Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
Дисклеймер:все права принадлежат С. Майер, идея рассказа - PeppahLouie
Рейтинг:NC-17(Предупреждение: присутствуют нецензурные выражения, детальное описание сцен сексуального характера)
Саммари:Недавно овдовевшая Белла переезжает в Сиэтл, чтобы начать новую жизнь. Возобновив общение со своей подругой Элис, Белла так же знакомится с ее братом, шеф-поваром Эдвардом Калленом, который вот уже как два года живет, приняв обет безбрачия. Что произойдет, когда Эдвард почувствует неудержимое сексуальное влечение к новой привлекательной Белле?
Статус:оригинал - завершен, перевод - в процессе
От переводчика:Очень захотелось поделиться с вами этой интересной историей. Сюжет довольно необычен (на мой взгляд ), здесь помимо развития отношений между главными героями - отнюдь не простыми, ведь Эдвард так просто не отступится от своего решения придерживаться целибата - присутствует и немного экшена, детектива, юмора, ну и, конечно, драмы. Очень надеюсь, что вам понравится!!!
ПЧ
Теперь благодарностями за маячки можно засыпать ЯночкуYana1907 Спасибо ей огромное за помощь!!!
Дата: Пятница, 15.11.2013, 22:37 | Сообщение # 261
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 729
Статус: Offline
ЦитатаAnne_G ()
Эдвард сражен наповал не только потрясающей внешностью Беллы, но и ее великолепными познаниями в кулинарии. Вообще, Беллу надо назначить на должность повара. Хотя с такими нарядами Белла окончательно добьет Эдварда
ага.. или он не выдержит и накинется на нее прямо там при всех
Дата: Суббота, 16.11.2013, 00:20 | Сообщение # 264
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1438
Статус: Offline
Элис просто сказочный конспиратор!!1 и Эд действительно в беде , да еще и в какой!! спасибо! замечательная глава! Первый рабочий день Беллы прошел на ура!
Дата: Суббота, 16.11.2013, 00:47 | Сообщение # 266
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 543
Статус: Offline
Lynx, Анка72, Спасибо большое за новую главу и маячок! Преображение прошло удачно, Эдвард в ауте. Мне его даже немного жаль, столько сил прилагает, чтоб обет сдержать, а теперь все коту под хвост летит. Элис просто волшебная фея.
Дата: Суббота, 16.11.2013, 17:13 | Сообщение # 268
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
Да, Эдвард точно на крючке:) И это при том, что Белла даже палец не приложила к тому, чтобы соблазнить нашего мистера-я-принял-обет-безбрачия-Эдварда-Каллена:) Буду ждать продолжения:)
Дата: Суббота, 16.11.2013, 22:07 | Сообщение # 269
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Lynx, большое спасибо за перевод и за маячок! Анка72 , большое спасибо за редактуру! Конечно, Эдвард в беде. Какие могут быть сомнения? Коварная сестрица постаралась на славу, чтобы у Эдварда отпала челюсть при виде обновлённой Беллы, хотя надо отдать ему должное виду он не подал, как поразил его внешний вид Беллы, и какие мысли она у него вызвала. Гормоны взыграли не хуже, чем у подростка. Всю ночь не мог уснуть, а утром занимался самоудовлетворением в душе с воображаемым образом Беллы. Вот тебе и обет безбрачия. Можно сколько угодно разыгрывать холодность и безразличие, но от себя убежать нельзя. Белла уже забрала себе сердце зеленоглазого шеф-повара. Осталось дождаться, когда у Эдварда лопнет терпение, и он захочет воплотить все свои фантазии в реальность. Для него теперь каждый день, проведённый рядом с Беллой, будет настоящей пыткой и проверкой на прочность его выдержки. С нетерпением жду продолжения!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Воскресенье, 17.11.2013, 22:39 | Сообщение # 271
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
Спасибо за новую главу и оповещение. О Эдвард ты еще не знаешь как сильно ты попал.Элис точно знала что сделала.Белла стала горячей штучкой.И Эдварду точно придется забыть про свой обед.Интересно все таки почему он его принял.Да и Белла молодец показала всем как надо работать и смогла утереть нос недовольному шеф-повару.
Дата: Понедельник, 18.11.2013, 12:12 | Сообщение # 272
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
Девочки,спасибо за главу!!! Хоть Эдвард выглядил равнодушным в присутствии обновленной Беллы,но он попал. И какие потом у него фантазии появились. Скоро даже его "ручной" друг ему не поможет. Хочется узнать историю Эдварда. Как мне не нравится Джейн.Та еще стерва.
Сообщение отредактировал savage_garden - Понедельник, 18.11.2013, 12:13
Дата: Пятница, 22.11.2013, 15:23 | Сообщение # 276
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 353
Статус: Offline
И смех, и грех с этими героями))) Бедняга Эдвард впал в юношеский период поллюций и красочных эротических снов, а Белла уже не смыслит ночи без стимуляций с образом Эда перед глазами! Их энергию бы да в мирное русло))) А если серьезно - Элис наверное провидица... разглядеть потенциал в невзрачной девочке с отрицательной самооценкой и отвратительной одеждой! Мне вот интересно когда Эд сломается и воплотит свои сны в жизнь? Белла однозначно будет обеими руками и ногами "за"))) Может уже в следующей главе? 4 дня прошло всего, а последствия налицо, ну в смысле на простынях))) Спасибо за главу!
Дата: Пятница, 22.11.2013, 16:27 | Сообщение # 278
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 543
Статус: Offline
Lynx, Анка72, Огромное спасибо за продолжение! Да уж, у Беллы в прошлом было несладко, а у Эдварда вообще жесть. После такого двойного разочарования, как он еще в монастырь не ушел. Не знаю на сколько этих фантазеров хватит, чтобы держать дистанцию. Мне кажется, что Элис должна приложить руку к их окончательному сближению. А то Эдвард постельного белья не напасется.
Дата: Пятница, 22.11.2013, 16:34 | Сообщение # 279
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 217
Статус: Offline
Lynx, спасибо огромное за главку оууу какие повороты событий..хаха чувствую Эдвард скоро будет хочеть быть рядом с Беллой...или начнёт ещё больше кончать на себя да уж не повезло Эду с девушками, с Лорен вообще кошмар не дай Бог такого никому! Хм а что у них с Таней там произошло, мы ведь узнаем? ОО ужин то есть Белла поцдёт к Элис и там будет Эдвард...короче жду продолжение
Дата: Пятница, 22.11.2013, 16:37 | Сообщение # 280
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
Спасибо за продолжение! У Эдварда такие красочные сны, интересно как долго он будет разыгрывать из себя монаха может Белле следует взять все в свои руки, почаще мелкать, раздражать, бросать вызов Видно же игнорирование у Эдварда плохо работает. Интересно как он воспримет 2-хдневные ужины с Белллой (она же с ними будет есть, да? ). Вспомнился старый добрый фильм с Сара Мишель Геллар "Просто неотразима", она так готовила , что клиенты чувствовали все ее эмоции через еду Может и здесь путь к сердцу Эдварда через желудок? Жаль Эдварда, конечно С Лорен он был слишком доверчив, а с Таней сильно погружен в работой. Хотя с Таней не все понятно. Удивляет, что даже Элис не знает всей истории Элис радует, включила сваху! Очень хочется взглянуть на загадочного Джаспера