Нежеланная жена
|
|
| skov |
skov |
Дата: Суббота, 08.09.2018, 08:08 | Сообщение # 1 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Разрешение: for author
Переводчик: skov
Редактор: CullenS
Хозяюшка форума: Niki666
Рейтинг: 18+
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Ангст/Романтика
Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, герои - автору
Статус: закончен
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Все, чего Эдвард Каллен хочет от своей жены – это сын. Все, чего Изабелла Каллен хочет от своего холодного мужа после полутора лет несчастий и разочарований – развод. Но по стечению обстоятельств именно в тот момент, когда Белла узнает, что, наконец, беременна, Эдвард понимает, что не желает терять Беллу.
|
|
| |
| novomoscow2 |
novomoscow2 |
Дата: Воскресенье, 26.05.2019, 10:04 | Сообщение # 601 |
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 117
Статус: Offline
|
Светлана и Елена ,спасибо за главу. Любовь Эдварда уже очевидна.Белла просто упрямица.
|
|
| |
| marykmv |
marykmv |
Дата: Воскресенье, 26.05.2019, 10:30 | Сообщение # 602 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 904
Статус: Offline
|
Ну и родня у Эдварда. Одни первостатейные истерички. Не удивлюсь, если итальянская возлюбленная окажется такой же больной на голову, как и женская половина его семьи. Теперь понятно почему он так привязался к Белле, когда у него открылись глаза. Спасибо за главу.
|
|
| |
| Ianomania |
Ianomania |
Дата: Воскресенье, 26.05.2019, 13:43 | Сообщение # 603 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
Огромное спасибо за перевод новой главы. Да уж, знакомство с семьёй получилось интересное. Отец Эдварда, как и его сын, очарован Беллой. Очень жаль, что он находится в таком тяжелом состоянии и что их не познакомили раньше. Хочется надеяться, что это не последняя их встреча, что у них ещё будет шанс встретиться. Но бабушка и сестра всё испортили. Отношения Эдварда и Беллы очень хрупкие, они только начинают понемногу восстанавливаться, и кажется теперь всё снова плохо. С нетерпением буду ждать продолжения!
|
|
| |
| Танюш9954 |
Танюш9954 |
Дата: Понедельник, 27.05.2019, 11:58 | Сообщение # 604 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 472
Статус: Offline
|
Оказалось женщины семьи Каллен не в восторге от выбора Эдварда. Обычное дело, как по мне, как же так, наш золотой мальчик почему-то любит кого-то больше, чем мамулю и бабулю. Они всегда знают кого он должен любить, как сильно и даже, иногда, как часто. Белле не стоит об этом волноваться, если Эдвард хочет с ней быть, бабуся ему не помешает. А вот сеньор Каллен хоть и болен, и стар видит, что Эдвард нашел то что ему нужно и радуется, что успел познакомиться с избранницей сына. Спасибо за перевод и редактуру)
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Понедельник, 27.05.2019, 20:56 | Сообщение # 605 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Светочка и Леночка, спасибо за новую главу! Зря Белла так остро реагирует на слова старой женщины. Произнося свои гневные речи бабуля не учла, что брак её внука претерпел серьёзные изменения с тех пор, как Эдвард вынужден был покинуть свою семью. Видимо Эдвард не всех поставил в известность, впрочем, как и Беллу не спешит, осчастливь признанием в своих чувствах к ней. Неудивительно, что Белла до сих пор считает, что для Эдварда она досадная помеха. А вот его отцу абсолютно всё ясно и понятно. Он видит, что его сыну повезло, и Эдвард женился на прекрасной женщине, которая его любит всей душой, и теперь отец может покинуть этот мир со спокойным сердцем. Так что нельзя считать общение с семьёй Эдварда полностью провальным. В конце концов, недовольным женщинам придётся смириться и принять всё как есть. Это только решение Эдварда и он давно не маленький мальчик, которому требуется защита от коварной хищницы, какую они видят в Белле.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Понедельник, 27.05.2019, 21:10 | Сообщение # 606 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
vkastalskaya,
Цитата vkastalskaya ( ) секс сильнейший стимул и наилучшее лекарство в отношениях, впрочем как и его намеренное отсутствие girl_blush2 В общем да, но в случае с Эдвардом и Беллой всё куда сложнее.
Цитата vkastalskaya ( ) В случае с этими Эдвардом и Беллой, лично мое мнение, нужно много внимания от Эди (еще больше), много разговоров о его отношении к Белле сейчас, много извинений - иначе не переубедить (Это как в истории про Петю и волка - второй раз трудно поверить))) girl_wacko А так он все делает правильно, только бы более "в лоб" не помешало, буквально - люблю, буду верен, хочу семью навсегда, никто другой не нужен)) Если Эдвард скажет в лоб о своей любви на этом можно ставить точку, но у автора на сей счёт, видимо, свои планы, учитывая, что ещё треть романа остаётся непрочитанной.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Понедельник, 27.05.2019, 21:45 | Сообщение # 607 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Алиса, Светочка,
Цитата Алиса ( ) Светочка, спасибо за перевод! Леночка, спасибо за редактуру! Ирочка, спасибо за форум! Пожалуйста, от нас троих!
Цитата Алиса ( ) Вот тебе и знакомство. Как все получилось нескладно, это с одной стороны. Но с другой стороны, Эдвард хотел познакомить Беллу с отцом, и ему это удалось. Отцу Белла явно понравилась. Он увидел любовь, и не только Беллы, но и счастливого Эдварда. Для отца это главное. Во всём нужно искать позитив, а хорошего в этой встрече было больше, чем плохого. Но Белла с её сложившемся мнением о браке с Эдвардом и чувством собственной вины перед его семьёй, не может воспринимать эту встречу иначе, как очередной негатив. А самое важное было одобрение отца Эдварда и молчаливое согласие его матери, а всё остальное пускай остаётся на совести тех, кого данное положение вещей не устраивает.
Цитата Алиса ( ) А эти злобные женщины, видят только себя в своей злобе и ничего дальше своего носа. Как некрасиво с их стороны так разговаривать с беременной Беллой. Вот тебе и семейный разговор. По сути, одна злобная женщина, которую её собственный внук не потрудился поставить в известность, что никакой хорошей девушки больше нет, а есть жена, ожидающая его ребёнка, которую Эдвард любит и не променяет, ни на какую другую.
Цитата Алиса ( ) И что лучше для Беллы? Такое общение или вовсе никакого общения? Для Беллы лучше не закрываться в своей раковине, а говорить откровенно обо всём, что её волнует. А Эдварду следует немедленно с ней поговорить и объяснить, что имела в виду его бабушка, и почему старушка до сих пор не в курсе, что ситуация кардинально поменялась и Эдвард остаётся рядом с Беллой по своему собственному желанию, а не из-за чувства долга.
Цитата Алиса ( ) Эдвард - самое малое, что должен Белле - это объяснение. Как и чем Эдварду убеждать Беллу на такое заявление: "Мой внук любит хорошую девушку, а не тебя! " Отмалчиваться уже не стоит. В некоторых вопросах Эдвард бывает ужасно слеп. Он ведь умный, а всё никак не сложит дважды два, что срыв Беллы случился после его разговора с Таней, и снова всплыла "хорошая девушка", огорчившая в очередной раз Беллу. Эдвард задолжал своей жене серьёзный откровенный разговор, который бы развеял все страхи и сомнения Беллы. Она чувствует себя очень неуверенной, зная всю подоплёку их брака и условие, при котором Эдвард сможет стать свободным. Неужели до него до сих пор не дошло, что буквально несколько слов смогут всё исправить? Но если честно, я сомневаюсь, что Эдвард начнёт говорить, хотя это было бы самым правильным и верным шагом.
Цитата Алиса ( ) Печально. И снова шаг вперед - и два назад. Точно.
Цитата Алиса ( ) Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру и форум! lovi06015 lovi06015 lovi06015 Пожалуйста, Светочка! Алиса, Светочка, спасибо за твоё внимание, за твой интерес и за великолепный комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Понедельник, 27.05.2019, 22:10 | Сообщение # 608 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
rina_,
Цитата rina_ ( ) спасибо за продолжение Пожалуйста, от Светочки и Леночки! rina_, спасибо за чтение! Mima,
Цитата Mima ( ) Странно что Эдвард не придвидел такого разговора,он слишком самонадеян. Я бы не назвала Эдварда самонадеянным. По-моему, для него самого этот разговор стал неприятным сюрпризом, от которого он немного в шоке. Впредь будет более предусмотрительным.
Цитата Mima ( ) Это опять отбросит их отношения. Посмотрим.
Цитата Mima ( ) Спасибо за главу. Пожалуйста, от Светочки и Леночки! Mima, спасибо за чтение и комментарий! novomoscow2, Mima, Цитата novomoscow2 ( ) Светлана и Елена ,спасибо за главу. Пожалуйста, от Светланы и Елены!
Цитата novomoscow2 ( ) Любовь Эдварда уже очевидна.Белла просто упрямица. Женщины любят ушами и для того, чтобы Белла прекратила упрямиться, Эдварду стоит с ней объясниться. Любовь Эдварда очевидна ему и так же очевидна его отцу, но не Белле. Для неё по- прежнему всё зыбко и неопределённо в их отношениях. novomoscow2, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Понедельник, 27.05.2019, 22:25 | Сообщение # 609 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
vkastalskaya,
Цитата vkastalskaya ( ) М-да, пора Эде признаться, что за девушку он любит по мнению "милой" бабули)) Согласна.
Цитата vkastalskaya ( ) Ведь знал поди, что она та ещё старая защищающая своего внучка ведьма))) Возможно, и знал, но не был готов к её выпаду.
Цитата vkastalskaya ( ) Оправдывает его только растерянность из-за болезни отца, в такой ситуации. А папа его мне понравился, чудный старика, и зрит в корень. Вот на этой позитивной ноте и стоит заострить внимание. Конференция затевалась для отца, и знакомство с Беллой предназначалось для него, и эта встреча оправдала все ожидания, сказав гораздо больше, чем злобные выпады старой женщины. Умирающему человеку незачем лгать ни себе, не другим, и он увидел всё, что хотел увидеть и остался доволен. Всё-таки отец Эдварда испытывал чувство вины перед сыном, но сейчас он может быть спокоен. Его мальчик счастлив и счастливым Эдварда делает Белла, и важнее этого нет ничего. vkastalskaya, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Понедельник, 27.05.2019, 22:45 | Сообщение # 610 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
marykmv,
Цитата marykmv ( ) Ну и родня у Эдварда. Одни первостатейные истерички. Не удивлюсь, если итальянская возлюбленная окажется такой же больной на голову, как и женская половина его семьи. Теперь понятно почему он так привязался к Белле, когда у него открылись глаза. Мы же ничего не знаем о них и не можем судить по одной короткой встрече, где своё недовольство выразила только бабушка Эдварда. И здесь вина лежит на самом Эдварде, который вступая в новые отношения с Беллой, должен был разобраться с прошлыми отношениями, дабы избежать подобных инцидентов и не вводить своих родственников в заблуждение относительно своих намерений и желаний. А мама Эдварда всё приняла спокойно, хоть и молча, но согласилась со своим мужем, видя, что их сын счастлив. Хотя я могу допустить, что "хорошая" девушка ( судя по всему Таня) окажется сущей стервой. А насчёт привязанности к Белле, этому есть масса причин, но семья здесь не причём. Задолго до знакомства с семьёй Эдвард знал, что отцу его жена понравится, и отец даст отцовское благословение, поскольку увидит в Белле всё то, что видит сам Эдвард, хотя и не сразу разглядел.
Цитата marykmv ( ) Спасибо за главу. Пожалуйста, от Светочки и Леночки! marykmv, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Вторник, 28.05.2019, 20:29 | Сообщение # 611 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Ianomania,
Цитата Ianomania ( ) Огромное спасибо за перевод новой главы. Пожалуйста, от Светочки и Леночки!
Цитата Ianomania ( ) Да уж, знакомство с семьёй получилось интересное. Отец Эдварда, как и его сын, очарован Беллой. Очень жаль, что он находится в таком тяжелом состоянии и что их не познакомили раньше. Да, знакомство получилось такое же неоднозначное, как и отношения между Эдвардом и Беллой. Отцу Эдварда Белла понравилась, и она сразу же прониклась симпатией к нему. Хотелось бы, чтобы у него хватило сил дождаться рождения внука или внучки.
Цитата Ianomania ( ) Хочется надеяться, что это не последняя их встреча, что у них ещё будет шанс встретиться. Будем надеяться, что это был не последний шанс.
Цитата Ianomania ( ) Но бабушка и сестра всё испортили. Внесли свою лепту.
Цитата Ianomania ( ) Отношения Эдварда и Беллы очень хрупкие, они только начинают понемногу восстанавливаться, и кажется теперь всё снова плохо. Посмотрим, может быть, не так всё и плохо.
Цитата Ianomania ( ) С нетерпением буду ждать продолжения! Ждём продолжения вместе. Ianomania, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| Алиса |
Алиса |
Дата: Вторник, 28.05.2019, 20:50 | Сообщение # 612 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Ирочка, Цитата Но Белла с её сложившемся мнением о браке с Эдвардом и чувством собственной вины перед его семьёй, не может воспринимать эту встречу иначе, как очередной негатив. Немного успокоившись, Белла должна вспомнить добрые и искренние слова отца Эдвард о том, что отец считает Беллу и достойной и красивой. И очень рад, что его сын счастлив, что видно невооруженным взглядом, и тем что Белла будет хорошей матерью его внукам. Главное, что он рассмотрел, что между сыном и невесткой - любовь. Цитата А самое важное было одобрение отца Эдварда и молчаливое согласие его матери, а всё остальное пускай остаётся на совести тех, кого данное положение вещей не устраивает. Полностью согласна! Цитата Для Беллы лучше не закрываться в своей раковине, а говорить откровенно обо всём, что её волнует. Да, верно! Но возможно ли это в данное время? Учитывая, что треть романа остаётся непрочитанной? У автора свои планы на них. И у нас к счастью еще все впереди! Цитата А Эдварду следует немедленно с ней поговорить Верно! Разговор, как минимум, Эдвард Белле задолжал. Цитата В некоторых вопросах Эдвард бывает ужасно слеп. Неужели до него до сих пор не дошло, что буквально несколько слов смогут всё исправить? Но если честно, я сомневаюсь, что Эдвард начнёт говорить, хотя это было бы самым правильным и верным шагом. Я тоже сомневаюсь! Хотя это кажется самым разумным. Что он выберет? Ирочка, спасибо большое за ответы! Спасибо за интересное и приятное общение! Спасибо за замечательный форум! Спасибо за внимание!
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Вторник, 28.05.2019, 20:51 | Сообщение # 613 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Танюш9954,
Цитата Танюш9954 ( ) Оказалось женщины семьи Каллен не в восторге от выбора Эдварда. Обычное дело, как по мне, как же так, наш золотой мальчик почему-то любит кого-то больше, чем мамулю и бабулю. Ревность та ещё коварная злодейка. Женщинам кажется, что их мальчик достоин лучшей партии, вот только не им решать, с кем ему быть и кого любить. И для их же собственного блага лучше бы принять выбор Эдварда и смириться, иначе, конфликт неминуем.
Цитата Танюш9954 ( ) Они всегда знают кого он должен любить, как сильно и даже, иногда, как часто. Это уж как водится.
Цитата Танюш9954 ( ) Белле не стоит об этом волноваться, если Эдвард хочет с ней быть, бабуся ему не помешает. Полностью согласна. Я бы вообще не сильно обращала внимание на слова старой женщины, которая ни сном, ни духом не понимает и не знает, чего хочет её внук.
Цитата Танюш9954 ( ) А вот сеньор Каллен хоть и болен, и стар видит, что Эдвард нашел то что ему нужно и радуется, что успел познакомиться с избранницей сына. Вот это и есть самое главное, что нужно вынести из этой встречи и сосредоточить все мысли на этой мажорной ноте. Остальное уже детали. Либо родным Эдварда придётся принять его выбор, либо одним родственником у них станет меньше, только и всего. Ясно же, на чьей он будет стороне. Конечно, они его семья, но и Белла и будущий малыш тоже его семья, основная её часть, и важнее их нет ничего и никого, и чем раньше бабуля и сестра это осознают, тем больше шансов сохранить нормальные отношения и не заставлять Эдварда в очередной раз принимать непростое решение и разрываться надвое.
Цитата Танюш9954 ( ) Спасибо за перевод и редактуру) Пожалуйста, от Светочки и Леночки! Танюш9954, спасибо за чтение и комментарий!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
| Niki666 |
Niki666 |
Дата: Вторник, 28.05.2019, 21:03 | Сообщение # 614 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
Алиса, Светочка,
Цитата Алиса ( ) Немного успокоившись, Белла должна вспомнить добрые и искренние слова отца Эдвард о том, что отец считает Беллу и достойной и красивой. И очень рад, что его сын счастлив, что видно невооруженным взглядом, и тем что Белла будет хорошей матерью его внукам. Главное, что он рассмотрел, что между сыном и невесткой - любовь. Согласна с каждым словом. Встреча с отцом прошла хорошо, и если бы не досадное вмешательство бабули, Белла уже бы чувствовала себя счастливой, получив от отца Эдварда похвалу и благословение на семейный союз. Отец Эдварда рад, что сын женился на достойной женщине, которая станет хорошей матерью его внукам.
Цитата Алиса ( ) Но возможно ли это в данное время? Учитывая, что треть романа остаётся непрочитанной? У автора свои планы на них. И у нас к счастью еще все впереди! Автор действительно мастерица держать интригу, и думаю, что нам ещё не раз представится возможность в этом убедиться.
Цитата Алиса ( ) Хотя это кажется самым разумным. Что он выберет? Увидим. Цитата Алиса ( ) Ирочка, спасибо большое за ответы! lovi06015 Спасибо за интересное и приятное общение! lovi06015 Спасибо за замечательный форум! lovi06015 Спасибо за внимание! lovi06015 Светочка, спасибо большое за твоё внимание, за инверсное и приятное общение! Всегда рада видеть тебя на форуме!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
|
| |
|
| 3Litra |
3Litra |
Дата: Четверг, 30.05.2019, 16:08 | Сообщение # 616 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 492
Статус: Offline
|
skov, CullenS спасибо за перевод и редакцию новой главы. А все так хорошо начиналось, надо было держать этих куриц подальше от веб-камеры. Бедный Эдвард, Белла просто непробиваема, я даже сам теряюсь в догадках,как Эдварду ей доказать свою любовь, а тут еще его родственницы масла в огонь подлили. Жду продолжения.
Мастер Вселенной Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия Да будет свобода / There Will Be Freedom Затянувшийся отпуск Детка Edward Cullen, Dick for Hire Король и пешка Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
|
|
| |
| skov |
skov |
Дата: Вторник, 04.06.2019, 18:28 | Сообщение # 617 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Добрый вечер. Вот и мы с новой главой. Приятного чтения.
|
|
| |
| novomoscow2 |
novomoscow2 |
Дата: Вторник, 04.06.2019, 19:09 | Сообщение # 618 |
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 117
Статус: Offline
|
Спасибо, девочки ,за новую главу. Эдварда очень жаль,скорей бы вернулся. Боюсь ,что с Беллой что-нибудь случится в его отсутствие.
|
|
| |
| Алиса |
Алиса |
Дата: Вторник, 04.06.2019, 21:40 | Сообщение # 619 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Светочка, спасибо за перевод! Леночка, спасибо за редактуру! Ирочка, спасибо за форум! Как будто судьба подстегивает и разводит их. Хорошо, что Эдвард познакомил отца с Беллой. Но всего только одна встреча. Как все не вовремя, оно никогда не вовремя. А сейчас - особо. И с Беллой не все благополучно. И лететь Эдварду надо. Первые объятия и первые поцелуи, такое впечатление, что они прощаются. Чтобы быть ближе к Эдварду, Белла ушла в его кабинет. Но выводы она сделала не те. Каким должен быть мужской кабинет? Веселым и пестрым? Или строгим и деловым? Не нравится мне настрой Беллы. Совсем не нравится. Как то все стало еще тревожнее. Спасибо большое за прекрасные перевод, редактуру и форум!
|
|
| |
| Ianomania |
Ianomania |
Дата: Вторник, 04.06.2019, 22:04 | Сообщение # 620 |
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 945
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод новой главы! Очень жаль, что Эдвард потерял отца. Ему пришлось оставить Беллу и поехать проститься с ним, поддержать свою семью. Видно, насколько тяжело ему было оставить беременную жену, как он беспокоится об этом. Очень надеюсь, что он вернется как можно скорее, а с Беллой в это время всё будет в порядке. С нетерпением буду ждать продолжения!
|
|
| |