Декларация независимости, или Чувства без названия - Страница 64 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Декларация независимости, или Чувства без названия
LeaPles
LeaPles Дата: Вторник, 10.07.2012, 22:44 | Сообщение # 1
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline





Шикарная обложка от нашего профи своего дела Дашулич


Оригинальное название: Emancipation Proclamation

Автор:kharizzmatik

Разрешение на размещение перевода: ЕСТЬ! Скрин находится у LeaPles и Нотика.

Переводчики: Twilight_Lady, Anna Kunyk, StickyVicky, Anyuta Брыкова, Вика Гришанова, Нина amberit Оксана Scully, все недостающие ауттейки -Скетчер, Kindy, dafffkin, интервью с героями - LeaPles, новелла от лица Алека Эвансона "Жизнь вне закона" - dafffkin

Беты от Robsten.ru: Скетчер, Lersha, Нотик, Мариша

Координатор перевода: gazelle

Координаторы на Robsten.ru: LeaPles, Нотик

Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея kharizzmatik

Рейтинг: M (NC-17) Фанф содержит ненормативную лексику, сцены насилия и описание секса.

Жанр: Angst, Drama, Action, Romance

Пэйринг: Эдвард/Белла

Саммари: Это история о Принце мафии (Principe Della Mafia) и его красивой девочке (Bella Ragazza) - двух душах, что нашли друг друга в мире полном хаоса.

Статус: оригинал - закончен, перевод – закончен, перевод трех новых ауттейков от Эдварда, перевод интервью с героями и вся Новелла от Алека - закончен.

График выкладывания глав и оповещения читателей: Главы будут выходить несколько раз в неделю, оповещение только в чате. Личных оповещений в профиль не будет.

Участие в ежемесячном голосовании: Hе принимает. Исключение: голосование года.

Обращение к читателям:Мало фанатов сумеречного фанфикшена не знают эту историю. Те, кто не читал - наслышаны, кто читал - перечитывают эту замечательную легендарную историю.
Мы рады предоставить ее вашему внимаю.
Особую благодарность выражаем Юле - gazelle, координатору данного перевода, за разрешение выкладывать его на нашем сайте. lovi06015 И конечно же всем девочкам, приложившим огромный труд к переводу! lovi06015
Мы взяли на себя смелость немного отредактировать текст, чтобы вам, дорогие пользователи, было приятней для глаза... JC_flirt

Информация для тех, кто ещё не знал этого: автор издала по этому фф книгу "Sempre" , которая, к сожалению, выпущена только на английском языке.

Но вы всегда можете прочитать ее здесь, на Robsten.ru!

Итак, поехали!
dance4




Эпилог.

Интервью, ауттейки и новеллу от Алека ищите в сообщении № 2 на первой страничке.


 
Kat_howkins
Kat_howkins Дата: Понедельник, 27.08.2012, 23:51 | Сообщение # 1261
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Статус: Offline
всем привет^_^ хочу сказать ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО ПЕРЕВОДЧИКУ)) это один их моих любимый фанфов) я с удовольствие прочту его еще раз))) можно мне в печеньки?? girl_blush2 girl_blush2 girl_blush2
 
aksy9942
aksy9942 Дата: Вторник, 28.08.2012, 02:12 | Сообщение # 1262
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 12
Статус: Offline
искала, вот теперь есть здесь!
спасибо !! lovi06032
 
ko6e4ka
ko6e4ka Дата: Вторник, 28.08.2012, 09:01 | Сообщение # 1263
с верой
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 34
Статус: Offline
ну вот - "завтра" уже наступило :(
а главы все нет :(


 
LeaPles
LeaPles Дата: Вторник, 28.08.2012, 10:51 | Сообщение # 1264
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline


 
Julia_Pattinson
Julia_Pattinson Дата: Вторник, 28.08.2012, 11:16 | Сообщение # 1265
♥ Love Rob ♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 887
Статус: Offline
Спасибо за новую главу!) lovi06032


 
vodoley
vodoley Дата: Вторник, 28.08.2012, 11:33 | Сообщение # 1266
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 12
Статус: Offline
Спасибо за Ваш замечательный перевод!Читается на одном дыхании!

Добавлено (28.08.2012, 11:33)
---------------------------------------------
Quote
ну вот - "завтра" уже наступило :(
а главы все нет :(

Вы хоть адекватный человек,сегодня с утра ждали новую главу,а не то что я вчера ночью в 00.20.Кто ж будет новые главы после полуночи добавлять.Сейчас сижу и офигиваю над собой.Вроде я не в 5 классе и не дура!!!!Видимо шестилетний декретный сказывается! girl_wacko


Сообщение отредактировал vodoley - Вторник, 28.08.2012, 11:35
 
Gayane
Gayane Дата: Вторник, 28.08.2012, 12:48 | Сообщение # 1267
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
Спасибо за главы:) классно
 
lizok92
lizok92 Дата: Вторник, 28.08.2012, 13:18 | Сообщение # 1268
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 12
Статус: Offline
Спасибо за главку!!
 
maus
maus Дата: Вторник, 28.08.2012, 15:34 | Сообщение # 1269
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
"Я до сих пор, черт возьми, не понимал, чем Изабелла была такой особенной, что Аро захотел бы ее увидеть...."
Я тоже хочу это знать dream111
Спасибо за главу! good good good



Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
 
Ashee
Ashee Дата: Вторник, 28.08.2012, 15:37 | Сообщение # 1270
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Статус: Offline
Напряжение растёт! Очень хочется узнать, что задумал Джеймс.
Спасибо, что так часто выкладываете главы lovi06032 читать одно удовольствие!


 
Наталья_2011
Наталья_2011 Дата: Вторник, 28.08.2012, 15:56 | Сообщение # 1271
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 634
Статус: Offline
Спасибо большое за продолжение!!! lovi06032
Как же тяжело жить в собственном доме и бояться людей, которые приходят. А уж тем более бояться реакции отца не на драку или наркотики, а на свое чувство cray
Джеймс так открыто нагло ведет себя при Аро, Карлайле. С чего бы это? Считает, что его никто не накажит? 4


 
Сreative
Сreative Дата: Вторник, 28.08.2012, 16:00 | Сообщение # 1272
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
Спасибо, что выкладываете мой самый-самый любимый фанф на этом сайте)
 
Сольга
Сольга Дата: Вторник, 28.08.2012, 16:01 | Сообщение # 1273
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 92
Статус: Offline
Спасибо за последние главы! . good cwetok01
Я безнадёжно отстала, но события развиваются, любовь Эдварда крепнет и утверждается, приезд гостей осложнил обстановку в доме, с одной стороны Эдварду представилась возможность проводить в комнате Бэллы ночи и не только, с другой - опасность от Джеймса реальна настолько, что пистолет за поясом Эдварда весьма красноречиво об этом свидетельствует. Интересно, насколько существенны в среде мафиози оправдания для защиты рабыни, как собственности, что можно в ход пустить оружие?
Не имеет ли провокационное поведение Джеймса целью подставить Эдварда, с тем, чтобы он не смог строить карьеру в бизнесе отца вместе с Аро, как неуравновешенная и несдержанная личность, с тем, чтобы Джеймс уверенно занял эту позицию вместо Эдварда?
Интриги. И в действия Джеймса входит всё, что может заставить сорваться Эдварда?
Станет ли непоправимой ошибкой секс с Бэллой для Эдварда, сможет ли он долго продержаться рядом в одной постели со своей мечтой и любовью? Понятно, что сдерживающим фактором является уважение. Уважение к Бэлле, к памяти матери, которая вряд ли одобрила секс без взаимности, но нужно учесть тот факт, что ей всего шестнадцать, а это уже огромная ответственность в том самом вопросе охраны собственности от посягательств. И главный хозяин Бэллы - Карлайл. Так что ответ придётся держать перед отцом. А это, прямо скажем, даже опасно.
Жду продолжения, обстановка напряжённая. Дежурства около Бэллы могут принести неожиданный обратный эффект вспыхнувшего интереса к Бэлле. Раззадоренный Джеймс пожелает хитростью добиться Бэллы, найдёт отвлекающий братьев или Эдварда повод, и в этот момент противостоять ему будет некому ...
Противная Лорен всё же проговорилась, и Таня дразнит Эдварда поцелуем с рабыней. И остановить распространение слухов невозможно. Наверное ...


Сообщение отредактировал Сольга - Вторник, 28.08.2012, 16:01
 
Kat_howkins
Kat_howkins Дата: Вторник, 28.08.2012, 16:25 | Сообщение # 1274
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Статус: Offline
всем привет) очень рада что нашла этот фф:)))) можно в ПЧ мне??
 
ЕЛЕНА123
ЕЛЕНА123 Дата: Вторник, 28.08.2012, 16:42 | Сообщение # 1275
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за новую главу! Конечно же, это Джаспер помог с телефоном! Неужели, Карлайл, ничего не заподозрил в их отношениях? Сам открыл Эдварду зелёную дорогу к Белле! Эдвард, оказался порядочным, любящим человеком! Жду продолжение. Спасибо!
 
NadushkiN
NadushkiN Дата: Вторник, 28.08.2012, 16:59 | Сообщение # 1276
I ♥ RobSten
Группа: Модераторы
Сообщений: 1741
Статус: Offline
Может Карлайл и догадывается про их отношения? Просто видя изменения Эдварда, молчит пока и присматривается?
Что-то с этой перепиской странно немного, хоть бы там все в порядке было.
И напряжение растет и растет!
Спасибо за главу!!!!



 
Villi
Villi Дата: Вторник, 28.08.2012, 19:10 | Сообщение # 1277
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
Обожаю эту историю, перечитывала несколько раз и с удовольствием перечитаю еще раз! Спасибо огромное переводчикам!!! lovi06032 lovi06032 lovi06032
P.S. После окончания перевода можно ли будет скачать рассказ в формате книги?
 
Bellavampier96
Bellavampier96 Дата: Вторник, 28.08.2012, 19:29 | Сообщение # 1278
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Статус: Offline
Нотик, спсибо огромное за главки. теперь понятно о чём Карлай и Эдвард разговаривали, хоршо что Карлайл решил позаботиться от безопасности Беллы lovi06032 я наверное слишком эмоциональная раз в каждой главе плачу girl_blush2 cray cray cray Эд так любит Беллу...обожает её просто и он готов на всё что бы защитить её, это здорово cray lovi06032 буду ждать продолжения, спасибо lovi06015 lovi06015 lovi06015 fund02016


 
AnNetkAa
AnNetkAa Дата: Вторник, 28.08.2012, 19:29 | Сообщение # 1279
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
Наконец-то! Девчонки, спасибо вам! lovi06015
 
LeaPles
LeaPles Дата: Вторник, 28.08.2012, 19:46 | Сообщение # 1280
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
Quote (Villi)
P.S. После окончания перевода можно ли будет скачать рассказ в формате книги?

Мы этого не планировали JC_flirt


 
Поиск: