В голове у них только дети/Babies on their mind - Страница 12 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: bliss_, skov, tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » В голове у них только дети/Babies on their mind (Добро пожаловать в родильное отделение Форкса!)
В голове у них только дети/Babies on their mind
-marusa122-
-marusa122- Дата: Пятница, 03.04.2015, 11:56 | Сообщение # 1
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 718
Статус: Offline




Автор обложки - ♥Cuba♥


Автор: Cecilia1204
Ссылка на оригинал: Babies on their mind
Разрешение на перевод: получено

Переводчик: Кудряшка=) – 1-34 главы и Ауттейки; Deruddy – Эпилог
Бета: Ganza – 1 глава, ღChuckBassღLoveღ – со 2 главы; Lega – Эпилог, -marusa122- – Ауттейки
Дисклеймер: Все герои принадлежат С. Майер
Рейтинг: M (NC-17!!!)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance
Саммари: Белла – акушер в больнице Форкса. К ним приезжает новый доктор Эдвард Каллен. Притяжение мгновенно и сильно. Жизнь в родильном отделении полна взлетов и падений...
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен, все главы выложены
Размещение: только с разрешения переводчика
От автора: Эта история про удивительных и необыкновенных людей - акушеров, которые каждый день помогают появляться на свет маленьким человечкам
От переводчика: История милая, романтичная, поэтому я надеюсь, что вам она понравится ничуть не меньше, чем мне.




ОБНОВЛЕНИЯ на творческой страничке от 20.01!
Такое разное Рождество... (авторские мини-фанфики) | Четыре времени года (переводные мини-фанфики) | Призрак из трущоб
ВСЕ РАБОТЫ >>>



Сообщение отредактировал -marusa122- - Понедельник, 08.06.2015, 19:58
 
-marusa122-
-marusa122- Дата: Воскресенье, 17.05.2015, 12:23 | Сообщение # 221
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 718
Статус: Offline
Цитата Любовь-Любовь ()
Вау! Вот это чувства и эмоции! girl_wacko
Спасибо большое за продолжение!
Я же говорила - огнетушители приготовьте girl_wacko fund02002
Цитата RinaI ()
marusa122- и Кудряшка спасибо ! Элис и Джаспер, созданы друг для друга.
Неудивительно))) ты вспомни их отношения в предыдущих главах girls kiss111


ОБНОВЛЕНИЯ на творческой страничке от 20.01!
Такое разное Рождество... (авторские мини-фанфики) | Четыре времени года (переводные мини-фанфики) | Призрак из трущоб
ВСЕ РАБОТЫ >>>

 
RinaI
RinaI Дата: Понедельник, 18.05.2015, 01:36 | Сообщение # 222
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 473
Статус: Offline
marusa122- и Кудряшка спасибо ! Теперь, и Викория нашла свое счастье dance4 , а маленький мальчик получит заботливого отца. Семья Калленов, станет больше и счастливее girl_wacko .  Жду продолжения JC_flirt !
 
MagicGES
MagicGES Дата: Понедельник, 18.05.2015, 10:46 | Сообщение # 223
Робстен-любитель
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 460
Статус: Offline
-marusa122-, спасибо за маячки и своевременную выкладку глав)
А переводчику Кудряшке огромное спасибо за эту замечательную историю и шикарный перевод)
Учитывая обилие "горячих" сцен, я просто не могу не восхищаться стойкостью этой девушки)))
Спасибо большое еще раз.
Все герои счастливы, и это здорово. Ждем-с обещанного эпилога



[/url]
 
Любовь-Любовь
Любовь-Любовь Дата: Понедельник, 18.05.2015, 16:12 | Сообщение # 224
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 740
Статус: Offline
Спасибо за продолжение! lovi06015
Очень рада, что Вик смогла отпустить свои страхи доверилась Джейку.


 
tanyapfu
tanyapfu Дата: Понедельник, 18.05.2015, 20:58 | Сообщение # 225
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1252
Статус: Offline
Спасибо огромное за продолжение


Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
 
shillerlina666
shillerlina666 Дата: Понедельник, 18.05.2015, 22:51 | Сообщение # 226
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
В голове у них только дети? А рейтинг какой, мой любимый) Буду читать)
 
RinaI
RinaI Дата: Вторник, 19.05.2015, 03:57 | Сообщение # 227
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 473
Статус: Offline
marusa122- и Кудряшка спасибо  ! Такая большая семья  bp obozhau ! Что теперь  у Элис fund02002 ?


Сообщение отредактировал RinaI - Вторник, 19.05.2015, 03:59
 
Любовь-Любовь
Любовь-Любовь Дата: Вторник, 19.05.2015, 05:02 | Сообщение # 228
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 740
Статус: Offline
Спасибо за продолжение! lovi06032  
У них такая замечательная семья. Они оба достойны этого семейного счастья.


 
николавна
николавна Дата: Вторник, 19.05.2015, 13:12 | Сообщение # 229
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 256
Статус: Offline
Полный дом детишек,кругом только счастье,а они всё такие же горячие и неудержимые!!! girl_wacko Молодцы ребята,так держать lovi06032
 
RinaI
RinaI Дата: Вторник, 19.05.2015, 21:06 | Сообщение # 230
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 473
Статус: Offline
marusa122- и Кудряшка спасибо за продолжение  ! Они такие милые hang1 .                             
 
-marusa122-
-marusa122- Дата: Среда, 20.05.2015, 05:25 | Сообщение # 231
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 718
Статус: Offline
Цитата tanyapfu ()
счастье, счастье и еще раз счастье в окружении большой семьи

Цитата николавна ()
Полный дом детишек,кругом только счастье,а они всё такие же горячие и неудержимые!!!

Цитата RinaI ()
Они такие милые
В общем, финал всем понравился, я так понимаю giri05003 ? Сейчас пойду третью часть Эпилога выкладывать - там уровень милашности вообще зашкаливает danc2 kisssss


ОБНОВЛЕНИЯ на творческой страничке от 20.01!
Такое разное Рождество... (авторские мини-фанфики) | Четыре времени года (переводные мини-фанфики) | Призрак из трущоб
ВСЕ РАБОТЫ >>>

 
николавна
николавна Дата: Среда, 20.05.2015, 08:48 | Сообщение # 232
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 256
Статус: Offline
Я плачу,от такой чувственной главы слёзы сами собой льются!Очень не хочется прощаться с нашими героями,наверно буду перечитывать этот фф не один раз.Спасибо огромное за это произведение lovi06032 1_012 1_012
 
tanyapfu
tanyapfu Дата: Среда, 20.05.2015, 09:05 | Сообщение # 233
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1252
Статус: Offline
-marusa122-,  спасибо тебе огромное что поделилась с такой замечательной историей
Deruddy, Кудряшка спасибо Вам огромное за великолепный перевод
Читала с превиликим удовольствием


Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
 
Korsak
Korsak Дата: Среда, 20.05.2015, 09:15 | Сообщение # 234
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 223
Статус: Offline
Ну,вот и закончился этот очень милый фик...
Спасибо дорогому переводчику и его помошнику в эпилоге,спасибо тебе,что выкладывала,а так же спасибо за оповещения новых глав!
Добрый фик,где те кто живет правильно не желая зла другому,получает нагду в виде прекрасной жизни.Конечно,не совсем не всегда так бывает,жизненностью фик не отличается,но и не нужно это.Так приятно иногда почитать о совершенстве и о том,что хорошо кончается!
Првда окончание фанфа сугубо американское-никакого варианта вмешательства судьбы они не оставляют,все продумано и прогматично:четверо детей есть,достаточно,делаем вазоэктомию Эдварду.И хорошо,что мужу,а то обычно читаешь вроде этого "На третьем ребенке,жена решила,что достаточно ей растягивать матку и перевязала трубы".А если,не дай Бог,последние дети погибнут,старшие разлетятся,то выть от одиночества и на стенку лезть?Обзавестись кошками и стать злой старухой?Почему бы не оставить лазейку для судьбы и счастья?У наших друзей совершенно реальный случай,когда вторая дочь в пятнадцать лет погибла под колесами автомобиля на глазах у мамы,старшая уже уехала учиться,и она с обоюдного решения с мужем родила.Да,боль навсегда останется в ее сердце,но она притуплена заботами о малыше,и это помогло не сойти с ума после пережитого.
Так что меня очень раздражает категоричное вмешательство в судьбу.
Ладно,заканчиваю всою философию,еще раз,спасибо!
 
MagicGES
MagicGES Дата: Среда, 20.05.2015, 14:54 | Сообщение # 235
Робстен-любитель
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 460
Статус: Offline
-Кудряшка-, спасибо огромное за перевод этой чудесной истории. Повторюсь, но хороший язык, читается легко и даже захватывающе. Отдельное восхищение переводом рейтинговых моментов, для меня это высший пилотаж)
-marusa122-, вам спасибо за маячки и своевременную выкладку глав. Уже как-то привыкла, что каждый день ждет интересное продолжение.
Ну, а теперь о впечатлениях: в целом мне понравилось, особенно, что подробно описывалась работа акушеров в больничных условиях, отношения к беременным и мамочкам)
Очень красивые истории любви у всех, милых и романтичных моментов достаточно, экшн тоже присутствует (история с Джеймсом), но концовка немного слишком (это мое субъективное мнение), так хорошо, что нехорошо (мне). Но с другой стороны, ведь бывает же такое на самом деле у кого-то)
Спасибо еще раз и вот вам презентик





[/url]


Сообщение отредактировал MagicGES - Среда, 20.05.2015, 14:55
 
имля
имля Дата: Среда, 20.05.2015, 16:41 | Сообщение # 236
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 249
Статус: Offline
Девочки большое спасибо за историю! ) ) ) с не терпением жду новых работ;)
 
Любовь-Любовь
Любовь-Любовь Дата: Среда, 20.05.2015, 19:18 | Сообщение # 237
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 740
Статус: Offline
Девочки, спасибо за замечательную историю! lovi06032
Очень приятно, что и главные герои и их дети обрели свое заслуженное семейное счастье.
С нетерпением жду оповещения о новых работах.


 
Darya51-52
Darya51-52 Дата: Среда, 20.05.2015, 19:31 | Сообщение # 238
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 840
Статус: Offline
Отличная история. Такая любовь очень редко бывает в жизни. Очень жалко прощаться с полюбившимися героями. 
Огромное спасибо  cwetok02
 
серп
серп Дата: Среда, 20.05.2015, 22:04 | Сообщение # 239
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 840
Статус: Offline
Спасибо огромное за замечательную историю! lovi06032 good
 
Да_ринка
Да_ринка Дата: Среда, 20.05.2015, 22:47 | Сообщение # 240
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 366
Статус: Offline
Спасибо большое, что заметили эту историю и решили ее переводить!
очень рада, что не прошла мимо и начала читать этот замечательный перевод hang1
Это история - образец настоящей любви, верности и семьи для меня. Хоть я и понимаю, что история вымышленная, как и каждая девочка, верю, что такое может случиться и в реальной жизни, главное - это верить! Герои через всю жизнь сумели перенести свои чувства и укрепить их с каждым годом все больше и больше
буду ждать приглашения с ссылкой на новый перевод
hang1
Большое всем спасибо lovi06032
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » В голове у них только дети/Babies on their mind (Добро пожаловать в родильное отделение Форкса!)
Поиск: