07.2017, 15:07 | Сообщение # 119 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Алиса, Светик, сижу облизываюсь, так тортик охота попробовать
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Воскресенье, 09.07.2017, 20:52 | Сообщение # 120 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Анечка, рада, что понравилось! 
|
| |
| |
