Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер:все права принадлежат С. Майер, идея рассказа - PeppahLouie
Рейтинг:NC-17(Предупреждение: присутствуют нецензурные выражения, детальное описание сцен сексуального характера)
Саммари:Недавно овдовевшая Белла переезжает в Сиэтл, чтобы начать новую жизнь. Возобновив общение со своей подругой Элис, Белла так же знакомится с ее братом, шеф-поваром Эдвардом Калленом, который вот уже как два года живет, приняв обет безбрачия. Что произойдет, когда Эдвард почувствует неудержимое сексуальное влечение к новой привлекательной Белле?
Статус:оригинал - завершен, перевод - в процессе
От переводчика:Очень захотелось поделиться с вами этой интересной историей. Сюжет довольно необычен (на мой взгляд ), здесь помимо развития отношений между главными героями - отнюдь не простыми, ведь Эдвард так просто не отступится от своего решения придерживаться целибата - присутствует и немного экшена, детектива, юмора, ну и, конечно, драмы. Очень надеюсь, что вам понравится!!!
ПЧ
Теперь благодарностями за маячки можно засыпать ЯночкуYana1907 Спасибо ей огромное за помощь!!!
Прикольное саммари, а название чего стоит. Очень хочу почитать сие творение. Примите и меня в пч, пожалуйста. Желаю вдохновения, побольше свободного времени и терпения.
Спасибо за главу!Белле не позавидуешь! Потеряла и отца, и мужа! Хотя муж её не любил, поселил в ней уверенность в своей непревлекательности. Да и мамаша не помогла дочери, вместо поддержки подтвердила её неуверенности и усвистала отдыхать. У Эдварда в прошлом, похоже, неудачная любовь. Не уверенная в себе Белла и не верящий женщинам Эдвард! Замечательная пара! Жду проду! Как будут развиваться их отношения!!!
Спасибо за главу Ну что...у обоих неудачный опыт в отношениях. Безумно жаль Беллу, потеряла близких людей...ее мать...разочаровала Эдвард...посмотрим сколько ты будешь целибат сохранять Интересно, что в прошлом у него такого было, что дошло до такого... Жду продолжения
Белле очень "повезло" с семьей и с мужем. Внушили ей чувство неполноценности. На самом деле, похоже, что с муженьком не все в порядке было, может "играл в другой команде"? Эдвард разочарован в женщинах, Белла полна комплексов в отношении мужчин, надеюсь они исцелят друг друга. Спасибо. Жду продолжения!
Интересная глава. Оказывается Белла вовсе не была счастлива в браке, так что больше скорбит об отце, чем о муже. Завязка для дальнейшего развития событий есть. Спасибо большое за великолепный перевод.
Lynx,спасибо за главу!!!! Интересное начало истории...бедная Белла...а Джейкоб то похоже был гей??? Так уж он за Джареда переживал помнится в прологе...я уж думала это их сын...А Чарли правда жалко.. Очень интересно почитать про первую встречу Эдварда с Беллой...ой ответит он за свои слова...бедолага))) Жду новую главу!!!!
так значит Сэм убил отца и мужа Беллы...хотя муж это прям громко сказано,так сожитель...а Эдди значит у нас в целибате живет очень интересно...но ведь Белла наученная горьким опытом с мужем не будет пытаться соблазнить Эдварда...как же у них все срастется? Элис вам в помощь,ребятки
Всем привет!!! И спасибо за приглашение!! здесь похоже страсти кипеть будут не только в котле на кухне. Место Джейн займет Белла??? и мы будем наблюдать как обет безбрачия Эдварда будет испаряться после ее появления??? С удовольствием почитаю новую и актуальную для меня историю, так как с жизнью общепита знакома не понаслышке!!
Спасибо за главу! Бедная Белла ну и муженек попался ей . Эдварду тоже не повезло со второй половинкой что решил завязать ведь он не знает что Белла уже рядом слюнки будет пускать
М-да, Эдвард точно будет отчаянно брыкаться! Постарается, чтобы сопротивляться эмоциям и влечению):) Вот и состоялась первая "встреча" Эда с Беллой:) Элис, как всегда, такая Элис:):):):) Жаль Чарли! А Рене такой сукой оказалась! Ни одного проявления эмоций, кроме пренебрежения! Капец! Спасибо за первую главу и знакомство с нашими героями:)
), здесь помимо развития отношений между главными героями - отнюдь не простыми, ведь Эдвард так просто не отступится от своего решения придерживаться целибата - присутствует и немного экшена, детектива, юмора, ну и, конечно, драмы. Очень надеюсь, что вам понравится!!!
. 
И не говори))) 
Рада, что зашла и, конечно, с удовольствием примем в ряды читателей)))) 
А Рене такой сукой оказалась! Ни одного проявления эмоций, кроме пренебрежения! Капец! 
