Информация для автора:здесь Переводчик: Морской Котик (гл. 1-38), vl@dany(Аня), spring1991(Юля), irina_vingurt4514(Ира) Бета: RebelQueen, Скетчер (гл. 1-38), Анка72 (Таня) Хозяюшка Форума: Алиса (Света) Дизайнер обложки: За потрясающую обложку спасибо Свете (skov) Пейринг: Белла/Эдвард Рейтинг: 18+ Жанр: Romance/Friendship Дисклеймер: Все права принадлежат С.Майер, история - автору, мне лишь перевод Саммари: Белла была на вокзале, когда заметила, что бездомного избивают. Но если другие пассажиры смогли пройти мимо беззащитного «Сумасшедшего», Белла не смогла. Статус: Оригинал - закончен (70 глав + ауттейки), издан, перевод - в процессе Размещение: Только на Robsten.ru!
Дата: Суббота, 12.01.2013, 02:24 | Сообщение # 163
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 843
Статус: Offline
Спасибо за главу! Эдвард такой заботливый, джентельмен, беспокоится за Беллу! Боже, надеюсь свадьбы не будет!
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
Дата: Суббота, 12.01.2013, 02:41 | Сообщение # 164
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
Морской_Котик, Котя, спасибо большое за перевод!!!!! Лера, спасибо большое за редактуру!!!!
Так все чинно-благородно, буд то из другого века....встреча у поезда, галантно поданная рука, открытая дверца машины, беспокойство в голосе..... И даже Майк-зараза, просит руку у отца сначала......и он в теме....
Дата: Суббота, 12.01.2013, 11:15 | Сообщение # 166
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 205
Статус: Offline
- Добавлена 4ая глава! -
«Люди уже решили, как будут воспринимать ее. Неважно как часто она улыбается, они возьмут то одно фото, на котором у нее нет улыбки» — Роберт Паттинсон о Кристен Стюарт. ВЕРНУЛАСЬ. ПОЯВИЛАСЬ КЛАВА - ГОТОВА ВЕРНУТЬСЯ К ПЕРЕВОДАМ!
Дата: Суббота, 12.01.2013, 11:54 | Сообщение # 167
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 320
Статус: Offline
Когда Эдвард сказал,что искрится на солнце,я подумала вот это капец!!! Вот как тут не подумать что он вампир,ассоциации сами в голову лезут.Ни какой свадьбы быть не может,если Белла с таким отвращением говорит о поцелуях Майка и вообще о его поведении,мне аж самой противно стало,а Эдвард с каждой главой все больше интригует))) Морской_Котик,спасибо!!!
"Любовь всегда терпелива и добра.Она никогда не ревнует.Любовь не бывает грубой и эгоистичной.Она не обижает и не обижается.Она всегда готова прощать,верить,надеяться и терпеть...чтобы не случилось"
Сообщение отредактировал Юля - Суббота, 12.01.2013, 11:55
Дата: Суббота, 12.01.2013, 11:54 | Сообщение # 168
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
спасибо за перевод! очень интересная история! Почему Эдвард светится?? И как он оказался бездомным?? Надеюсь Белла поймет, что Майк не тот человек, за которого ей нужно замуж!
Дата: Суббота, 12.01.2013, 12:01 | Сообщение # 169
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 110
Статус: Offline
Морской_Котик, спасибо большое за главу Вот и обещанная 4 главу Так, значит он искрится на солнце, и в голове сразу ассоциации с вампиром. Все равно остается много вопросов и секретов Жду продолжение
«Если ты чувствуешь, что мир отобрал у тебя все, придумай, как можно это вернуть»
Дата: Суббота, 12.01.2013, 12:15 | Сообщение # 170
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 564
Статус: Offline
Спасибо за главу! Эдвард озадачил своим свечением, но не думаю, что он вампир, может какой нибудь падший ангел, он же в комплименте про рай упомянул, это как-то странно.
Дата: Суббота, 12.01.2013, 12:21 | Сообщение # 171
с надеждой
Группа: Проверенные
Статус: Offline
Да нет, скорее всего он не вампир, иначе не стал бы с таким аппетитом завтракать бутербродами. Может он как люди х. Тогда определенная логика есть в его бродяжничестве.
Дата: Суббота, 12.01.2013, 12:33 | Сообщение # 172
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 634
Статус: Offline
Написала комментарий и легким движением руки нажала на пробел. Вот как это называется. А называется это - "укусти теперь себя сам" Будем заново воспроизводить.
Цитата (Морской_Котик)
где торт? пока автор вот так издевается - главки милипизерные...
А я на лучшее надеюсь. Вон, в новой главе уже бутерброды поедают, а это еще только начало. Так и до "торта" в финале дотянем Спасибо большое за новую главу и оповещение!!! Майк с его французскими поцелуями раздражает. Бывают же такие герои - еще только четвертая глава, а он уже достал Если в будущем повествовании Эдвард его стукнет, я буду счастлива А уж этот его "милый комплимент" Белле... Понятно, почему она свадебные журналы как убийц воспринимает. Веселенькие ассоциации, да? Беги от него Белла, беги. Толи дело с Эдвардом - он только за руку взял, а какие эмоции искрят. Эх... Про Элис информации пока мало. Но чувствуется, что что она обладает всеми наобходимыми ей качествами - энергичная, организаторша, шмоточница Ну так кажется. Интересно, какой здесь Чарли? Наши голубки - просто бальзам на душу. Как они мило манипулируют друг другом, чтобы и своего добиться и чувств друг друга не ранить Как чувствуют друг друга. Аллергия Эдварда какая-то странная. Ждем дальше, что будет
Дата: Суббота, 12.01.2013, 13:01 | Сообщение # 173
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Морской_Котик, привет! Большое спасибо за новую главку! Белла молодец, принесла ему поесть, только вот ей надо приносить побольше И очень надеюсь, что она бросит этого Майка, она же его точно не любит, но уже начали проявляться чувства к Эдварду Интересно, Эдвард правда светиться на солнце и почему?! Очень жду продолжение!
Дата: Суббота, 12.01.2013, 13:04 | Сообщение # 174
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 843
Статус: Offline
Спасибо за главу! Боже, какая свадьба может быть, если Беллу прямо тошнит от поцелуев Майка! А от соприкосновения пальцев с Эдвардом искорки вспыхивают! Так мило, что она ему поесть принесла! И что за странная аллергия у Эдварда? Он весь такой загадочный!
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
Дата: Суббота, 12.01.2013, 13:22 | Сообщение # 175
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 52
Статус: Offline
Спасибо за продолжение! Надеюсь Белла найдет в себе силы сказать "нет" Майку... Один его комплимент показывает, насколько он эгоистичный и самовлюбленный... А у Эдварда похоже что-то с головой. если конечно, он не вампир
Говорят,что больно смотреть на солнце, но ещё больнее смотреть на губы, которые любишь, но не можешь поцеловать...
Дата: Суббота, 12.01.2013, 13:24 | Сообщение # 176
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1139
Статус: Offline
Ну что такое? Почему Эдвард искрится на солнце, что за поворот сюжета? Думаю, у Беллы низковата самооценка, как можно было поддерживать с Майком отношения так долго и не получать ничего взамен? Что это за комплимент - ты достаточно симпатичная, чтобы с тобой встречаться? По-моему, это оскорбление. К черту такого "оценщика"! Спасибо за новую главу!
Дата: Суббота, 12.01.2013, 13:33 | Сообщение # 177
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
Он что, действительно вампир??????? Эта мысль не дает покоя со второй главы, когда он сказал про аллергию на солнце!!!! Неужели будет такой поворот сюжета?????? Но в саммари об этом ни слова...... Но какая связь!!!!! Белла от одного прикосновения пальцами чувствует такой трепет , какой не ощущала с Майком..... И Майк....неужели за столько лет он не мог сказать что то более трепетное и важное своей девушки, чтобы она действительно знала, что она любима и желанна?????? Придурок...... И зачем Белле соглашаться на брак?????? Вроде все шло по накатанной дорожке, которая и вела к браку, но теперь она, встретившись с Эдвардом, может почувствовать разницу.... Котя, спасибо огромное за главку, спасибо большое за скоростной перевод!!!! Лера, спасибо большое за редактуру!!!!!
Дата: Суббота, 12.01.2013, 13:34 | Сообщение # 178
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Я так думаю,что касается его болячки,то он пошутил?Какого это он искрится?Чет для моего понимания это слишком сложно)А вот комплиман он сказанул великолепный,я такого никогда не слышала)Вот Беллка уже слезу пустила...бури не миновать? Спасибо за главу!
Дата: Суббота, 12.01.2013, 13:46 | Сообщение # 179
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Морской Котик, спасибо огромное за перевод новой главы и за маячок! Rebel Oueen, спасибо большое за редактуру)) Мне очень понравился милый жест Беллы позавтракать вместе с Эдвардом, даже если поначалу он воспринял это как благотворительность. Зато эти двадцать минут вместе дали девушке возможность понять, как умен и порядочен её новый знакомый, как точно он видит суть вещей, и как может быть глубок его внутренний мир, если копнуть туда поглубже... Как легко он мог одним предложением сказать то, о чем иная девушка может только мечтать... Как необычен и как загадочен зеленоглазый Эдвард Каллен, но Белле определенно повезло, что они познакомились... Жду продолжения))
Дата: Суббота, 12.01.2013, 14:18 | Сообщение # 180
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
Ты достаточно симпатична, чтобы пройти в ворота рая, и святой Петр даже не спросит твое имя. И так очевидно, что ты ангел. Бог мой, как красиво звучит. И самое главное - от души сказал. Естественно Белле такая компания гораздо важней, чем те люди со своим предвзятым мнением. Завтрак в холодильнике - очень трогательно. Забота о нем ей лишь в радость. А вот свадьбу с Майком она категорически не хочет, думаю она откажется. Спасибо за главу!
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Жду продолжение 
Будем заново воспроизводить. 
Если в будущем повествовании Эдвард его стукнет, я буду счастлива 
А уж этот его "милый комплимент" Белле... 
Понятно, почему она свадебные журналы как убийц воспринимает. Веселенькие ассоциации, да? Беги от него Белла, беги. 
Ну так кажется. 
Как чувствуют друг друга. 
