Полюби Себя или Внешность Не Главное - Страница 109 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 109 из 109«12107108109
Модератор форума: bliss_, skov, pollli, Мурлыська 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Полюби Себя или Внешность Не Главное (Цель: сбросить 70 фунтов. Награда: её личный тренер)
Полюби Себя или Внешность Не Главное
Sonea
Sonea Дата: Понедельник, 18.04.2011, 11:31 | Сообщение # 1
Sonea Veritas
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1244
Статус: Offline




Оригинальное название:
Разрешение: for author
Автор: Lalina
Переводчик: Sonea Veritas, amberit [Ауттейк. Часть 2]
Редактура:
Sonea Veritas
Рейтинг: M (NC-17)
Пейринг: Edward/Bella
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика Lalina, мне досталось лишь удовольствие от перевода. Я не преследую никакой коммерческой выгоды и не стремлюсь нанести оскорбление, я лишь хочу выказать дань уважения автору и поделиться этой историей с другими.

Саммари: Цель – сбросить 70 фунтов; награда – одна жаркая ночь с её личным тренером.
Когда Беллу из-за лишнего веса бросает муж, она решает похудеть с помощью Эдварда Мейсена. То, что начиналось, как небольшая месть перерастает в нечто намного большее.


Статус: Закончен Перевод: закончен


Эксклюзивно для сайта Robsten.ru, размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!


За обалденную обложку благодарим robert



От автора:
История написана от третьего лица, чтобы избежать раздражающего POV в главах. И не ждите любви с первого взгляда или электрических разрядов в их первую встречу (в конце концов, на них будут кроссовки на резиновой подошве ;)


От переводчика:
Эта история забралась мне под кожу и отказывается отпускать, поэтому хочу поделиться ею с вами.
Иду в обход и начинаю переводить без разрешения (хоть и зарекалась больше этого не делать) для моей подруги Юлечки, которой я уже давно упорно, но безрезультатно пытаюсь внушить одну простую истину. Меня она не слушает, так может она услышит Эдварда?


Содержание:

Глава 1. Мерзкая Правда
Глава 2. В Каком Смысле ОН?
Глава 3. Итак, Мы Встретились Вновь
Глава 4. Никогда Не Соглашусь На Встряску
Глава 5. Первая Десятка и Новый Работник
Глава 6. Мячик Для Йоги
Глава 7. Солнце, Стычка и Песня
Глава 8. КУДА Ты Переезжаешь?
Глава 9. Борцовка в Облипку и Стояк
Глава 10. Смысл, Скрытый За Покачиванием Мизинца
Глава 11. Откровения в Раздевалке
Глава 12. Не Связывайся с ПМС
Глава 13. Ещё Не Всё Потеряно
Глава 14. Боль Так Приятна
Глава 15. Шагаем в Ногу
Глава 16. Признания на Парковке
Глава 17. Разрушая Барьеры
Глава 18. А сразу после...
Глава 19. Грязные разговоры: Сделано!
Глава 20. Дьявольский План
Глава 21. Дружеские Посиделки, Стена и Недоразумение
Глава 22. Скелеты в Шкафу на Чердаке
Глава 23. Зеленоглазый Монстр
Глава 24. Ночь Первых…
Глава 25. Непредвиденное Меховое Затруднение
Глава 26. ШпЫон Идёт в Разведку
Глава 27. На Этот Раз Всерьёз
Глава 28. Предсказуемый Исход
Глава 29. Впадая в Отчаяние
Глава 30. Время Плакать
Глава 31. Её Растерзанное Сердце
Глава 32. Возродимся из Пепла
Глава 33. Вернуться к Началу
Глава 34. Укрепление позиций
Глава 35. Шёлковые Шарфы и "Инопланетянин"
Эпилог
Мы - семья. Ауттейк Часть 1 Часть 2


Дополнительные материалы:




МОИ ПЕРЕВОДЫ:

Просто Один из Парней - Romance/Angst, Все пары канона, Все люди - в процессе
Let's Get Physical - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - в процессе
Лев и Шакал - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - в процессе
Проснуться в Бесконечном Холоде - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - в процессе

Дефект - Drama/Dark Humor, Белла - закончен
Жертвенный Ягнёнок - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - закончен
Любовь Как Закат - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Тени и Свет - Romance/Angst, Элис/Джаспер, Все люди - закончен
Признать Свои Ошибки - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Unmarried - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Unbroken (Неразделимые) - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Возможно это судьба - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен

МОИ ИСТОРИИ:

Слабость - Angst/Songfic, Белла/НМП, Белла/Эдвард, мини - закончен

ДРУГОЕ:

Клип по Новолунию
Трейлер к фику "Неразделимые"


Сообщение отредактировал Sonea - Вторник, 02.07.2013, 19:25
 
LanaLuna11
LanaLuna11 Дата: Суббота, 06.12.2014, 22:20 | Сообщение # 2161
с любовью
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 40
Статус: Offline
Еогда же будет вторая часть ауттейка. Уже год заканчивается. А ведь еще Лев и Шакал кто-то обещал в "ближайшее" время  cray


 
Да_ринка
Да_ринка Дата: Понедельник, 15.12.2014, 15:43 | Сообщение # 2162
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 372
Статус: Offline
Настоящей радостью было обнаружить ауттейк! hang1
Спасибо огромное lovi06032
Так рада, что у них будет ребенок,после такой любви точно должен быть малыш!! lovi06015
Спасибо огромное
С нетерпением жду вторую часть
 
ZaID
ZaID Дата: Понедельник, 16.02.2015, 23:59 | Сообщение # 2163
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 324
Статус: Offline

СПАСИБО пусть начало Эдварда и Беллы было неторопливым, но постепенно раскрывалось их отношения
good :good: good :good: good lovi06015 :lovi06015: lovi06015 :lovi06015: lovi06015 lovi06019 :lovi06019: lovi06019 :lovi06019: lovi06019 :lovi06019:   ladoshi :ladoshi: ladoshi


Сообщение отредактировал ZaID - Вторник, 17.02.2015, 00:00
 
ZaliyaG
ZaliyaG Дата: Пятница, 20.02.2015, 08:27 | Сообщение # 2164
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 23
Статус: Offline
Ааааа, ауттейк прекрасен!!!! так рада за Беллу и Эдварда! Спасибо за перевод! и в предвкушении от следующей части))))


мой предыдущий профиль http://robsten.ru/index/8-2348
 
LanaLuna11
LanaLuna11 Дата: Вторник, 29.09.2015, 22:50 | Сообщение # 2165
с любовью
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 40
Статус: Offline
Цитата LanaLuna11 ()
Еогда же будет вторая часть ауттейка. Уже год заканчивается. А ведь еще Лев и Шакал кто-то обещал в "ближайшее" время 
На днях выложу второй Ауттейк. Может, даже завтра   1_012  




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 29.09.2015, 22:51
 
LanaLuna11
LanaLuna11 Дата: Среда, 30.09.2015, 22:52 | Сообщение # 2166
с любовью
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 40
Статус: Offline
Ура. Вторая часть ауттейка добавлена. Ауттейк. Мы - Семья. Часть 2  boast


 
Да_ринка
Да_ринка Дата: Среда, 30.09.2015, 23:22 | Сообщение # 2167
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 372
Статус: Offline
Не могу описать свои эмоции, когда я увидела 2 часть ауттейка dance4
Сначала не поверила, а потом очень обрадовалась!!
они так достойны этого маленького счастья! 
малышка точно будет папиной доченькой hang1
Я безумно за них рада!!!
спасибо огромное за то, что выложили эту часть, это очень важное событие в этой истории! Всегда верила в то, что любовь должна творить ребенка! 
Спасибо еще раз lovi06032 lovi06032
Эта история стала одной из моих любимых, если находят мысли, что во мне что-то не так, всегда читаю ее, верю, что в мире есть мужчина, способный полюбить каждую из нас такой, какая она есть! 

Будет ли еще продолжение у истории или это уже счастливый конец?
 
LanaLuna11
LanaLuna11 Дата: Среда, 30.09.2015, 23:29 | Сообщение # 2168
с любовью
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 40
Статус: Offline
Спасибо за отзыв. Это уже окончание истории, к сожалению :)


 
m@rishk@
m@rishk@ Дата: Среда, 30.09.2015, 23:49 | Сообщение # 2169
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Статус: Offline
lovi06032



http://twilightrussia.ru/forum/41-15226-1
 
Niki666
Niki666 Дата: Пятница, 02.10.2015, 21:05 | Сообщение # 2170
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 5425
Статус: Offline
LanaLuna11, спасибо за ауттейк! lovi06032
Честно говоря, думала, что уже не стоит ждать. Получилась приятная неожиданность. Спасибо! lovi06032
Наконец, Белла и Эдвард стали родителями прелестной малышки и счастливы как никогда прежде.
Они через многое прошли, но сейчас все страхи и сомнения остались позади, их жизнь достигла полной гармонии и уверенности в завтрашнем дне. В их семье царит мир и покой и всепоглощающее чувство любви и благодарности за то, что они друг у друга есть, а с появлением дочери, в которой они оба души не чают, их дом наполнился новым светом. И остаётся им только пожелать, чтобы их счастье длилось как можно дольше, и ни одна туча не омрачала их семейный небосвод.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.


Сообщение отредактировал Niki666 - Пятница, 02.10.2015, 21:06
 
вильветта
вильветта Дата: Суббота, 03.10.2015, 10:52 | Сообщение # 2171
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4188
Статус: Offline
Спасибо большое! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Какой прекрасный сюрприз dance4 dance4 dance4
Эдвард и Белла стали родителями dance4 dance4 dance4
Папина дочка будет.
Они заслужили это счастье hang1 hang1 hang1



Ушла не знаю когда вернусь.
 
nata_fanata
nata_fanata Дата: Воскресенье, 04.10.2015, 09:36 | Сообщение # 2172
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 792
Статус: Offline
Перечитала заново всю историю,чтобы воскресить все волнения,переживания за главных героев.
Читая окончания возникал вопрос: "почему Белла с Эдвардом не поднимали вопрос о детях?Почему раньше Белла не забеременела?"Но может и правда.Всему свое время.Конец истории волнительный.Счастливая семья с маленькой дочуркой.Но сколько тревожных моментов пришлось главным героям пережить,чтобы получить свое счастье.
Спасибо большое за доставленное удовольствие. lovi06032
 
Lessing
Lessing Дата: Воскресенье, 01.05.2016, 23:58 | Сообщение # 2173
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 176
Статус: Offline
История доставляет одно удовольствие! Спасибо большое!


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Полюби Себя или Внешность Не Главное (Цель: сбросить 70 фунтов. Награда: её личный тренер)
Страница 109 из 109«12107108109
Поиск: