|
Начни сначала...
|
|
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Воскресенье, 11.11.2012, 20:32 | Сообщение # 1 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
Маша, огромное спасибо за обложку! :lovi06015:
Название Начни сначала
Переводчик: Лисбет (до 22 главы); Deruddy_TR, BlackCrow и Olga_Malina (c 23 главы) и Sanchezzz, Виточка
Бета (редактор): BAST (до 22 главы); Lega (c 23 главы)
Гамма (редактор): Tanger (до 22 главы), -Saya- (с 33 главы)
Дисклеймер: герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: М
Статус: Оригинальное произведение - закончен. Перевод - закончен
Пейринг: Белла/Эдвард
Размещение: Спросите меня
Саммари: Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
Сообщение отредактировал Лисбет - Понедельник, 25.05.2015, 21:45 |
| |
| |
| vishenca |
| vishenca |
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 23:02 | Сообщение # 141 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
|
Quote (Лисбет) Если честно я боюсь, боюсь, что читатели меня не понимают! Я не вижу многих из лета, быть может они жду когда будет больше глав, не доверяя мне больше, а могжет им просто не нравится....страшно мне!
Таня, ты зря волнуешься, а тем более боишься! История интересная, ооочень, ещё только начало, а уже заставляет серьёзно задуматься! Что до читателей Лета...то я например, тоже не сразу узнала, что у тебя новый перевод...случай помог....так и они могут ещё ничего не знать просто напросто. И как бы ни было, читателей уже не мало, так почему надо отказывать себе в удовольствии переводить то, что нравится самой и нам))) |
| |
| |
| Виринея |
| Виринея |
Дата: Вторник, 11.12.2012, 10:23 | Сообщение # 142 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
|
Очень интересная задумка. История обещает быть захватывающей. С нетерпением жду продолжения и прошусь в ПЧ
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 13:52 | Сообщение # 143 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
FluffyMarina, привет 
Quote (FluffyMarina)
С каждой главой нравиться эта история все больше...вроде и событий не много, но прикипаешь к неспешному повествованию и переплетение прошлого и настоящего действительно увлекательно, видеть одновременно зарождение любви и ее конец , конец отношениям ...
Там где конец, всегда есть и начало!!)) Именно об этом и наш фик))
Quote (FluffyMarina) Мне эта ситуация напомнила другую вашу историю, Женская интуиция, которую прочитала на одном дыхании...конечно, там классический треугольник, но там я не могла найти невинных и писала об этом, и даже Эдварда не могла рьяно ругать, потому что все понять можно...так вот я к тому, что какая бы не была причина разрыва, наверняка накосячили оба...но посмотрим...
Ой, возможно и есть что-то общее, но в этом фике без треугольников) Вы знаете, вы одна из немногих читателей интуиции, которые прсото спасали мое бедственное положение, и ждите...интуиция не закончилась))
Quote (FluffyMarina) Да, и еще про ваши опасения насчет читателей...эта история отличаеться своей взрослостью что ли.....и знаете, то что вы с удовольствием работаете над ней, это чувствуеться, нам , читателям , как то передается эта аура...и пусть нас будет не много, хотя уверенна, что еще многие подтянуться, но мы будем так же смаковать каждую главу, как и вы...
Нет, вы меня не правильно поняли) Блин, как бы объяснить  , я не переживаю, что у меня мало читателей, для меня дорог каждый и я бы переводила для троих, и была бы безумно рада!)) Просто я уже не новичок в переводах, и понятное дело что у меня есть постоянные читатели, и просто когда их не видишь сердце чуть сжимается)) Но это был минутный порыв!))
Спасибо за комментарий и за душевность)
Добавлено (12.12.2012, 13:21)
---------------------------------------------
Приветик!))
[blink]Quote (lonalona)
Если нет другого выбора - один разговор.
Если речь о профилактике, что я подчеркнула в своем предложении - совсем другой.
Уже в следующей главе вы поймете поступок Элис. А следующая глава совсем не за горами))
Quote (lonalona)
Обязуюсь на эту тему больше разглагольствовать, история все-таки о любви, а не об онкологии Элли.
Я буду только рада, если вы будете затрагивать тему онкологии, узнаю что-то новое, и быть может это поможет мне в переводе, а то иногда с этими медицинскими терминами приходится долго сидеть, выискивать в гугле...ух...так возможно мне будет проще)
Quote (lonalona) Как я уже писала "перспективная", если можно так сказать. Герои могут пойти по разному пути, он их может привести, как в совместно будущее, так и увы, отдельно. + постепенно мы узнаем историю прошлого, делаем какие-то выводы. Это хороший стиль. Лично мне нравится ход, когда перекликаются прошлой и будущее. И нравится герои, когда они уже не такие уж и юные.
Спасибо большое!)) Спасибо, что успокоили мой порыв!) И я очень рада, что вам нравится и слог, и стиль, и сама история! И да, для каждой истории, найдется свой читатель) И я делаю по принципу Роба!)) Помнишь, как он говорил "Я всегда выбираю фильмы, которые мне нравятся, тогда есть вероятность, что они понравятся кому-то еще"))
Спасибо задушевный комментарий)
Добавлено (12.12.2012, 13:24)
---------------------------------------------
vishenca, привет дорогая
Quote (vishenca) Таня, ты зря волнуешься, а тем более боишься! История интересная, ооочень, ещё только начало, а уже заставляет серьёзно задуматься! Что до читателей Лета...то я например, тоже не сразу узнала, что у тебя новый перевод...случай помог....так и они могут ещё ничего не знать просто напросто. И как бы ни было, читателей уже не мало, так почему надо отказывать себе в удовольствии переводить то, что нравится самой и нам)))
да уж...хороший случай!)) То, что я тебе написала один из поводов, но я очень стесняюсь звать других, ты же знаешь самое страшное для меня кому-то навязываться и заставлять кого-то читать, только потому что я перевожу, а ты типо моя подруга)) Ну ты меня понимаешь, давно ведь знаешь)) И знаешь, как сильно я люблю политику, а тут два в одном)))
Спасибо зайка, спасибо что помогла добрым словом)
Добавлено (12.12.2012, 13:25)
---------------------------------------------
Виринея, я очень рада видеть вас на форуме Задумка действительно интересная, и нас ждет много сюрпризов)
Добавлено (16.12.2012, 13:52)
---------------------------------------------
Новая глава на форуме
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
Сообщение отредактировал Лисбет - Воскресенье, 16.12.2012, 15:14 |
| |
| |
| вильветта |
| вильветта |
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 17:53 | Сообщение # 144 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!Бедная Белла осталась без жилья родители сами по себе хорошо что у нее была Элис подержала и Эдвард
помог хотя жили вместе интересное у него условии индейка.Наверное с этого периода начались их увлечением друг с другом.Жду продолжение!
  
Ушла не знаю когда вернусь.
|
| |
| |
| Eva_summer |
| Eva_summer |
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 19:11 | Сообщение # 145 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2447
Статус: Offline
|
Лисбет, Танечка! Спасибо за новую главу! 
Если можно то я сразу перейду на ты? 
Я уже говорила и повторюсь, мне очень нравится эта история, и действительно с каждой новой главой, ты хочешь еще и еще, больше узнать о героях и их судьбах!
Особенно новая глава, такая милая, местами печальная, мгновеньями грустная - но все это объединяет одно, как собственно и историю, использую твое Таня слово, - она душевная!  
Мне не понять Беллу, и ее такие бурные чувства к разводу родителей, я сама росла в неполной семье, отца никогда не видела, кроме как на фотографиях. И наверно только приблизительно могу объяснить для себя ее чувства.
Я понимаю, что ее воспоминая из жизни, исчезают вместе с домом, и это жуть как печально!  И она больше расстраивается именно из-за дома детства который продают, но она же все понимает, это не могло продолжатся вечно!
Она ведет себя по своему возрасту, в истерике на кровати, ясно, что развод это жутко для детей итп, но во первых она достаточно взрослая для понимания ситуации, во вторых она сама назвала, причину их жизни вместе, из-за ее рождения, никогда не понимала такие семьи, а тем более, если Рене так открыто говорила о причине их женитьбы и совместного быта.
Это глупый поступок матери, и это только привило ребенку чувство не нужности, угрызения совести, а итог один итот же, как и в миллион случаев, развод!
Ну если смотреть просто по человечески на ситуацию, то родители, как пара, которая не любит друг друга, еще долго продержалась! И теперь возможно найдут свое запоздалое счастье, в других людях.
Элис удивила своей "интуицией"  думаю это немного жутко, вот так предчувствовать проблемы будущего!
А если без философии, то главочка замечательная, все больше и больше открывает нам их прошлое, Эдвард здесь очень "лапочка" прям супер мен пришел на помощь с квартирой 
нда..судя по своему комментарию..я гребаный философ-пессимист)) Но тема задела, и я не смогла унять свою глупость и многословность, которая часто не к месту. Но, кстати это еще раз доказывает, что тема фф правильная, и в ней переплетаются важные аспекты и проблемы в наших жизнях!
Танюш, благодарю за главу и жду продолжения истории!)
Мои новые истории: Проклятая на счастье/ На тебе была клетчатая юбка...
 
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 19:32 | Сообщение # 146 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Спасибо большое.
Переводчику, а так же Наташе и Наташе. И за оповещение.
Эта глава больше про былое, такая теплая, без надлома, несмотря на грустные воспоминания...
Ох уж эта Элли со своими предчувствиями....... Я не знаю, что сказать. Это канон и Элис предвидит будущее...Но ведь сумеречная Элис говорила, что будущее меняется от наших решений в настоящем. Сложная тема.
Очень интересно, как же проведут праздники Белла и Эдвард
Я очень рада, что нашла эту историю, спасибо огромное
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 20:15 | Сообщение # 147 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
вильветта, привет дорогая
Quote (вильветта) Спасибо за главу!Бедная Белла осталась без жилья родители сами по себе хорошо что у нее была Элис подержала и Эдвард
Ну посмотрим так ли это и плохо, что родители не смогли принять её на праздник)) Что-то мне подсказывает, что это "Благодарение" может стать лучшим для неё за долгое время
Quote (вильветта) Наверное с этого периода начались их увлечением друг с другом.
Возможно
Спасибо огромное за комментарий Добавлено (16.12.2012, 20:12)
---------------------------------------------
Eva_summer, привет Я только за, что бы перейти на "ты" 
Quote (Eva_summer) Я уже говорила и повторюсь, мне очень нравится эта история, и действительно с каждой новой главой, ты хочешь еще и еще, больше узнать о героях и их судьбах!
Это придает сил для перевода)
Quote (Eva_summer) Мне не понять Беллу, и ее такие бурные чувства к разводу родителей, я сама росла в неполной семье, отца никогда не видела, кроме как на фотографиях. И наверно только приблизительно могу объяснить для себя ее чувства.
Эм...развод родителей это тяжело, ну как потом выяснилось, что её не развод расстраивает
Quote (Eva_summer) Она ведет себя по своему возрасту, в истерике на кровати, ясно, что развод это жутко для детей итп, но во первых она достаточно взрослая для понимания ситуации, во вторых она сама назвала, причину их жизни вместе, из-за ее рождения, никогда не понимала такие семьи, а тем более, если Рене так открыто говорила о причине их женитьбы и совместного быта.
Полностью согласна с тобой! Ну иногда, кажется, что все уладится, люди привыкли верить в чудо.
Quote (Eva_summer) Элис удивила своей "интуицией" 12 думаю это немного жутко, вот так предчувствовать проблемы будущего!
Элис, на то и Элис, чтобы чувствовать все))
Quote (Eva_summer) нда..судя по своему комментарию..я гребаный философ-пессимист)) girl_blush2 Но тема задела, и я не смогла унять свою глупость и многословность, которая часто не к месту. Но, кстати это еще раз доказывает, что тема фф правильная, и в ней переплетаются важные аспекты и проблемы в наших жизнях!
Мне очень понравился твой комментарий ты великолепная девушка, и я только рада, что тема так зацепила тебя, что ты нашла столько слов.
Спасибо тебе огромное за комментарий Добавлено (16.12.2012, 20:15)
---------------------------------------------
lonalona, привет
Quote (lonalona) Переводчику, а так же Наташе и Наташе. lovi06032 И за оповещение. lovi06032
Тебе огромное спасибо, что ты сейчас здесь))
Quote (lonalona) Эта глава больше про былое, такая теплая, без надлома, несмотря на грустные воспоминания...
Пока главы будут больше о прошлом, но скоро течение изменится!
Quote (lonalona) Но ведь сумеречная Элис говорила, что будущее меняется от наших решений в настоящем.
Сделав операцию, она возможно поменяла будущее!)) И все же я надеюсь, что её видения относительно Белы и Эдварда абсолютно верны.
Quote (lonalona) Очень интересно, как же проведут праздники Белла и Эдвард JC_flirt
Подробности в следующей главе, которая уже у беты
Спасибо за комментарий)) Я тоже очень рада, что ты нашла эту историю
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| редмарина |
| редмарина |
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 21:22 | Сообщение # 148 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
|
Спасибо, вам, девочки!
Если объясните, мне темной, как ставить плюсики, обязательно воспользуюсь этим знанием.
Элис согласно своему образу (сумерки) наделена интуицией. Как странно и страшно, что она знала о своем будущем , раннюю смерть от рака и предприняла такие кардинальные меры (о них мы читали ранее). Ну и сводничество ей тоже не ново! Подстроила лиса пикантное знакомство Беллы ( поле душа в одном полотенце) с Эдвардом  Она и сейчас БУДЕТ (я не сомневаюсь) способствовать воссоединению подруги с братом. такая у нее натура и это непреодолимо!
|
| |
| |
| Eva_summer |
| Eva_summer |
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 22:10 | Сообщение # 149 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2447
Статус: Offline
|
Quote (Лисбет) Это придает сил для перевода)
Тогда желаю просто силищи тебе громадной, вдохновения и свободного времени!
Quote (Лисбет) Эм...развод родителей это тяжело, ну как потом выяснилось, что её не развод расстраивает
Да, я немного удивилась ее мотивам расстройства, хотя она наверно подсознательно знала, что это произойдет!
Quote (Лисбет) Полностью согласна с тобой! Ну иногда, кажется, что все уладится, люди привыкли верить в чудо.
О, да! Я знаю столько женщин которые так и прожили всю жизнь, гробля себя во "благо" брака и детей, а потом эти же дети или мужья, говорили "сама виновата" при том, что интересно сама виновата, что терпела, и сама виновата что развелась.. 
Quote (Лисбет) Мне очень понравился твой комментарий ты великолепная девушка, и я только рада, что тема так зацепила тебя, что ты нашла столько слов.
Спасибо тебе огромное за комментарий
Тебе спасибо еще раз! "за смущала" меня)) Жду продолжения их "благодарения"))
Мои новые истории: Проклятая на счастье/ На тебе была клетчатая юбка...
|
| |
| |
| nikele |
| nikele |
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 22:41 | Сообщение # 150 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
|
Значит, дело не только в положительном тесте на ДНК-аномалию...Элис умеет предвидеть важные события, и это наиболее достоверная информация. Иначе трудно представить её решительный и жёсткий шаг - решение сделать жуткую операцию заранее...
Огорчает даже не развод родителей Беллы, а годы жизни без любви, а значит, и уважения, только из ложного убеждения, что это нужно ребёнку. И что в результате? Редко кто из разведённых пар умеет сохранять добрые чувства друг к другу, не перетягивая детей, как канат, на свою сторону, а просто позволяя им наслаждаться общением с обоими родителями.
Кайфовое начало отношений по телефону, романтическое продолжение опять же по телефону и такое перспективное развитие наедине! И всё с подачи крошки Элис! Так жаль, что она не попробовала родить до своих операций...
Тот же праздник, знакомые лица и... запрятанные поглубже чувства...спустя столько лет!.. Начнём с любимых праздничных блюд и напитков! А на сыворотке можно испечь чудесные, обожаемые мной, блинчики. Что там напёк автор?
Спасибо, девушки, за подарок новой главы!!! 
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
|
| |
| |
| tinyBaby |
| tinyBaby |
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 23:06 | Сообщение # 151 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
спасибо за главу)
Эдвард кажется таким милым) быстрее хочется День Благодарения)
|
| |
| |
| серп |
| серп |
Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 23:23 | Сообщение # 152 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
Лисбет, спасибо большое за перевод!
Элис быстро нашла решение проблемы Беллы и Эдвард совсем не против соседки на праздники которая умеет готовить.
Печальное передвищення своего будущего в Элис, возможно благодаря операциям оно у нее изменится.
Надеюсь на счет Беллы и Эдварда она не ошиблась и спустя даже 10 лет разлуки они все-таки будут вместе.
Интересно узнать как прошел день Благодарения в них в прошлом и пройдет сейчас. Жду продолжения!
|
| |
| |
| maruchella |
| maruchella |
Дата: Понедельник, 17.12.2012, 10:30 | Сообщение # 153 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
|
Танюш, привет, дорогая!
Спасибо тебе за перевод и весточку! 
И девочкам твоим низкий поклон за замечательную редактуру!
Всегда с нетерпением жду новые главы этой истории!
Когда родители сообщили, что разводятся, совсем не подумали о том, что их дочь остается без крыши над головой на время каникул Не могли, уж, повременить с этим ради любимой дочери, тем более, что, уж столько лет терпели общество друг друга, а тут и вовсе какую-то недельку и потерпеть -то.......
Конечно, девочка расстроилась.
Но в этой жизни, по моему мнению, ничего не происходит прост так: если бы родители Беллы не надумали развестись в одночасье, то и не возникла перспектива её временного пребывания в квартире Эдварда. А отсюд а и все последущие события
Так что, автор создала грамотную сюжетную линию.....
После того, как узнала о даре Элис предвидеть события, стали понятны и оправданы её профилактические оперативные вмешательства......Не хотела бы я обладать её даром
И, напоследок, хочу поддержать тебя и успокоить относительно твоих верных, я подчёркиваю, верных читателей!
История замечательная, перевод и редактура - выше всяческих похвал!
А читателей надо приглашать : очень много фиков, порой не знаешь, на чём остановить своё внимание.
Переводчики на других форумах так и делают, и верные ПЧ плавно перетекают в другие темки 
История только в самом начале, и, думаю, она наберёт своих почитателей!
(Я, уж, точно в их числе )
С нетерпением жду проду
Удачи тебе и твоей команде!
Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
|
| |
| |
| Виринея |
| Виринея |
Дата: Понедельник, 17.12.2012, 11:02 | Сообщение # 154 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
|
Да эта троица многое пережила уже в очень юном возрасте, поэтому винить их за совершенные ошибки (а я уверена что мы о них еще прочтем) было бы как-то не правильно. Эти ошибки однозначно идут из их семейных драм. Спасибо за главу и оповещение.
|
| |
| |
| Ёжик)) |
| Ёжик)) |
Дата: Вторник, 18.12.2012, 00:29 | Сообщение # 155 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
|
Таня, большое спасибо за главу!Она печальная, грустная и довольно милая. Хорошо, что у Беллы была Элис , которая готова ее поддержать и выслушать. и предложить выход из трудной ситуации, может именно с этого дня благодарения у них с Эдвардом все и начнется ))))) Их с Эдвардом разговор такой милый )))))
Развод это всегда тяжело, и самое плохое, то Что Белла чувствовала себя помехой для счастья родителей и наверно она в некоторой степени была к нему готова, поэтому больше переживает о доме и дневнике , может ее родители и не были счастливой парой ,но у нее был дом ,и семья, а тут она все потеряла, но как они могли ей сказать не приезжать , чтобы она делала если бы не Элис.
Поэтому Элис сделала операцию она предчувствовала свою смерть, бедная она наверно очень этого боялась, она потеряла маму и получила страх повторить ее судьбу.
Спасибо за продолжение! BAST, Tanger спасибо за редакцию!
|
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Вторник, 18.12.2012, 21:21 | Сообщение # 156 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
редмарина, привет, рада видеть тебя
Quote (редмарина) Если объясните, мне темной, как ставить плюсики, обязательно воспользуюсь этим знанием.
Все мы были новичками!)) Смотри видишь у меня под аватаркой есть два слова "Награда" и "репутация" а рядом с ними знак +/-, нажимаешь на этот знак, появляется окошко, ставишь зеленый круг напортив плюсика, и в графе введи текст пишешь нужное тебе послание!)) Все очень просто, ты быстро освоишься))
Quote (редмарина) Она и сейчас БУДЕТ (я не сомневаюсь) способствовать воссоединению подруги с братом. такая у нее натура и это непреодолимо!
И я почему-то тоже в этом не сомневаюсь
Огромное спасибо за комментарий Добавлено (18.12.2012, 21:17)
---------------------------------------------
Eva_summer, привет дорогая
Quote (Eva_summer) Тогда желаю просто силищи тебе громадной, вдохновения и свободного времени! lovi06015
Спасибо, я уже перевела три странички шестой главы)))
Quote (Eva_summer) О, да! good Я знаю столько женщин которые так и прожили всю жизнь, гробля себя во "благо" брака и детей, а потом эти же дети или мужья, говорили "сама виновата" при том, что интересно сама виновата, что терпела, и сама виновата что развелась.. 4
Да уж..мы женщины такие, семью на первое место, про себя забываем...а мужчины иногда этого не ценят...ох..долгая тема и печальная. Главное выяснить, что важнее.
Quote (Eva_summer) Тебе спасибо еще раз! "за смущала" меня)) girl_blush2 Жду продолжения их "благодарения")) lovi06015
Я смотрю у тебя большие планы на "благодарение"))
Спасибо солнышко Добавлено (18.12.2012, 21:21)
---------------------------------------------
nikele, привет Снова рада видеть тебя на форуме))
Quote (nikele) Значит, дело не только в положительном тесте на ДНК-аномалию...Элис умеет предвидеть важные события, и это наиболее достоверная информация. Иначе трудно представить её решительный и жёсткий шаг - решение сделать жуткую операцию заранее...
У Элис так сказать жгло в груди, она понимала что это нужно сделать...а ведь мысли материальны, и знаешь иногда она моглда вызвать болезнь просто думая о ней...запутанно, но я надеюсь ты поняла меня.
Quote (nikele) Кайфовое начало отношений по телефону, романтическое продолжение опять же по телефону и такое перспективное развитие наедине! И всё с подачи крошки Элис! Так жаль, что она не попробовала родить до своих операций.
)) Сначала нужно было поженить!)) Знаешь тут такой Эдвард, а впрочим ты скоро увидишь, ему в рот палец не клади))
Quote (nikele) Тот же праздник, знакомые лица и... запрятанные поглубже чувства...спустя столько лет!.. Начнём с любимых праздничных блюд и напитков! А на сыворотке можно испечь чудесные, обожаемые мной, блинчики. Что там напёк автор?
автор в основном пьет))) Чтобы начать все сначала, нужно верн6уться, посмотрим...посмотрим))
Спасибо огромное за комментарий
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Вторник, 18.12.2012, 22:36 | Сообщение # 157 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
Лисбет, привет!Спасибо за главу!!!
День откровений,много интересного узнали.
Жалко Беллу,что ей негде отпраздновать День Благодарения-ведь,это семейный праздник.И понятно,почему она не так сильно расстроилась из-за развода родителей,ведь Рене ей все время напоминала,что из-за нее они живут вместе.Теперь не придется нести такую ношу.
Жалко Эдварда и Элис из-за смерти мамы.Теперь понятны причины ее операции.Неужели она не сможет иметь детей?
Элис в прошлом способствовала сближению Эдварда и Беллы,наверняка,и сейчас она помогает им заново.Незря, она пригласила Беллу на День Благодарения.
Я в предвкушении праздника, и как проведут неделю вместе Эдвард и Белла.
Лисбет, BAST,Tanger,спасибо за главу!!! История потрясающая!!!
Сообщение отредактировал savage_garden - Вторник, 18.12.2012, 22:39 |
| |
| |
| Eva_summer |
| Eva_summer |
Дата: Среда, 19.12.2012, 04:32 | Сообщение # 158 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2447
Статус: Offline
|
Лисбет, Quote (Лисбет) Спасибо, я уже перевела три странички шестой главы)))
 Ура!!! Да, да!!!..новой главочке! Ура!!))
Выкинули лишнюю энергию, теперь сидю тихо ждус главу!!! 
Танечка, спасибо..за эту историю и твой замечательный перевод!!
За приятное общение, от твоих комментариев просто веет добротой и любовью к переводу!!
Quote (Лисбет) Я смотрю у тебя большие планы на "благодарение"))
Ну как сказать, я не сильно рассчитываю, прям на "благодарение".. он же не может так просто накинутся на нее, значит между одним и вторым буде приличных несколько главочек..
Разве, что автор решит нас ошарашить и Белль сама проявит инициативу..на Благодарение, тогда Каллен пропал мужичек!!
Мои новые истории: Проклятая на счастье/ На тебе была клетчатая юбка...
Сообщение отредактировал Eva_summer - Среда, 19.12.2012, 04:36 |
| |
| |
| Лисбет |
| Лисбет |
Дата: Среда, 19.12.2012, 21:11 | Сообщение # 159 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 933
Статус: Offline
|
tinyBaby, привет!)) Спасибо, что читаешь)) Эдвард еще удивит))Добавлено (19.12.2012, 21:05)
---------------------------------------------
серп, привет милая
Quote (серп) Элис быстро нашла решение проблемы Беллы и Эдвард совсем не против соседки на праздники которая умеет готовить.
видимо готовка слабое место Эдварда
Quote (серп) Надеюсь на счет Беллы и Эдварда она не ошиблась и спустя даже 10 лет разлуки они все-таки будут вместе.
Эта история с хэппи-эндом)) Другие я не выбирая)
Спасибо большое за комментарий)Добавлено (19.12.2012, 21:11)
---------------------------------------------
maruchella, привет моя дорогая Вот, я и добралась до твоего комментария
Quote (maruchella) Когда родители сообщили, что разводятся, совсем не подумали о том, что их дочь остается без крыши над головой на время каникул cray Не могли, уж, повременить с этим ради любимой дочери, тем более, что, уж столько лет терпели общество друг друга, а тут и вовсе какую-то недельку и потерпеть -то.......
Ты знаешь меня это тоже очень удивляет, как так?! Столько лет терпели, не могли еще немножко потерпеть?! Но как потом оказалось, все что не делается, все к лучшему
Quote (maruchella) Но в этой жизни, по моему мнению, ничего не происходит прост так: если бы родители Беллы не надумали развестись в одночасье, то и не возникла перспектива её временного пребывания в квартире Эдварда. А отсюд а и все последущие события fund02016
Так что, автор создала грамотную сюжетную линию.....
Конечно)) Где что-то убывает, где-то прибавляет))) А какие события последуют, мы скоро узнаем))
Quote (maruchella) А читателей надо приглашать : очень много фиков, порой не знаешь, на чём остановить своё внимание.
Переводчики на других форумах так и делают, и верные ПЧ плавно перетекают в другие темки girl_wacko
Я не люблю навязываться) Мне гораздо приятней когда читатель приходит сам, потому что захотел, а не потому что я взяла его за руку и притянула)) Это должно само прийти)) Ну вобщем, я довольно странная, и иногда люблю поныть)
Quote (maruchella) Удачи тебе и твоей команде! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Спасибо, я передам им твои слова
Огромное спасибо за комментарий)
Сенатор...ам
мой перевод:
Начни сначала - фик о том, как нужно ценить любовь
Советую:
Пятый уровень сложности порогов - читайте, обсуждайте, голосуйте!!!
моя творческая страница
|
| |
| |
| серп |
| серп |
Дата: Четверг, 20.12.2012, 01:32 | Сообщение # 160 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
Quote (Лисбет) Столько лет терпели, не могли еще немножко потерпеть?! Но как потом оказалось, все что не делается, все к лучшему
Мне тоже кажется что в квартире Эдварда Белле будет лучше чем с кем-то из родителей когда они только начали бракорозводний процесс. |
| |
| |
