Вход Регистрация
По пятницам в полдень - Страница 121 - Форум
/ По пятницам в полдень - Страница 121 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » По пятницам в полдень (закончен!)
По пятницам в полдень
Lovely
Lovely Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 16:28 | Сообщение # 1
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline




Большое спасибо Дашульке(Дашулич) за новую обложку!!!!!
Оригинальное название: Fridays at Noon
Автор: troublefollows1017
Перевод:Букашка, Kindy, Doll( с 6 главы)
Бета с 6 главы murlika
Разрешение на перевод: Есть

Дисклеймер: все права на героев принадлежат СМ, идея фика - /troublefollows1017
Рейтинг: М
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.
Саммари: Жизни Эдварда Мейсена и Беллы Свон пересекаются в ресторане, где мужчина обедает в полдень каждую пятницу. Он красивый, высокомерный и избегает любви. Она не в восторге от того, что женщины падают к его ногам. Будут ли они вместе?
Размещение: ТОЛЬКО на Robsten.ru

Спасибо Огромное за Обложку Miss_Tori


Список ПЧ.
Будут посылаться оповещения о главах, кто не нашел себя - пишите.


Содержание:
Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Ауттейк к 10 главе.
Глава 10.
Глава 11.
Глава 12.
Ауттейк к 12 главе.
Глава 13.
Ауттейк. В субботу в шесть.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Ауттейк. Терапия.
Глава 19.
Ауттейк: Лем и Белла у врача.
Глава 20.
Ауттейк к 20 главе.
Ауттейк: Выходные после кемпинга.
Глава 21.
Глава 22.
Ауттейк. Тайлер.
Глава 23. Часть 1.Часть 2.
Ауттейк. Встреча от лица Эдварда.
Глава 24.
Дневник Эдварда.
День рождения Эдварда.
Глава 25.
Глава 26.
Глава 27.
Глава 28.
Эпилог.

Сиквел фанфа: "Однажды в субботу"!!!

Дополнительные материалы от автора


весь фанф в текстовом файле
По пятницам в полдень.doc
 
miriam
miriam Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 22:56 | Сообщение # 2401
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Статус: Offline
Спасибо за перевод) Очень хороший фанф. Прочитала на одном дыхании) Спасибо good
 
Perfume
Perfume Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 23:05 | Сообщение # 2402
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
Очень наполненная событиями история. Спасибо большое, за такой труд!
 
Nata72
Nata72 Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 23:09 | Сообщение # 2403
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
Этот фанфик я даже скачала чтобы засунуть в свой смартфон и читать на работе по ночам так как работаю сутками а с ним веселее спасибо большое
 
Perfume
Perfume Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 23:19 | Сообщение # 2404
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
Nata72, повезло, что есть возможность на работе читать) и время летит не заметно, наверное))
 
vika-kobceva
vika-kobceva Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 23:23 | Сообщение # 2405
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Статус: Offline
Прошла через все испытания которые прошли герои!Фанфик затронул за душу!)СПАСИБО большое за перевод!)
 
Helen@
Helen@ Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 23:38 | Сообщение # 2406
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Статус: Offline
Фанфик - супер! good С удовольствием перечитаю еще раз. Всем рекомендую!
 
neat
neat Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 23:43 | Сообщение # 2407
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
Милая история.
 
verdfinia
verdfinia Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 23:50 | Сообщение # 2408
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
С удовольствием читала ( отличный перевод) , но на 7 главе меня отключили от чтения.
Спасибо новому закону.
 
lerochcka
lerochcka Дата: Понедельник, 03.09.2012, 00:06 | Сообщение # 2409
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
Давно знакома с этим произведением! Очень хороший фанфик и отличная работа переводчиков!
С удовольствием перечитаю его, и наверное не один раз)))
 
zzzaaaqqq
zzzaaaqqq Дата: Понедельник, 03.09.2012, 00:25 | Сообщение # 2410
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
Спасибо за перевод. Очень хороший фанф. Читала через переводчик, теперь можно будет и в нормальном виде прочитать
 
mary6900
mary6900 Дата: Понедельник, 03.09.2012, 02:38 | Сообщение # 2411
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
Такая романтичная история... спасибо автору и переводчикам за громадные труды, чтобы мы насладились фанфом...
 
alex2101a
alex2101a Дата: Понедельник, 03.09.2012, 02:47 | Сообщение # 2412
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
Не знаю как вам.. а мне этот фанф даже больше нравится чем Мастер вселенной.. хотя.. они чем-то неуловимо похожи.. миллионеры.. потому что наверное fund02002 Спасиб.. очень хороший первод
 
svechka_v
svechka_v Дата: Понедельник, 03.09.2012, 08:38 | Сообщение # 2413
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 39
Статус: Offline
Спасибо огромное за перевод, и за то что есть отдельным файлом, скачала и в отпуске спокойно прочитала, такой закрученый сюжет, отличный рассказ!
 
Allissa
Allissa Дата: Понедельник, 03.09.2012, 08:44 | Сообщение # 2414
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
Спасибо за перевод. очень интересная история)
 
Anan
Anan Дата: Понедельник, 03.09.2012, 09:39 | Сообщение # 2415
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
Читала долго,но не забросила!!!Стоит прочесть!!!
 
vetka177
vetka177 Дата: Понедельник, 03.09.2012, 11:34 | Сообщение # 2416
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
Девочки! Спасибо за перевод этой замечательной истории! Прочитала на одном дыхании. Потрясающий фанф! good
 
Маш
Маш Дата: Понедельник, 03.09.2012, 14:05 | Сообщение # 2417
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 287
Статус: Offline
очень интересно. good с удовольствием прочла.
спасибо
 
Lina_Lovely_Bones
Lina_Lovely_Bones Дата: Понедельник, 03.09.2012, 14:13 | Сообщение # 2418
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
Просто потрясающий роман, язык не поворачивается назвать его фанфиком. Прочитала на одном дыхании, не отрываясь ни на минуту. Безумно понравилось, как в ходе повествования менялся Эдвард, развитие их с Беллой отношений. Все очень продуманно, что не возникает никаких вопросов. И все как в жизни, это не диснееевская сказка, меня подкупило то, что эта история не кажется выдуманной, как будто все так и было в действительности, с трудностями, проблемами, стоящими на пути к их счастью. Но главное, что они их преодолели, вместе пройдя через этот путь. Огромное спасибо переводчикам и бете, вы проделали просто огромный труд, переводя эту огромного размера историю на русский язык. И отдельное спасибо за текстовый файл. Если бы не он, то я бы, наверное, ослепла, читая эту историю с экрана монитора, а так загрузил в читалку и читаешь как книжку. Еще раз спасибо lovi06032
 
эшлиники
эшлиники Дата: Понедельник, 03.09.2012, 15:14 | Сообщение # 2419
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 92
Статус: Offline
ооооо один из моих любимых girl_wacko girl_wacko girl_wacko girl_wacko girl_wacko lovi06015 lovi06015 lovi06015 lovi06015
 
Фрезия
Фрезия Дата: Понедельник, 03.09.2012, 15:18 | Сообщение # 2420
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
Рассказ за душу берет!
Потрясающе! Судьба дала им столько испытаний, и они все выдержали, почти всегда вместе!
Спасибо огромное за потрясающий перевод good
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » По пятницам в полдень (закончен!)
Поиск: