|
Поймай ветер судьбы
|
|
| skov |
| skov |
Дата: Вторник, 08.10.2013, 08:59 | Сообщение # 1 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
   Огромное спасибо талантливой Дашулич за потрясающую обложку и баннер!
Разрешение: for author
Переводчики: mened, skov
Редактор: Bella-снежка, Нотик(25 гл)
Рейтинг: 18+
Пейринг: канон
Жанр: Humour/Romance
Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея фика - автору
Статус: перевод - завершен
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Говорят, любовь похожа на затяжной прыжок с парашютом. Очень трудно шагнуть в неизвестность, еще труднее с замиранием сердца ждать, что же случится дальше. Но даже победив собственный страх, можно столкнуться с практически непреодолимым препятствием. Сможет ли притяжение, зародившееся на летном поле, перерасти во что-то большее, или ветер судьбы развеет его, словно утренний туман.
|
| |
| |
| Ойя |
| Ойя |
Дата: Среда, 13.11.2013, 12:01 | Сообщение # 1681 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус: Offline
|
skov, Свет, ты чего такая неромантиШная-то ? 
Я б тебе... гусиным пером... с сургучной печатью... наваяла б.....
Ну не хошь, как хошь 
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Среда, 13.11.2013, 12:12 | Сообщение # 1682 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Цитата Ойя (  ) skov, Свет, ты чего такая неромантиШная-то ?
Лен, реали современной жизни. Признание в любви смс-кой "я тя лю" - верх романтичности.
Цитата Ойя ( ) Я б тебе... гусиным пером... с сургучной печатью... наваяла б.....
Эпистолярный жанр умер, не?
Цитата Ойя ( ) Ну не хошь, как хошь
Быстро ты сдалась. 
|
| |
| |
| Ойя |
| Ойя |
Дата: Среда, 13.11.2013, 12:16 | Сообщение # 1683 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус: Offline
|
Цитата skov ( ) Быстро ты сдалась  пущай меня добиваются |
| |
| |
| maus |
| maus |
Дата: Среда, 13.11.2013, 13:38 | Сообщение # 1684 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
|
Спасибо за главу и маячок!
В этой главе нам стало понятно почему Элис такая мегеристая...Все дело в девственности....Вот как только она познает мощь и силу детородного органа,так может и поймет тогда,что одних полотенец папе маловато будет...
Говорю ж ей надо вытрахать дурь из головы...А то девке двадцать с хвостиком,а херней страдает какой-то...В *детский сад* играет
Вечеринка обещает быть интересной...
Пы.Сы.
Не знала,что два тринадцать ночи это уже утро....Я то,дура,все время считала,что это глубокая ночь...
  
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Среда, 13.11.2013, 13:45 | Сообщение # 1685 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Цитата maus ( ) Не знала,что два тринадцать ночи это уже утро....Я то,дура,все время считала,что это глубокая ночь...
А если рассветает в 3.00 утра? 
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Среда, 13.11.2013, 14:02 | Сообщение # 1686 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
Света, даже если это полярный день, три часа ночи - этоночь, а не утро))) ну, это у нас в росссии, а вот в америке похоже нет...))) темные люди))Добавлено (13.11.2013, 13:59)
---------------------------------------------
Света, даже если это полярный день, три часа ночи - этоночь, а не утро))) ну, это у нас в росссии, а вот в америке похоже нет...))) темные люди)) Добавлено (13.11.2013, 14:02)
---------------------------------------------
Света, даже если это полярный день, три часа ночи - этоночь, а не утро))) ну, это у нас в росссии, а вот в америке похоже нет...))) темные люди))
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Среда, 13.11.2013, 14:08 | Сообщение # 1687 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Цитата lonalona ( ) Света, даже если это полярный день, три часа ночи - этоночь, а не утро))) ну, это у нас в росссии, а вот в америке похоже нет...))) темные люди))
Наташ, если за окном рассветает, то для меня это утро.
|
| |
| |
| maus |
| maus |
Дата: Среда, 13.11.2013, 14:09 | Сообщение # 1688 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3207
Статус: Offline
|
Цитата skov ( ) А если рассветает в 3.00 утра?
А если белые ночи,то это круглые сутки утро?
Я личность творческая-хочу творю,хочу вытворяю!
Я очень "мудрая": то умудрюсь, то намудрю
|
| |
| |
| vl@dany |
| vl@dany |
Дата: Среда, 13.11.2013, 14:19 | Сообщение # 1689 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
ух какой животрепещущий вопрос здесь обсуждают, похлеще отношений Беллы и Эдварда и Элис:fund02002:
всемогущий гугл заспорил сам с собой с какого же времени начинается утро,но три часа у него как ни крути выходит ночь
|
| |
| |
| skov |
| skov |
Дата: Среда, 13.11.2013, 14:31 | Сообщение # 1690 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Цитата maus ( ) А если белые ночи,то это круглые сутки утро?
К счастью или нет, я не живу в тех широтах, где бывают белые или полярные ночи. Для меня, если было темно, а затем наступил рассвет, значит настало утро. И если Белла, не включая свет, смогла рассмотреть время на часах, значит и для нее тоже. 
Цитата vl@dany ( ) ух какой животрепещущий вопрос здесь обсуждают, похлеще отношений Беллы и Эдварда и Элис:fund02002:
Из 10 станиц главы - это самый животрепещюший факт.
Цитата vl@dany ( ) всемогущий гугл заспорил сам с собой с какого же времени начинается утро,но три часа у него как ни крути выходит ночь
Слава тебе гугл!  Но я остаюсь при своем мироощущении.
|
| |
| |
| lonalona |
| lonalona |
Дата: Среда, 13.11.2013, 14:50 | Сообщение # 1691 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
|
дык часы могут быть электронные....
и два тринадцать это скорей два, чем три, из того что я помню из курса математики ))
Девы, простите меня!! вечно меня на какой-нибудь фигне зациклит// то цвет не тот, то утро не ночь....
мужик-то какой хозяйственный, спать не мог, пока на кухне срач)))
таки он тоже консерватор еще тот))) и в кого у нас Элис спрашивается...))
|
| |
| |
| МиЛледИ |
| МиЛледИ |
Дата: Среда, 13.11.2013, 15:52 | Сообщение # 1692 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Статус: Offline
|
Цитата lonalona ( ) таки он тоже консерватор еще тот))) и в кого у нас Элис спрашивается...))
Сообщение отредактировал МиЛледИ - Среда, 13.11.2013, 15:54 |
| |
| |
| ёжик-ужик |
| ёжик-ужик |
Дата: Среда, 13.11.2013, 16:21 | Сообщение # 1693 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 32
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод.
Я заметила очень любопытный факт,обычно во всех фанфиках Эдвард этакий мачо перетрахавший все что движется,а Белла девственница ожидающая того единственного и самое интересное что никто при этом не считает Эдварда шлюхой,а Беллу ханжой ,здесь же при том же раскладе мнение резко противоположный,Джаспер вместо мачо шлюха ,а Элис не трогательная мечтательница ожидающая того самого единственного, а ханжа из которой необходимо вытрахать всю дурь и может тогда она перестанет бесится и станет нормальным человеком. А если немного подумать в этой истории есть некоторые моменты которые меня смущают,первое возраст Эдварда,что не говори а он имеет значение,сейчас когда ему 45 а ей 24 это вообщем то ничего,но когда ей будет 45 а ему 70 на мой взгляд это проблема,я бы например не захотела в 45 лет оказаться в кровати с дедом,я уж молчу о сексе,вот где ей пригодиться вибратор,к тому же дети которых не хочет Эдвард(это ведь он сказал что не хочет в 70 лет иметь 20 летнего ребенка) тоже проблема,потому что если даже он пойдет на компромисс и согласиться на роль отца, то 70 летний папа тоже вызывает вопросы. Эдвард заявил что его в Белле привлек ее ум ,вот только когда он его успел оценить,если их даже с трудом можно было назвать знакомыми,по моему он как раз разглядел ее физические данные и именно благодаря им произошло это знакомство и только теперь постепенно он оценивает ее характер и умственные способности. Белла умудрилась потрахаться с Эдвардом через час после шапочного знакомства в каком то ангаре, в который в любой момент могли зайти люди и это нормально?Мне даже больше понятен ее трах с Джаспером,ну выпила лишнего на вечеринке,ошиблась,бывает.(кстати, похожий поступок Элис вызвал в некотором роде брезгливую реакцию) и действительно читать про блюющих Элис и Джаспера при этом елозящих друг по другу было неприятно,(правда Белла в этот момент зажималась в каком то чулане с Эдвардом,который пригласил на эту вечеринку свою дочь ,что тоже не айс) также изумила истерика Элис,этого я тоже не понимаю,ей может быть неприятно что ее отец решил с кем то встречаться,но устраивать скандал она не имела права,это его выбор и его дело.Но вот сам Эдвард тоже изумил,такие разговоры не начинают на вечеринках, когда вокруг полно посторонних,их решают приватно.К тому же он прекрасно должен знать свою дочь и предвидеть ее реакцию.Разговор о том что Элис мамина дочка и поэтому такая ханжа лично мне не понятен,а где тогда 24 года был Эдвард?Допустим что Элис была ближе к матери,но и отец (если он нормальный отец)принимал участие в ее воспитании,он также делился с ней своими чувствами, взглядами и они вместе с Таней создавали иллюзию идеальной семьи(без его участия это было бы невозможно) и ее характер формировался при его непосредственном участие, к тому же Таня была той женщиной которую любил Эдвард,они прожили вместе 23 года (а может и больше)такое невозможно если люди друг друга не понимают и не поддерживают(я не беру маргинальные семьи,да и сохранять иллюзию счастья и любви при таком раскладе они не смогли),да в последнее время они разошлись и потеряли чувства,но все равно остается большая часть жизни когда они были счастливы и любили (фотографии в его доме подтверждают это).Насчет девственности Элис(мне тоже кажется странным этот факт),но с другой стороны ее слова все объясняют,она не хотела спать с мужчиной который не вызывает у нее никаких чувств,ну не встретила она в своей жизни человека которого смогла полюбить ,не каждый готов спать с кем попало лишь бы лишиться девственности,по моему ее можно понять и даже уважать ее решение.
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Среда, 13.11.2013, 17:01 | Сообщение # 1694 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
mened,Нюра, спасибо, дорогая, за перевод новой главы!
Bella-снежка, Марина, спасибо большое за редактуру)
skov,Света, спасибо огромное за маячок!
Девы, ваша обложка ввела меня в тормозящее состояние: я тупо решила, что раз там Лея с Эриком в главной роли, то про Эдварда и Беллу не будет ни слова… Слава те, госпидя, что я обманулась и умилялась каждому слову о ночном бдении наших дорогих любовников. И хоть они действительно знакомы всего ничего, но куда девать притяжение в словах и взглядах, как остановить себя от желания коснуться, обнять, приласкать? Откуда взялась тоска, оттого что его (её) нет рядом? И почему только, когда она в его руках, и его тело обнаженное тело прижимается к её, чувствуется полная гармония с миром?.. А что касается вопросов, заданных Эдвардом, даже если кажется, что он ими испугал Беллу, я очень его понимаю: ведь, что ни говори, а он старше Изабеллы на целую жизнь и осознает, что если его ждут перемены в жизни, надо к ним, хотя бы морально подготовиться. И Эдвард прав: лучше о каких-то волнующих вещах сказать (знать) заранее, чтобы потом это вдруг не стало «приятной» неожиданностью, от которой Кондратий хватит…
Девы, чем дальше, тем больше и больше меня страшит Элис. Чё случилось-то, вроде росла в нормальной семье: отец, мать, достаток, все дела, почему у неё-то с головкой не так? И что это за заявления типа: «Я – девственница и не планирую менять этот статус?» Одна надежда на шлюхо Джаспера,и пусть у Элис несколько оптимистичный взгляд на его способности недержа… проститут… удерживать свой член в штанах, очень хочется, чтобы он стал тем мужчиной, который заставит девушку забыть свой идиотский постулат и пуститься во все тяжкие)) Мечты, мечты… 
В общем, скажу сразу, не нравится мне эта идея с вечеринкой:хоть народ и собирается туда, вроде бы адекватный, но как часто это бывает, в самый ответственный момент кто-нибудь что-нибудь вспомнит, ляпнет, сделает, и тогда, Белла, держись… 
На этом мое вдохновение кончилось и больше нет сил писать (я сегодня лечила зуб, и заморозка пять с половиной часов не отпускала - валите всё на неё!)) )
С нетерпением жду продолжения)) 
Спасибо Natali_T))
    
Сообщение отредактировал Luka - Среда, 13.11.2013, 17:04 |
| |
| |
|
| Ольсер |
| Ольсер |
Дата: Среда, 13.11.2013, 19:57 | Сообщение # 1696 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 876
Статус: Offline
|
Девочки,спасибо за главу!!!
Извините,в голове мыслей ноль..думать просто нет сил,
на работе дурдом, праздники скоро
Даю чес слово как разгребусь сразу сюды
|
| |
| |
| mened |
| mened |
Дата: Среда, 13.11.2013, 20:43 | Сообщение # 1697 |
 28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
|
Даaf, Даш 
Цитата Даaf ( ) Большое спасибо за новую главку!
Пожалуйста
Цитата Даaf ( ) Эххх, Эдвард и Белла такие милашки
Хи-хи, прикольное определение
Цитата Даaf ( ) Элис прямо чрез чур дружелюбная, это настораживает...
натворила бед, теперь грехи замаливает)
Цитата Даaf ( ) Дааа она была бы в шоке от откровения Беллы, что она уже спала с Джаспером
да кто знает? может, она Джасперу все будет готова простить
Цитата Даaf ( ) воздержание....в 24 года girl_wacko Мать моя, шок это точно по нашему
а по-моему в духе Элис - всегда быть правильной (как она это понимает)
Цитата Даaf ( ) Короче это будет мега вечеринка, и пройдёт она наверняка очень и очень весело
Веселье еще то обещаем
Цитата Даaf ( ) Лия странная девушка, то она такая стойкая брюнетка, со стервозинкой, то рыдает как маленький ребёнок...В шоке от неё....
Влюбленная стервочка
Спасибо за комментарий
Helen77, Лен
Цитата Helen77 ( ) А Элис все больше поражает своей упертостью.
Про нее же говорили, что она стойко отстаивает свои взгляды.
Цитата Helen77 ( ) Спасибо большое за перевод.
Пожалуйста
 
|
| |
| |
| nastuphechca |
| nastuphechca |
Дата: Среда, 13.11.2013, 20:46 | Сообщение # 1698 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
|
Ох, чем дольше они скрывают правду, тем больше будут последствия, на мой взгляд...
Спасибо за главу!:)
|
| |
| |
| mened |
| mened |
Дата: Среда, 13.11.2013, 20:58 | Сообщение # 1699 |
|
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
|
Цитата lonalona ( ) Вопрос из зала можно?
позвони другу
ksyTa, Ксень Цитата ksyTa ( ) спасибо за главу!!!!!
Цитата ksyTa ( ) чем дальше тем больше Элис о себе рассказывает,тем больше напоминает старую деву-феминистку
ну, не так уж она и стара
Цитата ksyTa ( ) хотя с точки зрения Элис,зачем ей папашка на вечеринке,где она будет охмурять парня???.
Точка зрения Элис по этому вопросу нам пока не ясна 
Цитата ksyTa ( ) Думаю рано или поздно правда о том что Белла и Джаспер делали выйдет наружу...
хосподи, да почему? неужели ты думаешь, они будут об этом болтать? Мне кажется, что это просто очередной загон Беллы.
vl@dany, Аня
Цитата vl@dany ( ) почему засыпать с Эдвардом было абсолютно ужасно или это Белла так сама с собой пошутила?
читаем следующее предложение, она же сказала, что это была ирония
Цитата vl@dany ( ) он что вообще не хочет детей?.
а это запрещено?
Цитата vl@dany ( ) но он же должен понимать что хотя бы одного но Белла захочет
Почему? Может и нет. 50 на 50
Цитата vl@dany ( ) вообще так интересно у них в америке 24 года это еще юность прямо таки и девственности лишится только в этом возрасте в самый раз.
завернула. я ничего не поняла
Цитата vl@dany ( ) кстати Белла в этом вопросе мне кажется мудрее
а мне кажется, что трусливее
Цитата vl@dany ( ) и действительно,может через месяц другой они решат,что "не сошлись характером" а тут уже детей обсуждают
так это и через десять лет решить никто не помешают, даже без обсуждения детей
Цитата vl@dany ( ) она точно с планеты Земля?такие вообще бывают?
бывают, бывают и хуже
Цитата vl@dany ( ) .как у такого отца может быть такая дочь?.
а мне кажется, что она - дочь своего отца. Он относится ко всему обстоятельно, и она тоже. Нет разве?
Цитата vl@dany ( ) Я – девственница и не планирую менять этот статус. giri05003 т.е вообще никогда не планирует?
так она сказала, что пока не полюбит
Цитата vl@dany ( ) о мне всегда в офисных фанфаф не понятен этот вопрос...ну ладно "за бугром" в офисах четко прописан пункт о запрете отношений, но ведь можно же сменить работу...
Если бы это было так легко сделать...
Спасибо за раннеутренний коммент
|
| |
| |
| mened |
| mened |
Дата: Среда, 13.11.2013, 21:58 | Сообщение # 1700 |
|
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
|
МиЛледИ, Лен
Цитата МиЛледИ ( ) Я как то даже не очень удивилась что Эллис невинная девица
в ее видение мира это очень вписывается, правда же?
Цитата МиЛледИ ( ) не могу сказать что это плохо ....- для подростка , но вот девице как бы уже 24, а ощущение что все еще 15
В этих вопросах ее, видимо, не очень развивали
Цитата МиЛледИ ( ) а вот Эдвард как то удивляет и нефного даже где то напрягает уж слишком серьезными вопросами и своими откровениями о детях на таком раннем этапе их отношений
Никого тебе не напоминает? Элис?
Цитата МиЛледИ ( ) становится понятно что Эллис не только мамина , но и во многом - папина дочка !
ДА!!!!!! 
Цитата МиЛледИ ( ) Вообще то Белла могла на этот момент не хотеть детей вообще, да и отношений постоянных так же,а через месяц -lдругой их общения - взять и полностью изменить свое мнение....
а могла и не изменить
Цитата МиЛледИ ( ) и мне кажется что Эда там не будет, хотя с такой Эллис и папа на вечеринке - нормальное явление
так будет или нет?
Спасибо за коммент
|
| |
| |
